Jump to content

Сделай Ребекку снова великой

« Сделаем Ребекку снова великой »
с Тедом Лассо Эпизод
Эпизод №. 1 сезон
Эпизод 7
Режиссер Деклан Лоуни
Рассказ
Телеспектакль по Джейсон Судейкис
Рекомендуемая музыка
Кинематография Дэвид Ром
Редактирование Мелисса Маккой
Исходная дата выпуска 11 сентября 2020 г. ( 11.09.2020 )
Время работы 32 минуты
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Два туза »
Далее
« Бриллиантовые псы »
Список серий

« Сделай Ребекку снова великой » — седьмой эпизод американского спортивного комедийно-драматического телесериала «Тед Лассо» , основанного на персонаже, сыгранном Джейсоном Судейкисом в серии рекламных роликов для NBC Sports об репортажей английской Премьер-лиге . Эпизод был написан главным актёром Джейсоном Судейкисом по рассказу продюсера-консультанта Джо Келли и главного актёра Брендана Ханта , а режиссёром выступил Деклан Лоуни . Он был выпущен на Apple TV+ 11 сентября 2020 года.

В сериале рассказывается о Теде Лассо, тренере американского американского футбола , которого неожиданно нанимают тренировать вымышленную футбольную команду английской Премьер-лиги , AFC Richmond, несмотря на то, что у него нет опыта тренерской работы в футболе . Владелец команды, Ребекка Велтон, нанимает Лассо, надеясь, что он потерпит неудачу, чтобы отомстить предыдущему владельцу команды Руперту, ее неверному бывшему мужу. В этом эпизоде ​​Ричмонд направляется в Ливерпуль на матч против «Эвертона» , хотя личная жизнь Теда его отвлекает.

Эпизод получил чрезвычайно положительные отзывы критиков, которые высоко оценили игру Джейсона Судейкиса, зрелый тон, развитие персонажей и сценарий. За роль в этом эпизоде ​​Ник Мохаммед был номинирован на звание лучшего актера второго плана в комедийном сериале на 73-й церемонии вручения премии «Эмми» . Кроме того, этот эпизод был номинирован на награды «Лучший сценарий комедийного сериала» и «Лучшая режиссура комедийного сериала» .

АФК «Ричмонд» готовится отправиться в «Ливерпуль» на матч против «Эвертона» , команды, которую они не могли победить уже 60 лет. Тем временем Ребекка ( Ханна Уоддингем ) отвлекается на годовщину своего брака, поэтому решает взять Кили ( Джуно Темпл ) с собой на частном самолете в Ливерпуль.

Пока команда останавливается в отеле, Ребекка и Кили проводят время вместе. К ним присоединяется старая подруга Ребекки, Фло «Нахальный» Коллинз ( Элли Тейлор ), и все трое идут пить. Сасси встречает Теда ( Джейсон Судейкис ) на приеме, и он ему нравится. Тед отвлекается, когда его просят подписать документы о разводе. Когда Нейт ( Ник Мохаммед ) приходит в его квартиру, чтобы продемонстрировать стратегию, он огрызается на Нейта. На следующее утро он извиняется перед Нейтом, соглашаясь следовать своей стратегии. Однако он просит Нейта произнести перед клубом мотивирующую речь перед игрой. Речь Нейта включает в себя оскорбления игроков, что команда на самом деле находит смешным и мотивирует их улучшить свою игру. Ричмонд выигрывает игру со счетом 1:0 благодаря голу Роя ( Бретт Гольдштейн ), его первому голу за долгое время.

Чтобы отпраздновать это событие, команда отправляется в караоке-бар. Ребекка поет « Let It Go », впечатляя толпу. Во время ее выступления у Теда случается паническая атака, и он выбегает из бара. Ребекка находит его и утешает, предлагая отвезти обратно в отель, но Тед заверяет ее, что может пойти один. Когда празднование заканчивается, Рой сопровождает Кили в ее номер в отеле, где целует ее, а затем уходит. В своей комнате Тед наконец подписывает бумаги. Затем он открывает дверь и находит Сасси, которая входит в его комнату.

Разработка

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Персонаж Теда Лассо впервые появился в 2013 году в рамках канала NBC Sports, рекламирующего освещение Премьер-лиги , его сыграл Джейсон Судейкис . [ 1 ] В октябре 2019 года Apple TV+ заказала сериал, посвященный персонажу, в котором Судейкис повторит свою роль и напишет эпизод вместе с исполнительным продюсером Биллом Лоуренсом . [ 2 ] Судейкис и его коллеги Брендан Хант и Джо Келли начали работу над проектом примерно в 2015 году, который получил дальнейшее развитие, когда к сериалу присоединился Лоуренс. [ 3 ] Режиссером эпизода стал Деклан Лоуни , а сценарий написал главный актёр Джейсон Судейкис по рассказу продюсера-консультанта Джо Келли и главного актёра Брендана Ханта . Это была первая режиссерская заслуга Лоуни, третья писательская заслуга Судейкиса, третья писательская заслуга Келли и третья писательская заслуга Ханта для шоу. [ 4 ]

Первоначально Дисней отказал в разрешении лицензировать « Let It Go » из фильма 2013 года «Холодное сердце » для сцены караоке с Ребеккой. Однако сценаристы были непреклонны в использовании этой песни и сняли сцену с ней в надежде, что готовый продукт изменит мнение Диснея. Они записали альтернативную сцену, где Ребекка поет песню Глории Гейнор « Я выживу » на случай, если стратегия не сработает. После представления отснятой сцены Дисней отказался от своего отрицания и лицензировал песню для этого эпизода. [ 5 ]

