Jump to content

Нити, которые нас связывают

« Ниты, которые нас связывают »
с Тедом Лассо Эпизод
Эпизод №. 3 сезон
Эпизод 7
Режиссер Мэтт Липси
Написал Фиби Уолш
Рекомендуемая музыка
Кинематография Дэвид Ром
Редактирование Эй Джей Католин
Исходная дата выпуска 26 апреля 2023 г. ( 26 апреля 2023 г. )
Время работы 57 минут
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
" Подсолнухи "
Далее
« У нас никогда не будет Парижа »
Список серий

« Струны, которые связывают нас » — седьмой эпизод третьего сезона американского спортивного комедийно-драматического телесериала «Тед Лассо» , основанного на персонаже, сыгранном Джейсоном Судейкисом в серии рекламных роликов для NBC Sports об репортажей английской Премьер-лиге . Это 29-я серия сериала, сценарий написала продюсер Фиби Уолш, а режиссером выступил продюсер-супервайзер Мэтт Липси . Он был выпущен на Apple TV+ 26 апреля 2023 года.

В сериале рассказывается о Теде Лассо, тренере американского американского футбола , которого неожиданно нанимают тренировать вымышленную футбольную команду английской Премьер-лиги , AFC Richmond, несмотря на то, что у него нет опыта тренерской работы в футболе . Владелец команды, Ребекка Велтон, нанимает Лассо, надеясь, что он потерпит неудачу, чтобы отомстить предыдущему владельцу команды Руперту, ее неверному бывшему мужу. В предыдущем сезоне Ребекка работала с Тедом над его спасением, кульминацией чего стало их продвижение в Премьер-лигу. В этом эпизоде ​​​​АФК Ричмонд начинает использовать тактику тотального футбола , но результаты неоднозначны. Тем временем отец Сэма навещает его, а Кили раскрывает свои отношения с Джеком.

Эпизод получил в целом положительные отзывы критиков, которые высоко оценили выступления и возвращение сериала к тренировочным эпизодам, но раскритиковали время выполнения эпизода, несвязные сюжетные линии и сюжетные линии Кили и Нейта.

Тед ( Джейсон Судейкис ) просит Бирда ( Брендан Хант ) и Роя ( Бретт Гольдштейн ) объяснить их тактику тотального футбола AFC Richmond. За день до тренировки фанаты Баз (Адам Колборн), Джереми (Бронсон Уэбб) и Пол (Кевин Гарри) высмеивают Теда за его серию поражений, поэтому он приглашает их посмотреть тренировку на следующий день.

Джек ( Джоди Бальфур ) дарит Кили ( Джуно Темпл ) первое издание « Чувства и чувствительности», подписанное Джейн Остин . Барбара, не подозревая об отношениях Джека и Кили, замечает книгу и отмечает непристойность того, что Кили получила такой ценный подарок от своего «босса». Когда Кили выражает Джеку свои опасения, Джек объявляет всему офису, что они встречаются. Вечером в ресторане Ребекка сравнивает экстравагантные подарки Джека Кили с методами « любовной бомбардировки », которые Руперт использовал в отношении нее в начале их отношений; на втором свидании Руперт купил Ребекке дорогую машину. Кили утверждает, что все в порядке; но когда они просят счет, их уведомляют, что Джек заплатил за еду.

Сэм ( Тохиб Джимо ) рад услышать, что его отец ( Нонсо Анози ) приедет в гости. Перед своим прибытием он узнает, что министр внутренних дел Бринда Барот планирует запретить беженцам въезд в Великобританию в гавани Портсмута . Сэм критикует ее решения в Твиттере , а Баро отвечает, говоря ему «заткнись и ведись», побуждая Сэма называть ее «фанатиком мирового класса».

Тем временем Нейт ( Ник Мохаммед ) хочет пригласить Джейд (Эдита Будник) на свидание, но его смущает возможное унижение, с которым он может столкнуться, если она отвергнет его. Его мать и сестра побуждают его пригласить ее на свидание, показывая ему сложную карту, которую однажды сделал его отец, чтобы пригласить мать на первое свидание. Он делает подарочную коробку для Джейд, но случайно спотыкается на улице, и подарок наезжает на машину. Затем Нейт просто приглашает ее на свидание, и она соглашается.

