Оранжевый – хит сезона 3 сезон
Оранжевый – новый черный | |
---|---|
3 сезон | |
![]() Рекламный плакат | |
В главных ролях | |
Количество серий | 13 |
Выпускать | |
Оригинальная сеть | Нетфликс |
Оригинальный выпуск | 11 июня 2015 г. |
Хронология сезона | |
Премьера третьего сезона американского комедийно-драматического телесериала «Оранжевый — хит сезона» состоялась на Netflix 11 июня 2015 года в 12:00 по тихоокеанскому стандартному времени в нескольких странах. Он состоит из тринадцати серий по 53–60 минут каждая с 90-минутным финалом. Сериал основан на Пайпер Керман мемуарах «Оранжевый — хит сезона: мой год в женской тюрьме» (2010) о ее опыте пребывания в FCI Дэнбери минимального режима , федеральной тюрьме . Сериал создан и адаптирован для телевидения Дженджи Кохан .
Сезон получил признание критиков, снова получив премию Гильдии киноактеров за выдающуюся роль ансамбля в комедийном сериале и выдающуюся роль женской актрисы в комедийном сериале за Узо Адуба , а также множество других наград.
Эпизоды
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Избранный персонаж (персонажи) | Исходная дата выпуска | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
27 | 1 | «День матери» | Эндрю Маккарти | Дженджи Кохан | различный | 11 июня 2015 г. | |
В тюрьме проводится специальная вечеринка для посещения в честь Дня матери в рамках попытки Капуто «смягчить» свой режим в свете недавних разногласий. Пайпер узнает, что Алекс вернулся в Личфилд, и они примиряются. Пусси скучает по своей умершей матери. Беннетт изо всех сил пытается разобраться с семьей Дайи, скрывая при этом, что он отец ее ребенка. Дайя и Алейда спорят на тему материнства. В Пеннсатуки установлен памятник сделанным ей абортам. София сближается с Майклом. Хили чувствует угрозу из-за недавнего решения Капуто о смене персонала. Рэд заполняет дыру в теплице цементом. Позже ее навещает семья, от которой она узнает, что Пайпер солгала относительно успеха магазина. Марии удается увидеть свою маленькую дочь и поиграть с ней, но в конце визита Ядриэль заявляет, что ребенок больше не увидит Марию. Воспоминания : воспоминания раскрывают прошлый опыт нескольких заключенных со своими матерями в День матери. | |||||||
28 | 2 | «Постельные клопы и не только» | Константин Макрис | Джим Дэнджер Грей | Беннетт | 11 июня 2015 г. | |
В тюрьме Личфилд борются с нашествием постельных клопов . Рэд рассказывает Пайпер о лжи, которую она рассказала о семейном магазине Рэда, в результате чего Рэд прервал Пайпер за нечестность, прежде чем Хили устроил ей выговор. Мать Мендеса посещает тюрьму и предлагает усыновить ребенка Дайи, вызывая напряжение между Беннеттом, Дайей и Алейдой. Алекс изо всех сил пытается справиться с возвращением в тюрьму. Пайпер рассказывает, что сдала Алекса своему офицеру по условно-досрочному освобождению, в результате чего они поссорились. Беннетт делает предложение Дайе, но сомневается в ее большой семье, особенно в Сезаре. Ники и Бу обнаруживают, что у них украли героин, который они прятали. Капуто узнает, что тюрьма закрывается из-за бюджетных ограничений. Вражда Пайпер и Алекса достигает апогея в закрытой библиотеке, где они встречаются. Беннетт получает кроватку от Сезара, но он также становится свидетелем того, как Сезар направляет пистолет на одного из своих детей. Потрясенный Беннетт бросает кроватку на обочине дороги и уезжает. Воспоминание : Беннетт был солдатом армии США, отправленным в Афганистан, где его подразделение подверглось внутренней атаке со стороны афганских сил. Когда в его палатку бросают гранату, ему велят отбросить ее, но вместо этого он ныряет в укрытие, вынуждая другого солдата принять на себя взрыв. | |||||||
