Присцилла, королева пустыни (мюзикл)

Присцилла, королева пустыни
Мюзикл
Музыка	Разные художники
Тексты песен	Разные художники
Книга	Стефан Эллиотт Аллан Скотт
Основа	Фильм 1994 года «Приключения Присциллы, королевы пустыни» по сценарию Стефана Эллиота.
Производство	2006 Сидней 2009 Вест-Энд 2011 Бродвей Тур по США 2013 г. Тур по Великобритании 2013 г. Тур по Великобритании 2015 г. Тур по Великобритании 2019

«Присцилла, королева пустыни» — мюзикл для музыкального автомата по книге австралийских кинорежиссёров и сценаристов Стефана Эллиотта и Аллана Скотта , в качестве партитуры которого используются известные поп-песни. Адаптированный из фильма Эллиотта 1994 года «Приключения Присциллы, королевы пустыни» , мюзикл рассказывает историю двух трансвеститов и транс-женщины , которые заключают контракт на проведение дрэг-шоу на курорте в Алис-Спрингс, курортном городке в отдаленной Австралии. пустыня. Направляясь на запад из Сиднея на своем лавандовом автобусе «Присцилла», трое друзей выходят на передний план комедии ошибок, сталкиваясь со множеством странных персонажей, а также со случаями гомофобии, одновременно расширяя зоны комфорта и открывая новые горизонты.

Продюсированная Алланом Скоттом совместно с Back Row Productions, Майклом Чаггом , Майклом Хэмлином и Джоном Фростом , , поставленная Саймоном Филлипсом и хореографией Росса Коулмана, оригинальная постановка «Присциллы» дебютировала в Австралии в Lyric Theater в Сиднее в октябре 2006 года. После успешного запуска в Сиднее производство было перенесено в Мельбурн в 2007 году, а затем в Окленд, Новая Зеландия, в 2008 году, прежде чем вернуться в Сидней для ограниченного участия. Австралазийский успех «Присциллы» спровоцировал двухлетнюю успешную постановку в Вест-Энде в дополнение к ее Бетт Мидлер , поставленному дебюту на Бродвее в 2011 году. В то время как оригинальная постановка получила одну из семи номинаций на премию Хелпмана , Присцилла была номинирована на премию Лоуренса Оливье за Лучший новый мюзикл , а также две премии «Тони» за победу в категориях дизайна костюмов.

Краткое содержание

Акт I

Трансвестит Митци Митозис (сценический псевдоним Энтони «Тик» Белроуз) выступает в клубе («Даунтаун» [Австралия и Лондон]/«Я никогда не был у меня»; «Идет дождь» [Бродвей]), когда его бывшая жена Мэрион просит об одолжении. Пока Тик находится за кулисами, ее коллега-трансвестит Мисс Понимание исполняет свой собственный номер («При чем здесь любовь?»). По телефону в гримерке Тика Мэрион сообщает, что ей нужно выступить на несколько недель в своем бизнесе в далеком Алис-Спрингс , Австралия. Тик сначала сопротивляется, но Мэрион сообщает ему, что отчасти причина, по которой она спрашивает, заключается в том, что их теперь восьмилетний сын Бенджи хочет встретиться со своим отцом («Я говорю небольшую молитву»). Тик признается другой коллеге-трансвеститу Фарре, прежде чем решить, что уедет в Алис-Спрингс . Затем Тик звонит другу, женщине -трансгендеру по имени Бернадетт, чтобы та присоединилась к нему, но муж Бернадетт только что умер. Пара встречается на похоронах («Не оставляй меня таким»), где Бернадетт соглашается присоединиться к нему. Тик также просит подругу Фелицию (сценический псевдоним Адама Уайтли) пойти с ними («Венера» / «Материальная девушка»), при этом Бернадетт сразу же невзлюбила его показной стиль выступления. Тем не менее, новообразованная тройка покупает «бюджетный бюджет». «Барби -фургон » они прозвали «Присцилла, Королева пустыни» («Иди на запад»). Тик сообщает им, что поездка - это одолжение его жене, но не говорит им, что это еще и встреча с сыном, который хочет его увидеть. начинается путешествие в Алис-Спрингс, Адам злит Бернадетт после шуток о ее жизни перед переходом. трансфобных («Я говорю небольшую молитву (Реприза)»). Когда устраивают танцевальную вечеринку в баре («Я люблю ночную жизнь»), но когда они возвращаются в автобус, узнают, что горожане написали в автобусе ненавистные высказывания аэрозольной краской, Тик очень расстроен, но Адам и Бернадетт утешают его («Обе стороны». , Now»/«True Colors»). Находясь в дороге, Адам практикует синхронизацию губ в роли Фелисии, сидящей на гигантском высоком каблуке на крыше фургона («Follie! Delirio vano è questo! Semper libera (из «Травиаты» )"). На следующее утро Присцилла не выдерживает, и Адам покупает лавандовую краску, чтобы стереть вандализм ("Раскрась мой мир"). Им удается привлечь на свою сторону жителей другого городка и встретить Боба, механика из маленького городка. поблизости, который соглашается помочь починить Присциллу. Группа отмечает, что нашла людей, которые их принимают («Я выживу»).

