Тед Лассо

Тед Лассо
Жанр	Спортивная комедия-драма
На основе	Формат и персонажи из NBC Sports
Разработано	Джейсон Судейкис Билл Лоуренс Брендан Хант Джо Келли
В главных ролях	Джейсон Судейкис Ханна Уоддингем Джереми Свифт Фил Данстер Бретт Гольдштейн Брендан Хант Ник Мохаммед Храм Юноны Сара Найлс Энтони Хэд Тохиб Пятница Кристо Фернандес Кола Бокинни Билли Харрис Джеймс Лэнс
Музыка	Маркус Мамфорд Том Хоу
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	3
Количество серий	34
Производство
Исполнительные продюсеры	Билл Лоуренс Джейсон Судейкис Брендан Хант Джо Келли Джефф Ингольд Билл Врубель
Место производства	Лондон
Время работы	29–78 минут
Производственные компании	Руби Тунец Инк. Дузер Универсальное телевидение Телевидение Warner Bros.
Оригинальный выпуск
Сеть	Apple ТВ+
Выпускать	14 августа 2020 г. ( 14.08.2020 ) – 31 мая 2023 г. ( 31 мая 2023 г. )

Тед Лассо ( / ˈ l æ s oʊ / LASS -oh ) — американский спортивный комедийно-драматический телесериал, разработанный Джейсоном Судейкисом , Биллом Лоуренсом , Бренданом Хантом и Джо Келли, на основе персонажа Судейкиса, изображенного в серии рекламных материалов. для NBC Sports об репортажей английской Премьер-лиге . В сериале рассказывается о Теде Лассо, тренере американского американского футбола , которого наняли тренировать английскую футбольную команду, владелец которой втайне надеется, что его неопытность приведет ее к провалу, но чье простодушное, оптимистичное руководство оказывается неожиданно успешным.

Премьера первого сезона из десяти серий состоялась на Apple TV+ 14 августа 2020 года, за тремя сериями следовали еженедельные выпуски. Премьера второго сезона из 12 серий состоялась 23 июля 2021 года. В октябре 2020 года его продлили на третий сезон. Премьера которого состоялась 15 марта 2023 года.

Сериал получил признание критиков, особенно за его игру (особенно Судейкиса, Ханну Уоддингем , Фила Данстера , Бретта Гольдштейна и Джуно Темпл ), юмор, сценарий, темы и воодушевляющий тон. Помимо других наград, его первый сезон был номинирован на 20 премий Primetime Emmy Awards , став самой номинированной комедией первого сезона в истории «Эмми». Судейкис, Уоддингем и Гольдштейн выиграли за свои выступления, а сериал получил премию «Эмми» Primetime 2021 года за выдающийся комедийный сериал . Судейкис также получил премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии телесериала и премию Гильдии киноактеров за выдающуюся роль мужского актера в комедийном сериале . В следующем году сериал повторил все три награды.

Помещение

Президент Джо Байден в футболке АФК «Ричмонд» и первая леди Джилл Байден приветствуют актерский состав Теда Лассо в Овальном кабинете 20 марта 2023 года.

Тед Лассо, тренер американского американского футбола , неожиданно принимается на работу тренером вымышленной футбольной команды английской Премьер-лиги , AFC Richmond, несмотря на то, что у него нет опыта тренерской работы в футболе . Владелица команды Ребекка Велтон получила право собственности на команду после развода со своим неверным бывшим мужем Рупертом. Она тайно наняла Лассо, надеясь, что он приведет к падению команды и опустошит Руперта, которого больше всего заботил АФК «Ричмонд», чем что-либо еще. Очарование, индивидуальность и юмор Теда начинают побеждать Ребекку, команду и тех, кто скептически относился к его назначению.

Актерский состав и персонажи

Основной

• Джейсон Судейкис в роли Теда Лассо, тренера по американскому футболу из Уичито, штат Канзас , которого наняли тренировать английскую футбольную команду AFC Richmond. Его часто высмеивают за его народный оптимизм и неопытность в спорте, но постепенно он завоевывает расположение людей своим добрым и сострадательным подходом к тренерской работе.
• Ханна Уоддингем в роли Ребекки Велтон, новой владелицы АФК Ричмонд. Сначала она нанимает Лассо как уловку, чтобы саботировать команду, но в конце концов начинает ценить его и становится наставником и другом Кили Джонс.
• Джереми Свифт в роли Лесли Хиггинса, робкого, но игривого директора по футбольным операциям. У него большая семья, пятеро сыновей.
• Фил Данстер в роли Джейми Тартта, талантливого, но эгоистичного молодого многообещающего нападающего.
• Бретт Гольдштейн в роли Роя Кента, опытного полузащитника , капитана, а затем помощника тренера AFC Richmond. Кент в первую очередь основан на горячем бывшем ирландском футболисте Рое Кине .
• Брендан Хант в роли тренера Бирда, приземленного, немногословного давнего помощника и друга Лассо из Пеории, штат Иллинойс . В первом эпизоде ​​второго сезона выясняется, что его имя - Уиллис.
• Ник Мохаммед AFC Richmond, в роли Натана «Нейта» Шелли, бывшего экипировщика ставшего помощником тренера, который стал широко известен как «Чудо-ребенок». Он становится главным тренером «Вест Хэм Юнайтед», пока не уйдет в середине сезона.
• Джуно Темпл в роли Кили Джонс, модели, которая становится менеджером клуба по маркетингу и связям с общественностью, прежде чем открыть собственную фирму.
• Сара Найлс в роли доктора Шэрон М. Филдстоун (2 сезон; повторяющийся сезон 3), серьезного спортивного психолога.
• Энтони Хэд в роли Руперта Мэнниона (3 сезон; повторяющийся сезон 1; гостевой сезон 2), мстительного и развратного бывшего мужа Ребекки, бывшего владельца AFC Richmond, а затем владельца West Ham United.
• Тохиб Джимо в роли Сэмюэля «Сэма» Обисанья (сезон 3; повторяющиеся сезоны 1–2), молодого нигерийского правого защитника, позже превратившегося в правого нападающего.
• Кристо Фернандес в роли Дани Рохаса (сезон 3; повторяющиеся сезоны 1–2), энергичного молодого нападающего из Мексики, который присоединяется к команде в середине первого сезона после восстановления после травмы.
• Кола Бокинни в роли Исаака Макаду (сезон 3; повторяющиеся сезоны 1–2), центрального защитника, который является вице-капитаном, позже дослужившимся до капитана.
• Билли Харрис в роли Колина Хьюза (сезон 3; повторяющиеся сезоны 1–2), молодого валлийского левого нападающего, который изначально закрыт .
• Джеймс Лэнс в роли Трента Кримма (сезон 3; повторяющиеся сезоны 1–2), скептически настроенного репортера, ранее работавшего в The Independent, прежде чем его уволили во втором сезоне после того, как он раскрыл, кто был анонимным источником, который сообщил о панической атаке Теда; в третьем сезоне он пишет книгу о клубе, получившую в конечном итоге название «Путь Ричмонда» .

повторяющийся

Персонал АФК Ричмонд

• Стивен Манас в роли Ришара Монлора, молодого женственного французского полузащитника.
• Мо Жеди-Ламур в роли Тьерри Зоро / «Ван Дамма», франко-канадского вратаря и близкого друга Исаака. В третьем сезоне Зоро меняет свое имя на «Ван Дамм» в честь Жан-Клода Ван Дамма .
• Чарли Хискок в роли Уилла Китмана (сезоны 2–3; гостевой сезон 1), нового менеджера по оборудованию после повышения Нейта.
• Дэвид Элсендорн в роли Яна Мааса (сезоны 2–3), голландского центрального защитника, известного своим резким характером, перешедшего в Ричмонд из «Аякса» .
• Мохаммед Хашим в роли Мо Бамберкэтча, швейцарского полузащитника, близкого друга Ричарда.
• Эш Бэйлисс в роли Арло Диксона, английского правого защитника Ричмонда. Он назван в честь Арло Уайта и Ли Диксона .
• Флаурез в роли Гарета Кентербери (сезоны 1–2), резервного левого защитника Ричмонда, родом из Слау . Его имя и родной город являются отсылкой к британской версии «Офиса» , а именно к ее персонажам Гарету Кинану и Тиму Кентербери.
• Максимилиан Осински в роли Завы (3 сезон), талантливого, но эксцентричного нападающего. Зава основан на шведском нападающем Златане Ибрагимовиче , одном из самых титулованных футболистов всех времен. в то время как Осинский говорит, что он представляет собой «смесь Ибрагимовича и французского нападающего Эрика Кантона ».

Другие персонажи

• Аннет Бэдленд местного паба в роли Мэй Грин, хозяйки .
• Гас Тернер в роли Генри Лассо, сына Теда.
• Адам Колборн, Бронсон Уэбб и Кевин Гарри в роли База, Джереми и Пола, троицы преданных фанатов АФК «Ричмонд» и завсегдатаев паба Мэй.
• Мэри Роско в роли Джули Хиггинс, жены Лесли. Мэри Роско замужем за актером Джереми Свифтом , который играет ее мужа в сериале.
• Кили Хэзелл в роли Бекс (сезон 1; гостевые сезоны 2–3), новой девушки Руперта и, возможно, третьей жены.
• Элли Тейлор в роли Фло «Нахальный» Коллинз, лучшей подруги Ребекки, которую привлекает Тед.
• Том Котчер в роли мистера Манна, пожилого сторонника АФК Ричмонд, который часто подвергает Теда издевательствам из лучших побуждений.
• Фиби Уолш в роли Джейн Пейн (2 сезон; гостевой сезон 1, 3), временной подруги тренера Берда.
• Элоди Бломфилд в роли Фиби (сезоны 2–3; гостевой сезон 1), племянницы Роя.
• Билл Феллоуз в роли Джорджа Картрика (2 сезон; гостевой сезон 1, 3), бывшего тренера из Ричмонда, которого заменил Тед; позже участник дискуссии на Soccer Saturday и замена Нейту после того, как он покинул Вест Хэм Юнайтед.
• Рут Брэдли в роли мисс Боуэн (2 сезон; гость 3 сезон), учительницы Фиби.
• Андреа Андерс в роли Мишель (Келлер) Лассо (3 сезон; гостевой сезон 1–2), бывшей жены Теда.
• Эдита Будник в роли Джейд (3 сезон; гостевой сезон 2), хозяйки любимого ресторана Нейта, в конечном итоге подруги Нейта.
• Кэти Викс в роли Барбары (3 сезон), финансового директора KJPR. Ее практичная и серьезная личность часто противоречит солнечному характеру Кили.
• Амбрин Разия в роли Шенди Файн (3 сезон), подруги Кили-модели, которая присоединяется к KJPR. Позже Кили приходится уволить Шенди за ее непрофессиональное поведение.
• Джоди Бальфур в роли Джека Дэнверса (3 сезон), венчурного капиталиста, который хочет инвестировать в PR-фирму Кили.
• Рози Лу в роли г-жи Кейкс (3 сезон), помощницы Руперта в «Вест Хэме».
• Спенсер Джонс в роли Дерика (3 сезон), владельца любимого ресторана Нейта.
• Шеннон Хейс в роли Шеннон, повторяющейся «футболистки», которая иногда сталкивается с Тедом в окрестностях Ричмонда.
• Драгоценный Мустафа в роли Сими (3 сезон), шеф-повара ресторана Сэма.