29 | 3 | «Эмпатия — убийца промахов» | Майкл Трим | Ник Джонс | Ники | 11 июня 2015 г. | |
Лушек находит покупателя на героин Ники, но приходит в ярость, когда Ники говорит, что его украли. У Алекса и Пайпер продолжаются противоречивые отношения. Капуто опровергает слухи о закрытии тюрьмы, хотя тюремный персонал по-прежнему подозрителен. Дайя обеспокоена исчезновением Беннета. Новый консультант, Берди Роджерс, начинает урок театра, где Алекс и Пайпер примиряются во время спектакля. Выясняется, что Ники хранила героин для себя, но наркоманы обнаруживают наркотики. Лушек сначала забирает у них героин, но когда Капуто находит наркотики, Лушек выдает Ники. Хили нанимает Рэда, чтобы тот помог ему поговорить с женой. Капуто шантажирует Фигероа, заставляя его помочь ему сохранить тюрьму открытой, и она указывает ему на частную компанию, которая была заинтересована в ее приобретении. Ники отправляют в тюрьму строгого режима . Она сетует, что даже избавившись от наркотической зависимости, она, возможно, никогда не избавится от своих склонностей к саморазрушению. Воспоминание : давняя борьба Ники с пристрастием к наркотикам приводит к саморазрушению, включая угон такси и разрушение ее отношений с матерью. | |||||||
30 | 4 | "Палец в дамбе" | Константин Макрис | Лорен Морелли | Большой Бу | 11 июня 2015 г. | |
Заключенные переживают потерю Ники. Капуто берет частную компанию MCC на экскурсию по тюрьме. Сюзанна продолжает переживать смерть Ви. Дайя беспокоится, что Беннетт сбежал от нее. В свой день рождения у Пайпер напряженный визит к семье. Она и Алекс снова начинают сближаться. Пеннсатукки сообщает, что она все еще получает деньги от группы противников абортов, которая считает ее мученицей. Большая Бу преображается, надеясь убедить религиозную группу дать ей финансирование, но она приходит в ярость из-за преподобного гомофоба. У Рэда и Хили завязывается дружба с романтическим подтекстом. MCC соглашается взять на себя управление тюрьмой , спасая ее от закрытия. Воспоминание : у Большой Бу напряженные отношения со своими напряжёнными родителями, особенно с матерью, которая не одобряет то, что она лесбиянка. Позже ее мать умирает от болезни. | |||||||
31 | 5 | "Притворяйся, пока не притворишься еще раз" | Николь Холофсенер | Тара Херрманн | Тощий | 11 июня 2015 г. | |
MCC инвестирует в новые матрасы и благоустройство тюрьмы, но сокращает часы работы охранников до неполного рабочего времени. Дайя пытается продумать свои дальнейшие действия без Беннета. Алекс параноик, что Кубра пытается ее убить. Пусси пытается помешать животным украсть ее сброженный алкоголь. Вводится новая работа, при которой оплата в десять раз превышает заработную плату на других работах в тюрьмах , что побуждает заключенных бороться за новые должности. Они проходят тест, и отбираются несколько сокамерников, в том числе Пайпер и Флака. Выясняется, что они будут работать в магазине по пошиву женского нижнего белья. Воспоминание : В старшей школе Флака использует психологию, чтобы заставить учеников поверить, что она продает им ЛСД . Когда одноклассник, который считает, что он прыгает в высоту, Флаку арестовывают за мошенничество. | |||||||
32 | 6 | «Чинг Чонг Чанг» | Энтони Хемингуэй | Сара Хесс | Чанг | 11 июня 2015 г. | |
