Jump to content

Мементо Мори (роман)

Мементо Мори
Первое издание (Великобритания)
Автор Мюриэл Спарк
Художник обложки Виктор Рейнганум
Язык Английский
Издатель Макмиллан (Великобритания)
Липпинкотт (США)
Дата публикации
Январь 1959 г. [ 1 ]
Место публикации Великобритания
Тип носителя Печатная, аудио и электронная книга
ОКЛК 1619422

Memento Mori роман шотландской писательницы Мюриэл Спарк, опубликованный издательством Macmillan в 1959 году. Название (с латыни «помни, что ты должен умереть») отсылает к распространённому стереотипу . В романе это представлено серией коварных телефонных звонков пожилой даме Летти Колстон и ее знакомым. Получатели размышляют о своей прошлой жизни, пытаясь определить, кто звонит и почему.

Сюжет вращается вокруг круга пожилых британцев из высшего сословия и их знакомых, а всеведущий рассказчик от третьего лица следует за несколькими людьми. Центром группы является дама Летти Колстон, OBE , бывший «член комитета», ушедшая на пенсию после обширной работы в области тюремной реформы. Среди других главных персонажей - ее брат Годфри, наследник и бывший глава пивоваренной компании; Жена Годфри Чармиан, успешная писательница; и бывшая горничная Чармиан Джин Тейлор, которая сейчас находится в государственном доме престарелых.

Сюжет якобы основан на телефонных звонках, которые получает дама Летти, в которых ей вежливо говорят: «Помни, ты должна умереть». Похоже, звонивший смог отследить ее местонахождение. Постепенно выясняется, что эти звонки поступают всем Колстонам и их пожилым знакомым, хотя у каждого человека свое восприятие звонящего: одни описывают его как молодого, другие - как иностранца, третьи - как старого. Инспектор Мортимер, отставной полицейский, которого попросили проконсультироваться по этому делу, слышит сообщение от женщины. У каждого человека также есть своя реакция на сообщение: от паранойи (Летти) до гнева (Годфри) и принятия (Чармиан). Звонивший так и не был опознан и пойман, несмотря на полицейское расследование, а Мортимер и Джин Тейлор считают, что это сама Смерть.

Другой важный элемент сюжета касается поместья Лизы Брук, женщины, у которой был роман с Годфри, которая соревновалась с Чармиан из-за человека по имени Гай Лит и вынудила Лита жениться на ней, но которая умирает естественной смертью в начале романа. Ее смерть вызывает спор о наследовании между ее (тайным) мужем Гаем Литом, который страдает артритом и ходит с двумя палками, братьями и сестрами Лизы, Сайдботтомсами, и давней домработницей Лизы, миссис Петтигрю, у которой есть завещание в ее пользу, составленное при сомнительных обстоятельствах. . После смерти Лизы миссис Петтигрю отправляется заботиться о частично дряхлой Чармиан, перенесшей инсульт, шантажирует Годфри его прошлыми изменами и начинает доминировать над Чармиан, угрожая отравить ее. В конце романа показано, что Лиза Брук на самом деле вышла замуж за ирландца Мэтью О'Брайена, который большую часть своей жизни провел в приюте из-за заблуждения, что он - Бог. Поскольку это делает брак Лита и Брук недействительным, после смерти О'Брайена в приюте поместье переходит к миссис Петтигрю.

Многие из взаимосвязанных действий группы описаны бывшим социологом Алеком Уорнером, у которого в прошлом были романтические отношения с Джин Тейлор и Лэтти Колстон. Уорнер предпринимает масштабное десятилетнее исследование по геронтологии и делает подробные записи обо всех событиях, которые он наблюдает, включая «угрожающее» телефонное сообщение, но он теряет их все во время пожара в своей квартире и «чувствует себя мертвым» от сожаления по поводу их потеря. Алек регулярно навещает Джин Тейлор, чье присутствие в доме престарелых с многочисленными «бабушками» и другими гериатрическими пациентами дает разумный взгляд на старение в учреждении.

Лэтти Колстон теряет свою домработницу Гвен из-за растущей паранойи, отключает телефон и становится жертвой вторжения в дом, запланированного на основе информации, невольно и косвенно полученной от Гвен. Лэтти забивают до смерти ее собственной палкой.

Роман завершается смертью почти всех главных героев, а также описанием закатных лет выживших людей.

Телевизионная адаптация

[ редактировать ]

Он был адаптирован для телевидения в 1992 году компанией BBC , режиссер Джек Клейтон , в главных ролях Мэгги Смит , Тора Хёрд , сэр Майкл Хордерн , Стефани Коул и Зои Ванамейкер . Его показали в США театром Masterpiece Theater . [ 2 ]

1975 Западногерманская телевизионная адаптация Memento Mori [ de ] в главной роли с Лил Даговер .

  1. ^ «Книги Пауэлла | Крупнейший в мире независимый книжный магазин» . www.powells.com . Проверено 27 мая 2020 г.
  2. ^ «Театр шедевров ExxonMobil | Программы» . ПБС . Архивировано из оригинала 19 октября 2002 года.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4d8d448cf3076639210878d52e3ba21c__1723133640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4d/1c/4d8d448cf3076639210878d52e3ba21c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Memento Mori (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)