Акт II

Второй акт открывается группой боганов , поющих («Слава богу, я деревенский мальчик»). Бернадетт разговаривает с Бобом и узнает, что, когда он был в Сиднее, он видел ее, когда она была молодой «Les Girl» («Прекрасный роман»). У двоих начинают расти чувства друг к другу. Позже в баре («Слава Богу, я деревенский мальчик») трио собирается выступить («Shake Your Groove Thing»), когда Синтия, жена Боба, прерывает их выступление, «лопая» для пинг-понга шарики ( «Поп-музыка»). После этого трио уходит, оставляя Боба задуматься о своих чувствах к Бернадетт («Прекрасный роман (Реприза)»). Внезапно Бернадетт спрашивает, хочет ли он бесплатно доехать до своего настоящего дома, на что он соглашается («Девочки просто хотят повеселиться»). Позже, когда они приезжают, Адам переодевается женщиной, чтобы попытаться познакомиться с мужчинами («Горячие штучки»), но в конечном итоге его преследуют, и он чуть не становится жертвой преступления на почве ненависти , пока Бернадетт не спасает его, ударив ногой одного из нападавших. Позже, когда они прибывают в Алис-Спрингс, Тик размышляет о поездке после того, как кто-то буквально оставил торт под дождем («Парк Макартуров»). Пока другой артист выступает первым («Страна чудес в стиле буги»), трио готовится исполнить множество песен, которые они пели или синхронизировали по губам во время своего путешествия («Шоу на полу»). После этого Тик наконец встречает своего сына Бенджи, который принимает сексуальность и образ жизни своего отца («Всегда в моих мыслях / Я говорю немного молитвы»), и Адам может исполнить свое собственное соло. Мадонна стала его любимой певицей («Like A Prayer» [Бродвей]; «Confide in Me/Kylie Medley» [Австралия и Вест-Энд]). После этого банда рассказывает о своих планах после Алис-Спрингс и понимает, что не может оставить друг друга («Мы принадлежим»). Они вместе уходят со сцены, и компания исполняет попурри из песен, завершая шоу («Наконец (Финал)»).

Информация о ролях

Оригинальные слепки
Характер	Австралия	Вест-Энд	Бродвей	Оригинал Тур по Великобритании	Оригинал Тур по США	Десятый юбилейный тур по Австралии
Энтони «Тик» Белроуз («Митци Митоз»)	Джереми Стэнфорд	Джейсон Донован	Уилл Свенсон	Джейсон Донован , Ноэль Салливан	Уэйд МакКоллум	Дэвид Харрис
Бернадетт Бейсингер	Тони Шелдон			Ричард Грив	Скотт Уиллис	Тони Шелдон
Адам Уайтли («Фелиция Джоллигудфеллоу»)	Дэниел Скотт	Оливер Торнтон	Ник Адамс	Грэм Уивер	Брайан Бушер Уэст	Юэн Дойдж
Боб	Майкл Кейтон	Клайв Картер	К. Дэвид Джонсон	Джайлз Уотлинг	Джо Харт	Роберт Грабб
Дивы	Даниэль Барнс, Софи Картер, Амелия Кормак	Зои Биркетт , Кейт Гиллеспи, Эмма Линдарс	Жаклин Арнольд, Анастейша МакКлески, Эшли Спенсер	Эмма Кингстон , Лора Мэнселл, Элли Лия	Эмили Афтон , Бре Джексон, Брит Уэст	Кле Морган, Сэмм Хаген, Анжелика Кассиматис
Мисс понимание	Тревор Эшли	Уэсли Себастьян	Натан Ли Грэм	Алан Хантер	Ник Александер	Блейк Аппельквист
Марион	Марни МакКуин	Эми Филд, Иветт Робинсон*	Джессика Филлипс	Джули Старк	Кристи Фабер	Адель Паркинсон
Синтия	Лена Круз	Для меня Накано	Дж. Элейн Маркос	Фрэнсис Мэйли Макканн	Челси Зено	Лена Круз
***Фарра / Молодая Бернадетт	Дэмиен Росс	Стивен Клеверли	Стив Шепис	Риган Шеперд	Трэвис Лузер	Адам Новиелло
Ширли	Женевьева Лемон	Даниэле Кумб	Перейти к поселению	Элли Лия	Бэбс Рубинштейн	Эмма Пауэлл
Джимми	Кирк Пейдж	Тристан Темпл	Джеймс Браун III		Таурин Эверетт
Откровенный	Бен Льюис	Джон Браннох	Майк Макгоуэн	Леон Кей	Дэвид Кук
Бенджамин**	Джошуа Арки, Алек Эпсимос, Роуэн Скотт, Джоэл Слэйтер	Джин Гудман, Рэд Уокер, Кэмерон Сэйерс, Дариус Кейпл	Люк Манникус, Эштон Вёрц	Различный	Шейн Дэвис, Уилл Б.	Сэмюэл Бойден, Себастьян Кокс, Аарон Дэвид, Уильям Флеминг, Райдер Хьюисон, Николас Карагианис, Элайджа Славинскис, Ленни Томас и другие

* В постановке Вест-Энда роль Мэрион сыграла Иветт Робинсон, пока Эми Филд находилась в декретном отпуске (1 декабря 2009 г. - 25 сентября 2010 г.).
** В каждой постановке роль Бенджамина исполняет более одного актера, каждый из которых чередуется в определенных спектаклях в силу своего юного возраста. В турне по Великобритании роль Бенджи разделили около 30 разных мальчиков со всей Великобритании.