Гости

• Киран О'Брайен в роли Джеймса Тартта, жестокого отца Джейми.
• Джимми Акингбола в роли Олли (сезон 1), водителя Теда, когда он приезжает в Англию, который также работает в местном индийском ресторане.
• Кики Мэй в роли Норы (2 сезон), дочери-подростка Сасси и крестницы Ребекки.
• Харриет Уолтер в роли Деборы (2–3 сезоны), матери Ребекки.
• София Барклай в роли доктора О'Салливана (сезоны 2–3), врача скорой помощи и хирурга, лечившего Шэрон после ее велосипедной аварии, позже выяснилось, что она сестра Роя и мать Фиби.
• Сэм Ричардсон в роли Эдвина Акуфо (сезоны 2–3), мелкого ганского миллиардера, который покупает Раджу Касабланку и пытается убедить Сэма подписать контракт с командой.
• Скотт Ван Пелт в роли самого себя, ведущего SportsCenter , который сообщает новости о приеме на работу Теда в AFC Richmond.
• Карен Джохал в роли Николь Шелли (3 сезон), сестры Нейта.
• Сэм Лю в роли Майкла (3 сезон), парня Колина.
• Маттео ван дер Грин в роли Маттейса, голландца, который живет в плавучем доме в Амстердаме и проводит ночь с Ребеккой. Его имя никогда не произносится на экране, но встречается в титрах.
• Нонсо Анози — Ола Обисанья, отец Сэма.
• Бекки Энн Бейкер в роли Дотти Лассо, матери Теда (3 сезон)
• Лиэнн Бест в роли Джорджи, матери Джейми.
• Стив Эдж — Саймон, отчим Джейми.

Известные камеи

В сериале появились многие деятели спорта и телевизионных шоу-бизнеса, часто появлявшиеся в эпизодических ролях на протяжении всего сериала:

• Ллойд Гриффит в роли Ллойда, одного из постоянных репортеров на пресс-конференциях AFC Richmond.
• Арло Уайт и Крис Пауэлл в роли комментаторов матчей АФК «Ричмонд».
• Джефф Стеллинг (сезоны 1–3), Крис Камара (сезоны 1–2), Пол Мерсон и Клинтон Моррисон (сезон 3) в роли самих себя, в качестве ведущих и экспертов на Sky Sports Soccer Saturday , шоу, в котором ненадолго появляется Рой.
• Тьерри Анри и Гэри Линекер в роли самих себя, играющих футбольных экспертов на протяжении всего шоу.
• Сима Джасвал и Ян Райт (2 сезон) в роли ведущих футбольного телешоу и эксперта.
• Флер Ист в роли самой себя (2 сезон), ведущей Lust Conques All , реалити-шоу знакомств, в котором появляется Джейми.
• Майк Дин в роли самого себя (сезоны 2–3), рефери, обслуживающего несколько игр AFC Richmond.
• Холли Уиллоуби и Филип Шофилд появляются в роли самих себя (сезон 2), ведущих ITV программы « Этим утром » , которые берут интервью у Джейми о его появлении в сериале «Жажда побеждает все» .
• Эни Алуко появляется в роли Джорджии (2 сезон), члена команды по уличному футболу во втором сезоне.
• Питера Крауча , Тома Фордайса и Криса Старка (сезон 2–3), которые являются участниками подкаста «Этот Питер Крауч», можно услышать в отрывках радиошоу, описывающих текущие события в Ричмонде.
• Ребекка Лоу и Джермейн Дженас в роли самих себя (3 сезон), ведущих и эксперта Премьер-лиги» . шоу «Обзор
• Колин Мокри и Райан Стайлз (3 сезон), которых слышно (но не видно) как футбольных комментаторов канадского телевидения Лэнни и Брюса в «Международном перерыве» третьего сезона.
• Пеп Гвардиола в роли самого себя (3 сезон), тренера «Манчестер Сити» .
• Касали Касал , Ли Хендри , Джермейн Пеннант , Джордж Элокоби и Джей Ботройд в качестве игроков соперника.

Эпизоды

Сезон	Эпизоды		Первоначально выпущен
			Впервые выпущен	Последний выпуск
1	10		14 августа 2020 г. ( 14.08.2020 )	2 октября 2020 г. ( 2020-10-02 )
2	12		23 июля 2021 г. ( 23.07.2021 )	8 октября 2021 г. ( 08.10.2021 )
3	12		15 марта 2023 г. ( 15.03.2023 )	31 мая 2023 г. ( 31 мая 2023 г. )