Капуто проводит собеседование с большим количеством кандидатов, работающих неполный рабочий день, к ужасу других руководителей. Новая заключенная Лолли рассказывает, что более аппетитную кошерную еду на кухне можно попросить . Знаменитый шеф-повар Джуди Кинг привлечен к суду по обвинению в уклонении от уплаты налогов. Когда заключенные начинают шить нижнее белье Whispers, Пайпер флиртует с новой заключенной, Стеллой Карлин. Морелло посещает несколько гражданских друзей по переписке, ищущих романтики, и ей нравится энтузиаст джиу-джитсу. Хили уговаривает Капуто вернуть Рэда на кухню. Мечтая о любви, одинокий Пусси готовит и пьет самогон. Чанг тайно готовит для себя фирменные блюда и смотрит китайские фильмы на мобильном телефоне, спрятанном в садовой хижине. Воспоминание : Чанг жестоко отвергает богатый китайский бизнесмен, который встретил ее для брака по расчету, но настаивал, что никогда не сможет жениться на такой уродливой девушке. Позже она поднимается и процветает в преступном мире азиатской преступной группировки и жестоко мстит человеку, который ее отверг. | |||||||
33 | 7 | "Языкоязычный" | Джули Энн Робинсон | Сиан Хедер | Норма | 11 июня 2015 г. | |
Сюзанна демонстрирует талант писать причудливые, эротически наполненные фэнтезийные рассказы. Стелла соглашается передать грязное нижнее белье Whispers для запланированного Пайпер бизнеса по продаже грязных трусиков . Пайпер нанимает Кэла для помощи в операции. Дайя спорит, кто должен воспитывать ее ребенка. Вместе добираясь до тюрьмы, сын Мендосы учит сына Софии грубому поведению, из-за чего две матери ссорятся. Споры, в сочетании с тем, что Рамос чуть не отрезал ей палец, приводят к тому, что Рэд снова управляет кухней - как раз в тот момент, когда новый режим вводит еду, которую можно варить в пакете . Неспособность MCC должным образом обучить сотрудников компании привела к неудачному инциденту с перцовым распылением. Репутация Нормы как мистика-чудотворца растет. Воспоминание : Норма в молодые годы стала одной из многих жен пророка, похожего на Свенгали , но позже убила его. | |||||||
34 | 8 | «Страх и другие запахи» | Марк А. Берли | Ник Джонс | Алекс | 11 июня 2015 г. | |
Научно-фантастическая история Сюзанны стала культовой в тюрьме, но ее последняя глава усугубляет алкогольную депрессию Пусси. Заключенные презирают новую еду в столовой и недовольны ростом цен на продовольственные товары. Пайпер заставляет сокамерников носить трусы, украденные с фабрики; использованные трусики затем будут продаваться через Интернет с целью получения прибыли. Берди возражает, когда Хили прописывает Сосо антидепрессанты , из-за чего он в гневе передает ей дело Сосо. Пеннсатукки связан с Чарли Коутсом, новым CO. На встрече в Ютике показано, что руководители MCC полностью лишены сострадания и озабочены исключительно сокращением затрат и прибылью. Капуто начинает презирать Пирсона, которому не удается протолкнуть свои предложения по поводу обновлений. София и Мендоса сочувствуют тому, что им не удалось воспитать своих сыновей. Когда Дайя узнает от матери Мендеса, что Алейда заключила финансовую сделку по воспитанию ребенка, Дайя признается ей, что Мендес не отец ребенка. Алекс подозревает, что Лолли, возможно, послал Кубра убить ее. Позже видно, как Лолли ведет подробные записи в блокноте каждого движения Алекса. Воспоминание : Кубра нападает на Фахри за провал операции. | |||||||
35 | 9 | "Где мой Дрейдел" | Эндрю Маккарти | Джордан Харрисон | Линн | 11 июня 2015 г. | |
