Jump to content

Кейт Малгрю

Кейт Малгрю
Рожденный
Кэтрин Кирнан Мария Малгрю

( 1955-04-29 ) 29 апреля 1955 г. (69 лет)
Альма-матер Нью-Йоркский университет
Занятия
  • Актриса
  • автор
Годы активности 1975 – настоящее время
Известный Звездный путь: Вояджер
Оранжевый – новый черный
Супруги
Роберт Х. Иган
( м. 1982; дивизия 1995)
( м. 1999 г.; дивизия 2014 г.)
Дети 3
Родители
  • Томас Джеймс «Ти Джей» Малгрю младший (отец)
  • Джоан Вирджиния Малгрю (урожденная Кирнан) (мать)

Кэтрин Кирнан Мария Малгрю (родилась 29 апреля 1955 г.) [1] американская актриса и писательница. Она наиболее известна своими ролями капитана Кэтрин Джейнвей в «Звездном пути: Вояджер» и Красной в «Оранжевый — хит сезона» . Впервые она привлекла внимание в роли Мэри Райан в дневной мыльной опере « Надежда Райана» .

Малгрю является лауреатом премии «Выбор критиков» , премии «Сатурн » и премии «Оби» , а также была номинирована на премию «Золотой глобус» и премию «Эмми» . Она является членом Национального консультативного совета Ассоциации Альцгеймера и голосом системы MetroHealth в Кливленде . Начиная с 2021 года Малгрю повторила роль Джейнвей в мультсериале « Звездный путь: Вундеркинд» .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Малгрю родилась в 1955 году в Дубьюке, штат Айова , в семье Томаса Джеймса «Ти Джей» Малгрю-младшего, подрядчика, и Джоан Вирджинии Малгрю (урожденная Кирнан), художницы и художницы. [2] Она была второй из восьми детей. [3] Она училась в средней школе Валерт в Дубьюке. [4] Она родилась с полным набором зубов. [5] [6]

В возрасте 17 лет Малгрю поступила в Консерваторию актерского мастерства Стеллы Адлер в Нью-Йорке, объединенную с Нью-Йоркским университетом в Нью-Йорке. Она зарабатывала себе на жизнь, работая официанткой. [7] Она покинула Нью-Йоркский университет через год. [8]

Ранняя карьера (1975–1994)

[ редактировать ]

Ранняя карьера Малгрю включала в себя роль Мэри Райан в течение двух лет в сериале ABC « Надежда Райана» (1975). Она стала любимицей фанатов и оставалась связанной с шоу еще долгое время после его отмены. Она осталась друзьями с бывшей партнершей по фильму Илен Кристен и в 1995 году вручила специальную «Дайджест мыльной оперы» премию создательнице Надежды Райана « » Клэр Лабин . В «Надежде Райана» она также сыграла Эмили Уэбб в Американского Шекспировского театра постановке « Наш город» в Стратфорде, штат Коннектикут. . Она сыграла амбициозную кантри-певицу Гарнет МакГи в эпизоде ​​сериала « Даллас» в ноябре 1978 года . В 1979–1980 годах она сыграла Кейт Коломбо в «Миссис Коломбо» , спин-оффе созданного специально для нее детективного сериала Коломбо , длившегося 13 серий.

В 1981 году Малгрю снялась вместе с Ричардом Бертоном и Николасом Клеем в любовном треугольнике Артура Лавспелл ​​в роли ирландской принцессы Изольты, которая околдовала Марка, короля Корнуолла, и его суррогатного сына Тристана. В том же году она также снялась вместе с Пирсом Броснаном в шестичасовом мини-сериале Manions of America об ирландских иммигрантах в Америке 19-го века. В 1985 году она появилась в фильме «Ремо Уильямс: Приключение начинается» в роли майора Флеминга. В 1986 году она появилась в серии эпизодов Cheers в роли Джанет Элдридж. [9] В 1987 году она появилась в фильме «Выбрось маму из поезда» в роли Маргарет, Билли Кристала бывшей жены персонажа .

В 1992 году Малгрю появилась в сериале «Мерфи Браун» в роли Хиллари Уитон, ведущей из Торонто , которая заменила Мерфи во время ее декретного отпуска, но у которой оказалась та же проблема с алкоголизмом, с которой Браун сталкивался в начале сериала. Также в 1992 году Малгрю сыграла главную роль в роли звезды мыльной оперы в сериале «Она написала убийство» , эпизод номер 170, «Навсегда». Примерно в то же время она снялась в качестве приглашенной звезды в трех эпизодах мультсериала «Бэтмен» в роли террориста Красного Когтя.

