Jump to content

Успение Ханнеле

Вознесение маленькой Ханнеле
Написал Герхарт Гауптманн
Дата премьеры 14 декабря 1893 г. ( 14 декабря 1893 г. )
Язык оригинала немецкий
Жанр Символизм

«Вознесение маленькой Ханнеле» ( нем . Hanneles Himmelfahrt ), также известное просто как «Ханнеле» , — 1893 года пьеса немецкого драматурга Герхарта Гауптмана . [ 1 ] Гауптмана В отличие от натуралистических драм , «Успение Ханнеле» использует более символистскую драматургию и включает эпизод снов . [ 2 ] Пьеса является первой в мировой литературе, ребенок которой является героиней . [ 3 ] В пьесе рассказывается история заброшенной и подвергшейся насилию крестьянской девочки, которая на смертном одре видит видение божественных сил, приветствующих ее в загробную жизнь. Впервые она была опубликована в 1894 году. Гауптман был удостоен премии Грильпарцера В 1896 году за пьесу .

История производства

[ редактировать ]

Премьера спектакля состоялась под названием «Ханнеле» в Königliches Schauspielhaus в Берлине , открытие состоялось 14 декабря 1893 года. Режиссером постановки стал Макс Грубе , музыка Макса Маршалка . В актерский состав входил Адальберт Матковски .

Спектакль был поставлен выдающимся российским театральным деятелем Константином Станиславским совместно с его Обществом искусств и литературы в Москве , постановка открылась 14 апреля [ OS 2 апреля] 1896 года. [ 4 ] По просьбе Владимира Немировича-Данченко , считавшего Гауптмана драматургом, превосходящим Генрика Ибсена , пьесу должны были включить в репертуар первого сезона их всемирно известного МХАТа . [ 5 ] При первом прочтении пьесы она довела до слез всю труппу, за исключением Всеволода Мейерхольда (который был выбран на роль Ангела Смерти ). [ 6 ] Однако 8 ноября [ OS 27 октября] 1898 года постановка была запрещена после протестов Русской Православной Церкви , несмотря на то, что она была принята цензурой . [ 7 ]

Постановки в Соединенных Штатах включают одну в Нью-Йорке в Театре на Пятой авеню , открывшуюся 1 мая 1894 года, вторую в Театре Лицеум , открывшуюся 11 апреля 1910 года, с участием Минни Фиске , и третью в Театре Корт . который открылся 15 февраля 1924 года, и входили Ева ЛеГальен и Бэзил Рэтбоун . в актерский состав [ 8 ] Британские постановки включают одну в Ливерпуле в 1913 году, в которой Гертруда Лоуренс и Ноэль Кауард участвовали , и еще одну в Лондоне в 1924 году. [ 9 ]

Адаптации

[ редактировать ]

В 1922 году датский кинорежиссер Урбан Гад поставил экранизацию пьесы с немецкими названиями. [ нужна ссылка ] Тея фон Харбу адаптировала пьесу для другой немецкой кинематографической версии, также названной «Ханнелес Химмельфарт» , которую она поставила в 1934 году. [ нужна ссылка ] Пьеса также легла в основу Пауля Грейнера и Джорджа Гренера « оперы Ханнелес Химмельфарт» , которая впервые была исполнена 17 февраля 1927 года. Опера под названием «Ханнеле» также была написана итальянским композитором Антонио Гварниери и записана RAI в 1971 году.

  1. ^ Хартнолл (1983, 377).
  2. ^ Беде и Эдгертон (1980, 349), Брокетт и Хильди (2003, 396) и Хартнолл (1983, 377).
  3. ^ Беде и Эдгертон (1980, 349).
  4. ^ Бенедетти (1999, 385) и Уорролл (1996, 30).
  5. ^ Бенедетти (1999, 65, 67) и Уорролл (1996, 30).
  6. ^ Бенедетти (1999, 72) и Уорролл (1996, 30).
  7. ^ Бенедетти (1999, 84) и Уорролл (1996, 30, 56).
  8. ^ Хартнолл (1893, 377), Ханнеле в базе данных Интернет-Бродвея и Успение Ханнеле в базе данных Интернет-Бродвея .
  9. ^ Дэй (2007, 34), Хартнолл (1983, 377) и Морли (1981, 9–12).

Источники

[ редактировать ]
  • Бэнхэм, Мартин, изд. 1998. Кембриджский путеводитель по театру. Кембридж: Кембриджский университет. ISBN   0-521-43437-8 .
  • Беде, Жан-Альбер и Уильям Б. Эдгертон, ред. 1980. Колумбийский словарь современной европейской литературы. 2-я ред. ред. Нью-Йорк: Колумбия UP. ISBN   0-231-03717-1 .
  • Бенедетти, Жан. 1999. Станиславский: Его жизнь и искусство . Переработанное издание. Оригинальное издание опубликовано в 1988 году. Лондон: Метуэн. ISBN   0-413-52520-1 .
  • Брокетт, Оскар Г. и Франклин Дж. Хильди. 2003. История театра . Издание девятое, международное издание. Бостон: Аллин и Бэкон. ISBN   0-205-41050-2 .
  • Дэй, Барри, изд. 2007. Письма Ноэля Кауарда. Лондон: Метуэн. ISBN   1-4081-0675-2 .
  • Хартнолл, Филлис, изд. 1983. Оксфордский компаньон театра . 4-е изд. Оксфорд: Оксфорд UP. ISBN   0-19-211546-4 .
  • Морли, Шеридан. 1981. Гертруда Лоуренс. Нью-Йорк: МакГроу-Хилл. ISBN   0-07-043149-3 .
  • Уорролл, Ник. 1996. МХАТ. Исследования театральной постановки сер. Лондон и Нью-Йорк: Рутледж. ISBN   0-415-05598-9 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 24a24b244c2f54610ebdcc1fe1814391__1719390960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/24/91/24a24b244c2f54610ebdcc1fe1814391.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Assumption of Hannele - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)