С помощью Кэла и Ко Бэйли бизнес Пайпер по продаже использованных трусов имеет потрясающий успех. Заключенные продолжают одержимы комичным порнографическим сериальным романом Сюзанны. Рэд унижен отвратительной едой в столовой. Раввин . расспрашивает заключенных об их предполагаемой преданности еврейским убеждениям, в результате чего составляется короткий список разрешенных кошерных блюд Обнаженная Стелла болтает с явно впечатленной Пайпер в ванной, а позже они целуются. Мендоса и София снова сталкиваются, когда Майкла арестовывают по обвинению в побоях; София узнает, что сын Мендосы скрылся с места происшествия. За пределами тюрьмы Коутс целует Пеннсатукки. Лиэнн издевается над Сосо и выступает в роли самопровозглашенного лидера духовной группы Нормы. Норма безуспешно пытается научить Лиэнн доброте и терпимости. После того, как Лолли разбивает окно в сарае, Алекс замечает, что из-под обломков исчез большой осколок стекла. К ее ужасу, Алекс обнаруживает записную книжку Лолли. Воспоминание : Линн вырывается из своих корней амишей только для того, чтобы быть арестованной за хранение метамфетамина при попытке вернуться к своей семье. | |||||||
36 | 10 | "Титтин и прическа" | Джесси Перец | Лорен Морелли | Пеннсатуки | 11 июня 2015 г. | |
Молодая заключенная Морин начинает романтически преследовать Сюзанну. Сюзанна говорит Морелло, что, несмотря на ее эротически заряженные романы, она все еще девственница и не понимает секса. Джуди Кинг признана виновной; заключенные разочарованы, когда пунктом назначения Кинга является не Личфилд. Наблюдая за тем, как Стелла пытается атаковать Пайпер, Алекс противостоит паре на койке Пайпер. В тюрьме Мендеса навещает его мать, и ей говорят, что он не отец ребенка Дайи. Мать Мендеса сообщает Дайе, что она все еще хочет вырастить ребенка, и Дайя соглашается. Морелло использует Винса, своего друга по переписке, чтобы отомстить Кристоферу. Лиэнн и Сосо продолжают враждовать друг с другом, а Норма оказывается посередине. Используя овощи, выращенные в саду, Рэд готовит небольшую кастрюлю рататуя для своих кухонных работников. Разъяренный тем, что София прервала поездку сына в тюрьму, Мендоса затевает с ней драку в ванной. Алекс нападает на Лолли, но понимает, что Лолли не убийца, а просто параноик и бред. Коутсу делают выговор за опоздание после того, как он провел время с Пеннсатукки. В ярости Коутс насилует Пеннсатукки в тюремном фургоне. Флешбэк : Пеннсатукки-подросток меняет неприятный случайный секс на выпивку. Она встречает и влюбляется в нового парня, который учит ее получать удовольствие от секса. Когда он уезжает, Пеннсатукки изнасилован бывшим «клиентом». | |||||||
37 | 11 | «Мы можем быть героями» | Фил Абрахам | Сиан Хедер | Капуто | 11 июня 2015 г. | |
Капуто соглашается помочь охранникам объединиться против их бессердечных корпоративных повелителей. Из-за компьютерной ошибки подругу Линн Энджи по ошибке освобождают. Позже Капуто ловит ее на автобусной остановке. Большой Бу узнает о жестоком обращении Коутса с Пеннсатукки и клянется помочь ей отомстить. Ранив Мендосу, София становится изгоем, и ее салон пустеет. Рукопись Сюзанны попадает в поле зрения сотрудников, что приводит к ее конфискации, а Берди несправедливо отправляют в отпуск из-за скандала. Сюзанна, кажется, рада завершить проект и извиняется перед Пусси за то, что напала на нее во время пребывания Ви. После того, как Сосо противостоит Норме за то, что она позволила своей группе запугивать ее, Лиэнн стрижет Сосо волосы, пока она спит. Флака призывает девочек Пайпер перестать носить трусики, пока им не заплатят реальные деньги. Пайпер соглашается разработать план оплаты с использованием банковских карт, но затем увольняет Флаку за подстрекательство к восстанию. Алекс, которого оттолкнула эта сторона Пайпер, бросает и бизнес, и их отношения. Воспоминание : Капуто жертвует карьерой музыканта и устраивается на работу охранником в Личфилде, чтобы поддержать свою девушку, которая беременна ребенком бывшего коллеги Капуто по группе. Позже она покидает Капуто, когда биологический отец ее ребенка становится успешным музыкантом. | |||||||
