✖


Jump to content

Девочки просто хотят развлечься

«Девочки просто хотят повеселиться» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других значениях, см. «Девочки просто хотят развлечься» (значения) .

«Девочки просто хотят развлечься»
Сингл от Синди Лаупер
из альбома Она такая необычная
сторона B «Правильный путь, неправильный поезд»
Выпущенный 17 октября 1983 г. (США) [ 1 ]
30 декабря 1983 г. (Великобритания) [ 2 ]
Студия Record Plant ( Нью-Йорк )
Жанр
Длина 3 : 58
Этикетка Портрет
Автор(ы) песен Роберт Хазард
Продюсер(ы)
Синди Лаупер, хронология синглов
« Девочки просто хотят развлечься »
(1983) 		« Раз за разом »
(1984)
Музыкальное видео
«Девочки просто хотят повеселиться» на YouTube
Аудио образец
Продолжительность: 24 секунды.

« Girls Just Want to Have Fun » — сингл американской певицы Синди Лаупер , написанный Робертом Хазардом . [ 7 ] Он был выпущен на лейбле Portrait Records как первый крупный сингл Лаупер как сольной исполнительницы и главный сингл с ее дебютного студийного альбома She's So Unusual (1983). Версия Лаупер получила признание как феминистский гимн. [ 8 ] и ему способствовал музыкальный клип, получивший Грэмми . Его перепели более 30 других артистов.

Сингл стал прорывным хитом Лаупера, заняв второе место США в чарте Billboard Hot 100 и став мировым хитом в конце 1983 - начале 1984 годов. Он считается одной из фирменных песен Лаупера и был популярной песней в 1980-х годах.

В списках « Rolling Stone и MTV : '100 величайших поп-песен': 1–50», « Rolling Stone : 100 лучших музыкальных клипов» и « VH1 : 100 величайших видео» песня заняла 22, 39 и 39 места. № 45 соответственно. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Песня была номинирована на премию «Грэмми» в категориях «Запись года» и «Лучшее женское вокальное поп-исполнение» .

Лаупер выпустила новую версию « Hey Now (Girls Just Want to Have Fun) » как первый сингл со своего сборника 1994 года Twelve Deadly Cyns...and then Some . Он вошел в десятку лучших в нескольких странах. сделала ремикс на «Girls Just Want to Have Fun» В 2013 году Иоланда Би Кру для переиздания « She’s So Unusual» , приуроченного к 30-летнему юбилею . [ 12 ]

Фон

[ редактировать ]

Песня была написана Робертом Хазардом , записавшим демо в 1979 году. Хазард написал песню с мужской точки зрения о женщинах в спальне. [ нужна ссылка ] . Лаупер «перевернула сценарий» и придала ему феминистский оттенок, слегка изменив некоторые тексты по предложению своего продюсера, а также у нее были свои собственные предложения о том, как должна звучать ее версия. [ 13 ] Это появилось на ее дебютном сольном альбоме 1983 года She’s So Unusual .

Трек представляет собой гимн, поддерживаемый синтезатором, с феминистской точки зрения, передающий мысль о том, что все, чего на самом деле хотят женщины, - это получить тот же опыт, что и мужчины. [ 14 ] Джиллиан Г. Гаар, автор книги « Она бунтовщица: история женщин в рок-н-ролле» (2002), охарактеризовала сингл и соответствующее видео как «сильное феминистское заявление», «гимн женской солидарности» и «игровую шумную вечеринку, прославляющую женское товарищество». Песня исполнена в тональности F# мажор . [ 8 ]

Прием

[ редактировать ]

Cash Box заявил, что «оригинальная мужская точка зрения Роберта Хазарда трансформируется в подпевание тусовщицам в стиле чирлидерши, а бит в стиле Тони Бэзила дополняется цепляющей звонкой гитарой». [ 15 ]

График производительности

[ редактировать ]

Песня была выпущена в конце 1983 года, но большая часть ее успеха в чартах пришлась на первую половину 1984 года. Сингл вошел в десятку лучших в более чем 25 странах и занял первое место в десяти из этих стран, включая Австралию, Бразилию, Канада, Ирландия, Япония, Новая Зеландия и Норвегия. Он также достиг второго места как в Великобритании, так и в США.

В США песня вошла в Billboard Hot 100 на 80-е место 17 декабря 1983 года. В конечном итоге она достигла 2-го места 10 марта 1984 года, где оставалась в течение двух недель, после Ван Халена " Jump " . . [ 16 ] [ 17 ] В Соединенном Королевстве песня вошла в чарты на 50-е место 14 января 1984 года и достигла 2-го места 4 февраля 1984 года, где оставалась в течение одной недели. [ 18 ] В Ирландии песня вошла в чарты 29 января 1984 года. Она занимала первое место в течение двух недель и находилась в чарте в общей сложности семь недель. [ 19 ] В Австралии песня дебютировала в рейтинге Kent Music Report Top 100 27 февраля 1984 года. Она вошла в десятку лучших всего за третью неделю в чарте и достигла первого места 26 марта 1984 года. Она возглавляла чарт в течение двух недель. а затем четыре недели оставался на втором месте после » Нены « 99 Luftballons . Он оставался в чартах 21 неделю и стал девятым по популярности синглом года. [ 20 ] В Бельгии песня дебютировала на 38-м месте 18 февраля 1984 года и достигла 4-го места 7 апреля 1984 года. [ 21 ] В Нидерландах песня вошла в чарты на 38-е место 25 февраля 1984 года и достигла 4-го места 31 марта 1984 года. [ 22 ]

