Борода после закрытия
| « Борода после закрытия » | |
|---|---|
| с Тедом Лассо Эпизод | |
| Эпизод №. | 2 сезон Эпизод 9 |
| Режиссер | Сэм Джонс |
| Написал |
|
| Рекомендуемая музыка |
|
| Кинематография | Ванесса Уайт |
| Редактирование | Мелисса Маккой |
| Исходная дата выпуска | 17 сентября 2021 г. |
| Время работы | 43 минуты |
| Гостевые выступления | |
| |
« Борода после закрытия » — девятый эпизод второго сезона американского спортивного комедийно-драматического телесериала «Тед Лассо» , основанного на персонаже, сыгранном Джейсоном Судейкисом в серии рекламных роликов для NBC Sports о репортажей Англии Премьер-лиге . Это 19-я серия сериала, сценарий к которой написали главный актер Бретт Гольдштейн и исполнительный продюсер Джо Келли, а режиссером выступил Сэм Джонс . Он был выпущен на Apple TV+ 17 сентября 2021 года.
В сериале рассказывается о Теде Лассо, тренере американского американского футбола , которого неожиданно нанимают тренировать вымышленную футбольную команду английской Премьер-лиги , AFC Richmond, несмотря на то, что у него нет опыта тренерской работы в футболе . Владелец команды, Ребекка Велтон, нанимает Лассо, надеясь, что он потерпит неудачу, чтобы отомстить предыдущему владельцу команды Руперту, ее неверному бывшему мужу. В прошлом сезоне Ребекка изменила свое мнение о направлении развития клуба и помогла Теду спасти его, хотя клуб вылетел из Премьер-лиги. В этом эпизоде, после поражения Ричмонда, Бирд возвращается домой, решив устроить вечеринку, что быстро выходит из-под контроля.
Эпизод получил неоднозначные отзывы критиков; некоторые похвалили амбициозность эпизода и сравнили его с « После часов» , другие сочли его потворством своим желаниям, критикуя при этом время выполнения и отсутствие прогресса в основных сюжетных линиях.
Сюжет
[ редактировать ]После поражения «Ричмонда» от «Манчестер Сити» Бирд ( Брендан Хант ) говорит Теду ( Джейсон Судейкис ), что он поедет домой самостоятельно, а не поедет вместе с командой. Тед напоминает ему принести кофе утром. Прибыв на станцию метро «Уэмбли Парк» , он садится на поезд и приезжает в свою квартиру. Он включает телевизор, пьет пиво и подвергается критике со стороны футбольных комментаторов Тьерри Анри и Гэри Линекера .
Отвлеченный проигрышем, он решает пойти в паб, где Мэй ( Аннет Бэдленд ) критикует планирование игры. К нему присоединяются заядлые сторонники Ричмонда Баз (Адам Колборн), Джереми ( Бронсон Уэбб ) и Пол (Кевин Гарри), которые проявляют интерес к его разговору. Когда паб закрывается, Бирд отказывается возвращаться в свою квартиру, и все четверо чудесным образом попадают (без столь необходимой членской карты) в эксклюзивный частный подвальный клуб Bones & Honey. Пока Баз, Джереми и Пол развлекаются в клубе, Бирд мучается, представляя, как Тьерри Анри и Гэри Линекер издеваются над ним на шоу экспертов. Он резко встает и рвет штаны о гвоздь, торчащий из стола. Берда выгнали из клуба, когда выяснилось, что у него нет членского билета. Снаружи он встречает Мэри, женщину из клуба, которая предлагает починить ему штаны.
Мэри ведет его к себе в квартиру и дает ему яркую пару брюк, расшитых блестками, чтобы он носил его, пока ремонтирует его. Приходит ее парень Даррен, разъяренный тем, что она позволила Берду войти. Борода вынужден сбежать на крышу без своих оригинальных штанов и выпрыгнуть из здания в мусорный контейнер. Затем он прыгает в двухэтажный автобус , из которого его выбрасывают, когда у него нет денег. После того, как ему отказали в доступе к телефону в отеле, он продолжает идти в ночь. Он обращается к незнакомцам за помощью и обнаруживает, что это отец Джеймса Тартта ( Киран О'Брайен ) и его друзья избили его. Их избиение прекращается, когда приходит Даррен, отпугивая их. Даррен говорит Берду, что искал его, чтобы вернуть телефон и бумажник. Проверяя свой телефон, Бирд обнаруживает, что его девушка Джейн (Фиби Уолш) оставила множество гневных сообщений. Когда он собирается связаться с ней, в его телефоне разряжается аккумулятор. Гуляя по улице, его находят Баз, Джереми и Пол, которые арендовали лимузин на деньги, заработанные игрой в бильярд в клубе. Они забирают его домой, и Берд сообщает им информацию о секретном входе на стадион клуба. После того, как они уезжают, ключ от квартиры Берда (который он неоднократно ронял на протяжении всего эпизода) ломается в замке, когда начинается дождь. Он бегает по улицам и проходит мимо розового неонового креста (того самого, который он заметил в одном из сообщений Джейн незадолго до того, как у него умер телефон). Бирд входит в церковь и молится Богу о прощении Джейн. Тем временем, используя секретный вход, Баз, Джереми и Пол попадают на стадион Ричмонда, где они с удовольствием играют на поле.
