Лиз Доун

Лиз Доун
MBE
Лиз Доун MBE
	Рассвет в роли Веры Дакворт в 2007 году
Рожденный	Сильвия Баттерфилд ; 8 ноября 1939 г. ; Лидс , Западный райдинг Йоркшира , Англия
Умер	25 сентября 2017 г. (77 лет) ; Уайтфилд, Большой Манчестер , Англия
Занятие	Актриса
Годы активности	1972–2015
Известный	Роль Веры Дакворт на улице Коронации (1974, 1976–2008, 2010)
Супруг (а)	Уолтер Брэдли (1957–1959) ; Дональд Иббетсон (1965–2017; ее смерть)
Дети	4
Награды	Премия British Soap Award за лучшее экранное партнерство (2001, Coronation Street , с Биллом Тарми ) ; Британская премия мыла за заслуги перед жизнью (2008, улица Коронации ) ;

Сильвия Энн Иббетсон MBE ( урожденная Баттерфилд ; 8 ноября 1939 — 25 сентября 2017), профессионально известная как Элизабет Доун или Лиз Доун , была английской актрисой, наиболее известной по роли Веры Дакворт в многолетней британской мыльной опере « Улица Коронации» . Впервые начав в сериале в 1974 году, она периодически играла роль фабричного рабочего, пока ее муж Джек (которого играет Билл Тарми ) впервые не появился в 1979 году. Она играла роль Веры в течение 34 лет. За свою роль в мыле она получила Премию за выслугу на церемонии вручения наград British Soap Awards 2008 года . Она также была назначена MBE на церемонии вручения наград по случаю дня рождения королевы 2000 года .

Карьера

Дон родилась в Лидсе , Западный райдинг Йоркшира , в семье Альберта и Энни Баттерфилд. Она выросла в городском поместье Хэлтон Мур и начала свою исполнительскую карьеру в качестве певицы в ночном клубе . ^{[ 1 ]} К концу 1960-х годов Дон рискнула заняться актерской деятельностью, часто принимая небольшие роли в телевизионных программах, а также в рекламе. Одна реклама печенья Cadbury оказалась популярной и помогла ей привлечь внимание. ^{[ 1 ]} В 1970-е годы она появлялась во второстепенных ролях в таких программах, как « Все существа, большие и малые» , Колина Уэлланда в телеспектакле «Лидс Юнайтед» (1974) и в нескольких других эпизодах сериала « Игра на сегодня» в середине 1970-х годов. ^{[ 2 ]}

Доун впервые появилась на улице Коронации в 1974 году. ^{[ 1 ]} У нее была повторяющаяся роль фабричного рабочего, пока ее муж Джек (которого играет Билл Тарми ) впервые не появился в 1979 году. ^{[ 3 ]}

Она была участницей программы «Это твоя жизнь» в 1989 году, когда ее удивил Майкл Аспель на съемках « Улицы Коронации» . ^{[ 4 ]}

После того, как в марте 2004 года был поставлен диагноз эмфиземы , 22 июля 2007 года телеканал Granada Television (создатель « Улицы Коронации ») объявил, что Вера Дакворт должна быть выписана по просьбе Доун до Рождества из-за дальнейших осложнений с этим заболеванием. ^{[ 5 ]}

Последнее появление Доун произошло в эпизоде, показанном 18 января 2008 года, когда Вера Дакворт умерла во сне, положив конец 34 годам появления персонажа в сериале. ^{[ 2 ]} Билл Тарми , сыгравший на экране мужа Джека Дакворта , продолжал быть частью актерского состава « Улицы Коронации» , и Дон заявила, что самым трудным в уходе от Корри было прощание с Тарми, с которым она была лучшими друзьями. ^{[ 2 ]} 8 ноября 2010 года она ненадолго вернулась в сериал для участия в финальных сценах своего экранного мужа Джека, который умер в том же кресле, что и Вера. Доун появилась как дух Веры, которая пришла, чтобы забрать Джека в его последнее путешествие, и пара вместе наслаждалась последним танцем. ^{[ 6 ]}