***В некоторых постановках (только) Фарру и Юную Бернадетт играл один и тот же актер.

Производство

Австралия (2006–08)

Премьера «Присциллы, королевы пустыни» состоялась 7 октября 2006 года в Lyric Theater казино City Star в Сиднее , Австралия, и завершилась 2 сентября 2007 года. Режиссер художественный руководитель Мельбурнской театральной труппы Саймон Филлипс, в нем снимались Тони Шелдон в роли Бернадетт, Джереми Стэнфорд в роли Тика/Митци и Дэниел Скотт в роли Адама/Фелисии, а также Майкл Кейтон в роли Боба и Джошуа Арки, Алек Эпсимос, Роуэн Скотт и Джоэл Слейтер в роли Бенджамина.

Спектакль в Сиднее был перенесен в Театр Риджент в Мельбурне , предварительный просмотр начнется 28 сентября 2007 года, а откроется 6 октября 2007 года. Шоу закрылось 27 апреля 2008 года, чтобы освободить место для австралийской премьеры « Wicked» .

Производство в Мельбурне было переведено в Окленд в Новой Зеландии ограниченным тиражом, открытие 28 мая 2008 года и закрытие 6 июля 2008 года.

Мюзикл вернулся в отель и казино Star City в Сиднее 7 октября 2008 года, ко второй годовщине премьеры шоу, и закрылся 21 декабря 2008 года. В шоу снимались оригинальные актеры Шелдон и Скотт, а также Тодд МакКенни в роли Тика / Митци и Билла. Хантер в роли Боба.

Вест-Энд (2009–11)

Лондонское производство музыкальной версии фильма, декабрь 2011 г.

Предварительный просмотр постановки Вест-Энда начался 10 марта 2009 года в Palace Theater, а вечер открытия для прессы состоялся 23 марта. Сопродюсером фильма выступила Эндрю Ллойда Уэббера , Really Useful Group режиссером выступил Саймон Филлипс, музыкальные аранжировки Стивена «Спада» Мерфи, хореография Росса Коулмана, дизайн костюмов Тима Чаппела и Лиззи Гардинер , дизайн-постановщик Брайана Томсона и освещение Ника Шлипера. В первоначальный состав входили Джейсон Донован в роли Митци (также известной как «Тик»), Тони Шелдон в роли Бернадетт и Оливер Торнтон в роли Адама/Фелисии. Среди заметных замен - Бен Ричардс в роли Тика/Митци, Дон Галлахер в роли Бернадетт, Порция Эмаре в роли одной из див и Рэй Мигер в роли Боба. Производство в Вест-Энде закрылось 31 декабря 2011 года.

Торонто (2010–11)

Мюзикл открылся 12 октября 2010 года в Театре принцессы Уэльской в ​​Торонто в качестве предбродвейской пробы. В мюзикле приняли участие все бродвейские актеры и новая продюсерская группа. Он получил в основном положительные отзывы и высокие продажи билетов. Мюзикл длился 12 недель, что на месяц дольше, чем первоначально планировалось, и завершится 2 января 2011 года. В постановку было внесено несколько изменений.

Бродвей (2011–12)

Премьера «Присциллы» состоялась на Бродвее 20 марта 2011 года в Palace Theater, а предварительный просмотр начнется 28 февраля 2011 года. Перед открытием на Бродвее спектакль дебютировал в Северной Америке в Театре принцессы Уэльской в ​​Торонто с ограниченным 12-недельным просмотром.

В первоначальный состав входили Уилл Свенсон в роли Тика/Митци, Тони Шелдон , снова повторяющий свою роль Бернадетт, и Ник Адамс в роли Адама/Фелисии. Хореография Росса Коулмана, сценография Брайана Томсона , световой дизайн Ника Шлипера и дизайн костюмов Тима Чаппела и Лиззи Гардинер. Среди продюсеров — Бетт Мидлер , которая присоединилась к продюсерской команде после просмотра постановки в Вест-Энде; Лиз Купс и Гарри МакКуинн из Back Row Productions; Майкл Хэмлин за конкретные фильмы; Аллан Скотт Продакшнс ; Дэвид Мирвиш ; Рой Фурман; Терри Аллен Крамер; Джеймс Л. Недерландер ; и Терри и Тимоти Чайлдс.

Альбом бродвейского состава был записан в конце января 2011 года на Rhino Records и выпущен 15 марта 2011 года. Во вторник, 15 февраля, продюсерская компания опубликовала видеозапись своей премьеры в Северной Америке. Бродвейская постановка закрылась 24 июня 2012 года после 23 предварительных просмотров и 526 представлений.

Италия (2011–14)

Итальянская постановка открылась 14 декабря 2011 года, всего через несколько месяцев после бродвейского дебюта, в театре Чак в Милане , где она шла до 30 апреля 2012 года. В актерский состав входили Антонелло Анджолилло в роли Тика/Митци, Симона Леонарди в роли Бернадетт и Мирко. Рану в роли Адама/Фелисии. Позже спектакль был перенесен в Театр дельи Арчимбольди в Милане (с 6 ноября по 31 декабря 2012 г.), в Театр Бранкаччо в Риме (с 24 января по 21 апреля 2013 г.), и Политеама Россетти в Триесте (с 10 по 26 мая 2013 г.).

