Полуночный поезд в Ройстон
| « Полуночный поезд в Ройстон » | |
|---|---|
| с Тедом Лассо Эпизод | |
| Эпизод №. | 2 сезон Эпизод 11 |
| Режиссер | Эм Джей Делани |
| Написал | Саша Гаррон |
| Рекомендуемая музыка |
|
| Кинематография | Дэвид Ром |
| Редактирование | Мелисса Маккой |
| Исходная дата выпуска | 1 октября 2021 г. |
| Время работы | 42 минуты |
| Гостевые выступления | |
| |
« Полуночный поезд в Ройстон » — одиннадцатый эпизод второго сезона американского спортивного комедийно-драматического телесериала «Тед Лассо» , основанного на персонаже, сыгранном Джейсоном Судейкисом в серии рекламных роликов для NBC Sports о репортажей Англии Премьер-лиге . Это 21-я серия сериала, сценарий написала Саша Гаррон, а режиссер - Эм Джей Делани . Он был выпущен на Apple TV+ 1 октября 2021 года.
В сериале рассказывается о Теде Лассо, тренере американского американского футбола , которого неожиданно нанимают тренировать вымышленную футбольную команду английской Премьер-лиги , AFC Richmond, несмотря на то, что у него нет опыта тренерской работы в футболе . Владелец команды, Ребекка Велтон, нанимает Лассо, надеясь, что он потерпит неудачу, чтобы отомстить предыдущему владельцу команды Руперту, ее неверному бывшему мужу. В прошлом сезоне Ребекка изменила свое мнение о направлении развития клуба и помогла Теду спасти его, хотя клуб вылетел из Премьер-лиги. В этом эпизоде ганский миллиардер по имени Эдвин Акуфо заинтересован в покупке Сэма для африканской футбольной команды, которую он собирает, что ставит Ребекку в ужасную ситуацию. Тем временем Тед обнаруживает, что Шэрон уходит, а Нейт сопровождает Кили по магазинам, чувствуя, что его тактика не получила достаточного признания.
Эпизод получил смешанные и положительные отзывы от критиков, которые высоко оценили исполнение и финал, но критиковали романтический сюжет Ребекки и Сэма, а также сюжет Кили. За роль в этом эпизоде Джуно Темпл была номинирована на премию «Лучшая актриса второго плана в комедийном сериале» на 74-й церемонии вручения премии «Эмми» . Кроме того, Сэм Ричардсон был номинирован на премию Primetime Emmy Award как лучший приглашенный актер в комедийном сериале на 74-й церемонии вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards .
Сюжет
[ редактировать ]Во время игры Сэм ( Тохиб Джимо ) делает свой первый хет-трик , хотя его все еще отвлекает разрыв с Ребеккой ( Ханна Уоддингем ). Тем временем Кили ( Джуно Темпл ) готовится к фотосессии и репортажу Vanity Fair о своем бизнесе.
Хиггинс ( Джереми Свифт ) сообщает Ребекке, что Эдвин Акуфо ( Сэм Ричардсон ), ганский миллиардер, звонил и, возможно, был заинтересован в покупке AFC Richmond. Акуфо прилетает на вертолете и сообщает, что не собирается покупать клуб, а на самом деле хочет купить Сэма как игрока. Хотя клуб не хочет обменивать Сэма, Акуфо заявляет, что Сэм, возможно, захочет играть в команде, расположенной рядом с его домом. Акуфо говорит Сэму, что он купит Raja CA и подпишет всех талантливых африканских футболистов, намереваясь в конечном итоге провести в Африке чемпионат мира по футболу . Он дает Сэму три дня на рассмотрение своего предложения. Тед поддерживает любое решение Сэма, а Ребекка рассказывает Теду о своем романе с Сэмом. Между тем, Нейт ( Ник Мохаммед ) разочарован тем, что Теду отдают должное за разработанную им тактику, хотя Роя ( Бретт Гольдштейн ) и Бирда ( Брендан Хант ) это не волнует.
Шэрон ( Сара Найлс ) собирается покинуть свою должность в Ричмонде, и Тед расстраивается, когда она уезжает за день до своего последнего дня. Он встречает ее в ее квартире и дарит ей деньги, собранные командой. Утверждая, что она не умеет прощаться, она настаивает, чтобы он прочитал письмо, которое она ему оставила, что оставляет Теда эмоционально тронутым. Он приглашает ее выпить в паб, чтобы попрощаться. Кили ведет Нейта в магазин за новым элегантным костюмом. Он удивляет Кили, целуя ее, а затем извиняется за свое поведение. Во время фотосессии Кили признается Рою, что Нейт ее поцеловал. Роя, похоже, это не беспокоит, и он говорит ей, что провел три часа с учителем Фиби, показывая, что ему понравилось ее внимание. Затем Кили признается, что Джейми сказал ей, что все еще любит ее на похоронах. Эти признания вызывают у них дискомфорт на протяжении всей фотосессии.
Ребекка встречает Сэма возле его дома и говорит ему, что не хочет, чтобы он уходил, оставляя его в замешательстве. Вернувшись домой, Тед получает сообщения от Трента Кримма о том, что на следующий день будет опубликована статья, в которой анонимный источник сообщает, что Тед перенес паническую атаку во время игры с «Тоттенхэм Хотспур». В то время как Трент чувствовал, что, как журналист, он Чтобы представить историю, он сообщает, что анонимным источником был Нейт.