1 сезон (2020)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выпуска
1	1	« Пилот »	Том Маршалл	Рассказ : Джейсон Судейкис , Билл Лоуренс , Брендан Хант и Джо Келли Телесценарий : Джейсон Судейкис и Билл Лоуренс	14 августа 2020 г. ( 14.08.2020 )
Недавно разведенная Ребекка Велтон становится новой владелицей вымышленного АФК «Ричмонд», клуба Премьер-лиги , переживающего трудности . Чтобы отомстить своему бывшему мужу, который неоднократно изменял ей и никогда не был в этом обвинен, Ребекка решает нанять самого некомпетентного тренера, которого она сможет найти, чтобы разрушить клуб, поскольку это было единственное, что ее бывший когда-либо любил. тренера колледжа С этой целью она нанимает Теда Лассо, футбольного из Уичито, штат Канзас . Тед недавно тренировал футбольную команду второго дивизиона NCAA и завоевал титул, но ничего не смыслит в футболе . Приехав в Ричмонд со своим помощником тренером Бирдом, он пытается наладить контакт со своими новыми товарищами по команде своим позитивным, простодушным обаянием, но клуб все равно его ненавидит. Его считают грубияном , но вскоре становится ясно, что он умнее, чем кажется. Ночью в своей квартире он разговаривает по телефону с сыном и женой и намекает, что согласился на эту работу, потому что его жена хотела «пространства».
2	2	" Печенье "	Зак Брафф	Рассказ : Брендан Хант и Джейсон Судейкис Телесценарий : Джо Келли	14 августа 2020 г. ( 14.08.2020 )
В свой первый день в АФК «Ричмонд» Тед пытается расположить к себе игроков и руководство. Он приносит Ребекке песочное печенье в подарок; она отвергает его попытку дружелюбия, но становится одержимой печеньем. Он быстро видит, что в раздевалке команды произошел раскол: Рой Кент, стареющая звезда, постоянно злится и не в ладах с Джейми Тарттом, эгоистичным молодым талантом. Видя, что другой игрок, Сэм Обисанья, тоскует по Нигерии, Тед устраивает ему вечеринку по случаю дня рождения, хотя ранее в тот же день команда проиграла игру. Пытаясь расположить к себе Джейми, Тед обращается за советом к Кили, образцовой подруге Джейми. Она советует похвалить, что Тед и делает. Пытаясь создать больше проблем для команды, Ребекка сделала таблоидную фотографию, на которой Лассо и Кили, по-видимому, были близки друг с другом, с намерением разозлить Джейми. Выясняется, что Тед сам печет печенье, которое дает Ребекке.
3	3	« Трент Кримм: The Independent »	Том Маршалл	Джейн Беккер	14 августа 2020 г. ( 14.08.2020 )
Зная, что у бульварной газеты The Sun есть их фотографии, Тед и Кили идут к Ребекке. Она прекращает их публикацию, опасаясь, что их отследят от нее, но взамен Теду приходится провести день с Трентом Криммом, крутым репортером The Independent . Кримм приходит скептически. Он узнает, что новые пьесы Теда были задуманы Нейтом, производителем комплектов. Когда Кримм спрашивает его о том, уместно ли устраивать вечеринку по случаю дня рождения Сэма после поражения на прошлой неделе, Тед отвечает, что его не волнуют победы и поражения. Тед, Кримм и Рой идут на местное школьное мероприятие и завоевывают расположение детей. Рой неохотно, но настойчиво противостоит Джейми и нескольким другим игрокам, которые издеваются над Нейтом. Тед приглашает Кримма на ужин в ресторан, принадлежащий водителю, который встретил его в аэропорту. Никогда раньше не пробовал индийскую еду, Тед получает очень острую еду, но съедает ее все из вежливости. Рецензия Кримма о «Пути Лассо» положительна и приводит Ребекку в ярость.
4	4	« Для детей »	Том Маршалл	Джейми Ли	21 августа 2020 г. ( 21.08.2020 )
Команда снова проигрывает, что побуждает Роя и Джейми сражаться еще сильнее. Ребекка, готовясь к ежегодному благотворительному балу, узнает, что Робби Уильямс неожиданно отказался от нее, поэтому она полагается на Хиггинса, чтобы найти другую музыкальную группу. Рой и Джейми постоянно враждуют, что приводит Кили в бешенство. Прибывает Руперт Мэннион, бывший муж Ребекки, и берет на себя управление аукционом. Тед, который пытается контролировать аргументы Роя и Джейми, приходит к выводу, что именно Руперт был ответственен за отмену выступления Робби Уильямса, чтобы поставить Ребекку в неловкое положение. Позже Ребекка сближается с Кили и убеждает Кили расстаться с Джейми. Рой и Джейми помирились и решили больше не ссориться. Тед предоставляет Хиггинсу уличного артиста, с которым Тед столкнулся ранее, чтобы заменить Уильямса, и его встречают отличный прием. Ребекка, разгневанная внезапным появлением Руперта (и тем фактом, что он пожертвовал миллион фунтов на благотворительное мероприятие, чтобы показать ее), напивается с Кили, и они вдвоем уезжают на рикше.
5	5	« Линии загара »	Эллиот Хегарти	Бретт Гольдштейн	28 августа 2020 г. ( 28.08.2020 )
Наконец приезжают жена Теда Мишель и сын Генри, и они веселятся всей семьей, пока Тед не находит свою жену в слезах. Она признается ему, что, хотя ей отчаянно хочется, чтобы это было неправдой, она больше не любит его и понятия не имеет, почему. Она обещает продолжать попытки несмотря ни на что. Кили присутствует на рекламной съемке, которую она организовала для Джейми. Ребекка и Рой, похоже, обеспокоены тем, что Кили зря тратит время с Джейми, но Кили заверяет их, что ее отношения с Джейми закончились. На поле Джейми продолжает отказываться от пасов своим товарищам по команде и забивает голы в одиночку, что заставляет болельщиков и комментаторов полагать, что АФК «Ричмонд» полагается исключительно на Джейми. Тед понимает, насколько это плохо для морального духа команды, и отправляет Джейми на скамейку запасных прямо перед перерывом, что вызывает резкую критику со стороны болельщиков. Невозмутимый Тед призывает свою команду принять перемены и поверить в себя. Команда работает вместе, и ей удается сломать счет 2–2 и выиграть матч. Тед, Бирд и Нейт радуются вместе с командой. Позже тем же вечером Тед говорит Мишель, что ей не нужно ради него пытаться сохранить их брак, прощаясь с ней и их сыном.
6	6	« Два туза »	Эллиот Хегарти	Билл Врубель	4 сентября 2020 г. ( 04.09.2020 )
Тед эмоционально переживает распад брака, но его поддерживает первая победа Ричмонда. Пресса продолжает плохо относиться к Ребекке, называя ее «Старой Ребеккой» после того, как Бекс, полное имя которой также Ребекка, начинает встречаться с Рупертом. Джейми и Тед продолжают спорить по поводу его роли в команде, но Джейми видит, что его сила ослабевает, когда к команде присоединяется Дэни Рохас, новый увлеченный игрок, который так же хорош, как и он сам. Между ними возникает соперничество, и после того, как Дэни получает загадочную травму, Тед узнает о призраках, обитающих в процедурном кабинете команды. Чтобы снять проклятие, Тед заставляет всех членов команды пожертвовать им чем-то особенным, и даже Джейми присоединяется к нему после вдохновляющих слов Кили. На следующее утро Тед обнаруживает, что Джейми вернулся в «Манчестер Сити» , который отдал Джейми в аренду на этот сезон в «Ричмонд». Дэни пытается его подбодрить, но это не помогает.
7	7	« Сделаем Ребекку снова великой »	Деклан Лоуни	Рассказ : Джо Келли и Брендан Хант Телесценарий : Джейсон Судейкис	11 сентября 2020 г. ( 11.09.2020 )
АФК «Ричмонд» едет в «Ливерпуль» на игру против « Эвертона» , команды, которую они не могли победить последние шестьдесят лет. Игра проводится в выходные, посвященные годовщине свадьбы Ребекки и Руперта, поэтому Кили присоединяется к ней, чтобы подбодрить Ребекку. Они знакомятся со старой подругой Ребекки Фло «Сасси» Коллинз, которой сразу же нравится Тед. Той ночью Тед, не желая подписывать документы о разводе, напивается и огрызается на Нейта. На следующее утро Тед извиняется и просит Нейта поделиться некоторыми своими идеями. Нейт произносит перед игрой вдохновляющую, хотя и оскорбительную речь, и они выигрывают игру. В тот вечер команда отправляется праздновать в караоке-бар, где Ребекка раскрывает свой прекрасный певческий голос. Тед пытается насладиться вечером, но у него начинается паническая атака, и он выбегает из здания, где Ребекка находит и утешает его. Тед уходит в свой гостиничный номер, где его посещает Сасси. Рой целует Кили, затем резко уходит. Ребекка развлекает официанта отеля в своем номере.
8	8	« Бриллиантовые псы »	Деклан Лоуни	Линн Боуэн	18 сентября 2020 г. ( 18.09.2020 )
Тед рассказывает о своих проблемах, связанных с Сасси с Бирдом, Нейтом и Хиггинсом, и называет группу «Бриллиантовыми псами». Кили просит Роя пойти выпить кофе, но тот отказывается. Позже той же ночью Джейми навещает Кили, и она просит его остаться. Позже Кили признается Рою, что спала с Джейми, и Рой разговаривает с Тедом, который вместе с Бриллиантовыми псами помогает Рою увидеть другую точку зрения. Тед благодарит Ребекку за ее помощь во время его панической атаки и предлагает помочь ей, когда позже в тот же день в пабе она встретится с некоторыми владельцами команд из числа меньшинств. Там Ребекка ошеломлена Рупертом, который объявляет, что помог Бекс – теперь его невесте – приобрести миноритарные акции. В ответ Тед заключает пари с Рупертом на игру в дартс, которую тот выигрывает, к большому удовольствию Ребекки. По пути на ужин поцелуй Кили и Роя запечатлен на камеру папарацци , но Рой силой забирает у папарацци карту памяти. На следующее утро в офисе Ребекки Хиггинс умоляет ее перестать разрушать команду и уходит. Затем Кили врывается в офис, обнаружив план Ребекки после того, как нашла фотографию ее и Теда, которая должна была появиться в Солнце на карте камеры. Она угрожает рассказать Теду, если Ребекка не сделает это первой.
9	9	« Все извинения »	Эм Джей Делани	Фиби Уолш	25 сентября 2020 г. ( 25 сентября 2020 г. )
Ребекка до сих пор не рассказала Теду о своих попытках саботировать команду. Рой показывает свой возраст на поле, и его призывают отправить на скамейку запасных. Тед отказывается это делать, отталкивая его от Берда и Нейта. По подсказке Кили Ребекка пытается рассказать Теду, но обнаруживает, что не может. Сразу после этого приходит Руперт и сообщает ей, что у них с Бекс будет ребенок. Ребекка идет в офис Теда и признается, и, к ее удивлению, он легко ее прощает. Тед говорит Рою, что посадит его на скамейку запасных. Чувствуя себя преданным, Рой идет к Кили, который говорит ему, что он больше, чем просто футболист. Получив прощение от Теда, Ребекка ищет Хиггинса и извиняется перед ним, который возвращается в клуб. В пабе Тед снова заявляет, что его не волнуют победы. Но Берд сердито говорит Теду, что это профессионалы, а не студенты-спортсмены, и что победа важна для него и игроков. Тед находит Роя возле паба, и они разговаривают. Рой признает свой возраст, и они соглашаются заявить, что Рой травмирован, чтобы не ставить его в неловкое положение жимом на скамейке запасных. На следующей тренировке Рой удивляет Теда, появляясь и надев Пинни второй команды , принявший свою новую роль, продолжая при этом возглавлять команду, приближающуюся к своему последнему матчу.
10	10	« Надежда, которая тебя убивает »	Эм Джей Делани	Рассказ : Джо Келли и Джейсон Судейкис Телесценарий : Брендан Хант	2 октября 2020 г. ( 2020-10-02 )
Нейта повышают до помощника тренера, и он показывает видеоинтервью Джейми, чтобы вдохновить команду. Но после того, как Джейми оскорбляет Ричмонда, Исаак разбивает экран. Ребекка вдохновляет Теда сбить с толку другую команду, устраивая хаотичные трюки, а Рой передает свою капитанскую повязку Исааку. В финальном матче сезона «Манчестер Сити» лидирует со счетом 1–0 во втором тайме, а Рой повреждает колено после погони и успешного захвата Джейми. Ричмонд проводит трюк «Специальное лассо» и забивает, чтобы сравнять счет, вселяя надежду, что они смогут избежать вылета. Однако на последних секундах Джейми делает дополнительную передачу товарищу по команде, который забивает и выигрывает игру за «Манчестер Сити». В результате «Ричмонд» вылетает в Чемпионшип . Убитый горем результат, Тед пытается подбодрить всех советом, который он дал Сэму ранее в этом сезоне, и говорит им, что вместе они справятся с этим. Увидев, как отец Джейми ругает его за то, что он не набрал очков, Тед просит тренера Берда принести Джейми конверт с письмом, в котором он поздравляет его с дополнительным пропуском, и игрушечным солдатиком, который присмотрит за ним. Встречаясь с Ребеккой, Тед пытается уйти в отставку, но она дает ему отпор; вместо этого они решают выиграть повышение в следующем сезоне, а затем выиграть Премьер-лигу, как только вернутся.