В Швеции песня заняла 13-е место 6 марта 1984 года и достигла 5-го места 3 апреля 1984 года, продержавшись в чартах шесть недель. [ 23 ] В Швейцарии песня вошла в чарты на 15-е место 1 апреля 1984 года и достигла 6-го места 29 апреля 1984 года. [ 24 ] В Новой Зеландии песня дебютировала на 21-м месте 1 апреля 1984 года и достигла пика на 1-м месте 6 мая 1984 года, где оставалась в течение трех недель. [ 25 ] В Австрии сингл занял третье место 1 мая 1984 года, что было его пиковой позицией. [ 26 ] В Нидерландах и Новой Зеландии "Girls Just Want To Have Fun" попала в чарты Top 100 1984 года на конец года. В ARC (American Radio Chart) "Girls Just Want To Have Fun" достигла первого места и вошла в топ-40. песни года 1984 года. В Мексике "Girls Just Want To Have Fun" оставалась в пятерке лучших в течение пяти месяцев и достигла первого места 1 октября 1984 года; песня оставалась номером один в течение шести недель.

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Релиз сингла сопровождался необычным клипом. Он стоил менее 35 000 долларов США (что эквивалентно 107 000 долларов США в 2023 году), в основном благодаря участию волонтеров и бесплатному предоставлению в аренду самого современного видеооборудования, доступного на тот момент. В актерский состав входил близкий друг Лаупера, профессиональный борец и менеджер «Капитан» Лу Альбано в роли отца Лаупера, а ее настоящая мать, Катрин, играла саму себя. Позже Лаупер появился в сюжетных линиях Всемирной федерации рестлинга вместе с Альбано и снялся в качестве приглашенной звезды в эпизоде ​​​​Супершоу Super Mario Bros.! , в котором Альбано сыграл Марио (Альбано также сыграл в эпизоде ​​самого себя). Это сотрудничество стало катализатором для связи «Rock 'n' Wrestling», которая продлилась следующие два года. Адвокат Лаупер, Эллиот Хоффман, выступил в роли ее напряженного партнера по танцам. В актерский состав также входили менеджер Лаупер Дэвид Вульф, ее брат Бутч Лаупер, коллега-музыкант Стив Форберт и группа секретарей, нанятых из Portrait/CBS, звукозаписывающей компании Лаупера. Клип «Горбун из Нотр-Дама» показан, когда Лаупер смотрит его по телевизору.

Saturday Night Live Создатель Лорн Майклс , еще один клиент Хоффмана, согласился предоставить Лауперу бесплатное пользование его совершенно новым цифровым монтажным оборудованием стоимостью в миллион долларов, с помощью которого она и ее продюсер создали несколько впервые в истории компьютерных изображений Лаупера, танцующего с ее застегнутый на все пуговицы адвокат, ведущий весь актерский состав в змеином танце по улицам Нью-Йорка и оказывающийся в спальне Лаупер в ее доме. Сцена в спальне — дань уважения знаменитой сцене в каюте из фильма братьев Маркс « Ночь в опере» .

«1983 год стал переломным в истории видео с женским обращением. Это год, когда определенные проблемы и представления начали приобретать все большую значимость, а текстовые стратегии женского обращения начали объединяться». В видео Лаупер хотела в более веселой и беззаботной форме показать, что девочки хотят такого же равенства и признания, которые мальчики имеют в обществе. [ 27 ]

Перед началом песни играет начало ее версии « He's So Unusual ».

Режиссером клипа выступил Эдд Грайлз . [ 28 ] Продюсером был Кен Уолц, а оператором - Фрэнсис Кенни. Обработку видео написали Грайлз, Уолц и Лаупер в соавторстве. Видео было снято в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена . летом 1983 года, а его премьера состоялась на телевидении в декабре 1983 года [ 29 ] Хореографию поставила нью-йоркская танцевальная и музыкальная труппа XXY с участием Мэри Эллен Стром, Синди Ли и Пирса Тернера.

В январе 2022 года музыкальное видео официально превысило один миллиард просмотров на YouTube . [ 30 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Похвалы

[ редактировать ]
Год К Список Работа Рейтинг
1985 Деревенский голос Pazz & Jop Опрос критиков 1984 года «Девочки просто хотят развлечься» [ 31 ] 10
1993 Роллинг Стоун 100 лучших музыкальных клипов [ 10 ] 22
1999 МТВ 100 величайших видео, когда-либо созданных [ 32 ] 58
2001 VH1 100 лучших видео [ 11 ] 45
2006 100 величайших песен 80-х [ 33 ] 23

