Перевернутая пирамида успеха
| « Перевернутая пирамида успеха » | |
|---|---|
| с Тедом Лассо Эпизод | |
| Эпизод №. | 2 сезон Эпизод 12 |
| Режиссер | Деклан Лоуни |
| Написал |
|
| Рекомендуемая музыка |
|
| Кинематография | Дэвид Ром |
| Редактирование | Эй Джей Католин |
| Исходная дата выпуска | 8 октября 2021 г. |
| Время работы | 49 минут |
| Гостевые выступления | |
| |
« Перевернутая пирамида успеха » — двенадцатый эпизод и финал второго сезона американского спортивного комедийно-драматического телесериала «Тед Лассо» , основанного на персонаже, сыгранном Джейсоном Судейкисом в серии рекламных роликов для NBC Sports об репортажей Англии. Премьер-лига . Это 22-я серия сериала, сценарий к которой написали главный актер Джейсон Судейкис и исполнительный продюсер Джо Келли, а режиссером выступил продюсер-супервайзер Деклан Лоуни . Он был выпущен на Apple TV+ 8 октября 2021 года.
В сериале рассказывается о Теде Лассо, тренере американского американского футбола , которого неожиданно нанимают тренировать вымышленную футбольную команду английской Премьер-лиги , AFC Richmond, несмотря на то, что у него нет опыта тренерской работы в футболе . Владелец команды, Ребекка Велтон, нанимает Лассо, надеясь, что он потерпит неудачу, чтобы отомстить предыдущему владельцу команды Руперту, ее неверному бывшему мужу. В прошлом сезоне Ребекка изменила свое мнение о направлении развития клуба и помогла Теду спасти его, хотя клуб вылетел из Премьер-лиги. В этом эпизоде АФК «Ричмонд» встречается с «Брентфордом» , чтобы обеспечить немедленное возвращение в Премьер-лигу .
Эпизод получил неоднозначные отзывы критиков; в то время как некоторые хвалили развязку сюжетной линии Ричмонда, другие критиковали эпизод за переизбыток сюжетов и поспешный темп. За роль в этом эпизоде Ник Мохаммед был номинирован на звание лучшего актера второго плана в комедийном сериале на 74-й церемонии вручения премии «Эмми» . Кроме того, Джеймс Лэнс был номинирован на премию Primetime Emmy Award как лучший приглашенный актер в комедийном сериале на 74-й церемонии вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards .
Сюжет
[ редактировать ]Новости о том, что у Теда ( Джейсон Судейкис ) случилась паническая атака, доходят до средств массовой информации, и некоторые эксперты задаются вопросом, подходит ли он для своей должности. Ребекка ( Ханна Уоддингем ) и клуб ясно дают понять Теду, что поддерживают его. Тед извиняется перед командой за то, что не сказал им правду, но в остальном игнорирует это разоблачение, предпочитая сосредоточиться на следующей игре, которая определит, выйдет ли клуб в Премьер-лигу .
Джейми ( Фил Данстер ) признается Рою ( Бретт Гольдштейн ), что сказал Кили ( Джуно Темпл ), что все еще любит ее. Джейми извиняется за свои действия, и, к его удивлению, Рой прощает его. Тем временем Кили сообщает Хиггинсу ( Джереми Свифт ), что финансовый покровитель Бантра хочет профинансировать ее собственную PR-фирму, но она нервничает, рассказывая об этом Ребекке. Рой рад этой новости, хотя и опасается, что она будет для него меньше присутствовать. Рой и Кили также обнаруживают, что в статье Vanity Fair нет фотографий Роя, хотя он утверждает, что его это не беспокоит.
Той ночью Бирд ( Брендан Хант ) сообщает Теду, что он знает, что Нейт ( Ник Мохаммед ) был анонимным источником, сообщившим о его панической атаке, и должен действовать соответственно. На следующий день Кили сообщает Ребекке, что уходит, чтобы открыть собственную фирму, и Ребекка поздравляет ее. Они оба удивлены, узнав, что Руперт ( Энтони Хед ) купил футбольный клуб «Вест Хэм Юнайтед».
