Расцвет мисс Джин Броди (роман)
Автор | Мюриэл Спарк |
---|---|
Художник обложки | Виктор Рейнганум |
Язык | Английский |
Установить в | Эдинбург , 1930-е годы. |
Издатель | Макмиллан |
Дата публикации | 1961 |
Место публикации | Великобритания |
Тип носителя | Распечатать |
Страницы | 170 |
ОКЛК | 1068257134 |
823.914 | |
Класс ЛК | PR6037 .P29 |
«Расцвет мисс Джин Броди» — роман Мюриэл Спарк , самое известное из ее произведений. [ 1 ] Впервые он был опубликован в журнале The New Yorker опубликовал его как книгу , а Макмиллан в 1961 году. Персонаж мисс Джин Броди принес Спарк международную известность и вывел ее на первое место в современной шотландской литературе. В 2005 году роман был включен журналом Time в число 100 лучших англоязычных романов с 1923 года по настоящее время. [ 2 ] В 1998 году Современная библиотека поставила «Расцвет мисс Джин Броди» на 76-е место в своем списке 100 лучших англоязычных романов 20-го века .
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]В Эдинбурге 1930-х годов шести 10-летним девочкам, Сэнди, Роуз, Мэри, Дженни, Монике и Юнис, назначается учительницей мисс Джин Броди, которая описывает себя как «в расцвете сил». Мисс Броди, решившая, что они должны получить образование в первоначальном смысле латинского глагола educere , «выводить», дает своим ученикам уроки о своей личной личной жизни и путешествиях, пропагандируя историю искусства , классические исследования и фашизм . Под ее наставничеством эти шесть девочек, которых Броди выделяет как элитную группу среди своих учеников, известную как «группа Броди», начинают выделяться среди остальной части школы. Однако в одном из типичных ретроспектив романа мы узнаем, что один из них позже предаст Броди, разрушив ее педагогическую карьеру, но она так и не узнает, какой именно.
В младшей школе они знакомятся с учителем пения, невысоким мистером Гордоном Лоутером, и учителем рисования, красивым одноруким ветераном войны мистером Тедди Ллойдом, женатым католиком, имеющим шестерых детей. Эти два учителя образуют любовные отношения с мисс Броди, каждый из которых любит ее, но она любит только мистера Ллойда. Однако мисс Броди никогда открыто не проявляет свою любовь к мистеру Ллойду, за исключением одного раза, чтобы обменяться с ним поцелуем, свидетелем которого является Моника. Во время двухнедельного отсутствия в школе мисс Броди заводит роман с мистером Лоутером на том основании, что холостяк может стать более респектабельным любовником: она отказалась от мистера Ллойда, поскольку он женат. В какой-то момент в течение этих двух лет обучения в начальной школе к Дженни «пришел человек, радостно обнажающийся у воды Лейта ». [ 3 ] Полицейское расследование разоблачения заставляет Сэнди представить себя частью вымышленной полиции, ищущей компрометирующие доказательства в отношении Броди и мистера Лоутера. [ 4 ]
После того, как девочек перевели в старшую школу (около 12 лет), но теперь они разошлись, они сохраняют свою идентичность, как набор Броди. Мисс Броди поддерживает с ними связь после уроков, приглашая их к себе домой, как она это делала, когда они были ее ученицами. Все это время директриса мисс Маккей пытается разлучить их и собрать полученную от них информацию в достаточное основание для увольнения Броди. Мисс Маккей не раз предлагала мисс Броди поискать работу в «прогрессивной» школе ; Мисс Броди отказывается переходить в школу, которую она называет «чудаковатой». Когда две другие школьные учительницы, сестры Керр, подрабатывают домработницами у мистера Лоутера, мисс Броди пытается взять на себя их обязанности. Она приступает к откорму его экстравагантной кулинарией. Девочки, которым сейчас 13 лет, парами навещают мисс Броди в доме мистера Лоутера, где мисс Броди часто спрашивает о мистере Ллойде в присутствии мистера Лоутера. В этот момент мистер Ллойд просит Роуз, а иногда и других девушек, позировать ему в качестве портретных персонажей. Каждое лицо, которое он рисует, в конечном итоге напоминает мисс Броди, поскольку ее девочки подробно ей рассказывают, и она в восторге. Однажды, когда Сэнди навещает мистера Ллойда, он целует ее.