Звездный путь: Вояджер (1994–2001)

[ редактировать ]
Кейт Малгрю с "Вояджера" актрисами Роксаной Доусон и Дженнифер Лиен (1995)

В 1994 году Малгрю позвонили на роль капитана Кэтрин Джейнвей в «Звездном пути: Вояджер» . Она прошла прослушивание на роль (первоначально ее звали Элизабет Джейнвей), когда продюсеры объявили о кастинге. Она представила видеозапись прослушивания, которое она провела в Нью-Йорке в августе 1994 года. Недовольная записью, она прошла прослушивание лично несколько недель спустя. В тот день киноактриса Женевьева Бюжо была выбрана на роль Джейнвей (предложив Николь в качестве нового имени персонажа), но оставила роль после двух дней съемок, понимая, что объем работы, необходимый для эпизодического телешоу, слишком велик. Затем Малгрю предложили роль, которую она согласилась, а позже предложила Кэтрин в качестве последнего имени персонажа. [10]

Малгрю вошла в историю франшизы «Звездный путь» , когда стала первой женщиной-капитаном, регулярно играющей главную роль в сериале. «Вояджер» был первым шоу, транслировавшимся на новом канале UPN , единственным сериалом, продленным после первого сезона программ канала, и единственным шоу, которое длилось семь сезонов. Малгрю получила премию «Сатурн» в номинации «Лучшая телевизионная актриса» в 1998 году за роль Джейнвей. [11]

Малгрю озвучивала персонажа Джейнвей в различных «Звездный путь» видеоиграх : «Звездный путь: Капитанское кресло» , тур в виртуальной реальности по различным кораблям Звездного Флота для домашних компьютеров; сериал « Звездный путь: Вояджер – Элитная сила» ; «Звездный путь: Наследие» , в котором участвовали все капитаны до этого момента (2006); и «Звездный путь онлайн» .

О своих годах на "Вояджере" Малгрю сказала:

Я горжусь этим. Это было трудно; это была тяжелая работа. Я горжусь этой работой, потому что считаю, что я немного изменил положение женщин в науке . Я по-настоящему полюбил «Звездный путь: Вояджер» , и из девяти актеров у меня появилось трое отличных друзей, мне удалось вырастить двоих детей. Я думаю: «Это хорошо. Я хорошо себя использовал». [12]

Говоря о лучшей и худшей части роли капитана «Звездного пути», она сказала:

Самым лучшим была просто привилегия и вызов возможности выстрелить в первую женщину-капитана, превзойдя стереотипы, с которыми я был хорошо знаком. Я смог сделать это перед миллионами зрителей. Это был замечательный опыт, и он продолжает вызывать резонанс. Обратной стороной этого также является то, что оно продолжает находить отклик и угрожает затмить все остальное в долгой карьере, если человек не поднимет ставку и не останется на этом уровне, в чем обычно нет необходимости. Мне приходится работать над тем, чтобы меняться и постоянно изобретать себя заново, чего, вероятно, не произошло бы, если бы «Звездный путь» не появился . Я знал об этом, и думаю, что все преимущества, связанные с этим путешествием, были действительно невыразимо велики. Так что минусов мало. [12]

Во время «Вояджера» Малгрю также играла Титанию в мультсериале «Горгульи» (с другими «Звездного пути» актёрами Мариной Сиртис и Джонатаном Фрейксом ) и Викторию Риддлер в телефильме «Луна Риддлера» .

После «Вояджера» и ее последующих появлений в «Звездном пути» Малгрю появлялась на съездах и мероприятиях «Звездного пути» по всему миру.

Она вернулась, чтобы озвучить роль Джейнвей в качестве учебной голограммы и настоящего вице-адмирала Джейнвей (командующего авианосцами USS Dauntless и USS Voyager-A ) в мультсериале Star Trek: Prodigy . [13] [14]

После «Вояджера» (2001–2012)

[ редактировать ]
Малгрю (слева) с ранней фотографией в Праге , 2011 год.

Когда «Вояджер» подошел к концу после семи полных сезонов, Малгрю вернулась в театр и в 2003 году снялась в пьесе одной женщины под названием «Чай в пять» , монологе-воспоминании, основанном на Кэтрин Хепберн мемуарах «Я: истории моей жизни ». [15] «Чай в пять» имел успех у критиков, и Малгрю получила две награды: одну от Карбонелла (лучшая женская роль), а другую от Broadway.com (приз зрительских симпатий за любимое сольное исполнение). Малгрю продолжала активно озвучивать видеоигры, в первую очередь озвучивая загадочную Флемет в серии видеоигр Dragon Age , роль, которую она назвала «восхитительной». [16]

Малгрю вернулась на телевидение в 2006 году, снявшись в качестве приглашенной звезды в эпизоде ​​сериала « Закон и порядок: Специальный корпус» . Малгрю выступала в The Exonerated в Riverside Studios в Лондоне, Англия.