Она вышла из отставки в декабре 2015 года, чтобы разово появиться в качестве гостя в сериале «Эммердейл» в роли миссис Уинтерботтом . ^{[ 7 ]}

Дон была назначена MBE на церемонии вручения наград по случаю Дня Рождения Квинса в 2000 году за услуги Манчестерской детской больнице , апелляции Genesis и апелляции Лиз Доун по поводу рака груди, Св. Джеймса больнице в Лидсе . ^{[ 8 ]}

Дон выиграла премию British Soap Award за выдающиеся достижения на церемонии 2008 года за многолетнее изображение своего вымышленного персонажа Веры Дакворт. ^{[ 9 ]}

Личная жизнь и смерть

В возрасте 18 лет Дон вышла замуж за Уолтера Брэдли в Лидсе в 1957 году, и у пары родился сын Грэм, но брак распался, когда ей исполнился 21 год. В 1965 году она вышла замуж за электрика Дональда Иббетсона, от которого у нее было три дочери, Дон и Энн. и Джули. ^{[ 10 ]} На момент смерти у нее было шесть внуков и трое правнуков. ^{[ 11 ]}

В марте 2004 года ^{[ 12 ]} Дону поставили диагноз эмфизема ( хроническая обструктивная болезнь легких – ХОБЛ). ^{[ 13 ]} Она объяснила болезнь своей привычкой курить и выступлениями в прокуренных клубах. ^{[ 10 ]} В мае 2009 года Дон согласилась стать «Послом знаменитостей» Британского фонда легких (BLF). Она также работала над повышением осведомленности о ХОБЛ. В июне 2009 года она возглавила кампанию «Неделя «Дышите легко», направленную на повышение осведомленности о работе BLF. ^{[ 9 ]}

В 2013 году она сообщила, что ее здоровье еще больше ухудшилось после сердечного приступа , и только треть ее легких все еще работала. ^{[ 14 ]} В сентябре 2017 года Дон была госпитализирована в больницу в Манчестере с серьезными проблемами с дыханием. Дон, которая бросила курить в 2002 году, ранее говорила, что ее эмфизема нанесла ей такой урон, что она чуть не потеряла сознание во время своего назначения на должность MBE в Букингемском дворце в 2000 году. ^{[ 15 ]}

Дон умерла 25 сентября 2017 года в своем доме в Уайтфилде, Большой Манчестер , после долгой борьбы с ХОБЛ. Дань уважения пришла от многих актеров с улицы Коронации , поклонников знаменитостей, а также члена парламента от лейбористской партии Трейси Брабин , бывшей актрисы с улицы Коронации , которая сказала BBC News : «Она была легендой и иконой, невероятным человеком, с которым можно было работать. Глубоко аутентичная, естественная комик и сердце такое же большое, как Манчестер». ^{[ 9 ]}^{[ 16 ]} Ее похороны состоялись в Солфордском соборе 6 октября 2017 года. ^{[ 17 ]}

