Мэри Миллар

Мэри Миллар
Мэри Миллар
	Миллар в 1997 году
Рожденный	Ирен Мэри Веттон ; 26 июля 1936 г. ; Донкастер , Западный райдинг Йоркшира , Англия
Умер	10 ноября 1998 г. (62 года) ; Брокли , Лондон , Англия
Род занятий	Актриса, певица
Годы активности	1952–1998
Супруг	Рафаэль Фрейм ( м. 1962)
Дети	1

Ирен Мэри Веттон (26 июля 1936 — 10 ноября 1998), более известная под сценическим псевдонимом Мэри Миллар . ^{[ 1 ]} английская актриса и певица, которую больше всего запомнили по роли второй актрисы, сыгравшей Роуз в успешном BBC ситкоме «Сохраняя внешний вид» с 1991 по 1995 год, а также по роли мадам Жири в Эндрю Ллойда Уэббера мюзикле «Призрак оперы». ^{[ 2 ]}

Ранний период жизни

Ирен Мэри Веттон родилась в Донкастере , Англия, 26 июля 1936 года в семье Хораса и Ирен (урожденной Меллор) Веттон, певцов мюзик-холла . ^{[ 1 ]} Она намеревалась стать конюхом , но позже решила продолжить сценическую карьеру. Она гастролировала по стране со своими родителями, у которых был номер под названием Sweethearts in Harmony. ^{[ нужна ссылка ]}

Карьера

Миллар впервые появилась на телевидении в 1953 году в возрасте 17 лет в фильме «Те были дни» . Она также появлялась на шоу Дика Эмери и Шоу Стэнли Бакстера . ^{[ 1 ]} Миллар получила признание за свою роль в фильме «Сохранение внешности» в роли Роуз, заменив Ширли Стелфокс в сериале 2 в 1991 году, поскольку у Стелфокс были предыдущие обязательства по «Разборкам» . Миллар оставался в программе до ее завершения в 1995 году.

В 1960 году Миллар отправился в Нью-Йорк, чтобы дублировать Джули Эндрюс в Камелоте . Она начала свою в Вест-Энде карьеру в 1962 году в роли Клорис в фильме «Запирайте своих дочерей» . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} В 1969 году она сыграла главную роль в мюзикле «Анна Вероника » по Герберта Уэллса роману . В 1986 году Миллар исполнила роль мадам Жири в Эндрю Ллойда Уэббера мюзикле «Призрак оперы» . Она играла эту роль четыре года, и ее голос появился в оригинальном альбоме актеров. ^{[ 3 ]}

С 1997 по 1998 год Миллар играла миссис Поттс в лондонской постановке « Красавицы и чудовища» и появлялась в актерском альбоме, написанном Аланом Менкеном на слова Говарда Эшмана и Тима Райса . ^{[ 4 ]} В феврале 1998 года Миллар покинул шоу из-за ухудшения здоровья. ^{[ нужна ссылка ]}

Личная жизнь

У Миллара была дочь Люси (1972 г.р.) от брака с Рафаэлем Д. Фреймом в 1962 году. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} Она была практикующей христианкой . ^{[ 6 ]}

Смерть

В январе 1998 года у Миллара диагностировали рак яичников , и он прошел химиотерапию . Она умерла 10 ноября в возрасте 62 лет в Брокли , Лондон, вместе с мужем и дочерью у ее постели. Она была кремирована в крематории Голдерс-Грин . ^{[ нужна ссылка ]} За три недели до смерти, когда ее спросили, что она будет делать, когда достигнет дверей рая , Миллар ответила: «Репетируй партию в ангельском хоре, дорогая». ^{[ 7 ]} был показан эпизод программы «Сохраняя внешний вид» На следующей неделе на BBC One , посвященный ей.

Работает

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1953	Это были дни
1963, 1964	Шоу Дика Эмери ^{[ 8 ]}
1963–71	Шоу Стэнли Бакстера
1967	Растение	Ням-ням	производство BBC2 ^{[ 1 ]}
1968	Иоланта	Филлис	производство BBC2 ^{[ 1 ]}
1970	Рукери Нук	Поппи Дики
1991–95	Соблюдение внешнего вида	Роза	серия 2 - серия 5