После перерыва постановка отправилась в тур, который откроется 31 октября 2013 года в Театре Альфьери в Турине и завершится 19 января 2014 года в Гран-театро в Риме, с некоторыми изменениями в актерском составе, включая Марко Д'Альберти в роли Бернадетты. и Риккардо Синиси в роли Адама/Фелисии.

Сан-Паулу (2012)

В Бразилии Присцилла выступала в Театре Брадеско в Сан-Паулу с 16 марта по 9 декабря 2012 года, продюсерами выступили GEO Eventos, BASE Entertainment и Nullarbor Productions, с Лучано Андреем в главной роли в роли Тика/Митци, Рубеном Габира в роли Бернадетт, Андре Торквато в роли Адама/ Фелиция, Ли Мартинс в роли Синтии и Сауло Васконселос в роли Боба. Во время финальных поклонов постановка включала в себя бразильский диско-гимн «Dancing Days».

Национальный тур по США (2013)

Вход в Брокен-Хилл. (На фото слева направо): Уэйд МакКоллум (Тик/Митци), Скотт Уиллис (Бернадетт) и Брайан Уэст (Адам/Фелисия).

После закрытия шоу на Бродвее 8 января 2013 года в театре «Орфей» в Миннеаполисе , штат Миннесота, открылся национальный тур с Уэйдом Макколлумом в роли Тика/Митци, Скоттом Уиллисом в роли Бернадетт и Брайаном Уэстом в роли Адама/Фелисии. Последнее выступление тура состоялось 17 ноября 2013 года в театре Paramount в Сиэтле , штат Вашингтон .

Национальный тур по Великобритании (2013–14)

Первый тур по Великобритании начался 9 февраля 2013 года в Оперном театре в Манчестере и завершился 12 апреля 2014 года в Королевском театре в Плимуте . Джейсон Донован и Ноэль Салливан чередовались в роли Тика/Митци. с Ричардом Гривом в роли Бернадетт и Грэмом Уивером в роли Адама/Фелисии. В турне вошли изменения, внесенные в бродвейскую постановку, за исключением песен Мадонны.

Стокгольм (2013)

Шведская постановка проходила с 21 сентября 2013 года по 18 мая 2014 года в Göta Lejon в Стокгольме , с Патриком Мартинссоном в роли Тика/Митци, Бьорном Кьельманом в роли Бернадетт, Эриком Хойби в роли Адама/Фелисии и Перниллой Вальгрен в роли одной из див.

Аргентина (2014–15)

Премьера нереплицируемой постановки состоялась 5 февраля 2014 года в Театре Лола Мембривес в Буэнос-Айресе с Алехандро Пакером в роли Тика/Митци, Пепе Сибрианом Кампоем в роли Бернадетт и Хуаном Хиль Наварро в роли Адама/Фелисии. Спектакль в Буэнос-Айресе закрылся 31 августа 2014 года, а затем был переведен в Театр Кандилехас на Вилья-Карлос-Пас , где Алехандро Пакер повторил роль Тика/Митци, Мория Касан в роли Бернадетт и Диего Рамос в роли Адама/Фелисии.

Афины (2014)

В Греции спектакль открылся 6 мая 2014 года в Театре бадминтона в Афинах , где он продлился до 15 июня 2014 года, с Гиоргосом Капуцидисом в роли Тика/Митци, Фотисом Сергулопулосом в роли Бернадетты и Панайотисом Петракисом в роли Адама/Фелисии. После перерыва постановка вернулась в Театр Бадминтона с 26 сентября по 5 октября 2014 года.

Манила и Сингапур (2014 г.)

Нереплицируемая постановка проходила с 9 мая по 13 июля 2014 года в Театре исполнительских искусств Ньюпорта в Resorts World, Манила , с Лео Таварро Вальдесом в роли Тика/Митци, Джоном Сантосом в роли Бернадетт и Редом Консепсьоном в роли Адама/Фелисии.

После ограниченного выступления с 16 по 26 октября 2014 года в Театре Resorts World на Сентозе , Сингапур , постановка вернулась в Театр исполнительских искусств Ньюпорта в Маниле с 28 ноября по 7 декабря 2014 года.

Сеул (2014)

Чо Квон из группы 2AM сыграл Адама в корейской постановке, которая проходила с 3 июля по 28 сентября 2014 года в Центре искусств LG в Сеуле .

Испания (2014–2018 гг.)

В Испании премьера Присциллы состоялась 2 октября 2014 года в Нуэво-Театро-Алькала в Мадриде , с Хайме Затараином в роли Тика/Митци, Мариано Пенья и Хосе Луисом Москерой поочередно в роли Бернадетт, Кристианом Эскуредо в роли Адама/Фелисии, Дэвидом Венансио Муро в роли Боба, Аминатой Соу, Россана Карраро и Патрисия дель Олмо в роли Див, Сьюзен Мартин в роли Марион, Кристина Руэда в роли Ширли, Этерия Чан в роли Синтии и Алехандро Вера в роли Мисс Понимание.