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Номинант / работа Премия Результат
1983 «Девочки просто хотят развлечься» American Video Awards за лучшее женское исполнение Выиграл
1984 Премия MTV Video Music за видео года номинирован
Премия MTV Video Music лучшему новому исполнителю номинирован
Премия MTV Video Music за лучшее женское видео Выиграл
Премия MTV Video Music за лучшее концептуальное видео номинирован
Премия MTV Video Music – выбор зрителей номинирован
Премия MTV Video Music за лучшее общее исполнение номинирован
1985 Премия Грэмми за запись года номинирован
Премия «Грэмми» за лучшее женское вокальное поп-исполнение номинирован

Списки треков

[ редактировать ]
  • 7-дюймовый сингл
А. «Девочки просто хотят развлечься» - 3:55 (Р. Хазард)
Б. «Правильный путь, неправильный поезд» - 4:40 (К. Лаупер, Э. Гринвич, Дж. Кент) [ 34 ]
  • 12-дюймовый сингл
А. «Девочки просто хотят повеселиться (Расширенная версия)» - 6:08
Б1. «Веселье с В. Кнутцем (Инструментальная)» – 7:10
Б2. «Экстра Веселье» - 5:05 [ 35 ]
  • CD-Rom Рингл

ограниченное издание, которое включало интерактивные компьютерные материалы и код для бесплатной загрузки заглавного В 2007 году было выпущено трека. Он также содержал "Right Track Wrong Train", сторону B оригинального сингла. [ 36 ] Звонок, как и все другие выпущенные звонки, был отозван Sony Music из-за проблем с некорректной работой мелодии звонка. [ нужна ссылка ]

  1. «Девочки просто хотят развлечься»
  2. «Правильный путь, неправильный поезд»
  3. Компьютерные медиа

Кредиты и персонал

[ редактировать ]
  1. Слова: Роберт Хазард. Производство: Рик Чертофф.
  2. Слова: Синди Лаупер, Элли Гринвич, Джеффри Б. Кент. Продюсер: Рик Чертофф

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 74 ] 3× Платина 180,000 ‡
Канада ( Музыка Канады ) [ 75 ] 2× Платина 200,000 ^
Дания ( IFPI Дания ) [ 76 ] Платина 90,000 ‡
Франция ( СНЭП ) [ 77 ] Золото 500,000 *
Германия ( BVMI ) [ 78 ] Золото 250,000 ‡
Италия ( ФИМИ ) [ 79 ] Платина 70,000 ‡
Португалия ( AFP ) [ 80 ] Золото 20,000 ‡
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 81 ] 2× Платина 120,000 ‡
Великобритания ( BPI ) [ 82 ] 2× Платина 1,200,000 ‡
США ( RIAA ) [ 83 ] 6× Платина 6,000,000 ‡
Цифровые продажи
Япония ( РИАЖ ) [ 84 ] Золото 100,000 *
США ( RIAA ) [ 85 ] Золото 500,000 *
Продажи мастертонов
США ( RIAA ) [ 86 ] Платина 1,000,000 *

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

«Эй, сейчас (девушки просто хотят повеселиться)»

[ редактировать ]
«Эй, сейчас (девушки просто хотят повеселиться)»
Сингл от Синди Лаупер
из альбома Twelve Deadly Cyns...and then Some
сторона B «Шляпа, полная звезд»
Выпущенный 5 сентября 1994 г. ( 05.09.1994 ) [ 87 ]
Жанр Регги-фьюжн
Длина
  • 3:54 ) ( альбомная версия
  • 3:39 (сингл)
Этикетка Эпический
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
Синди Лаупер, хронология синглов
«Шляпа, полная звезд»
(1993) 		« Эй, сейчас (девочки просто хотят развлечься) »
(1994) 		« Я буду сильным »
(1994)
Музыкальное видео
«Эй, сейчас (девушки просто хотят повеселиться)» на YouTube

5 сентября 1994 года Лаупер выпустила новую версию « Hey Now (Girls Just Want to Have Fun) » в качестве первого сингла со своего первого сборника Twelve Deadly Cyns...and then Some (1994). Он включает в себя атмосферу регги и интерполяцию песни " Come and Get Your Love " Redbone . Аранжировка развивалась по мере того, как она экспериментировала со стилем песни во время тура Hat Full of Stars 1993–1994 годов.

Сингл вошел в десятку лучших в нескольких странах. Он достиг четвертого места в Великобритании, став первым хитом Лаупера в топ-10 с 1989 года с песней " I Drove All Night ". Он достиг четвертого места в Новой Зеландии. В США он достиг 87-го места в Billboard Hot 100 . Лаупер снял новый клип на эту песню.