2 сезон (2021)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выпуска
11	1	« Прощай, Эрл »	Деклан Лоуни	Брендан Хант	23 июля 2021 г. ( 23.07.2021 )
Эпизод начинается в середине сезона, поскольку «Ричмонд» сыграл вничью последние семь игр. Дэни готовится пробить победный пенальти, но случайно убивает борзого талисмана Ричмонда Эрла; возникшая в результате вина подрывает его способность играть. Чтобы помочь Дэни оправиться от его « тявканий », Ричмонд нанимает спортивного психолога Шэрон Филдстоун, чья суровая и дисциплинированная позиция противоречит Теду. После встречи с Шэрон Дани вновь обретает интерес к футболу и на практике реализует гол с углового. В результате все больше игроков начинают запрашивать сеансы с Шэрон. Тем временем вышедший на пенсию Рой тренирует футбольную команду для девочек до 9 лет и встречается с Кили. Джейми показан как участник » Lust Conques All реалити- шоу в стиле «Острова любви .
12	2	" Лаванда "	Деклан Лоуни	Линн Боуэн	30 июля 2021 г. ( 30 июля 2021 г. )
Джейми исключен из состава Lust Conquers All , и он безуспешно пытается вернуться в Манчестер Сити. Хиггинс нанимает Шэрон на оставшуюся часть сезона. Джейми просит Теда вернуться в Ричмонд и сообщает, что он покинул «Манчестер Сити», чтобы раздражать своего жестокого отца. Тед вежливо отклоняет его просьбу воссоединиться. Когда фотография их разговора становится вирусной, Сэм считает, что Джейми, который неоднократно издевался над ним, возвращается, и в гневе бросается прочь во время тренировки. Тед уверяет Сэма, что сказал «нет». После того как тренеры женской команды Роя теряют чемпионство, Кили убеждает Роя попробовать себя в качестве эксперта в Sky Sports . Несмотря на его резкие ругательства, вызвавшие неодобрение других его экспертов, комментарий Роя положительно воспринят публикой, и телеканал просит его вернуться. Желая дать Джейми второй шанс, Тед пересматривает решение о включении его в команду и опрашивает Diamond Dogs, чтобы узнать их мнение. Хиггинс голосует за добавление, а Берд и Нейт голосуют против. Рой признается Кили, что ему понравилось участвовать в шоу. Джейми возвращается в Ричмонд, к замешательству игроков.
13	3	« Делай самое правильное дело »	Эзра Эдельман	Эшли Николь Блэк	6 августа 2021 г. ( 06.08.2021 )
Команда не приветствует возвращение Джейми, несмотря на его попытки извиниться за свое прошлое поведение. По совету Кили Джейми навещает Шэрон. Дочь Сасси (и крестница Ребекки) Нора приезжает в гости и проводит день с Ребеккой на работе. Сэм участвует в фотосессии для Dubai Air, спонсора команды, но позже узнает от своего отца, что Dubai Air принадлежит нефтяной компании, загрязняющей его родную страну, Нигерию. Он отказывается от рекламной кампании, что вынуждает Ребекку из Dubai Air уволить Сэма; но она твердо держится настояния Норы. Во время следующей игры Ричмонда Сэм и другие нигерийские игроки Исаак и Винчестер в знак протеста заклеили логотипы Dubai Air на своей форме скотчем. Джейми заставляет остальную команду последовать его примеру. Тед позволяет Сэму поговорить о должностных преступлениях Dubai Air и коррупции в правительстве Нигерии во время пресс-конференции после игры. Джейми произносит тост за Сэма за его храбрость, и они примиряются.
14	4	« Колокольная песнь »	Деклан Лоуни	Джо Келли	13 августа 2021 г. ( 13.08.2021 )
В день Рождества Тед безуспешно пытается провести время по телефону с Генри и Мишель, но впадает в уныние и после этого начинает пить. Подозревая, что Тед будет чувствовать себя одиноким в свое первое Рождество после развода, Ребекка берет его с собой, чтобы подарить подарки детям из малообеспеченных семей по всему городу. Рой и Кили узнают, что одноклассник Фиби издевается над ней из-за неприятного запаха изо рта. Они связывают проблему с антигистаминным препаратом, который она принимает от аллергии на кошек, и берут Фиби, чтобы загладить свою вину перед своим хулиганом, используя рукописные плакаты. Хиггинс и его семья устраивают рождественскую вечеринку для иностранных игроков, которые не могут навестить свои семьи дома. Когда вечеринка заканчивается, Тед и Ребекка, к которым присоединился уличный оркестр, которому они ранее дали деньги, поют для команды Рождество («Детка, пожалуйста, вернись домой») возле дома Хиггинсов.
15	5	" Радуга "	Эрика Дантон	Билл Врубель	20 августа 2021 г. ( 20.08.2021 )
Нейт робко пытается, но ему не удается забронировать место у окна в любимом ресторане своих родителей на их годовщину. После того, как Ребекка и Кили учат Нейта быть более напористым и уверенным в себе, он успешно зарезервирует окно. Ребекка интересуется своим новым партнером в Bantr, анонимном приложении для знакомств, совладельцами которого являются Кили и новый спонсор Ричмонда. Ричмонд продолжает бороться, отчасти из-за беспокойства капитана команды Исаака, мешающего его лидерству. Рой помогает ему, отводя его и Теда на поле возле дома его детства и заставляя Исаака сыграть матч с местными футболистами, напоминая ему, что нужно развлекаться во время игры. Комментируя свое субботнее шоу «Футбол», Рой наблюдает за восторженным Айзеком на поле и понимает, что ему не хватает участия в игре. Он внезапно покидает трансляцию и направляется на стадион Ричмонда, где присоединяется к тренерскому штабу Теда, к аплодисментам болельщиков Ричмонда и огорчению Нейта.
16	6	" Сигнал "	Эрика Дантон	Бретт Гольдштейн	27 августа 2021 г. ( 27.08.2021 )
Ребекку навещает ее мать, которая недавно ушла от отца. Ребекка рассказывает Теду, что ее родители то и дело расстаются и мирятся каждые несколько лет. Берд и Джейн снова вместе, и Тед и Рой советуют Хиггинсу не озвучивать свои опасения. Ричмонд наслаждается вновь обретенным успехом с Роем в тренерском штабе, но Джейми расстроен тем, что Рой отказывается давать ему тренерские советы. В конце концов Рой смягчается и говорит Джейми, что ему нужно играть более агрессивно, «когда это необходимо», и что тренеры дадут ему сигнал, когда это делать. В близкой игре против «Тоттенхэм Хотспур» в четвертьфинале Кубка Англии все четыре тренера подали Джейми сигнал, подняв на него средний палец, что привело к тому, что он забил гол и завершил первый тайм. Когда второй тайм становится напряженным, у Теда внезапно случается паническая атака, и он покидает поле, оставляя Ричмонд в замешательстве, а «Шпоры» забивают, делая счет равным. Без Теда вмешивается Нейт и назначает тройную замену, которая приводит к победному счету «Ричмонда». Шэрон находит Теда в ее офисе, просящего о помощи.
17	7	« Свободное пространство »	Мэтт Липси	Фиби Уолш	3 сентября 2021 г. ( 03.09.2021 )
Первые две встречи Теда с Шэрон оказались безрезультатными. Он почти сразу же покидает первую и выбегает из второй, выразив свой скептицизм и презрение к психотерапии после того, как парная терапия не смогла спасти его брак. Однако во время третьего визита Тед извиняется за свою вспышку гнева и решает приступить к терапевтическому процессу. Рой начинает проводить каждую минуту с Кили до такой степени, что она чувствует себя задыхающейся. Эти двое ссорятся после того, как Рой узнает, что Кили жалуется на свое властное поведение Ребекке и другим. Благодаря замечанию Джейми, Рой понимает, что Кили нужно пространство, и исправляет это, принимая для нее ванну с розами при свечах, чтобы она могла насладиться ею в одиночестве. Нейт видит, что он стал вирусным в Твиттере и в средствах массовой информации его прозвали «Чудо-ребенком» за тройную замену, которая привела к недавней победе Ричмонда, но его неуверенность ухудшается, когда его суровый отец советует смириться вместо того, чтобы хвалить его достижения. В результате Нейт начинает жестоко обращаться с другими в раздевалке - сначала с Колином, молодым валлийским игроком, который раньше издевался над ним, а затем с Уиллом, новым игроком в экипировке.
18	8	« Ман Сити »	Мэтт Липси	Джейми Ли	10 сентября 2021 г. ( 10.09.2021 )
Шэрон получает сотрясение мозга после того, как ее сбила машина во время езды на велосипеде, и Тед приводит ее домой из больницы. Ребекка и Сэм анонимно устраивают ужин и узнают, что они подходят друг другу по Бантрам. Ребекка поначалу опасается, но Сэм убеждает ее платонически поужинать с ним, что им обоим нравится. Они целуются, когда возвращаются в дом Ребекки, но соглашаются не обострять отношения дальше. Роя вызывают в школу Фиби, и он понимает, что его ругательства влияют на нее. играет против «Манчестер Сити» на стадионе «Уэмбли», Ричмонд впервые но терпит тяжелое поражение. После игры отец издевается над Джейми из-за поражения в раздевалке на глазах у товарищей по команде и тренеров. Джейми наконец принимает ответные меры и бьет своего отца, которого Берд выводит. Рой обнимает Джейми, который плачет у него на руках. Эта сцена заставляет Теда позвонить Шэрон и признаться, что его отец покончил жизнь самоубийством, когда Теду было 16. В конце концов Ребекка и Сэм проводят ночь вместе.
19	9	« Борода после закрытия »	Сэм Джонс	Бретт Гольдштейн и Джо Келли	17 сентября 2021 г. ( 17.09.2021 )
В ночь поражения «Ричмонда» от «Манчестер Сити» унылый Борода посещает паб, и к нему присоединяются заядлые болельщики «Ричмонда» Баз, Джереми и Пол. Позже все четверо пробираются в бар, но Берда выгоняют после того, как он порвал штаны. Он сопровождает Мэри, женщину, которую он встретил в клубе, обратно в ее квартиру, но вскоре вынужден бежать от неповоротливого парня Мэри Даррена. Вскоре Берда загоняют в угол и избивают на улице отец Джейми и его друзья, но Даррен спасает его, последовав за ним, чтобы вернуть бумажник и телефон Берда. Бирд с ужасом обнаруживает серию гневных сообщений от Джейн. Баз, Джереми и Пол отвозят его домой на лимузине, который они купили, играя в азартные игры в подпольном казино, и Бирд благодарит их, показывая им секретный вход на домашний стадион Ричмонда. Бирд не может войти в свой дом после того, как у него сломался ключ, и натыкается на секретный ночной клуб под церковью, где он и Джейн наслаждаются танцевальной ночью. На следующее утро лишенный сна Борода, как обычно, возвращается на работу вместе со своими коллегами-тренерами.
20	10	« Никаких свадеб и похорон »	Эм Джей Делани	Джейн Беккер	24 сентября 2021 г. ( 24.09.2021 )
Ребекка и Сэм тайно продолжают свои отношения в течение нескольких недель. Однажды утром мать Ребекки сообщает ей, что ее отец умер. Вся команда Ричмонда присутствует на похоронах, но у Теда случается паническая атака, и он вызывает Шэрон на сеанс терапии. Руперт и Бекс приходят на похороны без приглашения со своей новорожденной дочерью, что приводит Ребекку в ярость. Кили и Сасси делают вывод, что Ребекка тайно состоит в отношениях, и Кили правильно предполагает, что это с Сэмом. Ребекка говорит матери, что не хочет восхвалять своего отца, поскольку она видела, как он изменял ее матери, когда она была ребенком, но ее мать показывает, что знала и любила его, несмотря на его недостатки. В то же время Тед впервые описывает Шэрон смерть своего отца в результате самоубийства и опаздывает на похороны. Вместо того, чтобы произнести традиционную хвалебную речь, Ребекка заставляет скорбящих петь « Never Gonna Give You Up », песню, которую ее родители по-прежнему любили и находили значимой. После службы Джейми признается Кили, что любит ее. Руперт говорит Ребекке, что отдаст ей оставшиеся акции Ричмонда, и кратко разговаривает с Нейтом. Ребекка прекращает отношения с Сэмом, опасаясь горя, но становится ближе к своей матери.
21	11	« Полуночный поезд в Ройстон »	Эм Джей Делани	Саша Гаррон	1 октября 2021 г. ( 01.10.2021 )
Сэм делает первый хет-трик в своей карьере. Ганский миллиардер Эдвин Акуфо посещает Ричмонд и сообщает Ребекке, что хочет купить Сэма в качестве игрока. Акуфо уточняет Сэму, что хочет купить Раджу Касабланку и подписать ансамбль из самых талантливых игроков Африки. Сэму дается три дня на рассмотрение предложения, хотя Ребекка умоляет его не уходить. Нейт продолжает чувствовать разочарование из-за того, что ему не придали большого значения за разработку тактики команды; примеряя новые костюмы, он импульсивно целует Кили. Во время фотосессии Роя и Кили для профиля последнего в журнале Кили признается в поцелуе Нейта и признании Джейми в любви на похоронах, а Рой говорит ей, что провел 3 часа с учителем Фиби, оставив обоих потрясенными. Тед узнает, что Шэрон ушла накануне своего последнего дня, и выслеживает ее, чтобы вручить ей прощальный подарок от команды. Позже Тед получает текстовое сообщение от Трента Кримма, в котором сообщается о предстоящей статье о панической атаке Теда в игровой день и о том, что Нейт был его анонимным источником.
22	12	« Перевернутая пирамида успеха »	Деклан Лоуни	Джейсон Судейкис и Джо Келли	8 октября 2021 г. ( 08.10.2021 )
Тед получает полную поддержку клуба после известия о его панической атаке. Он сосредоточен на финальном матче сезона, который может определить возвращение Ричмонда в Премьер-лигу. В перерыве Нейт пытается отказаться от своей тактики «ложной девятки» , но игроки предпочитают ее придерживаться. Тед спрашивает Нейта, почему он на него расстроен. Нейт сердито отвечает, что Тед постоянно пренебрегал им с тех пор, как он присоединился к тренерскому штабу. Изгоняя воспоминания о случайной смерти талисмана Эрла, Дэни забивает сравняющий пенальти, обеспечивая повышение Ричмонда по службе. Команда и болельщики празднуют, но Нейт уходит удрученный и срывает табличку Теда «Верьте». К ярости Акуфо, Сэм решает остаться в Ричмонде, косвенно говоря Ребекке, что это будет лучше для его личного путешествия. Тед сталкивается с Трентом Криммом, который сообщает, что его уволили за раскрытие своего анонимного источника. Кили узнает, что венчурный капитал Бантр хочет профинансировать ее собственную PR-фирму. Она и Ребекка обнаруживают, что Руперт купил «Вест Хэм Юнайтед» . Рой прощает Джейми и Нейта за то, что они поделились своей привязанностью с Кили, но опасается, что она бросит его. Два месяца спустя Руперт приветствует нового члена тренерского штаба «Вест Хэма»: Нейта.

