Запирайте своих дочерей (мюзикл)

«Запирайте своих дочерей » — мюзикл, основанный на комедии 1730 года «Изнасилование за изнасилованием » Генри Филдинга и адаптированный Бернардом Майлзом . Тексты песен написал Лайонел Барт , а музыку — Лори Джонсон . Впервые он был поставлен на лондонской сцене в 1959 году.

В 1969 году по ней был снят фильм в главных ролях с Кристофером Пламмером , Сюзанной Йорк и Глинис Джонс , но песни были удалены.

Производство

«Запирайте своих дочерей» открылись в Лондоне в Театре «Русалка» 28 мая 1959 года, где было проведено 328 представлений. Это была первая постановка в театре. Режиссер Питер Коу, хореография Гилберта Вернона и сценография Шона Кенни , в нем приняли участие Стефани Восс (Хиларет Политик), Хай Хэзелл (миссис Сквизам), Теренс Купер (капитан Констант), Фредерик Джегер (Рэмбл), Джон Шарп. (Политик), Брендан Бэрри (Дэббл), Ричард Вордсворт (Сквизам) и Кейт Марш (Сотмор). Возрождение открылось в Театре «Русалочка» 17 мая 1962 года и провело 664 спектакля. Режиссером выступил Ричард Вордсворт, хореография Дениса Палмера. ^{[ 1 ]}

Еще одно возрождение произошло в Вест-Энде в Театре Ее Величества в 1963 году с Хай Хейзеллом в роли (миссис Сквизум) и Салли Смит в роли Хиларет.

Бродвейская версия шоу была запланирована, но закрыта в 1960 году. Режиссером ее был Альфред Дрейк , в ней участвовали Нэнси Дюссо в роли Хиларет, Джон Майкл Кинг и Джордж С. Ирвинг , а Хай Хейзелл повторяла ее роль миссис Сквизум. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Австралийская постановка открылась в Театре Принцессы в Мельбурне в апреле 1961 года и гастролировала в Сиднее, Аделаиде и Перте. ^{[ 4 ]}

Оперный театр Гудспида ( Коннектикут ) ставил спектакль дважды, в 1969 и 1982 годах. Режиссером постановки 1982 года был Билл Гайл (в титрах упоминался Дарвин Найт), в нем участвовали Карлтон Карпентер (мистер Сквизум), Дена Олстад (Хиларет), Кейт Райс. , (Констант) и Джефф Маккарти (Рэмбл). (Мистер Карпентер опубликовал комикс о детективном убийстве о постановке под названием «Опыт Пибоди»). ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Краткое содержание сюжета

Примечание: есть один набор, который служит уличной сценой: зал суда судьи Сквизума, будуар миссис Сквизум, бар в таверне, гостиная политика, спальня Хиларета, тюремная камера, комната наверху в таверне и зал суда судьи Уорти.

В Лондоне, 1735 год, наивная юная Иларет покидает чрезмерно защищающие стены дома своего отца, решив сбежать со своим любимым капитаном Константом. Она обвиняет Рамбла в изнасиловании, а ее горничная Клорис обвиняет Константа в изнасиловании. Дела рассматривает коррумпированный судья г-н Сквизум.

Персонажи

Поющие руководители

Иларет – наивная молодая женщина
Миссис Сквизам - развратная жена судьи Сквизама.
Клорис – служанка Иларета
Джастис Сквизам - коррумпированный судья
Рамбл - ловелас, обвиняемый Хиларетом в изнасиловании.
Сотмор – его пьяный друг.
Капитан Констант - любовный интерес Хиларета
Политик - отец Иларета
Даббл - его друг из кофейни

Другие персонажи

Квилл - клерк Сквизума
Персонал – констебль
Верный - слуга политика
Бразенкур - трактирщик
Джастис Достойный – честный человек

Песни

Все хорошо
Нежное искусство соблазнения
Если бы я знал тебя
Я буду там
Это счастливый конец?
Это должно быть правдой
добрая судьба
Заприте своих дочерей
Прекрасный любовник
Мистер Джонс
На стороне
Настоящий мужчина
Красное вино и девка
Солнечное воскресное утро
Есть заговор
'Это просто видеть
Когда начинается восхитительное зрелище?

Фильм

Фильм . по мюзиклу и пьесе снял режиссер мюзикла Питер Коу Он был выпущен в Великобритании в марте 1969 года и в США в октябре 1969 года. Снятый в Килкенни , Ирландия, компанией Domino Films, он длился 102 минуты. Первоначально фильм получил сертификат «X» (старше 18 лет) от цензора Великобритании , но на видео ему была присвоена оценка «15».

В своей рецензии Роджер Гринспан написал: «...трехлинейный сюжет, настолько задушенный атмосферой, активностью и аутентичностью, что даже великие традиции театральной лжи не могут вдохнуть в него жизнь. Производственные ценности «Запри свой» Дочери!» достаточно амбициозны, чтобы снять три фильма, но их недостаточно, чтобы заменить один». ^{[ 7 ]}

Ссылки

^ Грин, Стэнли (1980). Энциклопедия музыкального театра . Да Капо Пресс. стр. 259 . ISBN 0-306-80113-2 .
^ Мандельбаум, Кен. The Insider , Broadway.com, 26 сентября 2005 г.
^ Мандельбаум, Кен. «Вопросы и ответы: 9 сентября 2005 г.» , Broadway.com, 9 сентября 2005 г.
^ «AusStage — Запирайте своих дочерей» . www.ausstage.edu.au . Проверено 10 июня 2017 г.
^ Списки Гудспид
^ Франкель, Хаскель. «НЕМНОГО ПЕНИСНОГО РАЗВЛЕЧЕНИЯ НА ГУДСПИДЕ» , New York Times , 9 мая 1982 г.
^ «Запирайте своих дочерей! Комическое решение» , New York Times , 16 октября 1969 г.

Внешние ссылки

[1] Грин, Стэнли (1980). Энциклопедия музыкального театра . Да Капо Пресс. стр. 259 . ISBN 0-306-80113-2 .

[2] Мандельбаум, Кен. The Insider , Broadway.com, 26 сентября 2005 г.

[3] Мандельбаум, Кен. «Вопросы и ответы: 9 сентября 2005 г.» , Broadway.com, 9 сентября 2005 г.

[4] «AusStage — Запирайте своих дочерей» . www.ausstage.edu.au . Проверено 10 июня 2017 г.

[5] Списки Гудспид

[6] Франкель, Хаскель. «НЕМНОГО ПЕНИСНОГО РАЗВЛЕЧЕНИЯ НА ГУДСПИДЕ» , New York Times , 9 мая 1982 г.

[7] «Запирайте своих дочерей! Комическое решение» , New York Times , 16 октября 1969 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]