Прежде чем семье Броди исполнится 16 лет, мисс Броди проверяет своих девочек, чтобы выяснить, кому из них она может доверять, и в конечном итоге останавливается на Сэнди как на своем наперснике. Мисс Броди одержима идеей, что Роуз, как самая красивая из семьи Броди, должна вместо нее закрутить роман с мистером Ллойдом. Она начинает пренебрегать мистером Лоутером, который затем женится на мисс Локхарт, учительнице естественных наук. Другая студентка, Джойс Эмили, ненадолго появляется в кадре, безуспешно пытаясь присоединиться к группе Броди. Мисс Броди берет ее под свое крыло отдельно, побуждая ее бежать, чтобы сражаться в гражданской войне в Испании на стороне националистов , что она и делает, но погибает в результате несчастного случая, когда поезд, в котором она едет, подвергается нападению. [ 5 ]
Первоначальный состав Броди, которому сейчас 17 лет и учится в последнем классе школы, начинает идти разными путями. Мэри и Дженни уезжают до сдачи экзаменов: Мэри, чтобы стать машинисткой, а Дженни, чтобы продолжить актерскую карьеру. Юнис становится медсестрой, а Моника - учёным. Роуз обретает красивого мужа. Сэнди, проявляющая большой интерес к психологии, очарована упрямой любовью мистера Ллойда, его умом художника и его религией. Сэнди и Роуз являются моделями картин мистера Ллойда, причем Сэнди знает, что мисс Броди ожидает, что Роуз вступит в сексуальную связь с Ллойдом. Роуз, однако, не обращает внимания на план, составленный для нее, и поэтому именно Сэнди, которой сейчас 18 лет и которая одна с мистером Ллойдом в его доме, пока его жена и дети в отпуске, имеет с ним именно такой роман в течение пяти недель. летом. Со временем интерес Сэнди к этому мужчине угасает, в то время как ее интерес к разуму, который все еще любит Джин Броди, растет. В конце концов, Сэнди уходит от него, принимает католическую религию и становится монахиней. Однако заранее она встречается с мисс Маккей и откровенно признается, что хочет остановить мисс Броди. Она предполагает, что директриса могла бы обвинить Броуди в поощрении фашизма, и эта тактика увенчалась успехом. Лишь в момент своей смерти, через год после окончания Второй мировой войны, мисс Броди может представить, что это Сэнди предала ее. После ее смерти Сэнди, которую теперь называют сестрой Еленой Преображенской и автором В «Преображении общего места» утверждается, что «предать можно только там, где необходима лояльность». [ 6 ] Однажды в монастыре Сэнди навещает любознательный молодой человек из-за ее странной книги по психологии. Он спрашивает об основных влияниях ее школьных лет, спрашивая ее: «Были ли они литературными, политическими или личными? Был ли это кальвинизм ?» Сэнди отвечает ему: «Была мисс Джин Броди в расцвете сил». [ 7 ]
Персонажи
[ редактировать ]Главные герои
[ редактировать ]- Джин Броди
«Она думает, что она Провидение , — подумала Сэнди, — она думает, что она Бог Кальвина ». [ 8 ] В каком-то смысле так и есть: в расцвете сил она привлекает к себе немногих избранных, подобно тому, как кальвинисты понимают, что Бог привлекает избранных к спасению. Что касается религии, у мисс Броди «не было никаких сомнений, она дала всем понять, что у нее нет сомнений, что Бог был на ее стороне, каким бы ни был ее курс, и поэтому она не испытывала никаких трудностей или чувства лицемерия в поклонении, в то же время время, когда она пошла спать с учителем пения». [ 9 ] Чувствуя себя так или иначе обреченной, Броди ведет себя так, как будто выходит за рамки морали.