Анонс сериала подтвердил, что Джейсон Судейкис вновь сыграет свою роль главного героя. [ 2 ] Среди других актеров, которые считаются постоянными участниками сериала, - Ханна Уоддингем , Джереми Свифт , Фил Данстер , Бретт Гольдштейн , Брендан Хант , Ник Мохаммед и Джуно Темпл . [ 6 ]

Критические обзоры

[ редактировать ]

«Сделаем Ребекку снова великой» получил исключительно положительные отзывы критиков. Гиссан София из Marvelous Geeks Media написала: «Ответственность имеет значение. Доброта имеет значение. Принятие хорошего, плохого и уродливого имеет значение. И разделение нашей боли имеет значение. Книга Теда Лассо « Сделаем Ребекку снова великой» ясно дает понять, что тьмы не существует. эти персонажи не могут выйти наружу, и это прекрасно во многих отношениях, для которых у меня нет слов». [ 7 ]

Мэдс Леннон из FanSided написал: «Как большой поклонник отношений Кили и Ребекки, мне нравилось видеть их вместе в этом эпизоде, особенно после того, как Кили дала понять, что она действительно влюблена в Ребекку. Наблюдая за ее шуткой с Ребеккой о желании иметь «злой секс» с ней, когда она окунает носок «обратно в женский бассейн», был забавным, возможно, это не настоящее подтверждение, но я воспринимаю это как бисексуальность Кили». [ 8 ] Дэниел Харт из Ready Steady Cut дал эпизоду оценку 4 звезды из 5 и написал: « Тед Лассо продолжает впечатлять, а «Сделаем Ребекку снова великой» удивительно эмоционально трогательно, поскольку персонажи смиряются со своими потерями». [ 9 ]

Награды и похвалы

[ редактировать ]

TVLine назвал Джейсона Судейкиса «Исполнителем недели» недели с 12 сентября 2020 года за его выступление в этом эпизоде. На сайте написано: «Под всем этим кипел Тед, подталкиваемый многими напоминаниями, который смирился со своим разводом. нам стало ясно, что на самом деле это очень сильно ранило оптимиста». [ 10 ]

Ник Мохаммед представил этот эпизод на рассмотрение для получения премии Primetime Emmy Award за лучшую мужскую роль второго плана в комедийном сериале на 73-й церемонии вручения премии Primetime Emmy Awards . [ 11 ] Он уступил награду своему партнеру по фильму Бретту Гольдштейну . [ 12 ] Эпизод также был номинирован на премию «Лучший сценарий комедийного сериала» и «Лучшая режиссура комедийного сериала» , уступив обе награды компании «Hacks» за эпизод « Нет линии ». [ 13 ]

  1. ^ Гроссман, Саманта (11 августа 2014 г.). «Джейсон Судейкис возвращается в роли ужасного американского футбольного тренера Теда Лассо» . ВРЕМЯ . Проверено 7 марта 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б Оттерсон, Джо (20 апреля 2022 г.). «Джейсон Судейкис снимает комедийный сериал о Теде Лассо в Apple» . Разнообразие . Проверено 7 марта 2023 г.
  3. ^ Лоуренс, Дерек (13 августа 2020 г.). «Джейсон Судейкис создал «лучшую версию себя» вместе с Тедом Лассо» . Развлекательный еженедельник . Проверено 7 марта 2023 г.
  4. ^ « Тед Лассо — Справочник WGA» . Гильдия писателей Америки Запада . Проверено 9 марта 2023 г.
  5. ^ Кирби, Миган (14 мая 2021 г.). «Большой замороженный музыкальный номер Теда Лассо почти не состоялся» . Нердист . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Проверено 12 марта 2023 г.
  6. ^ Файнберг, Дэниел (11 августа 2020 г.). « Тед Лассо: ТВ-обзор» . Голливудский репортер . Проверено 9 марта 2023 г.
  7. ^ София, Жиссан (19 июля 2021 г.). «Тед Лассо 1×07 Обзор «Сделаем Ребекку снова великой»» . Чудесные гики медиа . Проверено 9 марта 2023 г.
  8. ^ Леннон, Мэдс (11 сентября 2020 г.). «Тед Лассо, сезон 1, резюме серии 7: Сделаем Ребекку снова великой» . Фансайдер . Проверено 9 марта 2023 г.
  9. ^ Харт, Дэниел (11 сентября 2020 г.). «Тед Лассо, сезон 1, краткий обзор эпизода 7 – что произошло в «Сделаем Ребекку снова великой» » . Готовый устойчивый разрез . Проверено 9 марта 2023 г.
  10. ^ «Исполнитель недели: Джейсон Судейкис» . ТВЛайн . 12 сентября 2020 г. . Проверено 9 марта 2023 г.
  11. ^ Бичум, Крис (2 августа 2021 г.). «Смотрите и смотрите на Apple TV+: посмотрите все представленные эпизоды комедийного сериала «Тед Лассо» на премию «Эмми» и семь номинированных актеров» . Золотое дерби . Проверено 9 марта 2023 г.
  12. ^ Голдсмит, Джилл (19 сентября 2021 г.). «Бретт Гольдштейн обошел трех других номинантов на премию «Тед Лассо» за лучшую мужскую роль второго плана в комедии «Эмми»; шутит, что ему «не разрешалось ругаться» в речи» . Крайний срок Голливуд . Проверено 9 марта 2023 г.
  13. ^ Лоуэренс, Дерек (13 июля 2021 г.). «Номинации на премию «Эмми-2021»: полный список смотрите» . Развлекательный еженедельник . Проверено 9 марта 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eb4ae4fdfba3e4d932e3e332026bed0c__1693557600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/eb/0c/eb4ae4fdfba3e4d932e3e332026bed0c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Make Rebecca Great Again - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)