Критический прием

[ редактировать ]

Стив Балтин из Cash Box отметил, что « регги римейк со вкусом танцевальный » получил большой импульс благодаря фильму «Вонг Фу, спасибо за все, Джули Ньюмар» . Он добавил: «Lauper по-прежнему звучит в прекрасной форме на очень легком треке с откатом назад. Особенно весело звучит гитарный соло-бридж в середине сингла». [ 88 ] В своем еженедельном комментарии к британским чартам Джеймс Мастертон сказал: «Новая версия замедляет трек, превращая его в гораздо более плавный танцевальный ритм, что приводит к весьма вдохновляющему эффекту». [ 89 ] Алан Джонс из Music Week написал: «Превращение знакомого старого фаворита в танцевальный ритм необычно требовало здесь снижения темпа, сводящего его к плавному шарканью. Мелодия и превосходный вокал Синди по-прежнему являются ее преимуществами, а успех Cyndi's Twelve Альбом Deadly Cyns предполагает, что сейчас самое время сделать его снова хитом». [ 90 ] Томми Удо из NME посчитал это «совершенно ненужной переработкой» и прокомментировал: «Это просто звучит как чей-то неуклюжий и дилетантский ремикс, который обычно спрятан под треком 18 – вы знаете, микс Will This Do? от DJ Krap – хотя это странно. достаточно, сама Синди приложила ко всему этому руку». В заключение он сказал: «Она все еще может быть больше, чем Мадонна !» [ 91 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Для продвижения новой версии был снят музыкальный клип, снятый самой Синди Лаупер. [ 92 ] и позже стал доступен на YouTube в 2010 году. [ 93 ] По состоянию на декабрь 2022 года он собрал более 4,2 миллиона просмотров.

Списки треков

[ редактировать ]
  • Европейский сингл на компакт-диске / кассетный сингл в Великобритании [ 94 ] [ 95 ]
  1. «Hey Now (Girls Just Want to Fun)» (редактирование сингла) - 3:39
  2. «Шляпа, полная звезд» - 4:27
  • CD-сингл (США/Великобритания) / европейский макси-сингл [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ]
  1. «Hey Now (Girls Just Want to Fun)» (редактирование сингла) - 3:39
  2. «Hey Now (Girls Just Want to Fun)» (Карнавальная версия Микки Беннета с участием Патры ) (Редактировать) - 4:09
  3. «Hey Now (Girls Just Want to Fun)» (Домашняя версия Слая и Робби с участием Сноу ) - 4:16
  4. «Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)» (Vasquez Remix Pop Goes the Dancehall с участием Сноу ) - 5:04
  5. «Девочки просто хотят повеселиться» (оригинальная версия) - 3:54
  • Японский компакт-диск-сингл [ 99 ]
  1. «Hey Now (Girls Just Want to Fun)» (редактирование сингла) - 3:39
  2. «Hey Now (Girls Just Want to Fun)» (Карнавальная версия Микки Беннета с участием Патры ) (Редактировать) - 4:09
  3. «Hey Now (Girls Just Want to Fun)» (Домашняя версия Слая и Робби с участием Сноу ) - 4:16
  4. «Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)» (Vasquez Remix Pop Goes the Dancehall с участием Сноу ) - 5:04
  • Австралийский CD-сингл [ 100 ]
  1. «Hey Now (Girls Just Want to Fun)» (редактирование сингла) - 3:39
  2. «Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)» (Vasquez Remix Pop Goes the Dancehall с участием Сноу ) - 5:04
  3. "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Vasquez Remix Dancehall Main с участием Сноу ) - 5:50
  4. "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Vasquez Remix Harder Dancehall с участием Сноу ) - 5:49
  5. «Hey Now (Girls Just Want to Fun)» (Домашняя версия Слая и Робби с участием Сноу ) - 4:16
  6. «Hey Now (Girls Just Want to Fun)» (микс Vasquez Lounge с участием Сноу ) - 6:12
  7. «Hey Now (Girls Just Want to Fun)» (Карнавальная версия Микки Беннета с участием Патры ) (Редактировать) - 4:09
  • Европейский 12-дюймовый [ 101 ]
  1. «Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)» (Vasquez Remix Pop Goes the Dancehall с участием Сноу ) - 5:04
  2. "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Vasquez Remix Dancehall Main с участием Сноу ) - 5:50
  3. "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Vasquez Remix Harder Dancehall с участием Сноу ) - 5:49
  4. «Hey Now (Girls Just Want to Fun)» (Домашняя версия Слая и Робби с участием Сноу ) - 4:16
  5. «Hey Now (Girls Just Want to Fun)» (микс Vasquez Lounge с участием Сноу ) - 6:12
  6. «Hey Now (Girls Just Want to Fun)» (дубляж Vasquez Lounge с участием Сноу ) - 6:00
  7. «Hey Now (Girls Just Want to Fun)» (Карнавальная версия Микки Беннета с участием Патры ) - 6:00

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 122 ] Серебро 200,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

Версия «Гонка за жизнь»

[ редактировать ]
«Девочки просто хотят развлечься»
Сингл от Race for Life
Выпущенный 26 апреля 2010 г.
Записано 2010
Жанр Поп
Длина 3 : 22
Этикетка Эпический , Портрет , CBS
Автор(ы) песен Роберт Хазард

В 2010 году организация Cancer Research UK организовала благотворительную акцию в рамках своей кампании «Гонка за жизнь» . В нем приняли участие многие знаменитости, такие как EastEnders актриса Нина Вадиа , с улицы Коронации актриса Ким Марш , из жизни Райли актриса Кэролайн Квентин , гламурная девушка Даниэль Ллойд , X Factor финалистка Люси Джонс , певица Соник (сама перенесшая рак груди), бывшая EastEnders актриса Люси Бенджамин и Celebrity Big Brother из Никола Т. . [ 123 ]