38 | 12 | «Не заставляй меня возвращаться туда» | Ута Бризевитц | Сара Хесс | Алейда и Дайя | 11 июня 2015 г. | |
У Дайи начались схватки, и она не позволяет Алейде помочь. Рэд проводит открытую лотерею, чтобы определить, кто посетит ее модный званый ужин. После отстранения Берди Сосо возвращается в Хили для консультации и продолжает рекомендовать лекарства. Бу уговаривает Пеннсатукки отомстить Коутсу, но они отступают, прежде чем сделать это. На Софию нападают и избивают двое других заключенных. Когда София угрожает подать в суд на Личфилда за низкий уровень безопасности, ее несправедливо помещают в изолятор. Бэйли отказывается выносить трусики из тюрьмы, но Стелла убеждает его продолжить. Пока Дайя находится в больнице, Алейда звонит матери Мендеса и ложно сообщает ей, что ребенок умер. Тейсти понимает, что она новая «мать» в своей группе. Пусси находит Сосо без сознания в библиотеке, у которого произошла передозировка таблетками; Сосо украл таблетки из кабинета врача после того, как Хили получил рецепт. Стелла сообщает Пайпер, что скоро уйдет. Воспоминание : Алейда привозит юную Дайю в лагерь, чтобы избавиться от нее на несколько недель. Дайя сначала протестует, но когда Алейда приходит за ней, Дайя завела новых друзей и приспособилась к своему окружению. | |||||||
39 | 13 | "Не верь суке" | Фил Абрахам | Джим Дэнджер Грей и Дженджи Кохан | различный | 11 июня 2015 г. | |
Пусси, Тейсти и Сюзанна спасают Сосо от передозировки. Пайпер противостоит Флаке по поводу кражи доходов от ее бизнеса по производству трусиков, но вскоре понимает, что виновата Стелла, поскольку у нее не будет денег на жизнь, когда ее освободят. Пайпер мстит, обвиняя Стеллу в хранении опасной контрабанды, в результате чего Стеллу утаскивают в режим максимальной безопасности. Морелло выходит замуж за Винса, а Синди демонстрирует вновь обретенную искренность в своих попытках стать еврейкой. Однако для полного обращения требуется еврейское крещение, для которого требуется естественный водоем. После ареста Сезара возникают осложнения с ребенком Дайи. Норме грозит потеря своих последователей после того, как Пусси сердито обвиняет ее в попытке самоубийства Сосо. Капуто, пообещав возглавить профсоюз персонала, принимает повышение от MCC, в результате чего сотрудники уходят. Несчастный случай на стройке позволил всем заключенным сбежать на ближайший пляж и поиграть в озере. Сосо принимает афроамериканская группа; Сюзанна сближается с Морин; Синди, получив неожиданный доступ к необходимому природному водоему, совершает ритуальное омовение и официально становится еврейкой. Алекс загнан в угол в оранжерее новым охранником, посланным Куброй, и ее судьба остается неопределенной. Пока заключенные резвятся на озере, в Личфилд прибывает несколько автобусов с новыми заключенными. Воспоминания : Воспоминания раскрывают прошлый опыт нескольких заключенных, связанный с религией и убеждениями. |
Актерский состав и персонажи
[ редактировать ]Основной состав
[ редактировать ]- Тейлор Шиллинг — Пайпер Чепмен , сокамерница