Чтобы научить команду универсальности, Тед заставляет игроков меняться позициями во время тренировки; Джейми ( Фил Данстер ) — единственный игрок, играющий на своей обычной позиции. Эта тактика дала неоднозначные результаты; Исаак ( Кола Бокинни ) случайно разбивает окно, когда пытается подать угловой впервые . Трент ( Джеймс Лэнс ) не уверен, что эта тактика окупится, но Тед сохраняет оптимизм. На следующий день они используют тактику, разработанную Роем, чтобы научить команду обращать внимание на позиции друг друга на поле: игроки связаны друг с другом веревками, привязанными к их пенисам.

За день до игры против «Арсенала» Сэм обнаруживает, что его ресторан подвергся вандализму со стороны сторонников Баро. Впоследствии у него случается эмоциональный срыв в раздевалке, но приходит его отец Ола и утешает его. Сэм не хочет показывать Оле свой разрушенный ресторан, но Ола настаивает на том, чтобы увидеть его после игры. В день игры первая половина заканчивается преимуществом «Арсенала» со счетом 3–0, и эксперты сбиты с толку тактикой Ричмонда. В раздевалке Джейми предлагает команде играть не «для него», а «через него». Во втором тайме им удается забить элегантный гол, используя подход «Тотальный футбол». Хотя игра по-прежнему заканчивается победой «Арсенала» со счетом 3–1, репутация Ричмонда резко улучшается. Трент отмечает, что поддерживающий тренерский стиль Теда на протяжении последних трех сезонов сыграл важную роль в обучении команды доверять и поддерживать друг друга.

Кили говорит Джеку, что любит ее, но хочет, чтобы их отношения были на равных; Позже она угощает Джека ужином в ресторане «Вкус Афин». Нейт и Джейд наконец идут на свидание. Ночью Сэм берет Олу осмотреть его ресторан и обнаруживает, что команда его убирает и ремонтирует. Сэм решает оставить разбитые зеркала себе, чтобы они служили напоминанием о том, что «не все должно быть идеально». Ола, тронутый тем, что Сэм назвал ресторан в его честь, вместе с Сэмом готовит ужин на кухне ресторана для остальной команды.

Разработка

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Режиссером эпизода стал продюсер-супервайзер Мэтт Липси , а сценарий написала продюсер Фиби Уолш. Это была пятая режиссерская работа Липси и третья писательская заслуга Уолша. [ 1 ]

Критические обзоры

[ редактировать ]

«Струны, которые связывают нас» получили в целом положительные отзывы критиков. Веб агрегатора обзоров -сайт Rotten Tomatoes сообщил, что рейтинг одобрения этой серии составляет 75% на основе восьми обзоров. [ 2 ]

Мануэль Бетанкур из The AV Club поставил этому эпизоду оценку «C+» и написал: «В каком-то смысле это был почти идеальный эпизод первого сезона о том, как Тед тренировал команду неортодоксальным способом, который заставил ее игроков принять собственные чувства. сообщества и человечности (к тому же, все дело было в футболе!), но напрасно приходилось бороться за внимание со сделкой Кили и Джека о «любовной бомбардировке», затянувшимся свиданием Нейта с его любимой хозяйка, и даже вражда Сэма в Твиттере с британским политиком, намеревающимся не допустить иммигрантов в страну. Как и почти в каждом другом эпизоде ​​этого сезона, в этих различных сюжетных линиях было мало связности». [ 3 ]

Алан Сепинволл из Rolling Stone раскритиковал сюжетную линию Нейта, написав: «Такое ощущение, будто сценаристы ожидают, что романтические приключения Нейта заставят нас снова сочувствовать ему, а не, вы знаете, заставят его на самом деле существенно возместить ущерб всем людям, с которыми он обращался». как мусор, прежде чем он покинул Ричмонд, чтобы тренировать «Вест Хэм». Возможно, что-то из этого произойдет на финишной прямой. Но если так, то это будет ужасно торопливо и заставит задуматься, почему. сезон, где многие серии идут по часу, не смог найти время, чтобы как следует над этим поработать, вместо того, чтобы предположить, что если Нейт сможет завоевать сердце девушки, которой он изначально не нравился, то он, очевидно, заслуживает того, чтобы вернуть и наши сердца». [ 4 ]