Сингл был выпущен 26 апреля 2010 года. Физическое издание распространялось эксклюзивно в более чем восьмистах магазинах компании Tesco , официального партнера серии мероприятий. [ 124 ] [ 125 ] Цифровое издание вышло на iTunes . [ 125 ] Продажи должны были быть использованы для исследования рака. [ 124 ] Эта версия заняла 107-е место в чартах. [ нужна ссылка ]

Другие версии

[ редактировать ]
  • В песне "Girls Just Wanna Have Fun" хип-хаус -дуэта Happy Nation взяты семплы вокала из песни Girls with Attitudes 1990 года "Jammed in the USA", которая сама по себе интерполирует вокал из "Girls Just Want to Have Fun". Сингл достиг 77-го места в британском чарте синглов в 1998 году. [ 126 ]
  • Английская певица Лолли выпустила свою версию как сингл в 2000 году со своего второго альбома Pick 'n' Mix , который достиг 14-го места в британском чарте синглов. [ 127 ]
  • Майли Сайрус выпустила свою версию (под названием «Girls Just Wanna Have Fun») в качестве промо-сингла в Италии для своего альбома Breakout 2009 года . [ 128 ]
  • Песня Шэгги 2012 года « Girls Just Wanna Have Fun » при участии рэпера Евы включает в себя «Girls Just Want to Have Fun». Он попал в чарты нескольких стран Европы. [ нужна ссылка ]
  • американского рэпера тринидадского происхождения Ники Минаж Песня "Pink Friday Girls" содержит интерполированный вокал из "Girls Just Want to Have Fun". В 2023 году он достиг 82-го места в Billboard Hot 100. [ 129 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «РИАА» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  2. ^ «БПИ» .
  3. ^ «Такая необычная история о том, как песня «Girls Just Want to Have Fun» превратилась из песни для вечеринок плохих парней в феминистский гимн» . Yahoo! . 5 сентября 2018 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Персонал Billboard (19 октября 2023 г.). «500 лучших поп-песен: список сотрудников» . Рекламный щит . Проверено 24 февраля 2024 г. ...найдите минутку, чтобы вспомнить, насколько новаторским было новое вейв-поп-исполнение Синди Лаупер в конце 1983 года.
  5. ^ Эванс, Пол (2004). «Синди Лаупер». В Брэкетте, Натан; Хоард, Кристиан (ред.). Путеводитель по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер . п. 476. ИСБН  0-7432-0169-8 .
  6. ^ Смэй, Дэвид (2001). «Жвачка и новая волна». В Купере, Ким; Смэй, Дэвид (ред.). Музыка Bubblegum — это голая правда . Лос-Анджелес: Дикий дом . стр. 248–250.
  7. ^ «Биография Роберта Хазарда» . Вся музыка . Проверено 15 июля 2015 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Гаар, Джиллиан Г. (2002). Она бунтовщица: история женщин в рок-н-ролле . Печать Пресс. стр. 264–265. ISBN  1-58005-078-6 .
  9. ^ VH1 (1997–2012). «Rolling Stone и MTV: '100 величайших поп-песен': 1–50» . Рок на Net.com . Рок в сети . Проверено 31 мая 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  10. ^ Перейти обратно: а б Роллинг Стоун (1997–2012). «Rolling Stone: «100 лучших музыкальных клипов» » . Рок на Net.com . Рок в сети . Проверено 31 мая 2012 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б VH1 (1997–2012). «VH1: 100 величайших видео» . Рок на Net.com . Рок в сети . Проверено 31 мая 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  12. ^ Стивен Томас Эрлевин. «Она такая необычная: празднование 30-летия [роскошное издание] [бокс-сет]» . Вся музыка .
  13. ^ «Синди Лаупер изначально не думала, что «Girls Just Want to Have Fun» была очень веселой – Music News – ABC News Radio» . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
  14. ^ Мойер, Джастин Вм; Каплан, Сара (30 апреля 2015 г.). «Синди Лаупер и тайная феминистская история «Девочки просто хотят повеселиться» » . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 14 декабря 2017 г.
  15. ^ «Отзывы» (PDF) . Денежный ящик . 24 декабря 1983 г. с. 7. Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 20 июля 2022 г.
  16. ^ «Музыка: 100 лучших песен – чарт Billboard Hot 100» . Рекламный щит . 12 сентября 2008 г.
  17. ^ «Музыка: 100 лучших песен – чарт Billboard Hot 100» . Рекламный щит . 12 сентября 2008 г.
  18. ^ «Girls Just Want To Have – Поиск альбомов – Официальные чарты» . Официальные графики .
  19. ^ «Ирландские графики – все, что нужно знать» . irishcharts.ie . Архивировано из оригинала 2 июня 2009 года.
  20. ^ «Форум – Чарты ARIA: Чарты для особых случаев – 1984» . Австралийский-charts.com. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 16 мая 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  21. ^ «Девочки просто хотят развлечься» . ultratop.be .
  22. ^ «Синди Лаупер – Девушки просто хотят повеселиться» . hitparade.ch .
  23. ^ «swedishcharts.com – Синди Лаупер – Девушки просто хотят повеселиться» . swedishcharts.com .
  24. ^ «Девочки просто хотят развлечься» . hitparade.ch .
  25. ^ «charts.nz» . .charts.nz .
  26. ^ «Синди Лаупер – Девушки просто хотят повеселиться» . austriancharts.at .
