Мир побит камнями
« Le monde eststone » (что означает «мир — камень») — песня, написанная и спродюсированная Мишелем Бергером и Люком Пламондоном для канадско-французского мюзикла 1978 года «Стармания» . Первоначально она была исполнена Фабьеном Тибо и выпущена на альбоме Starmania в 1978 году. Англоязычная версия песни на слова Тима Райса под названием «The World Is Stone» была записана американской певицей Синди Лаупер и выпущена на лейбле Tycoon. Альбом 1992 года. Селин Дион записала "Le monde est Stone" для своего альбома 1991 года Dion chante Plamondon .
Версия Синди Лаупер
[ редактировать ]«Мир — камень» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Синди Лаупер | ||||
из альбома Магнат | ||||
сторона B | «Научись жить один» | |||
Выпущенный | 25 мая 1992 г. [ 1 ] | |||
Длина | 4 : 24 | |||
Этикетка | Эпический | |||
Автор(ы) песен | ||||
Продюсер(ы) | Синди Лаупер | |||
Синди Лаупер, хронология синглов | ||||
|
Синди Лаупер записала английскую версию «Le monde est Stone» под названием «The World Is Stone» для альбома Tycoon в 1992 году. «Le monde est Stone» особенно ассоциировалась с Фабьеной Тибо , Мари Кармен , Селин Дион и Моран . Песня была написана Мишелем Бергером . Оригинальные французские тексты были написаны Люком Пламондоном , а английские тексты — Тимом Райсом .
Хотя этот сингл не был выпущен в США, он стал хитом в нескольких европейских странах, особенно во Франции, где он достиг второго места, оставался в пятерке лучших в течение трех месяцев и в общей сложности находился в топ-50 31 неделю. Сторона B — это песня под названием «Learn to Live Alone», которая вошла в саундтрек к английской версии Starmania , Tycoon .
Критический прием
[ редактировать ]После выпуска Джон Уайлд из Melody Maker охарактеризовал "The World Is Stone" как "своего рода музыкальную балладу, которая могла бы испортить репутацию морской болезни". [ 2 ]
Списки треков
[ редактировать ]Британский CD1 и австралийский CD-сингл [ 3 ] [ 4 ]
- «Мир каменный» - 4:24
- «Научись жить один» - 5:08
- « Время за временем » — 3:59
Великобритания CD2 [ 5 ]
- «Мир каменный» - 4:24
- « Я ехал всю ночь » - 4:08
- « Что происходит » - 3:51
Европейский 7-дюймовый сингл на компакт-диске и кассете [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
- «Мир каменный» - 4:24
- «Научись жить один» - 5:08
Персонал
[ редактировать ]Персонал адаптирован из примечаний к диску UK CD1. [ 3 ]
- Мишель Бергер - письмо
- Люк Пламондон - письмо
- Тим Райс - письмо
- Синди Лаупер — вокал, продюсирование, аранжировка
- Питер Вуд — аранжировка
- Фрэнк Филипетти — сведение
- Гай Грей — запись
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 23 мая 1992 г. с. 19 . Проверено 15 июля 2021 г.
- ^ Уайльд, Джон (30 мая 1992 г.). «Синглы». Создатель мелодий . п. 29.
- ^ Перейти обратно: а б The World Is Stone (обложка компакт-диска 1 Великобритании и примечания к диску). Синди Лаупер . Эпические рекорды . 1992. 657970 2.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ The World Is Stone (одиночные строки на австралийском компакт-диске). Синди Лаупер. Эпические рекорды. 1992. ЕПК 657970 2.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ The World Is Stone (одиночные примечания на компакт-диске Великобритании 2). Синди Лаупер. Эпические рекорды. 1992. 657970 5.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ The World Is Stone (европейский 7-дюймовый одинарный конверт). Синди Лаупер. Эпические рекорды. 1992. 657970 7.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ The World Is Stone (примечания к европейскому компакт-диску). Синди Лаупер. Эпические рекорды. 1992. ЕПК 657970 1.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ The World Is Stone (европейская кассета, одинарный конверт). Синди Лаупер. Эпические рекорды. 1992. 657970 4.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ «Ответ ВСС по поводу диаграммы на запрос, получен 3 марта 2017 г.» . Получено 9 апреля 2017 г. — через Imgur .
- ^ « Синди Лаупер - Мир - камень» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 6 марта 2020 г.
- ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 9, нет. 40. 3 октября 1992. с. 27 . Проверено 6 марта 2020 г.
- ^ « Синди Лаупер - Мир - камень» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 6 марта 2020 г.
- ^ « Синди Лаупер - Мир - камень» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 6 марта 2020 г.
- ^ « Ирландские диаграммы – Результаты поиска – Мир – камень» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 6 марта 2020 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 6 марта 2020 г.
- ^ «График продаж на конец 1992 года» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 9, нет. 51/52. 19 декабря 1992 г. с. 17 . Проверено 6 марта 2020 г.