Вернувшись в церковь, Бирд слышит шум из-за двери. Спустившись в подвал, он обнаруживает, что происходит очень оригинальная вечеринка в ночном клубе. Он присоединяется к толпе на танцполе и затем замечает Джейн, которая протягивает ему обруч , который он легко крутит во время танца. Примирившись, Бирд и Джейн проводят ночь, танцуя в ночном клубе. На следующий день Бирд поздно приходит в офис в Ричмонде, приносит кофе Теду, Рою ( Бретт Гольдштейн ) и Нейту ( Ник Мохаммед ), и не упоминает ничего, что произошло ночью. Пока они просматривают записи игры, лишенный сна Борода дремлет, все еще в брюках с блестками.
Разработка
[ редактировать ]Производство
[ редактировать ]Режиссером эпизода стал Сэм Джонс , а сценарий написали главный актер Бретт Гольдштейн и исполнительный продюсер Джо Келли. Это была первая режиссерская работа Джонса, третья писательская заслуга Гольдштейна и шестая писательская работа Келли для шоу. [ 1 ]
Письмо
[ редактировать ]Эта серия, как и « Колокольная песнь », изначально не планировалась для этого сезона. Первоначально сезон должен был состоять из 10 серий, пока Apple TV+ не расширила его, заказав еще две серии. Поскольку сценаристы уже разобрали структуру сезона, они решили добавить отдельные эпизоды. Сценарист Джо Келли сказал, что размещение эпизода было сделано, «когда дерьмо пошло на спад и вот-вот пойдёт на спад». [ 2 ] Сценаристы остановились на эпизоде, посвященном Берду, и писатель Бретт Гольдштейн объяснил: «Мы подошли к нему с точки зрения:« Каким был бы эпизод Теда Лассо , если бы он был рассказан с точки зрения тренера Берда?' Вот почему музыкальная тема, ее внешний вид, тон и стиль [другие]. Это совершенно другая атмосфера, гораздо более мрачная и странная, потому что мозг Берда не такой солнечный, как у Теда». [ 3 ]
Сценаристы использовали «После закрытия» в качестве отправной точки для эпизода, поскольку в нем Берд должен был провести сумасшедшую ночь и пойти на работу на следующее утро. Сценаристы не собирались раскрывать много информации о Берде, а актер Брендан Хант объяснил: «Мы просто показали то, что, по нашему мнению, является для него нетипичным вечером, поэтому он просто справился с этим». [ 4 ] Далее он добавил: «Идея заключалась в том, чтобы по-настоящему загнать Берда в грязь, но затем, в конце, дать ему отпустить это. Это не обязательно счастливый конец, но, безусловно, возможность избавиться от всего этого». [ 5 ]
Критические обзоры
[ редактировать ]«Борода после работы» получила неоднозначные отзывы критиков. Майлз МакНатт из The AV Club поставил этому эпизоду оценку «C+» и написал: «Я нашел «Бороду после часов» почти шокирующе скучной. Отчасти это связано с конкретным творческим выбором, сделанным в эпизоде. Во-первых, это на уровне как минимум на десять минут больше: идея о том, что нам нужно столько же времени, чтобы изучить вечер Берда, сколько нам потребовалось, чтобы рассказать истории в эпизоде на прошлой неделе, абсурдна, и я не совсем понимаю, как это не было сокращено ни в на стадии оригинального сценария или в процессе монтажа. Темп ледяной, и есть сцены, которые совершенно не имеют отношения даже к минимальным деталям сюжета, поддерживающим это извилистое повествование. Я понимаю, что развитие истории должно происходить так, как будто он попал в ловушку никогда. - завершающее клише из киношных стереотипов, но в этом эпизоде не хватает динамики, чтобы это было захватывающе, а не утомительно». [ 6 ]
Алан Сепинволл из Rolling Stone написал: «Эпизоды, которые отклоняются от обычной точки зрения сериала, часто являются моими любимыми, как из-за того, как они влияют на мой просмотр более поздних эпизодов с этим персонажем, так и из-за временного изменения темпа. «Борода после часов» - это забавный пример, но он кажется немного тоньше, чем мог бы, особенно с учетом того, где он оказался во втором сезоне в целом. Я определенно надеюсь, что это не будет последняя смена точки зрения Теда Лассо. пытается, но, надеюсь, в будущем Apple заранее предупреждает творческую команду о том, сколько эпизодов они будут снимать в конкретном сезоне, чтобы они могли планировать соответствующим образом». [ 7 ]