  27. ^ Льюис, Лиза А. (1990). Гендерная политика и MTV: озвучивая разницу . Издательство Университета Темпл. стр. 117 . ISBN  9780877226932 .
  28. ^ Кауфман, Гил (24 января 2022 г.). «Композиция Синди Лаупер «Девочки просто хотят повеселиться» присоединилась к клубу YouTube с одним миллиардом просмотров» . Рекламный щит . Проверено 25 июня 2024 г.
  29. ^ «mvdbase.com – Синди Лаупер – «Девочки просто хотят развлечься» « . mvdbase.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Проверено 10 августа 2012 г.
  30. ^ Спенглер, Тодд (24 января 2022 г.). «Композиция Синди Лаупер «Девочки просто хотят повеселиться» превысила 1 миллиард просмотров на YouTube» . Разнообразие . Проверено 22 апреля 2024 г.
  31. ^ «Опрос критиков Pazz & Jop 1984 года» . Деревенский голос . 1985 год . Проверено 12 мая 2015 г.
  32. ^ «VH1: «100 величайших женщин рок-н-ролла» » . ВХ1 . Рок в сети. 1999 . Проверено 17 июня 2012 г.
  33. ^ «VH1: '100 величайших песен 80-х' » . ВХ1 . Рок в сети . Проверено 17 июня 2012 г.
  34. ^ Синди Лаупер – Girls Just Want To Fun (винил). Портрет. 1984.
  35. ^ Синди Лаупер – Girls Just Want To Have Fun (Расширенная версия) (Винил). Портрет. 1983. ПРТА 12-3943.
  36. ^ Синди Лаупер – «Девочки просто хотят повеселиться» (Рингл). Эпично. 2007. 88697 18012 2.
  37. ^ Кент, Дэвид (1993). Книга австралийских чартов 1970–1992: 23 года хит-синглов и альбомов из 100 лучших чартов . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс, Австралия: Австралийский картографический справочник. п. 173. ИСБН  0-646-11917-6 .
  38. ^ « Синди Лаупер - Девушки просто хотят повеселиться» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 19 мая 2010 г.
  39. ^ « Синди Лаупер - Девушки просто хотят повеселиться» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 30 мая 2019 г.
  40. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 6304 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 25 сентября 2021 г.
  41. ^ «Синди Лаупер – Девушки просто хотят повеселиться» . 28 декабря 2003. Архивировано из оригинала 28 декабря 2003 года . Проверено 23 апреля 2020 г.
  42. ^ «infodisc.fr Примечание. Вы должны выбрать Синди Лаупер» (на французском языке). infodisc.fr . Проверено 1 марта 2020 г.
  43. ^ « Ирландские чарты - Результаты поиска - Девушки просто хотят повеселиться» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 17 мая 2009 г.
  44. ^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 6 июня 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Синди Лаупер».
  45. ^ Орикон (9 апреля 1984 г.). «Таблица ИМПОРТНЫХ ДИСКОВ Японии №1» . Графики Орикон. Архивировано из оригинала 21 апреля 2015 года . Проверено 5 февраля 2012 г.
  46. ^ « Nederlandse Top 40 - неделя 14, 1984 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 8 сентября 2021 г.
  47. ^ « Синди Лаупер - Девушки просто хотят повеселиться» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 19 мая 2010 г.
  48. ^ « Синди Лаупер - Девушки просто хотят повеселиться» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 19 мая 2010 г.
  49. ^ « Синди Лаупер - Девушки просто хотят повеселиться» . ВГ-листа . Проверено 19 мая 2010 г.
  50. ^ «Диаграммы SA 1965 – март 1989» . Проверено 5 сентября 2018 г.
  51. ^ « Синди Лаупер - Девушки просто хотят повеселиться» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 19 мая 2010 г.
  52. ^ « Синди Лаупер - Девушки просто хотят повеселиться» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 19 мая 2010 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б «Синди Лаупер: История диаграммы артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 5 марта 2023 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б «История чарта Синди Лаупер (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 5 марта 2023 г.
  55. ^ "История чарта Синди Лаупер (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 5 марта 2023 г.
  56. ^ "История чарта Синди Лаупер (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 5 марта 2023 г.
  57. ^ «100 лучших синглов CASH BOX - неделя, закончившаяся 17 МАРТА 1984 г.» . Журнал Cash Box . Архивировано из оригинала 4 марта 2018 года . Проверено 16 июля 2017 г.
  58. ^ " Offiziellecharts.de - Синди Лаупер - Девушки просто хотят повеселиться" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 25 сентября 2021 г.
  59. ^ Кимберли, Кристофер. Книга чартов одиночных игр Зимбабве: 1965–1996 гг .
  60. ^ «SloTop50: официальный словенский еженедельный чарт синглов» (на словенском языке). СлоТоп50 . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 23 июня 2013 г.
  61. ^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 15 апреля 2019 г.
  62. ^ «100 лучших синглов страны за 1984 год» . Кентский музыкальный репортаж . № 548. 31 декабря 1984 года . Получено 2 сентября 2022 г. - через Imgur .