Фильмография

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1972, 1974	Коронационная улица	Клиент Rovers / Наблюдатель	В титрах не указан; 3 серии
1972–1975	Королевский суд	Женщина-офицер/надзиратель/Беделия Конрой	20 серий
1973–1975	Играйте сегодня	нападающий Энид	Эпизоды «Лидс Юнайтед» «Поцелуи в пятьдесят»
1973	Потертый тигр	Отель Леди	В титрах не указан
1974	Деревенский Холл	Другой избиратель
1974	Один	Сильвия Брайтсайд
1974, 1976–2008, 2010	Коронационная улица	Вера Дакворт	Обычная роль; 2275 серий Выигран: Премия British Soap Award 2001 за лучшую экранную пару (совместно с Биллом Тарми ) Премия British Soap Award 2008 за выдающиеся заслуги Номинация: Премия Клуба телерадиоиндустрии 2008 года за индивидуальность в телесериале ; Премия British Soap Award 1999 года за лучшее экранное партнерство (совместно с Биллом Тарми )
1975–1976	Социальный клуб Wheeltappers and Shunters	Официантка	7 серий
1975	Закат через залив	Леди столовой / Нападающий / Миссис Уорбойс / Энид
1975	Гринхилл Палс	Может	телефильм
1976	Открыто круглосуточно	Женщина возле магазина	В титрах не указан
1978	Z-Cars	Роза
1978	Селвин	Мэвис
1979	Весь день на песках	мать Дерека	телефильм
1990	Телемарафон ITV	Вера Дакворт	Благотворительный телемарафон
1997	Улица Коронации: Вива Лас-Вегас!	Вера Дакворт	с прямой трансляцией на видео «Улицы Коронации» Спин-офф
2001	Заготовка для одеяла Лили Сэвидж	Себя ^{[ 18 ]}
2012	Улица Коронации: Рождественская Корри	Вера Дакворт
2015	Эммердейл	миссис Уинтерботтом	Гостевая роль; 2 серии

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Тарми, Билл (14 октября 2010 г.). Джек Дакворт и я: Моя жизнь на улице и другие приключения . Саймон и Шустер. стр. 64–. ISBN 978-0-85720-241-3 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Доун изо всех сил пытается оставить свою партнершу по фильму Корри» . Цифровой шпион . 7 августа 2007 г. Проверено 26 сентября 2017 г.
^ Кей, Грэм (1991). Жизнь на улице . Бокстри Лимитед. п. 58. ИСБН 1-85283-161-8 .
^ Койл, Саймон (26 сентября 2017 г.). «Легенда улицы Коронации Лиз Доун в фотографиях» . Чешир в прямом эфире . Проверено 9 декабря 2023 г.
^ « Я думала, что умираю»: звезда «Улицы Коронации» Лиз Доун о заболевании легких, из-за которого она покинула шоу» . Зеркало . 10 июля 2012 года . Проверено 26 сентября 2017 г.
^ «Ассоциация прессы, 10 ноября 2010 г.: Марш: Я плакала над сценами с Джеком» . Проверено 26 сентября 2017 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Браун, Дэвид (11 ноября 2015 г.). «Икона улицы Коронации Лиз Доун присоединяется к Эммердейлу на Рождество» . Радио Таймс . Проверено 26 ноября 2015 г. .
^ «Список именинников» . Лондонская газета . № 55879. 19 июня 2000 г. Проверено 28 сентября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Умерла звезда «Улицы Коронации» Лиз Доун» . Новости Би-би-си . Проверено 26 сентября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Лиз Доун: Жизнь, полная драмы и смеха» . Новости Би-би-си. 26 сентября 2017 года . Проверено 26 сентября 2017 г.
^ Бойл, Дэнни (26 сентября 2017 г.). «Лиз Доун, «легенда» Улицы Коронации, сыгравшая Веру Дакворт, умирает в 77 лет» . «Дейли телеграф» . Проверено 26 сентября 2017 г.
^ «Вера Дакворт Корри уходит из шоу» . 24housing.co.uk. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 26 сентября 2017 г.
^ «Мыльная актриса благодарит пульмонологический центр» . Новости Би-би-си . Проверено 26 сентября 2017 г.
^ Эллис-Петерсен, Ханна (26 сентября 2017 г.). «Лиз Доун, Вера Дакворт с улицы Коронации, умирает в возрасте 77 лет» . Хранитель . Проверено 26 сентября 2017 г.
^ «Лиз Доун выписана из больницы из-за опасений по поводу здоровья» . Метро . 17 сентября 2017 г. Проверено 26 сентября 2017 г.
^ Глендиннинг, Эми (29 мая 2013 г.). «Лиз Доун: Мне повезло, что я жива» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 26 сентября 2017 г.
^ «Лиз Доун: звезды Коронации-стрит прощаются на похоронах в Солфордском соборе» . Новости Би-би-си . 6 октября 2017 г. Проверено 7 октября 2017 г.
^ «Серия 1, Эпизод 2». Одеяло Лили Сэвидж . 14 января 2001 г. ITV1 . Повторено 22 августа 2016 г. на Challenge .