3 сезон (2023)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выпуска
23	1	« Пахнет злым духом »	Эм Джей Делани	Линн Боуэн	15 марта 2023 г. ( 15.03.2023 )
По прогнозам, Ричмонд финиширует на последнем месте в новом сезоне Премьер-лиги, а Вест Хэм, как ожидается, войдет в четверку лучших. Прогноз деморализует команду; Чтобы поднять им настроение, Тед проводит для них экскурсию по канализационной системе Лондона, чтобы преподать им урок, как полагаться друг на друга в трудные времена. Фотографии команды, заходящей в канализацию, стали вирусными. Нейт издевается над командой и Тедом во время пресс-конференции, организованной Рупертом, но Тед отвечает во время своей пресс-конференции самоуничижительными шутками, которые очаровывают репортеров. Рой и Кили сообщают Фиби, что они расстаются, поскольку возросшие тренерские обязанности Роя и занятая работа Кили по управлению ее новой PR-фирмой оставляют им мало времени вместе, но Кили предполагает, что в их отношениях есть более глубокие проблемы. По телефону сын Теда Генри показывает ему игрушку, которую ему купил «друг» его матери Джейк, что тревожит Теда.
24	2	« (Я не хочу идти) в Челси »	Эм Джей Делани	Саша Гаррон	22 марта 2023 г. ( 22 марта 2023 г. )
Трент Кримм начинает приезжать в Ричмонд, чтобы написать книгу о клубе, но Рой запрещает игрокам разговаривать с ним, все еще обиженный резкой статьей, которую Трент написал о нем во время своего дебюта за «Челси» в подростковом возрасте. В конце концов Рой примиряется с Трентом по настоянию Теда. Кили изо всех сил пытается возглавить свою PR-фирму и нанимает свою неопытную подругу-модель Шенди, расстраивая своего финансового директора Барбару. Зава, известный, но высокомерный футболист, пользуется большим спросом после ухода из «Ювентуса» . Узнав, что Руперт хочет подписать его, Ребекка противостоит Заве в мужском туалете во время матча «Ричмонда» против «Челси» и резко говорит ему, что переход в «Вест Хэм» не будет возможностью показать свое величие. На последовавших за этим пресс-конференциях Зава объявляет, что подпишет контракт с Ричмондом. Рой вспоминает Теду и Тренту о своей карьере в «Челси», понимая, что никогда не позволял себе наслаждаться этим видом спорта.
25	3	« 4-5-1 »	Судьба Экарага	Билл Врубель	29 марта 2023 г. ( 29.03.2023 )
Ричмонд имеет беспрецедентную победную серию из пяти игр с Завой в команде, кульминацией которой стала выездная победа на « Олд Траффорд» над «Манчестер Юнайтед» . Сэм берет команду отпраздновать это событие в свой еще не открывшийся нигерийский ресторан Ola's. Тед встревожен, узнав, что его бывшая жена Мишель встречается с терапевтом их бывшей пары, доктором Джейкобом; и Шэрон, и Сасси подтверждают его обеспокоенность тем, что это нарушение этики. Джейми чувствует себя омраченным славой Завы; Рой предлагает обучить его. Ребекка навещает экстрасенса своей матери Тиш, который говорит ей, что однажды она станет матерью; Ребекка сердито отвергает Тиш как мошенницу, но позже ошеломлена, когда Сэм протягивает ей один из зеленых спичечных коробков, которые он раздает команде, что соответствует одному из предчувствий Тиш. Колин представляет команде своего парня Майкла просто как друга, но Трент замечает, как они целуются наедине, выходя из ресторана.
26	4	« Большая неделя »	Судьба Экарага	Бретт Гольдштейн	5 апреля 2023 г. ( 05.04.2023 )
После того, как они проводят ночь вместе, Тед приглашает Сасси на «настоящее свидание», но она отказывается, говоря ему, что он, как и она, «беспорядок» и что им лучше оставаться друзьями с привилегиями. «Ричмонд» готовится к долгожданному матчу против «Вест Хэма», при этом Тед и Нейт не виделись с момента резкого отъезда последнего из Ричмонда. Без ведома Теда, Нейт в частном порядке сожалеет о том, как он покинул Ричмонд, но Руперт просит Нейта развеять его опасения. Кили знакомится с Джеком, женщиной, управляющей венчурной компанией, которая инвестировала в ее PR-фирму. Трент обнаруживает с камеры запись, на которой Нейт разрывает табличку Теда «Верьте» пополам, которую Бирд и Рой используют в перерыве, чтобы разозлить команду против «Вест Хэма». Яростно агрессивная игра «Ричмонда» во второй половине матча привела к трем красным карточкам с пенальти и, в конечном итоге, к крупному поражению. Ребекка замечает, что Руперт флиртует со своим помощником после матча, и просит его прекратить это. Тед звонит Мишель, чтобы выразить свою обеспокоенность по поводу ее отношений с доктором Джейкобом.
27	5	" Знаки "	Мэтт Липси	Джейми Ли	12 апреля 2023 г. ( 12.04.2023 )
«Ричмонд» имеет серию из семи игр без побед после поражения от «Вест Хэма». Ребекка посещает клинику по лечению бесплодия после того, как сбылось еще одно предчувствие Тиш, но узнает, что она больше не способна к зачатию. Тед узнает, что его сын попал в беду из-за издевательств над другим учеником, но успокаивается, когда Генри проявляет раскаяние. Кили увольняет Шенди после того, как ее выходки привели к тому, что фирма потеряла клиента. Они с Джеком сближаются и в конечном итоге напиваются и занимаются сексом в офисе. Нейт приглашает известную модель на свидание в свой любимый ресторан «Вкус Афин», но она уходит, пренебрегая этим рестораном. Позже Нейт сближается с официанткой Джейд. Зава не появляется на игре с «Манчестер Сити», что вынуждает команду играть без него и в конечном итоге проигрывает. После игры Зава объявляет о завершении карьеры, в результате чего Тед произносит речь, в которой предполагает, что уход Завы принесет пользу команде, поскольку побудит их вновь поверить в себя.
28	6	" Подсолнухи "	Мэтт Липси	Рассказ : Джо Келли и Джейсон Судейкис Телесценарий : Брендан Хант	19 апреля 2023 г. ( 19.04.2023 )
После поражения в товарищеском матче против «Аякса» в Амстердаме Тед объявляет некомендантский час, чтобы поднять настроение Ричмонду. Кили уезжает в Норвегию, чтобы вместе с Джеком увидеть северное сияние. Хиггинс и Уилл идут в джаз-клуб в квартале красных фонарей. Рой немедленно подталкивает Джейми начать тренироваться, но после того, как он утомил Роя, отправив его на беговую экскурсию по городу, Джейми учит его кататься на велосипеде. Ребекку случайно сбивает с моста в канал, и она проводит ночь с мужчиной в плавучем доме. Колин направляется в гей-бар, где его находит Трент и рассказывает о своих трудностях с каминг-аутом. Остальные члены команды спорят, пытаясь решить, куда пойти этой ночью, и в конечном итоге остаются в отеле, чтобы устроить драку подушками. Тренер Бирд дает Теду наркотики перед тем, как отправиться выступать в роли «Piggy Stardust». Тед посещает выставку картин Ван Гога и, наблюдая за старым баскетбольным матчем Chicago Bulls в американском ресторане, у него возникает видение, которое вдохновляет его на создание новой стратегии, непреднамеренно основанной на Тотальный футбол . На следующее утро вся команда покидает Амстердам воодушевленная и с приподнятым боевым духом.
29	7	« Нуты, которые нас связывают »	Мэтт Липси	Фиби Уолш	26 апреля 2023 г. ( 26 апреля 2023 г. )