  63. ^ «Ежегодный хит-парад синглов 1984 года» (на немецком языке). Хунг Медиа . Проверено 2 сентября 2022 г.
  64. ^ «Ежегодные обзоры 1984 года» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 2 сентября 2022 г.
  65. ^ «100 лучших синглов 1984 года» . Об/мин . 5 января 1985 г. с. 7 . Проверено 2 июня 2022 г.
  66. ^ «ТОП – 1984» . Top-france.fr (на французском языке) . Проверено 1 ноября 2014 г.
  67. ^ «Ежегодный обзор 100 лучших компаний 1984 года» . Голландский топ-40 (на голландском языке) . Проверено 2 сентября 2022 г.
  68. ^ «Ежегодные обзоры — сингл 1984 года» . Single Top 100 (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 2 сентября 2022 г.
  69. ^ «Самые продаваемые синглы 1984 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 2 сентября 2022 г.
  70. ^ «100 лучших синглов (3 января – 29 декабря 1984 г.)» (PDF) . Музыкальная неделя . 26 января 1985 г. с. 37. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 2 сентября 2022 г.
  71. ^ «Альманах талантов 1985: Лучшие поп-синглы» . Рекламный щит . Том. 96, нет. 51. 22 декабря 1984. с. ТА-19 . Проверено 2 сентября 2022 г. - через Google Книги .
  72. ^ «100 лучших синглов Cash Box» (PDF) . Касса . 29 декабря 1984 г. с. 8.
  73. ^ «100 лучших чартов синглов 1984 года» . Чарты GfK Entertainment (на немецком языке) . Проверено 1 ноября 2021 г.
  74. ^ «Бразильские сертификаты синглов - Синди Лаупер - Girl's Just Want to Have Fun» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 1 июля 2021 г.
  75. ^ «Канадские одиночные сертификаты - Синди Лаупер - Girl's Just Want to Have Fun» . Музыка Канады . Проверено 8 декабря 2015 г.
  76. ^ «Датские одиночные сертификаты - Синди Лаупер - Girl's Just Want to Have Fun» . IFPI Дания . Проверено 1 апреля 2021 г.
  77. ^ «Французские сертификаты синглов - Синди Лаупер - Девушки просто хотят повеселиться» (на французском языке). ИнфоДиск . Проверено 8 декабря 2015 г. Выберите СИНДИ ЛАУПЕР и нажмите «ОК» .  
  78. ^ «Золотая/платиновая база данных (Синди Лаупер; « Девочки просто хотят повеселиться » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 21 января 2023 г.
  79. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Синди Лаупер - Girl's Just Want to Have Fun» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 19 апреля 2021 г.
  80. ^ «Португальские одиночные сертификаты - Синди Лаупер - Girl's Just Want to Have Fun» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 23 мая 2022 г.
  81. ^ «Испанские сертификаты одиночных игр – Синди Лаупер – Девушки просто хотят повеселиться» . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 7 мая 2024 г.
  82. ^ «Британские сертификаты одиночных игр – Синди Лаупер – Девушки просто хотят повеселиться» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 21 апреля 2023 г.
  83. ^ «Американские сертификаты одиночных игр – Синди Лаупер – Девушки просто хотят повеселиться» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 13 октября 2023 г.
  84. ^ «Японские сертификаты цифровых синглов – Синди Лаупер – Girls Just Wanna Have Fun» (на японском языке), раскрывающемся получено 10 сентября 2021 г. В выберите апрель 2019 г. меню
  85. ^ «Американские сертификаты одиночных игр – Синди Лаупер – Girls Just Wanna Have Fun» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 8 декабря 2015 г.
  86. ^ «Американские сертификаты рингтонов – Синди Лаупер – Girls Just Wanna Have Fun» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 8 декабря 2015 г.
  87. ^ «Сингл-релизы». Музыкальная неделя . 3 сентября 1994 г. с. 27.
  88. ^ Балтин, Стив (14 октября 1995 г.). «Поп-синглы» (PDF) . Денежный ящик . п. 7. Архивировано (PDF) из оригинала 12 августа 2020 г. Проверено 8 ноября 2022 г.
  89. ^ Мастертон, Джеймс (11 сентября 1994 г.). «Неделя, закончившаяся 17 сентября 1994 года» . Часы чартов Великобритании . Проверено 8 сентября 2021 г.
  90. ^ Джонс, Алан (10 сентября 1994 г.). «Обзор рынка: мейнстрим – одиночные игры» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 20. Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 19 апреля 2021 г.
  91. ^ Удо, Томми (17 сентября 1994 г.). «Одиночки» . НМЕ . п. 49 . Проверено 22 октября 2023 г.
  92. ^ «Синди Лаупер: Привет (девушки просто хотят повеселиться)» . IMDB . Проверено 8 сентября 2021 г.
  93. ^ «Синди Лаупер – Эй, сейчас (девушки просто хотят повеселиться)» . Ютуб . 28 сентября 2010 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
  94. ^ Синди Лаупер - Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (1994, компакт-диск) , 15 августа 1994 г. , получено 11 марта 2021 г.
  95. ^ Синди Лаупер - Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (1994, кассета) , 15 августа 1994 г. , получено 11 марта 2021 г.
  96. ^ Синди Лаупер - Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (1995, компакт-диск) , 14 октября 2018 г. , получено 11 марта 2021 г.