В день матча против «Брентфорда» Рой признается «Diamond Dogs», что ему было больно из-за того, что его исключили из фотосессии, и он раздражен тем, что простил Джейми признание в любви к Кили. Это побуждает Нейта признать, что он поцеловал Кили. Рой уже знал и без труда прощает его, что Нейта раздражает. Первая половина заканчивается поражением «АФК Ричмонд» со счетом 0–2, провалив свою стратегию «Ложная девятка» . Нейт хочет отказаться от этой тактики, но команда решает придерживаться ее. После того, как все возвращаются на поле, Тед спрашивает Нейта, почему он так на него злится. Нейт рассказывает, что Тед заставил его поверить в то, что он очень важен, но бросил его, когда он присоединился к тренерскому штабу. Он говорит Теду, что без его вклада он бы не продвинулся так далеко, что он заслужил свое место тренера и что Теду здесь не место. Он сердито отвергает извинения Теда, говоря ему, что он «полон дерьма», и выбегает.
Во втором тайме Сэм ( Тохиб Джимо ) забивает гол, как только начинается добавленное время. На последней минуте Дани ( Кристо Фернандес ) забивает гол с пенальти , что дает команде ничью - достаточную, чтобы вернуть ее в Премьер-лигу. Пока команда празднует, Тед обнаруживает, что Нейт порвал табличку «Верьте» в раздевалке и ушел, не сказав команде ни слова. Встречаясь с Акуфо ( Сэм Ричардсон ), Сэм отклоняет его предложение, что злит Акуфо, который утверждает, что Сэм никогда не будет играть в сборной Нигерии по футболу . Сэм говорит Теду и Ребекке, что его решение было основано на его путешествии, чувствуя, что у него еще осталось в клубе.
Столкнувшись с прессой по поводу игры и своего психического здоровья, Тед сталкивается с Трентом Кримом ( Джеймс Лэнс ), который сообщает Теду, что его уволили из The Independent после того, как он признался своему редактору в раскрытии анонимного источника. Несмотря на потерю работы, он по-прежнему с оптимизмом смотрит в будущее и желает Теду удачи в следующем сезоне. Рой удивляет Кили билетами на отдых за границу, но, хотя Кили и рада, она отказывается остаться в Лондоне и работать над своим новым бизнесом. Она говорит ему не терять дорогу и идти одному. Сэм покупает помещение, где собирается открыть ресторан нигерийской кухни . Два месяца спустя на лондонском стадионе тренируются игроки «Вест Хэм Юнайтед», а Руперт что-то шепчет члену тренерского штаба. Человек поворачивается, показывая себя Нейтом.
Разработка
[ редактировать ]Производство
[ редактировать ]Режиссером эпизода выступил продюсер-супервайзер Деклан Лоуни , а сценарий написали главный актер Джейсон Судейкис и исполнительный продюсер Джо Келли. Это была шестая режиссерская заслуга Лоуни, пятая писательская заслуга Судейкиса и седьмая писательская заслуга Келли в сериале. [ 1 ]
Письмо
[ редактировать ]В этом эпизоде развился характер Нейта: он признался в своем гневе на Теда и устроился на работу тренером в футбольный клуб «Вест Хэм Юнайтед». [ 2 ] Ник Мохаммед знал, что фанатам сериала не понравится прогресс его персонажа в течение сезона, объясняя: «Он принимает ряд плохих решений; у него проблемы с отцом; он чувствует себя неуверенно и брошенным. Все это строилось на его разговоре с Тедом. в финале, где он сможет выразить свои чувства». [ 3 ] В рамках происхождения персонажа съемочная группа решила, чтобы волосы Нейта медленно поседели в течение сезона. [ 4 ]
Критические обзоры
[ редактировать ]«Перевернутая пирамида успеха» получила неоднозначные отзывы критиков. Майлз МакНатт из AV Club поставил этому эпизоду четверку и написал: «Перевернутая пирамида успеха» — и второй сезон в целом — оказался сложным и запутанным. Для каждой рассказываемой истории есть представляли собой набор открытых вопросов о том, почему персонажи вели себя определенным образом, но сериал обычно игнорировал эти вопросы или отвечал на них за кадром неудовлетворительно». [ 5 ]
Алан Сепинволл из Rolling Stone написал: «Творческая группа хотела выйти за рамки ядра Теда-Ребекки и углубиться как в влияние позитивного настроя Теда на команду, так и в пределы этого позитива. Это замечательные амбиции, и многое из этого работало очень хорошо. Но, несмотря на два дополнительных эпизода и более продолжительное время показа каждую неделю, не всегда было достаточно места для успешного достижения этих целей, и эта борьба была ощутимой в последних. Верить – это здорово, и это жизненно важно для просмотра и любви к Теду Лассо . Но заранее продуманная стратегия тоже очень помогает, но он не во всем ошибается». [ 6 ]