После закрытия спектакля в Мадриде 28 февраля 2016 года постановка отправилась в тур по стране, который откроется 5 августа 2016 года в Театре Ховельянос в Хихоне и завершится 25 февраля 2018 года в Театре Принсипал в Витории-Гастейсе .

Италия (2015)

Еще один тур по Италии начался 27 мая 2015 года в театре Манцони в Милане, в котором в главных ролях выступили Кристиан Руис в роли Тика/Митци, Марко Д'Альберти в роли Бернадетт и Риккардо Синизи в роли Адама/Фелисии. Последнее выступление тура состоялось 8 ноября 2015 года в Театре Кочча в Новаре .

Национальный тур по Великобритании (2015–16)

Второй тур по Великобритании начался 25 августа 2015 года в Оперном театре в Манчестере, где Джейсон Донован и Дункан Джеймс (и Даррен Дэй с февраля 2016 года) чередовались в роли Тика/Митци, Саймон Грин в роли Бернадетт и Адам Бэйли в роли Адама/Фелисии. и закрыт 18 июня 2016 года в Новом театре в Оксфорде , включая остановки в Лондоне (в Нью-Уимблдонском театре с 5 по 10 октября 2015 года) и Амстердам (в Королевском театре Карре с 10 по 22 ноября 2015 г.). После окончания тура постановка была перенесена в Израиль для ограниченного выступления на арене «Менора Мивтахим» в Тель-Авиве с 4 по 9 июля 2016 года.

Норвежский эпический круизный лайнер

адаптированной, укороченной версии «Присциллы» состоялась премьера лайнера норвежской круизной В октябре 2015 года на борту круизного компании «Norwegian Epic» .

Окленд (2016)

Через восемь лет после первого показа в Окленде спектакль вернулся в Civic Theater с 16 октября по 13 ноября 2016 года, в главных ролях Брайан Уэст в роли Тика/Митци, Саймон Грин в роли Бернадетт и Андре Торквато в роли Адама/Фелисии.

Токио (2016)

С 8 по 29 декабря 2016 года Присцилла выступала в театре Ниссай в Токио с Икусабуро Ямадзаки в роли Тика/Митци, Таканори Джиннаи в роли Бернадетт, а Юнхаком из Supernova и Кейтой Фуруя поочередно в роли Адама/Фелисии.

Париж (2017–2018 гг.)

Шоу проходило в Casino de Paris с 25 февраля 2017 года по 7 июля 2018 года, в главных ролях Лоран Бан в роли Тика/Митци, Дэвид Алексис в роли Бернадетт и Джимми Бурсеро в роли Адама/Фелисии.

Ожидалось, что после закрытия в Париже постановка отправится в тур по стране, который должен был начаться в январе 2019 года, но он был отменен из-за плохой продажи билетов.

Южная Африка и Гонконг (2017 г.)

Южноафриканская постановка проходила в Кейптаунском театре Artscape с 28 марта по 23 апреля 2017 года и в Йоханнесбургском театре в Монтеказино с 28 апреля по 18 июня 2017 года с Дэниелом Байсом в роли Тика/Митци, Дэвидом Деннисом в роли Бернадетт и Филип Шнетлер в роли Адама/Фелисии.

После сезона в Южной Африке постановка была перенесена в Лирический театр Гонконгской академии исполнительских искусств с 29 сентября по 22 октября 2017 года.

Мюнхен и Санкт-Галлен (2017–2021 гг.)

шла нереплицируемая постановка С 14 декабря 2017 года по 12 апреля 2018 года в театре Гертнерплац в Мюнхене с Армином Кальем в роли Тика/Митци, Эрвином Виндеггером в роли Бернадетты и Терри Альфаро в роли Адама/Фелисии, а затем была переведена в Театр Санкт-Галлена. , Швейцария , с 23 февраля по 31 мая 2019 г. Дополнительные мероприятия включали новые показы как в Gärtnerplatztheater (с 15 по 24 июля 2019 г., с 4 по 16 февраля 2020 г. и с 21 по 31 октября 2021 г.), так и в Театре Санкт-Галлена (15 сентября 2019 г.). по 4 января 2020 г.).

Австралия (2018)

Тур в честь 10-летия шоу начался 21 января 2018 года в театре Риджент в Мельбурне: Дэвид Харрис в роли Тика/Митци, Тони Шелдон повторяет свою роль Бернадетт, а Юан Дойдж в роли Адама/Фелисии. После посещения театра Капитолий в Сиднее и Фестивального театра в Аделаиде 4 ноября 2018 года спектакль сыграл свой последний спектакль в Лирическом театре в Брисбене.

Италия (2018–2020 гг.)

Еще один тур по Италии начался 15 декабря 2018 года в театре Креберг в Бергамо с Кристианом Руисом в роли Тика/Митци, Мануэлем Фраттини в роли Бернадетты и Мирко Рану в роли Адама/Фелисии. и завершился 21 апреля 2019 года в Gran Teatro Morato в Брешии . После перерыва тур возобновился 12 декабря 2019 года в Театре Бранкаччо в Риме, где Кристиан Руис повторил роль Тика/Митци, Симона Леонарди в роли Бернадетты и Педро Антонио Батиста Гонсалес в роли Адама/Фелисии, и завершился 16 февраля 2000 года в Муниципальный театр в Реджо-Эмилии .