- Узо Адуба в роли Сюзанны «Безумные глаза» Уоррен , сокамерницы
- Даниэль Брукс в роли Таши «Тейсти» Джефферсон, сокамерницы
- Майкл Харни — Сэм Хили, сотрудник исправительного учреждения
- Селенис Лейва — Глория Мендоса, сокамерница
- Наташа Лионн в роли Ники Николса , заключенной
- Тэрин Мэннинг в роли Тиффани «Пеннсатукки» Доггетт , сокамерницы
- Эдриенн С. Мур в роли Синди «Черная Синди» Хейс, сокамерницы
- Даша Поланко — Даянара «Дайя» Диас, сокамерница
- Ник Сандоу — Джо Капуто, директор по человеческой деятельности, позже начальник тюрьмы
- Яэль Стоун — Лорна Морелло , сокамерница
- Самира Уайли — Пусси Вашингтон, сокамерница
- Кейт Малгрю — Галина «Рыжая» Резникова, сокамерница
- Лаура Препон в роли Алекса Воуса , заключенного
Повторяющийся состав
[ редактировать ]Заключенные
[ редактировать ]- Джеки Круз в роли Марисоль «Флака» Гонсалес
- Леа ДеЛария в роли Кэрри «Большая Бу» Блэк
- Элизабет Родригес в роли Алейды Диас
- Джессика Пиментел в роли Марии Руис
- Лаверн Кокс в роли Софии Берсет
- Энни Голден в роли Нормы Романо
- Лаура Гомес в роли Бланки Флорес
- Дайан Герреро в роли Марицы Рамос
- Вики Джуди и Джанай Уотсон
- Джули Лейк в роли Энджи Райс
- Эмма Майлс в роли Линн Тейлор
- Эбигейл Сэвидж в роли Джины Мерфи
- Констанс Шульман в роли Эрики «Йога» Джонс
- Лори Тан Чинн из Мэй Чанг
- Тамара Торрес в роли Эмили Джерманн
- Лин Туччи в роли Аниты ДеМарко
- Бет Фаулер в роли сестры Джейн Ингаллс
- Барбара Розенблат в роли Розы «Мисс Роза» Сиснерос (гость)
- Кимико Гленн в роли Брука Сосо
- Дейл Соулз в роли Фриды Берлин
- Лори Петти в роли Лолли Уайтхилл
- Эмили Альтхаус в роли Морин Кукудио
- Блэр Браун в роли Джуди Кинг
- Руби Роуз в роли Стеллы Карлин
Персонал
- Кэтрин Кертин в роли Ванды Белл
- Джоэл Марш Гарланд в роли Скотта О'Нила
- Мэтт Питерс в роли Джоэла Лушека
- Алисия Райнер в роли Натали «Фиг» Фигероа
- Брендан Берк в роли Уэйда Дональдсона
- Лолита Фостер в роли Элики Максвелл
- Джермар Террел Гарднер в роли Чарльза Форда
- Мэтт МакГорри, как Джон Беннетт
- Пабло Шрайбер в роли Джорджа «Порнсташа» Мендеса
- Алан Айзенберг в роли Бакстера «Гербера» Бэйли
- Бет Довер в роли Линды Фергюсон / «Амелии фон Барлоу»
- Джимми Гэри младший в роли Феликса Рикерсона
- Джеймс Макменамин в роли Чарли «Пончики» Коутса
- Майк Бирбилья в роли Дэнни Пирсона
- Марша Стефани Блейк в роли Берди Роджерс
Другие
- Майкл Чернус в роли Кэла Чепмена
- Таня Райт в роли Кристал Берсет
- Трэйси Чимо в роли Нери Фельдман
- Берто Колон, как Сезар
- Дебора Раш в роли Кэрол Чепмен
- Ян Паола, как Ядриэль
- Джон Магаро, как Винс Муччио
- Мэри Стинберген в роли Делии Пауэлл-Мендес
Производство
[ редактировать ]5 мая 2014 года сериал продлили на третий сезон. [ 1 ] В третьем сезоне несколько актеров стали постоянными участниками сериала, в том числе Селенис Лейва, Эдриен К. Мур, Даша Поланко, Ник Сандоу, Яэль Стоун и Самира Уайли. [ 2 ] Было подтверждено, что и Джейсон Биггс, и Пабло Шрайбер не вернутся в третий сезон, но Шрайбер появился в 10-м эпизоде третьего сезона. [ 3 ] [ 4 ]
Прием
[ редактировать ]Критический прием
[ редактировать ]Третий сезон получил признание критиков. На Metacritic он получил оценку 83 из 100 на основе 24 обзоров. [ 5 ] На Rotten Tomatoes он имеет рейтинг 96% со средней оценкой 8,2 из 10 на основе 53 отзывов. Критический консенсус сайта гласит: «Благодаря сочетанию мощной комедии и богатой работы персонажей «Оранжевый — хит сезона» остается горько-сладким удовольствием и в третьем сезоне». [ 6 ]
Похвалы