Кейт Фиппс из Vulture дал эпизоду оценку 4 звезды из 5 и написал: «Легко решиться изменить свою жизнь, находясь в отпуске и вдали от повседневной рутины. С другой стороны, увидеть эти изменения может быть непросто. Если в предыдущем эпизоде, «Подсолнухи», Борзые и их окружение пришли к пониманию того, чего они хотят от жизни, то в седьмом эпизоде, «Ниты, которые нас связывают», показаны иногда сложный процесс превращения этих осознаний в действия. Это также создает некоторые новые проблемы, особенно для Сэма, и новую садистскую технику практики, которая, кажется, предназначена для того, чтобы вызвать судебные иски (но, поскольку это Тед Лассо, почти наверняка не будет)». [ 5 ] Пол Дэйлли из TV Fanatic дал этому эпизоду оценку 2,75 звезды из 5 и написал: «В эпизоде ​​по-прежнему сочетается больше сюжетных линий, чем сериал должен был уместить, и из-за отсутствия соединительной ткани между ними это был еще один разрозненный час. Увеличение продолжительности спектакля не должно нанести вред истории, но «Струны, которые связывают», возможно, станут самым потворствующим своим желаниям часам Теда Лассо ». [ 6 ]

Кристофер Орр из «Нью-Йорк Таймс» написал: «Первая практика, посвященная «подготовке», хороша. То же самое касается и второй практики, посвященной «универсальности», хотя каким бы «тотальным» ни был тотальный футбол, он не предполагает замены ваш вратарь, особенно не в пользу самого низкого игрока команды. Но практика «осознания», в которой игроки использовали красную веревку, чтобы привязать себя к мужским частям друг друга, вычеркивайте меня из этого, никогда не была сильной стороной. для Теда Лассо ». [ 7 ] Флетчер Питерс из The Daily Beast написал: «К счастью, в третьем сезоне Теда Лассо ничего не изменилось в дружбе Ребекки и Кили. Они по-прежнему постоянно проверяют друг друга. Никто не может отрицать свою приверженность друг другу как товарищей. Но они Мне не о чем поговорить, кроме их личной жизни, что является признаком слабого написания этих сильных женских персонажей». [ 8 ]

TVLine удостоил Тохиба Джимо почетной награды «Исполнитель недели» за неделю с 29 апреля 2023 года за его выступление в этом эпизоде. На сайте написано: « Сэм Обисанья из Теда Лассо всегда старается видеть в людях лучшее. Черт возьми, в эпизоде ​​на этой неделе полузащитник попытался дать расистскому политику презумпцию невиновности. Но однажды он обнаружил свой ресторан в руинах, Сэм больше не мог игнорировать ненависть, которая подпитывала этот акт вандализма. За этим последовал краткий, но интуитивный взрыв, который дал Тохибу Джимо шанс продемонстрировать свои драматические способности — и он это сделал. Гнев Сэма отразился на языке тела Джимо; его плечи оставались напряженными, хотя остальная часть его тела вибрировала от ярости, и то, как его голос дрогнул, когда Сэм отметил, что те же люди, которые любят его за то, что он забивает голы, «поддержат меня». вернуться туда, откуда я, черт возьми, пришел», если бы он перестал выигрывать матчи, было бы особенно эффективно». [ 9 ]

  1. ^ « Тед Лассо — Справочник WGA» . Гильдия писателей Америки Запада . Проверено 26 апреля 2023 г.
  2. ^ «Тед Лассо: 3 сезон, 7 серия» . Гнилые помидоры . Проверено 26 апреля 2023 г.
  3. ^ Бетанкур, Мануэль (26 апреля 2023 г.). « Резюме Теда Лассо : Шоу снова фокусируется на чертовом футболе» . АВ-клуб . Проверено 26 апреля 2023 г.
  4. ^ Сепинволл, Алан (28 апреля 2023 г.). «Нэйт не такой уж и великий» . Что смотрит Алан? . Проверено 29 апреля 2023 г.
  5. ^ Фиппс, Кейт (26 апреля 2023 г.). « Резюме Теда Лассо : приключения в экстремальных командных связях» . Стервятник . Проверено 26 апреля 2023 г.
  6. ^ Дэйли, Пол (26 апреля 2023 г.). «Обзор 6-й серии 3-го сезона Теда Лассо: Нити, которые нас связывают» . Телевизионный фанатик . Проверено 26 апреля 2023 г.
  7. ^ Орр, Кристофер (26 апреля 2023 г.). « Тед Лассо», 3-й сезон, 7-я серия: Неделя ресторанов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 апреля 2023 г.
  8. ^ Питерс, Флетчер (26 апреля 2023 г.). « У «Теда Лассо» серьезные проблемы с женскими персонажами» . Ежедневный зверь . Проверено 26 апреля 2023 г.
  9. ^ «Исполнители недели по версии TVLine (ничья): Кери Рассел и Киран Калкин» . ТВЛайн . 29 апреля 2023 г. . Проверено 29 апреля 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7886f71c65426f0f24ecec5dcf4e4966__1707480420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/78/66/7886f71c65426f0f24ecec5dcf4e4966.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Strings That Bind Us - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)