Токио (2019)

Через три года после своего японского дебюта «Присцилла» вернулась в театр Ниссай в Токио для второго ограниченного выступления с 9 по 30 марта 2019 года с тем же главным составом.

Национальный тур по Великобритании (2019–2021)

стартовал нереплицируемый тур по Великобритании 5 сентября 2019 года в Орчард-театре в Дартфорде с Джо Макфадденом в роли Тика/Митци, Майлзом Вестерном в роли Бернадетт, Ником Хейсом в роли Адама/Фелисии, Дэниелом Флетчером в роли Боба, Клаудией Кариуки, Рози Глоссоп и Аиша Пиз в роли Див, Миранда Уилфорд в роли Мэрион, Жаки Санчес в роли Синтии и Кевин Йейтс в роли Мисс Понимание. Эта версия шоу была спродюсирована Джейсоном Донованом и включает в себя новый дизайн Фила Р. Дэниэлса и Чарльза Кьюсика Смита, освещение Бена Крэкнелла, звук Бена Харрисона , музыкальный контроль Стивена «Спада» Мерфи и Ричарда Уидена, музыкальное руководство Шона Грина. , хореография Тома Джексона-Гривза и режиссура Яна Талбота, ОБЕ. 15 марта 2020 года тур был приостановлен из-за пандемии COVID-19 и возобновился только 21 июня 2021 года, а последнее выступление состоится 6 ноября 2021 года в Королевском театре в Глазго .

Линц (2022)

Нереплицируемая постановка проходила с 1 января по 10 июня 2022 года в Ландестеатре в Линце с Карстеном Кензелем в роли Тика/Митци, Дэвидом Арнспергером в роли Бернадетт и Герно Ромичем в роли Адама/Фелисии.

Хельсинки (2022–2023 гг.)

шла нереплицируемая постановка С 25 августа 2022 года по 6 мая 2023 года в Городском театре Хельсинки с Лаури Микколой в роли Тика/Митци, Клариссой Ярни в роли Бернадетт и Ники Раутин в роли Адама/Фелисии.

Вроцлав (2022–)

Премьера нереплицируемой постановки состоялась в театре Капитолий во Вроцлаве 8 октября 2022 года, а предварительный просмотр состоялся накануне вечером. Митци/Тик изображают Альберт Пышк и Михал Зборовский, Бернадетту – Юстина Антониак и Юстина Шафран, а Адама/Фелицию – Рафал Деркач.

Присцилла, вечеринка! (2024)

Иммерсивная версия шоу Priscilla the Party! , также режиссер Саймон Филлипс, открылся 25 марта 2024 года в HERE at Outernet в Лондоне, с Оуэйном Уильямсом в роли Тика/Митци, Дакотой Старр в роли Бернадетт и Рисом Керриджем в роли Адама/Фелисии. Шоу закрылось 26 мая 2024 года, на четыре месяца раньше, чем ожидалось, из-за финансовых трудностей.

Музыкальные номера

Оригинальное производство Австралии и Новой Зеландии.

Акт I

• Увертюра – Оркестр
• Центр города – Дивы и компания
• Я никогда не был со мной - Тик и дивы
• Какое отношение к этому имеет любовь? - Мисс понимание
• Не оставляй меня таким - Бернадетт, Тик и компания (†)
• Венера – Фелиция и мальчики
• Иди на запад - Бернадетт, Тик, Адам и компания
• Я говорю небольшую молитву - Тик и дивы
• Я люблю ночную жизнь - Ширли, Бернадетт, Митци, Фелиция и компания (†)
• Обе стороны, сейчас — Бернадетт, Тик и Адам
• Сумасшедший! Это напрасный бред! Всегда свободен (из «Травиаты» ) — Фелиция и дивы
• Раскрась мой мир - Адам, Тик, Бернадетт и компания
• Я выживу - Бернадетт, Адам, Тик, Джимми и компания

Акт II

• Слава богу, я деревенский мальчик - Компания
• Прекрасный романс - Молодая Бернадетт и девушки
• Shake Your Groove Thing – Митци, Бернадетт, Фелиция и дивы
• Поп-музыка – Синтия и компания
• Прекрасный роман (реприза) - Боб
• Девочки просто хотят повеселиться - Дивы и Адам
• Hot Stuff – Фелиция, дивы и Бернадетт
• Макартур Парк - Бернадетт, Тик, Адам и компания
• Страна чудес в стиле буги – Мэрион и компания
• Утро после - Митци, Бернадетт, Фелиция и дивы
• Go West (повторение) - Адам (*)
• Всегда в моих мыслях - Тик и Бенджамин
• Доверься мне - Фелиция (^)
• Мы принадлежим - Фелиция, Митци и Бернадетт
• Наконец / Shake Your Groove Thing / Горячие штучки / Я люблю ночную жизнь / Я выживу - Компания

Поправки к постановке Вест-Энда

• (†) «I Say a Little Prayer» - пятый номер, и он снова повторяется как девятый номер шоу в постановке Вест-Энда. Таким образом, это означает, что каждое число (начиная с пятого номера и далее) в Акте I задерживается на одно число. Всего в первом акте постановки Вест-Энда четырнадцать номеров.
• (*) «Go West (реприза) » заменено на « Come to My World » в постановке Вест-Энда.
• (^) Несмотря на то, что в постановке Вест-Энда «Confide in Me» заменена на «Kylie Medley», в этом попурри появляется «Confide in Me».