[ редактировать ]В своем третьем сезоне «Оранжевый — хит сезона» получил премию Гильдии киноактеров за выдающуюся роль ансамбля в комедийном сериале и выдающуюся роль актрисы в комедийном сериале (Адуба). [ 7 ] Он был номинирован на премию «Золотой глобус» как лучший телесериал — мюзикл или комедия. [ 8 ] Сериал также получил, среди прочего, шесть номинаций на премию Гильдии писателей Америки . [ 9 ] пять спутниковых наград , [ 10 ] [ 11 ] четыре премии «Выбор телевизионных критиков» , [ 12 ] [ 13 ] премия GLAAD Media , [ 14 ] Премия редакторов американского кино , [ 15 ] премия Гильдии продюсеров Америки , [ 16 ] и премия Пибоди . [ 17 ]
Транслировать
[ редактировать ]В Австралии третий сезон начал выходить в эфир на канале Showcase 11 июня 2015 года. [ 18 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хибберд, Джеймс (5 мая 2014 г.). « Оранжевый — хит сезона» продлен на третий сезон . Развлекательный еженедельник . Проверено 11 июня 2015 г.
- ^ Симмс, Эндрю (12 июня 2014 г.). « В третьем сезоне сериала «Оранжевый – хит сезона» Даша Поланко становится постоянным участником сериала» . Хайпабле . Проверено 11 июня 2015 г.
- ^ Вагмайстер, Элизабет (20 февраля 2015 г.). « Оранжевый — хит сезона»: Джейсон Биггс не вернется в третий сезон» . Разнообразие . Проверено 11 июня 2015 г.
- ^ Хаггинс, Сара (13 июня 2015 г.). «Pornstache Пабло Шрайбера готовит поклонникам сюрприз в третьем сезоне OITNB» . Зап2ит. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 года . Проверено 1 июля 2015 г.
- ^ «Оранжевый – хит сезона: 3 сезон» . Метакритик. 2015 . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ «Оранжевый – хит сезона: 3 сезон» . Гнилые помидоры. 2015 . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ «SAG Awards: Полный список победителей» . Голливудский репортер . 30 января 2016 года . Проверено 16 апреля 2016 г.
- ^ «Оранжевый — новый черный» . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Проверено 11 июня 2015 г.
- ^ «Предыдущие номинанты и победители» . Гильдия писателей Америки . Архивировано из оригинала 28 марта 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
- ^ «Спутниковая премия 2013» . Международная академия прессы . Проверено 16 апреля 2016 г.
- ^ «Спутниковая премия 2015» . Международная академия прессы . Проверено 16 апреля 2016 г.
- ^ «Выбор телевизионных критиков 2014: полный список победителей» . Голливудский репортер . 19 июня 2014 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
- ^ Победители премии «Выбор критиков: полный список» . Разнообразие . 31 мая 2015 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
- ^ «Джордж Такей, «Оранжевый — хит сезона», «Сотрясение мозга» среди лауреатов премии #GLAADAwards в Нью-Йорке» . ГЛААД . 3 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
- ^ « Звездные войны» среди номинантов на премию ACE Eddie Awards за монтаж фильмов» . Голливудский репортер . 4 января 2016 г. Проверено 16 апреля 2016 г.
- ^ «PGA Awards: «Оранжевый — хит сезона» признан выдающимся продюсером телевизионных эпизодов и комедии» . Голливудский репортер . 24 января 2015 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
- ^ Андреева, Нелли (2 апреля 2014 г.). « Карточный домик» , «Скандал» , «Во все тяжкие» , «Мост » , «Кей и Пил» , «Черный сирота» , «Оранжевый — новый черный, победи Пибоди» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 20 января 2024 г.
- ^ «Оранжевый — это новый черный S3: в то же время, что и в США» . Фокстел. 4 июня 2015 г. Проверено 11 июня 2015 г.