Театр

Год	Играть	Роль	Театр	Примечания
1952, 1954–55	Детки в лесу	Главный герой	Эмпайр-театр, Шеффилд (1952) Театр ипподрома Дерби (1954–55) ^{[ 9 ]}
1957, 1959	Песня пустыни	Марго Бонвале	Театр Его Величества , Абердин	Студийная запись 1967 года ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}
1958–59	Старый Челси	Мэри Фентон	Королевский театр, Глазго
1960	Камелот	Королева Гвиневра	Маджестик театр , Манхэттен	Джули Эндрюс Дублер ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}
1962	Заприте своих дочерей	Клорис	Театр Русалки ^{[ 3 ]} Театр Ее Величества ^{[ 12 ]}
1963	Увидимся внутри		Театр Герцогини ^{[ 13 ]}
1963–64	Все влюблены ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}	Лидия Лангиш	Театр Мейфэр ^{[ 16 ]}	По мотивам «Соперники». книги Ричарда Бринсли Шеридана
1965	Дорогой Дракула ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}	Люси	Театр Олимпия , Дублин
1966	Семь невест для семи братьев	Милли		запись 1966 года ^{[ 19 ]}
1967–68, 1971	Благослови невесту		Ричмондский театр	Студийная запись 1967 года ^{[ 20 ]}
1967	Любовь от незнакомца	Сесили Харрингтон	Королевский театр, Хорнчерч ^{[ 21 ]}
1967	Добродетель в опасности	Беринтия	Королевский театр, Хорнчерч ^{[ 22 ]}
1968	Соперники	Лидия Лангиш	Королевский театр, Хорнчерч ^{[ 23 ]}
1969	Настоящая собака-инспектор	Синтия	Королевский театр, Хорнчерч ^{[ 24 ]}
1969	Черная комедия	Клеа	Королевский театр, Хорнчерч ^{[ 24 ]}
1969	Энн Вероника ^{[ 25 ]}	Энн Вероника Стэнли	Кембриджский театр	Запись актеров ^{[ 26 ]}
1970	Паутина ^{[ 27 ]}	Кларисса Хейлшем-Браун	Королевский театр, Хорнчерч ^{[ 28 ]}
1972	Попкисс ^{[ 29 ]}	Поппи Дики	Театр Глобус Кембриджский художественный театр
1973	Как важно быть серьезным	Достопочтенная Гвендолен Фэйрфакс	Королевский театр, Хорнчерч ^{[ 30 ]}
1975	Маленький и Медный		Театр Кингс-Хед Театр Уиндема ^{[ 31 ]}
1978	Ларк Райз ^{[ 32 ]}	Эмма Тиммс	Королевский национальный театр
1984	Пакет лжи	Барбара Джексон	Лирический театр , Лондон	Замена Джуди Денч ^{[ 6 ]}
1985, 1993–94	Безумие ^{[ 2 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}	Салли Дюрант Пламмер	Театр Форум, Уитеншоу Брайтон Доум Театр Хеймаркет
1986–90	Призрак Оперы ^{[ 35 ]}	Мадам Жири	Театр Ее Величества	Лидер изучения Библии между выступлениями, ^{[ 7 ]} запись актеров
1996	Безумие: на концерте		Национальный концертный зал , Дублин
1997–98	Красавица и чудовище ^{[ 2 ]}	миссис Поттс	Театр Доминион	Запись актеров ^{[ 36 ]}
	Pal Joey ^{[ 2 ]}
	Король и я ^{[ 2 ]}	Анна	Театр Уолси , Ипсвич
	Брачная игра
	Вечер с Мэри Миллар			Персональное шоу Говоря о своем христианстве, жизни и работе ^{[ нужна ссылка ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Хейворд, Энтони (13 ноября 1998 г.). «Некролог: Мэри Миллар» . Независимый . Проверено 26 июня 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Лефковиц, Дэвид (11 ноября 1998 г.). «Мэри Миллар, первый Жири из UK Phantom, умирает от рака 10 ноября» . Афиша . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Оригинальный состав — Мэри Миллар» . Призрак Оперы . Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.
^ «Мэри Миллар» . Толедо Блейд . Ассошиэйтед Пресс . 13 ноября 1998 г. с. 11 . Проверено 8 ноября 2015 г.
^ «Умерла британская актриса Мэри Миллар» . Архив новостей AP . Ассошиэйтед Пресс. 11 ноября 1998 года . Проверено 26 июня 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Мэри Миллар» . Вестник . 14 ноября 1998 года . Проверено 27 июня 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сандерсон, Хизер (1 августа 2011 г.). «Мэри Миллар, «Роза» из «Сохранения внешности» . Общественное телевидение Мэриленда . Проверено 4 июля 2013 г.
