Дерево Грин Бэй
| Дерево Грин Бэй | |
|---|---|
| Написал | Мордаунт Шаирп |
| Дата премьеры | 25 января 1933 г. |
| Место премьеры | Театр Святого Мартина Лондон |
| Язык оригинала | Английский |
| Жанр | Драма |
| Параметр | Квартира мистера Далсимера в Мейфэре мистера Оуэна в Камдене. , таунхаус |
«Дерево Грин-Бей» - это трехактная драма 1933 года, написанная Мордаунтом Шейрпом , в которой исследуются «наполовину предполагаемые гомосексуальные отношения». [ 1 ] между мужчиной и его протеже или, по словам одного критика, «богатым тепличным сибаритом » и кем-то, «которого он усыновил в нежном возрасте и вырастил в истощающей роскоши». [ 2 ] Он был включен в Бернса Мэнтла 1933-1934 список лучших пьес годов .
Премьера спектакля состоялась в театре Святого Мартина в лондонском Вест-Энде 25 января 1933 года, и было проведено очень успешное 217 представлений, завершившееся 19 августа 1933 года. Режиссером спектакля была Маргарита Ри, а в актерский состав входил Хью Уильямс (пасынок автора) в роли Джулиана. , Кэтрин Лейси в роли Леоноры, Фрэнк Воспер в роли мистера Дульцимера, Герберт Ломас в роли мистера Оуэна и Генри Хьюитт в роли Трампа.
Его бродвейскую премьеру спродюсировал и поставил Джед Харрис, а сценический дизайн - Роберт Эдмонд Джонс . Спектакль имел успех: с 20 октября 1933 года по март 1934 года в Театре Корта было показано 166 представлений . Лоуренс Оливье появился в роли Джулиана, Джилл Эсмонд в роли Леоноры, Джеймс Дейл в роли мистера Дульцимера, О. П. Хегги в роли мистера Оуэна и Лео Дж. Кэрролл в роли Трампа. Это была последняя роль Хегги на Бродвее. Направление Харриса хвалили за тонкость. Десятилетия спустя Оливье описал пьесу как «замечательное произведение… блестяще выполненное и сенсационно успешное». [ 3 ] В «Нью-Йорк Таймс » Брукс Аткинсон писал: «Когда после долгого, напряженного вечера опускается занавес, вы чувствуете, что вся история была рассказана блестяще и убедительно... Театр выпустил одну из своих молний». [ 2 ]
Спектакль также был поставлен в Нортгемптонском репертуаре в Англии в марте 1934 года с Эрролом Флинном в роли Трампа. В 1935 году, когда Лилиан Хеллман , британский цензор запретил «Детский час» его продюсера Алека Л. Ри попросили сравнить его с «Деревом Грин Бэй» . Он сказал: [ 4 ]
Эти две пьесы нельзя сравнивать, поскольку в «Дереве Грин Бэй» не было ни слова, на которое можно было бы обидеться, а в «Детском часе» называют вещи своими именами. На самом деле многие люди не увидели в «Дереве Грин Бэй» ничего эротического . Даже сам автор сказал мне, что такое предложение не предполагалось.
Спектакль был возрожден в Вест-Энде в театре Playhouse 24 апреля 1950 года под руководством Энтони Пелисье . В актерский состав входили Джек Уотлинг в роли Джулиана, Бренда Брюс в роли Леоноры, Хью Уильямс, на этот раз играющий мистера Дульцимера, Уолтер Фицджеральд в роли мистера Оуэна и Генри Хьюитт, повторяющий свое выступление в роли Трампа в 1933 году. [ 5 ]
Его бродвейское возрождение в Театре Джона Голдена 20 января 1951 года дало всего 20 представлений. Режиссер Шепард Траубе (1907–1983). [ 6 ] В актерский состав входили Денхольм Эллиотт в роли Джулиана, Энн Кроуфорд в роли Леоноры, Джозеф Шилдкраут в роли мистера Дульцимера, Мерсер МакЛеод в роли мистера Оуэна и Фрэнсис Комптон в роли Трампа. Аткинсон снова похвалил его как «полностью захватывающую драму», но обнаружил, что спектакль не может сравниться с постановкой 1933 года по «мастерству и тону». Он отметил, что в постановке минимизирован гомосексуальный подтекст: «Вы можете рассматривать его связь со своим подопечным как ненормальное влечение, но г-н Шилдкраут не говорит об этом... [Он] доказал, что это можно разыграть несколькими способами, и все еще сохраняют ужас и трагедию». [ 1 ]
Спектакль был возобновлен с 25 ноября по 21 декабря 2014 года в Театре Джермин-Стрит под руководством Тима Ласкомба с Кристофером Лево в роли Джулиана, Поппи Дрейтон в роли Леоноры, Ричардом Стирлингом в роли мистера Дульцимера, Ричардом Хипом в роли мистера Оуэна и Алистером Кэмероном в роли Трампа. . Один американский критик спросил: «[Не] интересно, как публика в 1933 году отнеслась к «Дереву Грин Бэй» , учитывая, что пьесу Мордаунта Шейрпа ... довольно трудно переварить даже сегодня». Он также написал, что «случайное женоненавистничество, которое озвучивается, делает жизнь довольно сложной». [ 7 ]
Несвязанный
[ редактировать ]Спектакль не основан на романе Луи Бромфилда 1924 года «Дерево Грин Бэй» .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Аткинсон, Брукс (2 февраля 1951 г.). «Дерево Грин Бэй Мордаунта Шарпа, представленное Траубе в музее Джона Голдена» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 марта 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Аткинсон, Брукс (21 октября 1933 г.). «О роскоши и характере в английской драме под названием «Дерево Грин Бэй» » (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 марта 2015 г.
- ^ Лоуренс Оливье, «Исповедь актера» (1982), с. ?
- ^ «Лондонский успех в рамках Детского часа » (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 15 марта 1935 года . Проверено 25 марта 2015 г.
- ^ Флеминг, Питер (28 апреля 1950 г.). «Дерево Зеленой бухты» . Зритель . Лондон: 14 . Проверено 2 июля 2014 г.
- ^ Фрейзер, К. Джеральд (25 июля 1983 г.). «ШЕПАРД ТРАУБ, 76 ЛЕТ, УМЕР; ПРОДЮСЕР И РЕЖИССЕР» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Вольф, Мэтт (3 декабря 2014 г.). «В мюзикле Сондхейма: шумный портрет психоза» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 марта 2015 г.