Разработка
[ редактировать ]Производство
[ редактировать ]Режиссером эпизода стал Эм Джей Делани , сценарий написала Саша Гаррон. Это была четвертая режиссерская работа Делейни и первая авторская работа Гаррона для шоу. [ 1 ]
Критические обзоры
[ редактировать ]«Полуночный поезд в Ройстон» получил от критиков смешанные и положительные отзывы. Майлз МакНатт из The AV Club поставил этому эпизоду оценку «четвёрка» и написал: «Учитывая, насколько сильно я доверял сериалу в конце первого сезона, очень прискорбно покидать «Полуночный поезд в Ройстон» с таким противоречивым чувством». с приоритетами сериала и его пониманием рассказываемых историй. Для меня это не так просто, как отсутствие внимания к футбольным элементам сериала или тональным колебаниям, когда мы глубже копаемся в характерах персонажей. боль или выдумка о том, что нигерийский игрок, проигравший игру, протестуя против спонсора, только выиграет от этого. Это неуловимое ощущение, что в этих историях есть измерения, которые остаются позади или умалчиваются по причинам, которые я не понимаю. что тем более печально для шоу, которое мне так понравилось в прошлом году». [ 2 ]
Алан Сепинволл из Rolling Stone написал: «У нас есть Нейт, который сезон назад был одним из величайших примеров щедрости и поддержки Теда, который сделал что-то непростительное, раскрыв частную, конфиденциальную информацию о психическом здоровье коллеги представителю прессы. . Это история, которую я очень рад увидеть в финале. Другие конфликты, развиваемые в «Полуночном поезде в Ройстон», тем более». [ 3 ]
Кейт Фиппс из Vulture дал эпизоду оценку 4 звезды из 5 и написал: «Если предположить, что эта темная фаза в жизни Нейта — это всего лишь фаза, то это сцена, в которой социально неуклюжий человек испытывает свои худшие опасения по поводу взаимодействия. с другими, подтвержденными отказом Кили. Но можем ли мы предположить, что это всего лишь этап?» [ 4 ] Бекка Ньютон из TV Fanatic дала эпизоду оценку 4,3 звезды из 5 и написала: «Вызвал ли финал у вас желание ругаться, как Рой Кент? случается». [ 5 ]
Линда Холмс из NPR написала: «В этом сезоне у нас есть один эпизод. Нам еще многое предстоит сделать. Команда должна завершить сезон, и Сэм должен решить, уходить ли, и нужно разобраться с двумя любовными сюжетами». и о да, нам придется иметь дело с Нейтом и его явным поворотом пятки, и что бы это ни было связано с Рупертом, друзья, я обеспокоен». [ 6 ] Кристофер Орр из The New York Times написал: «Я ожидал странного пренебрежительного подхода Теда Лассо к тонкостям футбола. Но теперь и журналистика?» [ 7 ]
Награды и похвалы
[ редактировать ]Джуно Темпл представила этот эпизод на рассмотрение своей премии Primetime Emmy Award за лучшую женскую роль второго плана в комедийном сериале на 74-й церемонии вручения премии Primetime Emmy Awards . [ 8 ] Она проиграла награду Шерил Ли Ральф в начальной школе Эбботта . [ 9 ]
Кроме того, Сэм Ричардсон был номинирован на премию Primetime Emmy Award как лучший приглашенный актер в комедийном сериале на 74-й церемонии вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards . [ 10 ] Он проиграл награду Натану Лейну в фильме «Только убийства в здании» . [ 11 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ « Тед Лассо — Справочник WGA» . Гильдия писателей Америки Запада . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ МакНатт, Майлз (1 октября 2021 г.). «Все не на своих местах, поскольку второй сезон «Теда Лассо» приближается к концу» . АВ-клуб . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ Сепинволл, Алан (1 октября 2021 г.). « Резюме «Теда Лассо»: Обманчивые сердца» . Роллинг Стоун . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ Фиппс, Кейт (1 октября 2021 г.). « Резюме Теда Лассо : мне остаться или уйти?» . Стервятник . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ Ньютон, Бекка (1 октября 2021 г.). «Обзор 11 серии 2 сезона Теда Лассо: Полуночный поезд в Ройстон» . Телевизионный фанатик . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ Холмс, Линда (1 октября 2021 г.). «Резюме Теда Лассо, сезон 2, серия 11: Мой терапевт, она написала мне письмо» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ Орр, Кристофер (1 октября 2021 г.). « Тед Лассо», 2 сезон, 11 серия: Краткое содержание: Нейт не такой уж и великий . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ Бичум, Крис (25 июля 2022 г.). «Джуно Темпл («Тед Лассо»): раскрыта серия, представленная на премию «Эмми 2022»» . Золотое дерби . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ Бехзади, София (12 сентября 2022 г.). «Шерил Ли Ральф поет свою речь после победы в комедийной актрисе второго плана «Эмми» в фильме «Эбботт Элементарно» – смотрите» . Крайний срок Голливуд . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ Бичум, Крис (1 августа 2022 г.). «Профиль номинанта на премию «Эмми»: Сэм Ричардсон («Тед Лассо») надеется одержать триумф с первого уведомления» . Золотое дерби . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ Коутс, Тайлер (4 сентября 2022 г.). «Эмми в области творческих искусств: Лори Меткалф и Натан Лейн побеждают в роли приглашенных актеров в комедийном сериале» . Голливудский репортер . Проверено 14 марта 2023 г.