Jump to content

Теплица у Ист-Ривер

Теплица у Ист-Ривер
Первое издание (Великобритания)
Автор Мюриэл Спарк
Язык Английский
Издатель Макмиллан (Великобритания)
Викинг (США)
Дата публикации
1973
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Распечатать
Страницы 168 (Великобритания) 146 (США)

«Теплица у Ист-Ривер» — это роман шотландской писательницы Мюриэл Спарк , опубликованный в 1973 году. Два основных места действия романа отражают жизнь автора, где она жила на Манхэттене и где она работала в лагере для военнопленных в Великобритании во время Второй мировой войны . [ 1 ]

Вдохновение

[ редактировать ]

В более позднем предисловии к роману Ян Рэнкин написал: «Еще в 1965 году Мюриэл Спарк придумала название для новой книги. Это название было «Теплица Ист-Ривер ». Однако сам роман появился только в 1973 году и сильно изменился по сравнению с его первоначальным воплощением, как призналась сама Спарк в интервью газете Guardian в 1970 году : «Меня настолько интересует настоящее время, что я переделала книгу. Я работал над «Тепличным домом у Ист-Ривер» три года и изложил все это в настоящем времени». ... роман о Нью-Йорке, который она в конечном итоге напишет, станет одним из ее самых странных и резких произведений, нарисовав нелестный портрет более богатых жителей города и их духовно пустой жизни...»

Богатая пара Пол и Эльза живут на Манхэттене 1970-х годов с видом на Ист-Ривер и возвращаются в Британию 1944 года, где они начали свою карьеру. отношение. Пол замечает, что у Эльзы всегда есть фиксированная тень, и сомневается в ее здравомыслии, а ее аналитик Гарвен всегда к ней на побегушках. Эльза узнает Киля, бывшего немецкого военнопленного, работающего в обувном магазине, где она спала с Килем в 1944 году. Но Пол считает, что Киль умер в на самом деле, похоже, возникает некоторый вопрос о том, могут ли быть живы сами главные герои книги...

В то время Ричард П. Брикнер писал в «Нью-Йорк Таймс» позитивно: «Новый роман Мюриэл Спарк, по сути, является остроумной, загадочной, просветляющей мечтой; мечтой Мюриэл Спарк, но более или менее нашей тоже. Он делает реальность чуть более фантастичной». чем реальность». он завершает словами: «В конце романа происходит некая форма разрешения, что-то вроде принятия самого прошлого; но описать его значило бы сгладить его. Сама книга облегчает наш собственный дискомфорт. Очаровательная жестокая оригинальность, с которой автор изложенная ею схема ловушек вызывает у нас смех, и, уверенно рассказывая о неопределенности, она организует ее, а ее книга — кошмар, который является хорошим сном». [ 2 ]

В 2000 году Эмма Брокс в статье The Guardian отмечает, что «в резкой рецензии на роман 1973 года он был назван «эллиптическим и точечным». Возмущенные отзывы, возможно, были вызваны талантом Спарк играть с ожиданиями читателей. Это подход, который она иногда использует слишком далеко: в конце «Теплицы» читатели с головокружением обнаруживают, что все главные герои мертвы с момента первой страницы. Персонажи романа «Спарк» расположены в символическом порядке, который не совсем надежен». [ 3 ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 186f4c833a338ff176d2d60ab7102e34__1677881820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/18/34/186f4c833a338ff176d2d60ab7102e34.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Hothouse by the East River - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)