  97. ^ Синди Лаупер - Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (1994, компакт-диск) , 5 сентября 1994 г. , получено 11 марта 2021 г.
  98. ^ Синди Лаупер - Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (1994, компакт-диск) , 15 августа 1994 г. , получено 11 марта 2021 г.
  99. ^ Синди Лаупер - Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (1994, компакт-диск) , 29 сентября 1994 г. , получено 11 марта 2021 г.
  100. ^ Синди Лаупер - Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (1994, картонный конверт, компакт-диск) , 15 августа 1994 г. , получено 11 марта 2021 г.
  101. ^ Синди Лаупер - Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (1994, винил) , 15 августа 1994 г. , получено 11 марта 2021 г.
  102. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг. (изд. PDF). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 162.
  103. ^ «Чарт 100 лучших синглов Австралии ARIA - неделя, закончившаяся 4 декабря 1994 г.» . Imgur.com (оригинальный документ опубликован ARIA ) . Проверено 1 сентября 2016 г.
  104. ^ « Синди Лаупер - {Hey Now}, девушки просто хотят повеселиться» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 5 марта 2021 г.
  105. ^ «10 крупнейших продаж в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 47. 19 ноября 1994. с. 26. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  106. ^ «Еврочарт Горячие 100 синглов». Музыка и медиа . Том. 11, нет. 42. 15 октября 1994. с. 20.
  107. ^ «Топ-25 современной Европы для взрослых» (PDF) . Музыка и медиа . 5 ноября 1994 г. с. 26 . Проверено 28 мая 2023 г.
  108. ^ «Топ-25 Европейского танцевального радио» (PDF) . Музыка и медиа . 15 октября 1994 г. с. 29 . Проверено 27 мая 2023 г.
  109. ^ 36 неделя, 1994 г.
  110. ^ « Синди Лаупер - {Hey Now}, девушки просто хотят повеселиться» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 5 марта 2021 г.
  111. ^ « Синди Лаупер - {Hey Now}, девушки просто хотят повеселиться» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 5 марта 2021 г.
  112. ^ « Ирландские чарты - Результаты поиска - (Эй, сейчас) Девушки просто хотят повеселиться» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 5 марта 2021 г.
  113. ^ « Синди Лаупер - {Hey Now}, девушки просто хотят повеселиться» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 5 марта 2021 г.
  114. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 5 марта 2021 г.
  115. ^ « Синди Лаупер – {Hey Now}, девушки просто хотят повеселиться» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 5 марта 2021 г.
  116. ^ « Синди Лаупер - {Hey Now}, девушки просто хотят повеселиться» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 5 марта 2021 г.
  117. ^ « RM Таблица клуба » (PDF) . Music Week , в Record Mirror (дополнительная вставка к танцевальному обновлению) . 27 августа 1994 г. с. 8 . Проверено 20 мая 2023 г.
  118. ^ «Cashbox Top 100: 7 октября 1995 г.» . www.cashboxmagazine.com . Проверено 24 ноября 2022 г.
  119. ^ «Обзор 1994 года: 100 синглов Eurochart Hot». Музыка и медиа . Том. 11, нет. 52. 24 декабря 1994. с. 12.
  120. ^ «Графики на конец 1994 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 3 декабря 2017 г.
  121. ^ «100 лучших синглов 1994 года». Музыкальная неделя . 14 января 1995 г. с. 9.
  122. ^ «Британские сертификаты одиночных игр – Синди Лаупер – Эй сейчас (Девочки просто хотят повеселиться)» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 2 июля 2021 г.
  123. ^ «Девочки просто хотят развлечься: Sonique записывает благотворительный сингл по борьбе с раком после победы над раком груди | Новости шоу-бизнеса | Sky News» . Новости.sky.com. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
  124. ^ Перейти обратно: а б Эллиотт, Джейн (2 марта 2010 г.). «Соник описывает битву с раком груди» . Новости Би-би-си .
  125. ^ Перейти обратно: а б «Берем высокие ноты: британские женщины и знаменитости объединяются ради благотворительной деятельности» . Cancer Research UK (пресс-релиз). 26 апреля 2010 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  126. ^ «Песни и альбомы HAPPY NATION | полная история официального чарта» . Официальные графики .
  127. ^ «ДЕВОЧКИ ПРОСТО ХОТЯТ РАЗВЛЕЧЕНИЯ – ЛОЛЛИ | Официальные чарты» . Официальные графики .
  128. ^ «Майли Сайрус — все радиосвидания» .
  129. ^ «Ники Минаж и Синди Лаупер исполняют «Pink Friday Girls» и разделяют душевные моменты на концерте в Нью-Йорке» . Рекламный щит .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме « Девочки просто хотят повеселиться» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Girls_Just_Want_to_Have_Fun&oldid=1241219674"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9e87177f0d5697f3a69640b147bf1b4a__1722935760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9e/4a/9e87177f0d5697f3a69640b147bf1b4a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Girls Just Want to Have Fun - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)