Кейт Фиппс из Vulture дал эпизоду оценку 4 звезды из 5 и написал: «Большой вопрос: продвигается ли сюжетная линия Берда? Никогда не ясно, подходит ли ему Джейн. Она явно не годится для него в традиционном смысле этого слова. По этим меркам все возражения Хиггинса кажутся правдой, но Берд, кажется, немного потерялся без нее. Является ли «Борода после часов» историей долгожданного воссоединения или так ли это? Круглая история о лохматой собаке отражает циклическое состояние их отношений? Эпизод не дает ответа, если он есть, но над этим вопросом интересно поразмыслить». [ 8 ] Бекка Ньютон из TV Fanatic дала этому эпизоду идеальную оценку 5 звезд из 5 и написала: «Перед выходом в эфир второго сезона «Теда Лассо» у меня был список желаний. Одним из этих пожеланий было, чтобы сериал стал более экспериментальным — сделайте часть целиком. в отличие от всех предыдущих, «Beard After Hours» исполнил это желание наилучшим образом!» [ 9 ]
Линда Холмс из NPR написала: «Как и рождественский эпизод, он не развивает ни один из сюжетов, которые бурлили в конце «Манчестер Сити». И да, это прерывает нарастающую повествовательную динамику. Но обратная сторона такова. что это шанс поиграть с тоном (если «Рождество» было слаще, чем большинство серий Теда , «Борода после часов» более экспериментальная, волшебная, сказочная) и увидеть, как персонажи выходят за рамки своих обычных повествовательных функций. никогда не случалось обойтись без этой причуды планирования». [ 10 ] Кристофер Орр из «Нью-Йорк Таймс» написал: «Напротив, «Борода после закрытия» откровенно странная. Я люблю тренера Бирда так же сильно, как и все остальные. Но его всегда привлекало то, что он находится на обочине, сардонический наблюдатель, строки, как правило, краткие, но красиво написанные и изысканно недоработанные. Целый эпизод, посвященный ему, практически без участия остального основного состава, представляет собой, проще говоря, другое телешоу. Неплохое, но не плохое. отдаленно тот, которого мы ожидали после 18 серий». [ 11 ]
Награды и похвалы
[ редактировать ]TVLine назвал Брендана Ханта «Исполнителем недели» недели с 18 сентября 2021 года за его выступление в этом эпизоде. На сайте написано: «Редки бывают случаи, когда мы знаем, о чем думает тренер Бирд. Еще реже случаются случаи, когда мы знаем, что делает тренер Бирд. Но правая рука Теда Лассо заняла центральное место на этой неделе - буквально на один момент, когда Бирд наткнулся на андеграундный рейв — и Хант исполнил чрезвычайно тонкий танец с предельной точностью». [ 12 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ « Тед Лассо — Справочник WGA» . Гильдия писателей Америки Запада . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ Ли, Эшли (17 сентября 2021 г.). « Рождественский эпизод «Теда Лассо» не был частью плана. Вот как им это удалось» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ Дон, Рэнди (22 мая 2022 г.). «Загляните внутрь, почему тренер Бирд гуляет один в эпизоде с заблудшим Тедом Лассо» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ Портер, Рик (7 августа 2022 г.). « Звезда «Теда Лассо» Брендан Хант о трансформации Нейта во втором сезоне и намекает, что будет в сериале» . Голливудский репортер . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ Шварц, Райан (17 сентября 2021 г.). «Брендан Хант в исполнении Теда Лассо ломает «Бороду после закрытия» и раскрывает одну сцену, на которую он смотрит с «немного сожаления» » . ТВЛайн . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ МакНатт, Майлз (17 сентября 2021 г.). « Тед Лассо отклоняется от повествования, не имея при этом особых результатов» . АВ-клуб . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ Сепинволл, Алан (17 сентября 2021 г.). « Резюме «Теда Лассо»: Темная ночь души Борода» . Роллинг Стоун . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ Фиппс, Кейт (17 сентября 2021 г.). « Резюме Теда Лассо : Ночь в городе» . Стервятник . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ Ньютон, Бекка (17 сентября 2021 г.). «Обзор 9 серии 2 сезона Теда Лассо: Борода в нерабочее время» . Телевизионный фанатик . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ Холмс, Линда (17 сентября 2021 г.). «Резюме Теда Лассо, сезон 2, серия 9: Это мир бороды, бороды, бороды, бороды» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ Орр, Кристофер (17 сентября 2021 г.). « Тед Лассо», 2-й сезон, 9-я серия: Краткое содержание: У Бороды поздней ночи» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ «Исполнитель недели: Брендан Хант» . ТВЛайн . 18 сентября 2021 г. Проверено 13 марта 2023 г.