- Сэнди Незнакомец
На съемочной площадке «мисс Броди остановилась на Сэнди», взяв ее в качестве своего особого доверенного лица. [ 10 ] Ее характеризуют как обладательница «маленьких, почти несуществующих глаз» и пристального взгляда. Мисс Броди неоднократно напоминает Сэнди, что у нее есть проницательность, но нет инстинкта. Сэнди отвергает кальвинизм, выступая против его жесткого предопределения в пользу католицизма.
- Роуз Стэнли
В отличие от Сэнди, Роуз — привлекательная блондинка с (по словам мисс Броди) инстинктом, но без проницательности. Хотя и несколько незаслуженно, Роуз «славится сексом», и учитель рисования мистер Ллойд просит ее позировать для его картин: Становится ясно, что он не испытывает к ней сексуального интереса и использует ее просто потому, что она хорошая модель. На каждой картине Роуз имеет сходство с Броди, которого упорно любит мистер Ллойд. Роуз и Сэнди — две девушки, на которых мисс Броди возлагает больше всего надежд стать сливками. Опять же, в отличие от Сэнди, Роуз «стряхнула влияние мисс Броди, как собака стряхивает прудовую воду со своей шерсти». [ 11 ]
- Мэри МакГрегор
Тупая и медлительная Мэри — козел отпущения Броди. Мэри смиренно берет на себя вину за все, что идет не так. В возрасте 23 лет она погибает во время пожара в отеле, бегая взад и вперед по отелю, не имея возможности спастись.
Второстепенные персонажи
[ редактировать ]- Моника Дуглас – одна из множества; знаменита математикой и своим гневом
- Дженни Грей – одна из набора; славится своей красотой
- Юнис Гардинер – одна из множества; известна своей гимнастикой и великолепным плаванием
- Тедди Ллойд – мастер искусств
- Гордон Лоутер – мастер пения
- Мисс Маккей — директриса
- Мисс Элисон Керр – мастерица шитья Марсии Блейн со своей сестрой Эллен.
- Мисс Эллен Керр – старшая сестра мисс Элисон.
- Мисс Гонт - школьная учительница и сестра министра Крамонда.
- Мисс Локхарт – учительница химии, самая милая учительница Марсии Блейн.
- Джойс Эмили Хаммонд – девушка, которую отправили к Марсии Блейн, которая позже погибнет во время гражданской войны в Испании.
Структура
[ редактировать ]Спарк создает глубокие персонажи, реалистичные в своих человеческих несовершенствах. Хэл Хагер в своем комментарии к роману пишет о Сэнди и мисс Броди: «Сложность этих двух персонажей, особенно Джин Броди, отражает сложность человеческой жизни. Джин Броди искренне намерена раскрыть жизнь своих девочек, повышение их осознания себя и своего мира, а также освобождение от ограничительных, традиционных способов мышления, чувств и бытия». [ 12 ] Критик Джеймс Вуд отметил, что, «сводя мисс Броди к не более чем набору максим, Спарк заставляет нас стать учениками Броди. В ходе романа мы никогда не покидаем школу, чтобы пойти домой наедине с мисс Броди. Мы предполагаем, что что в ней есть что-то нереализованное и даже отчаянное, но писатель отказывает нам в доступе к ее внутреннему состоянию. Броуди много говорит о ее расцвете сил, но мы этого не видим, и падает неприятная подозрительность, о которой, возможно, так много говорят. расцвет человека по определению – это больше не находиться в нем». [ 13 ]
Автобиографическая основа повести
[ редактировать ]Персонаж мисс Джин Броди был частично основан на Кристине Кей , учительнице Спарк в течение двух лет в школе для девочек Джеймса Гиллеспи . Позже Спарк писала о ней: «Что наполнило наши умы удивлением и сделало Кристину Кей такой запоминающейся, так это личная драма и поэзия, внутри которых происходило все в ее классе». [ 12 ] Мисс Кей была основой хороших сторон характера Броди, но также и некоторых наиболее причудливых; например, мисс Кей повесила эпохи Возрождения на стену плакаты с картинами , а также с изображением Бенито Муссолини и марширующих итальянских фашистов. [ 14 ] Спарк вырос в преимущественно пресвитерианском Эдинбурге, и Франко сторонники почти единодушно были католиками. Кристина Кей заботилась о своей овдовевшей матери, а не о влюбленном в нее учителе музыки. Она призвала юную Мюриэл Спарк стать писательницей. Спарк, как и Сэнди, приняла католицизм.