Внешние ссылки

Лиз Доун на IMDb

[Tarmey2010-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Тарми, Билл (14 октября 2010 г.). Джек Дакворт и я: Моя жизнь на улице и другие приключения . Саймон и Шустер. стр. 64–. ISBN 978-0-85720-241-3 .

[Struggles-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Доун изо всех сил пытается оставить свою партнершу по фильму Корри» . Цифровой шпион . 7 августа 2007 г. Проверено 26 сентября 2017 г.

[3] Кей, Грэм (1991). Жизнь на улице . Бокстри Лимитед. п. 58. ИСБН 1-85283-161-8 .

[4] Койл, Саймон (26 сентября 2017 г.). «Легенда улицы Коронации Лиз Доун в фотографиях» . Чешир в прямом эфире . Проверено 9 декабря 2023 г.

[5] « Я думала, что умираю»: звезда «Улицы Коронации» Лиз Доун о заболевании легких, из-за которого она покинула шоу» . Зеркало . 10 июля 2012 года . Проверено 26 сентября 2017 г.

[6] «Ассоциация прессы, 10 ноября 2010 г.: Марш: Я плакала над сценами с Джеком» . Проверено 26 сентября 2017 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[7] Браун, Дэвид (11 ноября 2015 г.). «Икона улицы Коронации Лиз Доун присоединяется к Эммердейлу на Рождество» . Радио Таймс . Проверено 26 ноября 2015 г. .

[8] «Список именинников» . Лондонская газета . № 55879. 19 июня 2000 г. Проверено 28 сентября 2017 г.

[BBC_death-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Умерла звезда «Улицы Коронации» Лиз Доун» . Новости Би-би-си . Проверено 26 сентября 2017 г.

[bbc-10] Перейти обратно: ^а ^б «Лиз Доун: Жизнь, полная драмы и смеха» . Новости Би-би-си. 26 сентября 2017 года . Проверено 26 сентября 2017 г.

[11] Бойл, Дэнни (26 сентября 2017 г.). «Лиз Доун, «легенда» Улицы Коронации, сыгравшая Веру Дакворт, умирает в 77 лет» . «Дейли телеграф» . Проверено 26 сентября 2017 г.

[12] «Вера Дакворт Корри уходит из шоу» . 24housing.co.uk. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 26 сентября 2017 г.

[BBC_emphysema-13] «Мыльная актриса благодарит пульмонологический центр» . Новости Би-би-си . Проверено 26 сентября 2017 г.

[14] Эллис-Петерсен, Ханна (26 сентября 2017 г.). «Лиз Доун, Вера Дакворт с улицы Коронации, умирает в возрасте 77 лет» . Хранитель . Проверено 26 сентября 2017 г.

[15] «Лиз Доун выписана из больницы из-за опасений по поводу здоровья» . Метро . 17 сентября 2017 г. Проверено 26 сентября 2017 г.

[16] Глендиннинг, Эми (29 мая 2013 г.). «Лиз Доун: Мне повезло, что я жива» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 26 сентября 2017 г.

[17] «Лиз Доун: звезды Коронации-стрит прощаются на похоронах в Солфордском соборе» . Новости Би-би-си . 6 октября 2017 г. Проверено 7 октября 2017 г.

[blanketyblank-18] «Серия 1, Эпизод 2». Одеяло Лили Сэвидж . 14 января 2001 г. ITV1 . Повторено 22 августа 2016 г. на Challenge .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	United States
Artists	MusicBrainz