В начале 2007 года она появилась в телесериале NBC «Черные Доннелли» в роли Хелен Доннелли, который длился один сезон. Она также исполнила главную роль во внебродвейской постановке « Наша ведущая леди» по сценарию Чарльза Буша , в которой за свою игру она была номинирована от Драматической лиги. [17] Чарльза Л. Ми Также в том же году Малгрю сыграла Клитемнестру в Нью-Йорке в «Ифигении 2.0» . Она получила премию Оби за выдающуюся производительность. [18]

В июне 2008 года Малгрю появилась в мюзикле «Эквус» на Бродвее, сыграв Хестер Саломан, государственного чиновника, сочувствующего главному герою пьесы. Спектакль открылся 5 сентября 2008 года и продлился ограниченные 22 недели до 8 февраля 2009 года. [19] Также в 2008 году Малгрю сняла 30-минутную судебную драму «Ответ» , основанную на реальных стенограммах трибуналов в Гуантанамо. Он был исследован и полностью проверен совместно с юридическим факультетом Университета Мэриленда и был снят за три дня. Малгрю играет полковника Симса и других актеров и съемочную группу, и она согласилась отложить их зарплату, чтобы покрыть производственные затраты. Фильм был показан на нескольких сайтах и ​​доступен на DVD. [20]

В 2009 году Малгрю появилась в медицинском сериале NBC « Милосердие» , сыграв повторяющуюся роль Джинни Флэнаган (матери главной героини сериала Вероники). [21] В вышедшем в 2010 году фильме « Самые лучшие и умнейшие» , комедии, действие которой происходит в мире элитных частных детских садов Нью-Йорка, Малгрю сыграла жену Игрока.

Малгрю с Патриком Стюартом появляются в Destination Star Trek London в 2012 году.
Малгрю с Патриком Стюартом появляются в Destination Star Trek London в 2012 году.

Также в 2010 году она снялась в роли Клеопатры в опере Уильяма Шекспира «Антоний и Клеопатра» на сцене Хартфорда. [22]

В 2011 году Малгрю появилась в полнометражном документальном фильме «Капитаны» . В фильме, написанном и снятом Уильямом Шетнером , Шетнер берет интервью у каждого из актеров, которые сменили его на роли Звездного Флота капитана во франшизе «Звездный путь» . [23] В том же году в другом научно-фантастическом сериале она начала повторяющуюся роль приглашенной звезды в третьем сезоне сериала « Хранилище 13» в роли матери одного из главных героев. [24]

С июля 2011 по декабрь 2013 года Малгрю появлялась в качестве главного актера в от Adult Swim сериале NTSF:SD:SUV: в роли Кове, лидера титульного подразделения по борьбе с терроризмом и бывшей жены главного сериала Пола Шира героя . .

Принцип (2014)

[ редактировать ]

В 2014 году Малгрю озвучила документальный фильм «Принцип» , целью которого является продвижение дискредитированной идеи геоцентрической модели . Малгрю сказала, что ее дезинформировали относительно цели документального фильма, и далее сказала: «Я не геоцентрист и никоим образом не сторонник геоцентризма ... Я не подписываюсь ни под чем, Робертом Сунгенисом написанным относительно науки. и истории, и если бы я знал о его причастности, я бы наверняка избежал этого документального фильма». [25] [26]

Оранжевый — хит сезона (2013–2019)

[ редактировать ]

Малгрю сыграла сокамерницу Галину «Рыжую» Резникову в Netflix оригинальном сериале «Оранжевый — хит сезона» , за эту роль она была номинирована на свою первую премию «Эмми» в 2014 году. [27] Популярный персонаж был повторно подписан на сезоны со второго по седьмой. Во время работы в сериале она воссоединилась со своим фильму «Милосердие» партнером по Тейлором Шиллингом .

Личная жизнь

[ редактировать ]

Малгрю забеременела, играя главную роль Мэри Райан в фильме « Надежда Райана» . «Я была одинока, одинока и охвачена ужасом. Но я знала, что у меня будет ребенок», — сказала Малгрю. Она отдала свою дочь на усыновление через три дня после ее рождения в 1977 году. [6] [28] [29] затем, в последующие годы, искал ее. «Первым мужчиной, который захотел исследовать это вместе со мной, — сказал Малгрю, — был Тим Хэган, который позже стал моим мужем». [30] В 1998 году Малгрю позвонила дочь, которую она отдала на усыновление. Ее зовут Даниэль, и она начала искать Малгрю годом ранее. В своих мемуарах 2015 года « Рожденная с зубами» (в которых говорится о том, что Малгрю родилась с полным набором неонатальных зубов ) Малгрю рассказывает о своем воссоединении с дочерью в 2001 году. [31] [32] [33] В 2019 году Малгрю выпустила вторые мемуары под названием « Как забыть» . [3]