Тед, Бирд и Рой начинают знакомить команду с тотальным футболом с помощью серии тренировочных упражнений. Пытаясь использовать эту стратегию в игре против «Арсенала» , они отстают со счетом 3–0 в первом тайме, но после воодушевляющей речи Джейми они собираются вместе, чтобы забить элегантный гол во втором тайме, убеждая Трента, что поддерживающий стиль тренерской работы Теда принесет пользу. преуспевать. Нейт набирается смелости пригласить Джейд на свидание, и она соглашается. Ребекка выражает обеспокоенность тем, что Джек бомбардирует Кили любовью экстравагантными подарками, и поэтому Кили говорит Джеку, что хочет, чтобы их отношения были на более равных условиях. Незадолго до визита отца Сэм критикует фанатичного министра кабинета министров в Твиттере, а на следующий день его ресторан подвергается вандализму со стороны сторонников министра. Когда он приводит отца посмотреть на обломки, он находит там всю команду, убирающую и ремонтирующую ресторан.
30	8	« У нас никогда не будет Парижа »	Эрика Дантон	Кили Хэзелл и Дилан Маррон	3 мая 2023 г. ( 03.05.2023 )
Уверенное применение Тотального Футбола помогло Ричмонду одержать четыре победы подряд. Но когда Мишель, Генри и доктор Джейкоб навещают Теда в Лондоне, он с тревогой узнает, что Мишель едет в Париж с доктором Джейкобом, который, как он подозревает, хочет сделать ей предложение. Он просит Ребекку помочь в расследовании этого дела, но Ребекка убеждает его оставить все как есть и наслаждаться временем, которое он проводит с Генри. Когда Тед, Бирд и Генри посещают игру «Вест Хэма», Нейт лично рад их видеть. Кили с ужасом обнаруживает, что в сеть просочилось ее откровенно сексуальное видео. Джек, надеясь сохранить свою репутацию среди богатых друзей, просит адвокатов составить извинение, которое Кили должна прочитать. Кили отказывается, что приводит к ссоре с Джеком и потенциальному разрыву отношений. Затем Джейми навещает ее и извиняется за то, что не удалил электронное письмо, содержащее просочившееся видео Кили, которое она отправила ему, пока они встречались; они оба обнимаются. Исаак узнает, что Колин гей, когда команда соглашается удалить все откровенные фотографии бывших партнеров. Мишель возвращается из Парижа, и Тед замечает, что на ней нет кольца.
31	9	" Раздевалка Aux Folles "	Эрика Дантон	Чак Хейворд	10 мая 2023 г. ( 10.05.2023 )
Исаак встревожен после того, как узнал, что Колин гей, и это обостряет дружбу между двумя мужчинами. После неудачного выступления Ричмонда в первой половине матча против Брайтона фанат Ричмонда использует « другое слово на букву F », чтобы оскорбить команду, в результате чего Исаак нападает на фаната и получает красную карточку в качестве наказания, хотя фанат тоже выгнал. В раздевалке Колин выходит к остальным членам команды, и они принимают его сексуальность. Ричмонд выигрывает матч, а Колин показывает лучший результат в сезоне. Нейт знакомит Руперта с Джейд и приглашает его на «мужскую вечеринку». Но после того, как он понимает, что Руперт пригласил двух женщин присоединиться к ним, Нейт извиняется, уходит и появляется у Джейд. Позже Исаак навещает Колина в его доме и признается, что разочарован тем, что Колин раньше не открылся ему. Колин объясняет, что он боялся даже малейшего шанса, что Исаак отвергнет его, и Исаак признает, что в любом случае он не смог бы сохранить это в секрете. Колин приглашает Исаака внутрь, и они снова становятся друзьями после нескольких игр в ФИФА .
32	10	« Международный перерыв »	Мэтт Липси	Джейн Беккер	17 мая 2023 г. ( 17.05.2023 )
Нейт неожиданно покидает «Вест Хэм» и восстанавливает силы в доме своих родителей, где налаживает натянутые отношения с отцом. Несколько игроков Ричмонда выбраны для игры за свои национальные команды. Сэм разочарован тем, что его не выбрали в сборную Нигерии, но узнал, что Эдвин Акуфо подкупил чиновников, чтобы те из злости не пускали его в команду. Акуфо Руперт нанимает Ребекку для участия в эксклюзивной Суперлиге , но Ребекка ругает Акуфо и других владельцев команды за то, что они из жадности отбирают футбол у людей из рабочего класса, и склоняют их отвергнуть план Акуфо. Впечатленный Руперт после этого пытается поцеловать Ребекку. Она отвергает его и понимает, что преодолела свою обиду на него. Кили узнает, что финансирование ее фирмы прекращено, но Ребекка инвестирует в фирму, чтобы она продолжала работать. Рой извиняется перед Кили за разрыв их отношений, и они спят вместе. Китман из Ричмонда Уилл, придя утром, с удивлением обнаруживает, что раздевалка в идеальном порядке, и находит записку от Нейта с извинениями за свое прошлое поведение.
33	11	« Город мам »	Деклан Лоуни	Рассказ : Брендан Хант и Джейсон Судейкис Телесценарий : Джо Келли	24 мая 2023 г. ( 24 мая 2023 г. )
Мать Теда, Дотти, неожиданно приезжает в Лондон, что беспокоит Теда. Нейт начинает работать в «Вкусе Афин». Уилл и игроки просят его вернуться в Ричмонд, но он им отказывает. Команда играет против «Манчестер Сити» снова . Джейми ослаблен тревогой по поводу возвращения в родной город, ожидая, что его отец будет на игре, и приводит Роя и Кили в дом своей матери, где она утешает его. Во время игры Тед предлагает Джейми простить своего отца ради него самого, помогая Джейми вернуть уверенность и закрепить победу Ричмонда. Отец Джейми смотрит игру из реабилитационного центра и подбадривает его. Позже Тед убеждает Берда, единственного, кто сопротивляется возвращению Нейта, позволить ему вернуться. Бирд навещает Нейта и рассказывает, что Тед помог ему, когда он был в худшей точке, и отвечает за услугу, прощая Нейта и предлагая ему работу в клубе. Тед признается Дотти, что обиделся на нее за то, что она не разрешила ее горе из-за смерти его отца, и они примиряются. Она говорит ему, что его сын скучает по нему.
34	12	« Прощай, прощай »	Деклан Лоуни	Брендан Хант, Джо Келли и Джейсон Судейкис	31 мая 2023 г. ( 31 мая 2023 г. )
«Ричмонд» может выиграть чемпионат, если победит «Вест Хэм», а «Манчестер Сити» проиграет или сыграет вничью в своей последней игре. В новостях сообщается, что Руперт разводится с Бекс из-за его измен и может потерять свою команду из-за сексуальных домогательств. Тед сообщил Ребекке, что он и тренер Берд поедут домой, и Ребекка подумывает о продаже клуба. Нейт становится помощником экипировщика под руководством Уилла, а позже со слезами на глазах извиняется перед Тедом. Трент дает Теду и Берду рукописные копии своей книги. Рой и Джейми спорят о том, кто будет с Кили, но она прогоняет их обоих. Вест Хэм в первой половине игры лидирует в два гола. В перерыве игроки «Ричмонда» показывают, что у всех есть части вывески «Верьте», которую Тед разорвал, и они собирают ее вместе, прежде чем вернуться на поле. Когда Ричмонд сравнял счет замечательным пенальти Исаака, Руперт нападает на нового тренера «Вест Хэма», и толпа насмехается над ним. Команда использует одну из первых игр, разработанных Нейтом, позволяющую Сэму забить победный гол. «Манчестер» выигрывает свою последнюю игру, поэтому «Ричмонд» занимает второе место в лиге. Ребекка продает фанатам 49% команды и встречает Теда в аэропорту, чтобы попрощаться с ним. Выходя из аэропорта, она сталкивается с мужчиной из плавучего дома в Амстердаме и его дочерью. Бирд остается в Англии и женится на Джейн. Рой становится менеджером Ричмонда и начинает занятия с доктором Шэрон, которая сейчас входит в состав команды. PR-фирма Кили растет, и она предлагает Ребекке создать женскую команду AFC Richmond. После просьбы Теда изменить название его книги с «Путь Лассо» – поскольку речь никогда не шла о нем – Трент переименовывает его в «Путь Ричмонда» . Бирд, Рой и Нейт снова повесили табличку «Верьте» в раздевалке. Тед возвращается домой и тренирует футбольную команду своего сына.