^ Свет, освещение и экологический дизайн . Общество светотехники. 1967. с. 144 . Проверено 27 июля 2013 г.
^ «D6 – Ипподром Дерби, 1954 год» . Открытки в стиле водевиля . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 28 июня 2013 г.
^ Хищак, Томас С. (2007). Энциклопедия Роджерса и Хаммерштейна . АВС-КЛИО. п. 350. ИСБН 978-0-313-34140-3 . Проверено 27 июля 2013 г.
^ «Песня пустыни» . ПЕСНЯ ПУСТЫНИ [музыкальное шоу] . Проверено 27 июня 2013 г. - из Библиотеки Конгресса.
^ «Запирайте своих дочерей» . AusStage . Проверено 27 июня 2013 г.
^ «Короткая мера» . Католический вестник . 22 марта 1963 г. с. 8. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 6 июля 2013 г.
^ «Мюзиклы 1964 года» (PDF) . Над рампой . Проверено 27 июня 2013 г.
^ Райт, Адриан (2012). Вест-Энд Бродвей: золотой век американского мюзикла в Лондоне . Бойделл Пресс . п. 209. ИСБН 978-1-84383-791-6 . Проверено 27 июля 2013 г.
^ Гилмор, Питер. «От Бродвея до майской ярмарки» . gilmore-stallybrass.eu . Проверено 4 июля 2013 г.
^ «Дорогой Дракула» . ПлейографияИрландия . Ирландский театральный институт . Проверено 27 июня 2013 г.
^ Браунинг, Джон Эдгар; Пикарт, Кэролайн Джоан (2010). Дракула в визуальных медиа: появление в кино, телевидении, комиксах и электронных играх, 1921–2010 гг . МакФарланд и компания . п. 284. ИСБН 978-0-7864-6201-8 . Проверено 27 июля 2013 г.
^ Семь невест для семи братьев . OCLC 047147181 — через WorldCat .
^ «Благослови невесту» . music-theatre.net . Архивировано из оригинала 27 февраля 2001 года . Проверено 27 июня 2013 г.
^ «Любовь незнакомца 1967» . Королевский театр, Хорнчерч. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 4 июля 2013 г.
^ «Добродетель в опасности 1967» . Королевский театр, Хорнчерч. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Проверено 29 июня 2013 г.
^ «Соперники 1968» . Королевский театр, Хорнчерч. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 31 октября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Настоящий инспектор Хаунд и черная комедия 1969» . Королевский театр, Хорнчерч. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Проверено 29 июня 2013 г.
^ «Анна Вероника» . Guidetomusicaltheatre.com . Проверено 27 июня 2013 г.
^ Анн-Вероника: оригинальная запись лондонского актерского состава . OCLC 35049694 – через WorldCat.
^ «Мэри Миллар» . Театралия . Проверено 29 июня 2013 г.
^ «Паутина 1970» . Королевский театр, Хорнчерч. Архивировано из оригинала 25 октября 2007 года . Проверено 31 октября 2013 г.
^ Джонс, Эрик (1973). Театральное обозрение . WH Allen Co. p. 168. ИСБН 9780491012317 . Проверено 4 июля 2013 г.
^ «Как важно быть серьезным, 1973» . Королевский театр, Хорнчерч. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 31 октября 2013 г.
^ Филлипс, Невилл (4 августа 2008 г.). Сцена меня поразила! . Трубадор Паблишинг ООО с. 258. ИСБН 978-1-906510-43-5 . Проверено 27 июля 2013 г.
^ Менган, Ричард. «Продюсирование Ларк Райз» . Театралия . Проверено 27 июня 2013 г.
^ «Безумие в театре Форум» . Бристольский университет. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.
^ Морли, Шеридан (26 октября 1994 г.). «Эта «Ромео и Джульетта» не для пуристов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июля 2013 г.
^ Тайлор, Маркус (2007). Призрак Оперы: Первый год за кулисами . Лулу.com. п. 19. ISBN 978-0-9556820-0-1 . Проверено 27 июля 2013 г.
^ «Красавица и чудовище» Диснея: новый мюзикл-хит: оригинальная запись лондонского актерского состава . OCLC 320376465 – через WorldCat.