Бродвей и на международном уровне

Акт I

• Увертюра – Оркестр
• Мужской дождь идет - Дивы, Тик и компания
• Какое отношение к этому имеет любовь? - Мисс понимание
• Я произношу небольшую молитву – тик
• Не оставляй меня таким - Бернадетт, Тик и компания
• Материальная девушка - Фелиция и мальчики
• Иди на запад - Бернадетт, Тик, Адам и компания
• Праздник / Как девственница * - Адам, Тик и Бернадетт
• Я говорю небольшую молитву (повторение) * – Тик и дивы
• Я люблю ночную жизнь - Ширли, Бернадетт, Митци, Фелиция и компания
• True Colors – Бернадетт, Митци и Фелиция
• Сумасшедший! Это напрасный бред! Всегда свободен (из «Травиаты» ) — Фелиция и дивы
• Раскрась мой мир - Адам, Тик, Бернадетт и компания
• Я выживу - Бернадетт, Фелиция, Митци, Джимми и компания

Акт II

• Слава богу, я деревенский мальчик * – Компания
• Прекрасный романс - Молодая Бернадетт и девушки
• Слава Богу, я деревенский мальчик (повторение) * – Компания
• Shake Your Groove Thing – Митци, Бернадетт, Фелиция и дивы
• Поп-музыка – Синтия и компания
• Прекрасный роман (реприза) - Боб
• Девочки просто хотят повеселиться - Адам и дивы
• Hot Stuff - Фелиция, Дивы и Бернадетт
• Макартур Парк - Бернадетт, Тик, Дивы и компания
• Страна чудес буги * – Компания
• Шоу на полу * - Митци, Бернадетт, Фелиция и компания
• Всегда в моих мыслях / Я говорю небольшую молитву - Тик, Бенджи
• Как молитва - Фелиция и компания
• Мы принадлежим - Фелиция, Митци, Бернадетт и компания
• Наконец (финал) - Компания

• * – Песня не присутствует в оригинальной записи бродвейского актерского состава.

Тур по Великобритании

Акт I

• Увертюра – Оркестр
• Центр города - The Divas, Tick and Company <Тур по Великобритании 2015/16>
• Мужской дождь идет - Дивы, Тик и компания
• I've Never Been to Me - The Divas and Tick <Тур по Великобритании 2015/16>
• Какое отношение к этому имеет любовь? - Мисс понимание
• Я произношу небольшую молитву – тик
• Не оставляй меня таким - Бернадетт, Тик и компания
• Венера – Фелиция и мальчики
• Иди на запад - Бернадетт, Тик, Адам и компания
• Я говорю небольшую молитву (повторение) * – Тик и дивы
• Я люблю ночную жизнь - Ширли, Бернадетт, Митци, Фелиция и компания
• True Colors – Бернадетт, Митци и Фелиция
• Сумасшедший! Это напрасный бред! Всегда свободен (из «Травиаты» ) — Фелиция и дивы
• Раскрась мой мир - Адам, Тик, Бернадетт и компания
• Я выживу - Бернадетт, Фелиция, Митци, Джимми и компания

Акт II

• Слава богу, я деревенский мальчик * – Компания
• Прекрасный романс - Молодая Бернадетт и девушки
• Слава Богу, я деревенский мальчик (повторение) * – Компания
• Shake Your Groove Thing – Митци, Бернадетт, Фелиция и дивы
• Поп-музыка – Синтия и компания
• Прекрасный роман (реприза) - Боб
• Девочки просто хотят повеселиться - Адам и дивы
• Hot Stuff - Фелиция, Дивы и Бернадетт
• Макартур Парк - Бернадетт, Тик, Дивы и компания
• Страна чудес буги * – Компания
• Шоу на полу * - Митци, Бернадетт, Фелиция и компания
• Всегда в моих мыслях / Я говорю небольшую молитву - Тик, Бенджи
• Доверься мне - Фелиция и компания
• Мы принадлежим - Фелиция, Митци, Бернадетт и компания
• Наконец (финал) - Компания

10-летие австралийского производства, 2018 г.

Акт I

• Увертюра – Оркестр
• Мужской дождь идет - Дивы, Тик и компания
• Какое отношение к этому имеет любовь? - Мисс понимание
• Я произношу небольшую молитву – тик
• Не оставляй меня таким - Бернадетт, Тик и компания
• Лучше тот дьявол, которого ты знаешь - Фелиция и мальчики (†)
• Иди на запад - Бернадетт, Тик, Адам и компания
• Иди на запад / Передвижение / Не могу выкинуть тебя из головы - Бернадетт, Тик, Адам
• Я говорю небольшую молитву - Тик и дивы
• Я люблю ночную жизнь - Ширли, Бернадетт, Митци, Фелиция и компания
• Настоящие цвета - Бернадетт, Тик и Адам
• Сумасшедший! Это напрасный бред! Всегда свободен (из «Травиаты» ) — Фелиция и дивы
• Раскрась мой мир - Адам, Тик, Бернадетт и компания
• Я выживу - Бернадетт, Адам, Тик, Джимми и компания