Производство

Разработка

Джейсон Судейкис первоначально изобразил главного героя в 2013 году в рамках серии телевизионных рекламных роликов NBC Sports, рекламирующих освещение Премьер-лиги , в которой Лассо изображен как новый главный тренер футбольного клуба «Тоттенхэм Хотспур» .

Примерно в 2015 году тогдашняя девушка Судейкиса Оливия Уайлд предложила ему вернуться к персонажу, возможно, в истории, в которой Лассо обнаружил, что его карьера изменилась. В то время как оригинальный «Лассо» был в более широком смысле комичным и, как Судейкис назвал его «воинственным», он решил сделать Лассо более сочувствующим телесериалу, объяснив причину этого в интервью The Guardian в мае 2023 года :

Это была культура, в которой мы жили. Я не очень активен в Интернете, и это даже повлияло на меня. Дональд Трамп Затем по эскалатору спускается . Я подумал: «Хорошо, это глупо», а потом то, что он открыл в людях   … Я ненавидел то, как люди не слушали друг друга. Все стало очень бинарным, и я не думаю, что мир устроен так. И, будучи новым родителем – в 2014 году у нас родился сын Отис – я подумал: «Боже, я не хочу к этому прибавлять». Да, я просто не хотел это изображать.

Сериал был заказан Apple TV+ в октябре 2019 года , и Судейкис повторил роль. Телевизионный продюсер и «Клиники» создатель Билл Лоуренс был привлечен к работе над телесериалом, основанным на этом персонаже, в 2017 году. Совладельцами сериала являются Warner Bros. Television , где базируется продюсерская компания Лоуренса Doozer и которая контролирует права на линейное распространение сериала, а также дочерняя компания NBC Universal Television , которая является «пассивным партнером».

19 августа 2020 года Apple TV+ продлила сериал на второй сезон из 10 серий. Позже было подтверждено, что второй сезон был расширен до 12 серий. 28 октября 2020 года сериал продлили на третий сезон. В эпизоде ​​подкаста « Фальшивые врачи , настоящие друзья» с Заком и Дональдом «Клиники » Лоуренс указал, что «Тед Лассо» , скорее всего, будет «трехсезонным шоу» из-за ограниченной доступности Судейкиса после третьего сезона, и что у этой истории был запланированный сюжет. разрешение в течение этих трех сезонов. В июне 2022 года Бретт Гольдштейн также прокомментировал, что сериал завершится через три сезона: «Мы пишем так». В марте 2023 года Судейкис заявил, что третий сезон «является концом истории, которую мы хотели рассказать» и что есть возможности для побочных эффектов. В интервью, опубликованном в августе 2023 года, Деклан Лоуни , снявший несколько эпизодов сериала, повторил, что третий сезон стал «концом на данный момент » и что пройдет «два или три года [после съемок сезона], прежде чем что-нибудь произойдет». — если что-нибудь случится».

лиги . были представлены логотипы, форма и трофеи В октябре 2021 года Apple TV + заключила лицензионное соглашение с Премьер-лигой на сумму 500 000 фунтов стерлингов (около 682 000 долларов США) на то, чтобы в сериале , начиная с третьего сезона, 6 марта 2022 года, за день до начала съемок третьего сезона, Nike, Inc. разместила в своем официальном аккаунте в Твиттере фотографию логотипа своей торговой марки Swoosh, включенного в форму AFC Richmond, подразумевая, что производство шоу достигло соглашения с компания будет выступать в качестве «официального» производителя экипировки вымышленного клуба в будущих эпизодах.

Некоторые источники отмечают множество сходств между характером Теда Лассо и Терри Смита , главного тренера по американскому футболу, который стал первым американцем, который стал менеджером/главным тренером профессионального английского футбольного клуба. AppleMagazine.com (который не связан с Apple Inc. ) пишет, что сериал «на самом деле был вдохновлен историей Терри Смита, американского тренера по футболу, который возглавил футбольную команду английской ассоциации « Честер Сити» и впоследствии зарекомендовал себя как первый -тренер команды».

Письмо

Актеры сериала Бретт Гольдштейн и Брендан Хант также присоединились к команде сценаристов вместе с Судейкисом в качестве второго и третьего членов основного состава, сделавших это. Хотя Хант и Судейкис с самого начала входили как в актерский состав, так и в команду сценаристов, Гольдштейн изначально был писателем и редактором рассказов. И только после того, как шоураннеру Биллу Лоуренсу было отправлено видеопрослушивание некоторых сцен с Роем Кентом, к актерскому составу был добавлен Гольдштейн.

Эпизоды «Колокола» и «Борода после закрытия» были двумя эпизодами, разработанными, когда второй сезон был расширен двумя эпизодами, что соответствовало непрерывности второго сезона, не затрагивая сюжетные линии написанных эпизодов.

Кастинг

Тео Пак — кастинг-директор сериала. Ник Мохаммед, сыгравший Нейта Шелли, изначально пробовался на роль Лесли Хиггинс, которая в итоге досталась Джереми Свифту . Пак настаивал на том, чтобы Фил Данстер сыграл роль Джейми Тартта, хотя изначально персонаж должен был быть выходцем из Латинской Америки и его изображал Кристо Фернандес. Изначально планировалось, что персонаж Сэма Обисанья будет иметь ганское происхождение, но персонаж был изменен после Тохиба Джимо . кастинга В марте 2021 года Сара Найлз получила роль доктора Шэрон Филдстоун, спортивного психолога АФК «Ричмонд» на основной должности во втором сезоне. О кастинге Найлза Пак сказал: «В этой роли было очень важно, чтобы [Найлз] имел настоящее чувство безопасности и был почти совершенно невозмутим». Кики Мэй в повторяющемся качестве во втором сезоне изобразила Нору, дочь-подростка Сасси. Кастинг третьего сезона должен был начаться ближе к концу 2021 года. Джоди Бальфур получила роль Джека, венчурного капиталиста, на второстепенной роли в третьем сезоне в апреле 2022 года.

Съемки

Кристал Пэлас Стадион Селхерст Парк использовался как Нельсон Роуд АФК Ричмонд.

Производство второго сезона началось в январе 2021 года. В марте 2021 года Джейсон Судейкис и Ханна Уоддингем были замечены на съемках возле паба в Лондоне . Съемки второго сезона завершатся 4 июня 2021 года. Съемки третьего сезона должны были пройти в период с января по июнь 2022 года. Большинство пабов и уличных сцен были сняты в реальном лондонском районе Ричмонд . Тренировочное поле и комплекс AFC Richmond, в котором находится офис Ребекки, сняты на стадионе SkyEX Community Stadium, который является домашним стадионом футбольного клуба Hayes & Yeading United FC, полупрофессионального клуба, играющего на седьмом уровне соревновательного футбола Англии, тогда как Nelson Road, Домашний стадион Ричмонда на самом деле является «Селхерст Парк» , реальным стадионом Премьер-лиги , используемым лондонским клубом «Кристал Пэлас». Внешний вид Крэйвен Коттедж. Домашний стадион футбольного клуба «Фулхэм» использовался в первом сезоне под видом стадиона Премьер-лиги «Гудисон Парк» , когда «Ричмонд» играл на выезде с «Эвертоном» . Стадион «Уэмбли» использовался во втором сезоне для изображения полуфинала Кубка Англии с «Манчестер Сити» .

В шоу принимают участие многие реальные члены британского футбольного и телевизионного развлекательного сообщества. Это также включает в себя использование ряда настоящих телевизионных шоу, в которых участвуют настоящие ведущие, сеты и музыкальные темы, включая Sky Sports программу Soccer Saturday . Дневное ITV шоу This Morning также представлено во втором сезоне.

Во втором сезоне помощник режиссера Софи Вергер наняла бывшего профессионального игрока Касали Казала для управления футбольной хореографией. Казаль набрал команду бывших профессиональных игроков, которые будут играть за команды соперника, с которыми сталкиваются с АФК «Ричмонд» во время игровых сцен, в их число входили бывшие игроки Премьер-лиги и Англии сборной Ли Хендри и Джей Ботройд , а также бывший «Ливерпуля» игрок Джермейн Пеннант и «Вулверхэмптона Уондерерс» защитник Джордж Элокоби .

Съемки третьего сезона начались 7 марта 2022 года. сериала снимался на натуре в Амстердаме . Третий сезон После того как Нейт стал главным тренером «Вест Хэм Юнайтед» клуба . лондонский стадион в третьем сезоне, для съемок использовался «Стэмфорд Бридж» , домашний стадион «Челси» , использовался для съемок эпизода третьего сезона « 4–5–1 ». Это появление вызвало споры среди болельщиков «Челси» после того, как монтажная группа шоу изменила мемориальный баннер покойному игроку «Челси» Рэю Уилкинсу , который был оплачен болельщиками клуба. Баннер с надписью «Они больше не делают их такими, как Рэй» был изменен на «Рой», чтобы соответствовать сюжетной линии тренера «Ричмонда» Роя Кента, возвращающегося в свой старый клуб. Владелец Тодд Боэли опубликовал заявление, в котором извинился перед фанатами и семьей Уилкинса, заявив, что сделка с Apple была согласована до того, как он купил клуб.

В течение третьего сезона другие стадионы Премьер-лиги, в том числе Манчестер Юнайтед» « «Олд Траффорд» и Бернли, » « Терф Мур были ненадолго сняты на видео для боевых действий на поле, а голландского клуба команды «Аякс» использовалась арена Йохана Кройфа для съемок на поле и за его пределами. сцены в начале серии « Подсолнухи ». В более поздних эпизодах третьего сезона также использовались съемки на в составе «Арсенала » стадионе «Эмирейтс» и Манчестер Сити в на стадионе «Этихад» .

Мерчендайзинг

В марте 2021 года Билл Лоуренс сообщил, что официальные товары Теда Лассо поступят в продажу перед премьерой второго сезона. Товары, включая футбольные майки, поступят в продажу в июне 2021 года.

В 2023 году, одновременно с выходом третьего сезона, Nike выпустила полный ассортимент товаров AFC Richmond, включая майки, толстовки, спортивные костюмы и тренировочные рубашки.

Прием

Критический ответ

Критический ответ Теда Лассо

Сезон	Гнилые Помидоры	Метакритик
1	92% (74 отзыва)	71 (21 отзыв)
2	98% (124 отзыва)	85 (35 отзывов)
3	81% (201 отзыв)	73 (31 отзыв)

1 сезон

Игра Джейсона Судейкиса в роли Теда Лассо получила широкую оценку критиков.

Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщил, что рейтинг одобрения составляет 92% на основе 74 обзоров со средней оценкой 8,2 из 10. По мнению критиков веб-сайта, «Теплый и обаятельный, хотя и не особенно веселый, Тед Лассо конкретизирует свою рекламную идею неослабевающим оптимизмом и очаровательным поворотом Джейсона Судейкиса». Metacritic дал первому сезону средневзвешенную оценку 71 из 100 на основе 21 обзора.