Внешние ссылки

[independent-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Хейворд, Энтони (13 ноября 1998 г.). «Некролог: Мэри Миллар» . Независимый . Проверено 26 июня 2013 г.

[playbill-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Лефковиц, Дэвид (11 ноября 1998 г.). «Мэри Миллар, первый Жири из UK Phantom, умирает от рака 10 ноября» . Афиша . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.

[originalcast-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Оригинальный состав — Мэри Миллар» . Призрак Оперы . Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.

[4] «Мэри Миллар» . Толедо Блейд . Ассошиэйтед Пресс . 13 ноября 1998 г. с. 11 . Проверено 8 ноября 2015 г.

[5] «Умерла британская актриса Мэри Миллар» . Архив новостей AP . Ассошиэйтед Пресс. 11 ноября 1998 года . Проверено 26 июня 2013 г.

[herald-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Мэри Миллар» . Вестник . 14 ноября 1998 года . Проверено 27 июня 2013 г.

[mpt-7] Перейти обратно: ^а ^б Сандерсон, Хизер (1 августа 2011 г.). «Мэри Миллар, «Роза» из «Сохранения внешности» . Общественное телевидение Мэриленда . Проверено 4 июля 2013 г.

[8] Свет, освещение и экологический дизайн . Общество светотехники. 1967. с. 144 . Проверено 27 июля 2013 г.

[9] «D6 – Ипподром Дерби, 1954 год» . Открытки в стиле водевиля . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 28 июня 2013 г.

[Hischak2007-10] Хищак, Томас С. (2007). Энциклопедия Роджерса и Хаммерштейна . АВС-КЛИО. п. 350. ИСБН 978-0-313-34140-3 . Проверено 27 июля 2013 г.

[11] «Песня пустыни» . ПЕСНЯ ПУСТЫНИ [музыкальное шоу] . Проверено 27 июня 2013 г. - из Библиотеки Конгресса.

[12] «Запирайте своих дочерей» . AusStage . Проверено 27 июня 2013 г.

[13] «Короткая мера» . Католический вестник . 22 марта 1963 г. с. 8. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 6 июля 2013 г.

[14] «Мюзиклы 1964 года» (PDF) . Над рампой . Проверено 27 июня 2013 г.

[15] Райт, Адриан (2012). Вест-Энд Бродвей: золотой век американского мюзикла в Лондоне . Бойделл Пресс . п. 209. ИСБН 978-1-84383-791-6 . Проверено 27 июля 2013 г.

[16] Гилмор, Питер. «От Бродвея до майской ярмарки» . gilmore-stallybrass.eu . Проверено 4 июля 2013 г.

[17] «Дорогой Дракула» . ПлейографияИрландия . Ирландский театральный институт . Проверено 27 июня 2013 г.

[18] Браунинг, Джон Эдгар; Пикарт, Кэролайн Джоан (2010). Дракула в визуальных медиа: появление в кино, телевидении, комиксах и электронных играх, 1921–2010 гг . МакФарланд и компания . п. 284. ИСБН 978-0-7864-6201-8 . Проверено 27 июля 2013 г.

[19] Семь невест для семи братьев . OCLC 047147181 — через WorldCat .

[20] «Благослови невесту» . music-theatre.net . Архивировано из оригинала 27 февраля 2001 года . Проверено 27 июня 2013 г.

[21] «Любовь незнакомца 1967» . Королевский театр, Хорнчерч. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 4 июля 2013 г.

[22] «Добродетель в опасности 1967» . Королевский театр, Хорнчерч. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Проверено 29 июня 2013 г.

[23] «Соперники 1968» . Королевский театр, Хорнчерч. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 31 октября 2013 г.

[inspectblack-24] Перейти обратно: ^а ^б «Настоящий инспектор Хаунд и черная комедия 1969» . Королевский театр, Хорнчерч. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Проверено 29 июня 2013 г.

[25] «Анна Вероника» . Guidetomusicaltheatre.com . Проверено 27 июня 2013 г.

[26] Анн-Вероника: оригинальная запись лондонского актерского состава . OCLC 35049694 – через WorldCat.

[theatmillar-27] «Мэри Миллар» . Театралия . Проверено 29 июня 2013 г.

[28] «Паутина 1970» . Королевский театр, Хорнчерч. Архивировано из оригинала 25 октября 2007 года . Проверено 31 октября 2013 г.

[Johns1973-29] Джонс, Эрик (1973). Театральное обозрение . WH Allen Co. p. 168. ИСБН 9780491012317 . Проверено 4 июля 2013 г.

[30] «Как важно быть серьезным, 1973» . Королевский театр, Хорнчерч. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 31 октября 2013 г.

[Phillips2008-31] Филлипс, Невилл (4 августа 2008 г.). Сцена меня поразила! . Трубадор Паблишинг ООО с. 258. ИСБН 978-1-906510-43-5 . Проверено 27 июля 2013 г.

[32] Менган, Ричард. «Продюсирование Ларк Райз» . Театралия . Проверено 27 июня 2013 г.

[33] «Безумие в театре Форум» . Бристольский университет. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.

[34] Морли, Шеридан (26 октября 1994 г.). «Эта «Ромео и Джульетта» не для пуристов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июля 2013 г.

[35] Тайлор, Маркус (2007). Призрак Оперы: Первый год за кулисами . Лулу.com. п. 19. ISBN 978-0-9556820-0-1 . Проверено 27 июля 2013 г.

[36] «Красавица и чудовище» Диснея: новый мюзикл-хит: оригинальная запись лондонского актерского состава . OCLC 320376465 – через WorldCat.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Франция Данные БНФ
Художники	МузыкаBrainz