Акт II

• Слава богу, я деревенский мальчик * – Компания
• Прекрасный романс - Молодая Бернадетт и девушки
• Слава Богу, я деревенский мальчик (повторение) * – Компания
• Shake Your Groove Thing – Митци, Бернадетт, Фелиция и дивы
• Поп-музыка – Синтия и компания
• Прекрасный роман (реприза) - Боб
• Девочки просто хотят повеселиться - Адам и дивы
• Hot Stuff - Фелиция, Дивы и Бернадетт
• Макартур Парк - Бернадетт, Тик, Дивы и компания
• Страна чудес буги * – Компания
• Шоу на полу * - Митци, Бернадетт, Фелиция и компания
• Всегда в моих мыслях / Я говорю небольшую молитву - Тик, Бенджи
• Кайли Медли / Доверься мне - Фелиция и компания
• Мы принадлежим - Фелиция, Митци, Бернадетт и компания
• Наконец (финал) - Компания

• (†) Замените Венеру из оригинального производства, которая была заменена на Material Girl в International Productions.

Записи

Запись актерского состава оригинальной австралийской постановки была выпущена 29 сентября 2007 года; как в магазинах, так и на австралийском iTunes . Все песни из оригинальной австралийской постановки, за исключением репризы "Go West", присутствуют на записи и исполняются оригинальным австралийским составом. Запись бродвейского состава была выпущена 5 апреля 2011 года.

Критический прием

Рецензируя постановку Вест-Энда, рецензент газеты London Evening Standard (thisislondon) написал: «С первых моментов, когда три дивы висят высоко над усыпанным серебряными блестками мостом и выходят за пределы центра города, шоу никогда не теряет своей захватывающей, хаотичной динамики. песен, под которые трансвеститы синхронизируют губы».

Рецензии на постановку в Торонто включают хвалебные отзывы о костюмах из Globe and Mail : «Костюмы, созданные Тимом Чаппелем и Лиззи Гардинер, той же командой, которая получила Оскар за фильм, представляют собой потрясающую смесь деревенских людей и Тима Бертона, кульминацией которой является , при открытии занавеса - целый грубый зверинец из вытащенных на улицу коал и "ру". The Star положительно написала: «Это сногсшибательное, приятное для ушей и захватывающее зрелище шоу движется как циклон от начала до конца и неоднократно заставит вас задыхаться благодаря захватывающему зрелищу и непристойному юмору. и его виртуозные выступления».

Спор по поводу использования записанной музыки

Использование записанной струнной секции в бродвейской постановке « Присциллы» привело к спору между продюсерами и Американской федерацией музыкантов (AFM). AFM утверждает, что использование записей вместо живой музыки является незначительной мерой экономии, которая лишает публику полноценного, богатого звучания живого оркестра. Продюсеры утверждали, что художественная концепция шоу требует «синтетического поп-привкуса», которого можно достичь только с помощью записанной музыки. Член AFM Скотт Франкель , написавший музыку для «Серых садов» , заявил: «Что особенного в просмотре бродвейского мюзикла, а не какой-либо другой формы искусства, так это взаимодействие между музыкантами оркестра и исполнителями на сцене».

Награды и номинации

Оригинальное производство Сиднея

Год	Премия	Категория	Номинант	Результат
2008	Сиднейская театральная премия	Лучшая постановка мюзикла		Выиграл
		Лучшая роль актера в мюзикле	Тодд МакКенни	номинирован
			Тони Шелдон	Выиграл
	Музыкальная премия АРИЯ	Лучший оригинальный саундтрек или альбом актеров музыкального театра		номинирован

Оригинальная постановка Вест-Энда

Год	Премия	Категория	Номинант	Результат
2010	Премия Лоуренса Оливье	Лучший новый мюзикл		номинирован
		Лучший актер мюзикла	Тони Шелдон	номинирован
		Лучший дизайн костюмов	Тим Чаппел и Лиззи Гардинер	Выиграл

Оригинальная бродвейская постановка

Год	Премия	Категория	Номинант	Результат
2011	Премия Тони	Лучшая роль ведущего актера в мюзикле	Тони Шелдон	номинирован
		Лучший дизайн костюмов	Тим Чаппел и Лиззи Гардинер	Выиграл
	Премия Drama Desk	Выдающийся мюзикл		номинирован
		Выдающаяся книга мюзикла	Аллан Скотт и Стефан Эллиотт	номинирован
		Выдающийся актер мюзикла	Тони Шелдон	номинирован
		Выдающийся дизайн костюмов	Тим Чаппел и Лиззи Гардинер	Выиграл
	Премия Внешнего кружка критиков	Выдающийся новый бродвейский мюзикл		номинирован
		Выдающийся актер мюзикла	Тони Шелдон	номинирован
		Выдающийся дизайн костюмов	Тим Чаппел и Лиззи Гардинер	Выиграл
		Выдающийся хореограф	Росс Коулман	номинирован
	Премия драматической лиги	Выдающаяся постановка мюзикла		номинирован
	Премия Астера	Выдающийся танцор бродвейского шоу	Ник Адамс	номинирован
		Выдающаяся танцовщица бродвейского шоу	Дж. Элейн Маркос	номинирован
	Премия Театрального мира		Тони Шелдон	Выиграл

Внешние ссылки

• Присцилла Королева пустыни в базе данных Internet Broadway
• Официальный сайт