Кристен Болдуин из Entertainment Weekly поставила сериалу пятерку и написала: «Нет ничего новаторского в том, как Теда Лассо , разворачивается история но сериал — смесь выходок на рабочем месте, сентиментальной спортивной вдохновения и мыльной романтики — несомненно, является победа». В рецензии на сериал для журнала Rolling Stone Алан Сепинволл охарактеризовал сериал как «чрезвычайно приятный во всем, но это скорее гипотетическая комедия, чем реальная. Бывают длинные отрезки, когда Джуно Темпл - единственный актер, который даже пытается продать то немногое, что есть в сериале. сценарии». и дал оценку три из пяти. В статье для The Guardian Бенджамин Ли поставил ему две оценки из пяти, охарактеризовав его как «шоу, которое не так уж и плохо смотреть, но на самом деле в нем нет ничего особенного», и предположив, что часть его юмора «коренится в каких-то сомнительных и непростые стереотипы».

По ходу сезона критическая оценка возрастала. После восьмой серии Кэролайн Фрамке из Variety опубликовала обзор с заголовком «Для вашего пересмотра: Тед Лассо». Далее она сказала: «Прежде всего, Тед Лассо ослабил мой скептицизм до тех пор, пока его не осталось — точно так же, как сам персонаж поступает со всеми, кого он встречает», добавив: «В то время, когда почти все кажется катастрофическим, есть что-то, несомненно, приятное в том, чтобы провести время с хорошими людьми, которые просто стараются быть как можно лучше на поле и за его пределами». Кери Ламм из Paste сказала после выхода в эфир предпоследнего эпизода: « Тед Лассо - здоровый американский герой, который нам нужен», и далее сказала: «... пейзаж телевидения стал каким-то мрачным, так что представьте себе мое удивление, когда я включил телевизор и увидел Теда Лассо и почувствовал прилив теперь незнакомой эмоции — надежды». А после выхода в эфир финала Леа Палмьери из Decider сказала: «На каждом этапе пути Тед Лассо успокаивает и развлекает, одновременно отвлекая и напоминая, что доброта существует, не только в этом вымышленном сериале, не только через пруд, но и глубоко в сердце Америки».

2 сезон

Второй сезон был встречен критиками. Rotten Tomatoes сообщила, что рейтинг одобрения составляет 98% на основе 124 обзоров со средней оценкой 8,6 из 10. утешает, как маслянистый бисквит от друга, и Лассо По единодушному мнению критиков веб-сайта, «второй сезон Теда это приятный триумф, который подчеркивает сильные стороны сериала и в то же время дает его команде поддержки больше времени на поле». Metacritic дал второму сезону средневзвешенную оценку 85 из 100 на основе 35 обзоров.

3 сезон

На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг одобрения 81% на основе 201 отзыва со средней оценкой 7,45 из 10. По мнению критиков веб-сайта, « третьему и, возможно, последнему сезону Теда Лассо требуется время, чтобы найти свою основу, но терпеливые зрители, которые верят, обнаружат, что они ценят Тренера так же сильно, как и всегда». Metacritic дал третьему сезону средневзвешенную оценку 73 из 100 на основе 31 обзора.

Прием к третьему сезону по мере его развития становился все более неоднозначным: рецензенты критиковали расширенную продолжительность эпизодов, темп и характеристики. В совместном обзоре, опубликованном в журнале Vulture, третий сезон охарактеризован как «неуклюжий», «утомительный» и «сбитый с толку» по сравнению с первыми двумя, отмечая «качество последнего пробела [ sic ] в этих эпизодах и поспешность в повествовании, которая делает внутренний мир шоу кажется необъяснимо маленьким». Рецензенты отметили спад в различных сюжетных линиях персонажей сезона, которые, как говорили, «колеблются от просто запутанных до совершенно необъяснимых», при этом особая критика была направлена ​​​​в сторону сюжетов Кили и Нейта. Дэвид Симс из The Atlantic почувствовал, что сериал «превратился в неуклюжую романную чепуху» на пути от корней ситкома к «престижной драме» в третьем сезоне. Симс посетовал на часовую продолжительность серий, которую он назвал «чистым примером излишеств, которые могут процветать на потоковом телевидении», и охарактеризовал сезон в целом как несфокусированный и лишенный конфликтов. Как и Симс, Линда Холмс из NPR назвала разделение актерского состава в этом сезоне его главной слабостью, предполагая, что сериал должен «перефокусироваться на отношениях», а не давать каждому персонажу свою собственную сюжетную линию. Джек Кинг из GQ, наоборот, посчитал, что в третьем сезоне сериал «заметно улучшился», но счел «сахарного» главного героя Судейкиса «наименее интересной» частью сериала.

Награды и номинации

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Тедом Лассо

Первый сезон получил 20 номинаций на 73-й церемонии вручения премии «Эмми» Primetime , став самой номинированной комедией-первокурсником в истории премии «Эмми». Он получил 7 наград, в том числе за выдающийся комедийный сериал и актерские награды Джейсона Судейкиса , Бретта Гольдштейна и Ханны Уоддингем ; в то время как Брендан Хант , Ник Мохаммед , Джереми Свифт и Джуно Темпл получили номинации. Судейкис также получил премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии телесериала и премию Гильдии киноактеров за лучшую мужскую роль в комедийном сериале в 2020 и 2021 годах.

Сериал победил в категориях « Выдающаяся новая программа» , «Выдающиеся достижения в комедии» и «Программа года» на 37-й церемонии вручения наград TCA Awards , а также стал победителем в номинациях «Лучший комедийный сериал» и «Новый сериал» на 73-й церемонии вручения премии Гильдии писателей Америки .

Второй сезон получил 20 номинаций на 74-й церемонии вручения премии Primetime Emmy Awards . Он получил четыре награды, в том числе за выдающийся комедийный сериал, актерские награды Судейкиса и Гольдштейна и награду за режиссуру Эм Джей Делани . Номинации получили несколько актеров, в том числе Тохиб Джимо , Мохаммед, Темпл, Уоддингем, Сара Найлс , Джеймс Лэнс , Сэм Ричардсон и Харриет Уолтер .

Третий сезон получил 21 номинацию на 75-й церемонии вручения премии Primetime Emmy Awards . Он был номинирован на премию «Лучший комедийный сериал», Судейкис за лучшую мужскую роль в комедийном сериале, Фил Данстер и Гольдштейн за лучшую мужскую роль второго плана в комедийном сериале, Темпл и Уоддингем за лучшую женскую роль второго плана в комедийном сериале, Бекки Энн Бейкер , Сара Найлс и Гарриет Уолтер как лучшая приглашенная актриса в комедийном сериале, а финальный эпизод был номинирован как за выдающийся сценарий, так и за режиссуру. На 75-й церемонии вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards Сэм Ричардсон получил награду в номинации «Лучший приглашенный актер в комедийном сериале».

После дебюта третьего сезона актерский состав « Теда Лассо» был приглашен президентом США Джо Байденом и первой леди Джилл Байден в Белый дом с целью укрепления психического здоровья и благополучия - тема, которая фигурировала в сюжетных линиях второго и третьего сезона. сезоны шоу.

Зрительская аудитория

«Тед Лассо» стал самым просматриваемым телесериалом на Apple TV+ . Премьерный эпизод первого сезона стал самой просматриваемой премьерой на Apple TV+. и он занял 89-е место среди других телесериалов или шоу, измеренных на потоковых платформах с 1 ноября 2019 года по 18 июля 2021 года. По данным поставщика телеаналитики TVision, Теда Лассо в 8,4 раза чаще, чем в среднем оригинальные сериалы или шоу Apple TV+, измеренные TVision с момента запуска Apple TV+ в ноябре 2019 года. участники группы смотрели За выходные, посвященные премьере второго сезона, количество новых зрителей Apple TV+ увеличилось на 50% еженедельно. Apple также объявила, что второй сезон сериала «Тед Лассо » «увеличил количество зрителей в шесть раз по сравнению с первым сезоном». В 2021 году заключительная серия второго сезона заняла девятое место среди всех программ SVOD и пятое место в категории оригиналов SVOD с просмотрами 507 миллионов минут (ММ).

Другие СМИ

В декабре 2021 года на Apple TV+ был выпущен «Тед Лассо: пропавшие рождественские усы» четырехминутный специальный выпуск о пластилине .

В сентябре 2022 года было объявлено, что АФК Ричмонд и Нельсон Роуд появятся в видеоигре FIFA 23 . Команда будет доступна в нескольких онлайн- и оффлайн-режимах, при этом игроки также смогут выбрать Теда Лассо для управления любой командой в игре, а также поручить управление командой кому-то другому.

Сериал под названием « Тед Лассо: Ричмондский путь » был выпущен на Blu-ray 30 июля 2024 года.

См. также

• L'allenatore nel pallone , итальянский комедийный фильм 1984 года об Оронзо Кана, неудачливом менеджере с далеко не звездным резюме, которого очень неожиданно наняли тренером небольшой футбольной команды на севере Италии , которая только что получила повышение. в Серию А
• Первая команда , британский ситком с участием американского игрока, который присоединяется к Премьер-лиги. клубу
• Домашняя команда , фильм 2022 года о отстраненном от должности тренере НФЛ, который тренирует школьную (американскую) футбольную команду своего сына.
• Лига горячей печи , корейский драматический сериал о генеральном менеджере без опыта работы в бейсболе, нанятом, чтобы возглавить испытывающую трудности бейсбольную команду.
• Высшая лига , фильм 1989 года о неподходящих бейсболистах и ​​вмешивающемся новом владельце команды.
• Майк Бассетт: Менеджер сборной Англии , британский псевдодокументальный комедийный фильм 2001 года о тренере, которого наняли из низших лиг для управления сборной Англии на чемпионате мира .
• Майк Бассетт: Менеджер , британский комедийный сериал 2005 года, продолжение фильма, в котором неудачливый тренер в плохой форме становится новым менеджером бывшей команды своего покойного отца.
• Команда мечты — британский сериал, рассказывающий о событиях вымышленного клуба Премьер-лиги «Харчестер Юнайтед» на поле и за его пределами.
• Добро пожаловать в Рексхэм , американский документальный сериал 2022 года, рассказывающий о покупке и управлении Wrexham AFC , одним из старейших клубов профессионального футбола, двумя голливудскими актерами, Райаном Рейнольдсом и Робом МакЭлхенни .
• «Клуб де Куэрвос» — мексиканский комедийно-драматический сериал о двух братьях и сестрах, которые борются за право собственности и управление любимой семейной футбольной командой «Куэрвос».

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Тед Лассо на IMDb