Адаптации
[ редактировать ]Роман адаптирован для сцены, кино и телевидения.
В оригинальной лондонской сценической версии 1966 года снимались Ванесса Редгрейв и Оливия Хасси . В 1968 году Редгрейв отказался от бродвейской постановки, в которой главную роль играла Зои Колдуэлл , позже получившая премию «Тони» . Редгрейв также отказался от роли в кино. фильм «Расцвет мисс Джин Броди» В 1969 году вышел . В нем сыграла Мэгги Смит , и за свою роль она получила премию Оскар за лучшую женскую роль. В 1978 году Шотландское телевидение выпустило семисерийный сериал «Расцвет мисс Джин Броди» . В главной роли сыграла Джеральдин МакЭван . Автор отдал предпочтение исполнению последнего. [ 15 ]
Критический прием
[ редактировать ]5 ноября 2019 года «Расцвет мисс Джин Броди» появился в списке 100 самых влиятельных романов BBC News . [ 16 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Фрэнк Кермод , Введение, Расцвет мисс Джин Броди , Библиотека обывателя, Альфред А. Кнопф, Нью-Йорк, 2004, стр. xi
- ^ «100 романов всех времён» . Время . 16 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2005 г. Проверено 25 мая 2010 г.
- ^ Искра, 70.
- ^ Расцвет мисс Джин Броди , Библиотека обывателя, Альфред А. Кнопф, Нью-Йорк, 2004, с. 67.
- ^ Расцвет мисс Джин Броди, Библиотека обывателя, Альфред А. Кнопф, Нью-Йорк, 2004, с. 116.
- ^ Искра 136.
- ^ Расцвет мисс Джин Броди, Библиотека обывателя, Альфред А. Кнопф, Нью-Йорк, 2004, с. 125.
- ^ Искра 129.
- ^ Искра 90.
- ^ Искра 113.
- ^ Искра 127.
- ^ Jump up to: а б Искра 148.
- ^ Вуд, Джеймс (22 апреля 2006 г.). «Никогда не извиняйся, никогда не объясняй» . Хранитель . Новости Guardian и СМИ . Проверено 14 июля 2016 г.
- ^ «По следам Мюриэл Спарк» The History Zone BBC Radio Scotland, 18 августа 2009 г.
- ↑ Книжный клуб BBC Radio 4, 1 августа 2004 г.
- ^ «100 «самых вдохновляющих» романов, представленных BBC Arts – BBC News» . BBC.com. 5 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Ориентир: Расцвет мисс Джин Броди (2012) – Ночные волны , BBC Radio 3
- Британские романы 1961 года
- Британские романы экранизированы
- Британские романы адаптированы в пьесы
- Католические романы
- Романы Мюриэл Спарк
- Романы, действие которых происходит в Эдинбурге
- Романы, действие которых происходит в средних и средних школах.
- Романы, действие которых происходит в 1930-е годы.
- Романы об учителях
- Работы первоначально опубликованы в The New Yorker
- Нелинейные повествовательные романы
- Книги издательства Macmillan Publishers