Кейт Фиппс из Vulture дал этому эпизоду оценку 4 звезды из 5 и написал: «В некотором смысле «Переворот пирамиды успеха» показывает, что Теду Лассо часто не обязательно говорить о Теде Лассо. Тед остается в центре сериала. история на этой неделе, но его сезонное путешествие более или менее закончилось предыдущими сериями». [ 7 ] Бекка Ньютон из TV Fanatic дала этому эпизоду оценку 4,5 звезды из 5 и написала: «Это были лучшие времена - Ричмонд вернулся в Премьер-лигу. Это были худшие времена - нераскаявшийся Нейт управлял новым футболом Руперта. Club Другими словами, смотреть «Перевернутую пирамиду успеха» — это как кататься на американских горках: много взлетов и падений». [ 8 ]
Линда Холмс из NPR написала: «Тот факт, что не все попытки раскрыть всю сложность чувств всех этих персонажей увенчались успехом в самом конце, не заставляет меня желать, чтобы они не представили в этом сезоне столько интересных идей. " [ 9 ] Кристофер Орр из «Нью-Йорк Таймс» написал: «После дюжины эпизодов второй сезон «Теда Лассо» официально вписан в книги. А зрителям финала можно простить то, что, по словам Йоги Берры, они снова ощущают дежавю. " [ 10 ]
Награды и похвалы
[ редактировать ]Ник Мохаммед представил этот эпизод на рассмотрение для получения премии Primetime Emmy Award за лучшую мужскую роль второго плана в комедийном сериале на 74-й церемонии вручения премии Primetime Emmy Awards . [ 11 ] Он уступил награду своему партнеру по фильму Бретту Гольдштейну . [ 12 ]
Кроме того, Джеймс Лэнс был номинирован на премию Primetime Emmy Award как лучший приглашенный актер в комедийном сериале на 74-й церемонии вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards . [ 13 ] Он проиграл награду Натану Лейну в фильме «Только убийства в здании» . [ 14 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ « Тед Лассо — Справочник WGA» . Гильдия писателей Америки Запада . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ Шварц, Райан (8 октября 2021 г.). «Финал второго сезона Теда Лассо Клиффхэнгер повышает ставки для AFC Richmond» . ТВЛайн . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ Гаджар, Салони (8 октября 2021 г.). «Ник Мохаммед из Теда Лассо делает скандальный поворот во втором сезоне» . АВ-клуб . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ Шварц, Райан (8 октября 2021 г.). «Ник Мохаммед из Теда Лассо о предательстве Нейта: есть «очень хороший шанс», что он не будет искуплен в третьем сезоне» . ТВЛайн . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ МакНатт, Майлз (8 октября 2021 г.). «Переходный финал Теда Лассо лучше понимает будущее шоу, чем учитывает его прошлое» . АВ-клуб . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ Сепинволл, Алан (8 октября 2021 г.). « Краткий обзор финала второго сезона сериала «Тед Лассо»: Ложная девятка и истинные чувства Ричмонда» . Роллинг Стоун . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ Фиппс, Кейт (8 октября 2021 г.). « Итог финала сезона Теда Лассо : последний матч сезона» . Стервятник . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ Ньютон, Бекка (8 октября 2021 г.). «Обзор 12 серии 2 сезона Теда Лассо: Перевернутая пирамида успеха» . Телевизионный фанатик . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ Холмс, Линда (8 октября 2021 г.). « Краткий обзор финала второго сезона «Теда Лассо»: большая игра, важное решение и резкий поворот» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ Орр, Кристофер (8 октября 2021 г.). « Тед Лассо», сезон 2, серия 12, краткое содержание: Нейт делает выбор» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ Бичум, Крис (21 июля 2021 г.). «Ник Мохаммед («Тед Лассо»): раскрыта серия, представленная на премию «Эмми 2022»» . Золотое дерби . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ Кролл, Джастин (12 сентября 2022 г.). «Бретт Гольдштейн снова нарушает свое обещание не ругаться, повторяя роль актера второго плана Эмми Виннера» . Крайний срок Голливуд . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ Бичум, Крис (1 августа 2022 г.). «Профиль номинанта на премию «Эмми»: Джеймс Лэнс («Тед Лассо») зарабатывает первую ставку за свою трехлетнюю карьеру» . Золотое дерби . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ Коутс, Тайлер (4 сентября 2022 г.). «Эмми в области творческих искусств: Лори Меткалф и Натан Лейн побеждают в роли приглашенных актеров в комедийном сериале» . Голливудский репортер . Проверено 14 марта 2023 г.