Малгрю вышла замуж за Роберта Игана в 1982 году. У них двое детей. Пара рассталась в 1993 году. Их развод стал окончательным в 1995 году. [34] [35]

Малгрю вышла замуж за Тима Хэгана , бывшего кандидата в губернаторы штата Огайо и бывшего комиссара округа Кайахога, штат Огайо , в апреле 1999 года. [36] В интервью 15 апреля 2015 года Малгрю заявила, что они с Хэганом развелись в 2014 году. [30]

Малгрю католичка [15] [37] и противник смертной казни. Ранее она была противницей абортов и получила награду от Feminists for Life , феминистской группы, выступающей против абортов. Ее цитируют слова: «Казнь как наказание варварна и ненужна», «Жизнь для меня священна на всех уровнях» и «Аборт не соответствует моей философии». [38] Однако после решения Верховного суда США по делу Доббс против Женской организации здравоохранения Джексона она выступила против этого решения и выступила в поддержку права на аборт, опубликовав заявление, в котором говорится, что, хотя «для меня аборт не был альтернативой… Выбор – это фундаментальное право каждого человека, особенно женщин и людей, способных рожать». [39]

Малгрю пережила изнасилование. [6] [9]

Малгрю является членом Национального консультативного комитета Ассоциации Альцгеймера . Ее мать, Джоан Малгрю, умерла 27 июля 2006 года после долгой борьбы с болезнью. [40]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1980 Время чудес Элизабет Ситон
1981 Лавспелл Изольта
1982 Незнакомец наблюдает Шэрон Мартин
1985 Ремо Уильямс: Приключение начинается Майор Рейнер Флеминг
1987 Выбросить маму из поезда Маргарет Доннер
1992 Круглые числа Джудит Швейцер
1994 Лагерь в никуда Рэйчел Прескотт
1995 Капитан Нюк и мальчики-бомбардировщики миссис Песко
2002 Звездный путь: Немезида Адмирал Кэтрин Джейнвей Камея
2004 Звездный путь: Опыт - Вторжение боргов 4D
2005 Восприятие Мэри
2008 Ответ Полковник Симмс Короткометражный фильм
2010 Самый лучший и самый яркий Жена игрока
2012 Флэтленд 2: Сферленд Сверхсфера
2013 Рисование дома Эдит Морс Робб
2014 Принцип Рассказчик Документальный фильм
Божественное недовольство: Чарльз Протеус Штайнмец

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1975 Широкий мир тайн Сьюзен Эпизод: «Чужой любовник»
1975–1978 Надежда Райана Мэри Райан Фенелли Главная роль
1976 Американка: портреты мужества Дебора Сэмпсон Телевизионный фильм
1978 Слово Тони Николсон Телевизионный фильм
Даллас Гранат МакГи Эпизод: «Треугольник»
1979 Дженнифер: Женская история Джоан Рассел Телевизионный фильм
1979–1980 миссис Коломбо Кейт Каллахан Коломбо 13 серий
1980 Время чудес Мать Элизабет Бэйли Сетон Телевизионный фильм
1981 Особняки Америки Рэйчел Клемент 3 серии
1984 Джесси Морин Маклафлин Эпизод: «Пламя Маклафлина»
1986 ул. в другом месте Хелен О'Кейси 2 серии
Ваше здоровье Джанет Элдридж 3 серии
Карли Миллс Карли Миллс Телевизионный фильм
Мой город Лора Адамс Телевизионный фильм
1987 Розы для богатых Кендалл Мерфи Телевизионный фильм
Отель Лесли Чейз Эпизод: «Резервации»
1987–1994 Она написала убийство Сонни Гриер/Джоанна Роллинз/Мод Гиллис 3 серии
1988 Корни: Дар Хэтти Каррауэй Телевизионный фильм
1988–1989 Сердцебиение Джоан Холлоран [41] 18 серий
1991 Папочка Сара Уотсон Телевизионный фильм
Роковая дружба Сью Брэдли Телевизионный фильм
1991–1992 Человек из народа Мэр Лисбет Шарден 10 серий
1992 Мерфи Браун Хиллари Уитон Эпизод: «На скалах»
Пираты Темной Воды Кресса Голос, 4 серии
1992–1995 Бэтмен: Мультсериал Красный коготь Голос, 3 серии [42]
1993 За любовь и славу Антония Дойл Телевизионный фильм
1994 Могучий Макс Исида Голос, серия: «Мамина рука»
1994–1995 Аладдин Королева Гиппсодет Голос, 2 серии
1995–2001 Звездный путь: Вояджер Кэтрин Джейнвей 170 серий
1996 Горгульи Титания / Анастасия Ренар Голос, 4 серии [42]
1998 Луна Риддлера Виктория Риддлер Телевизионный фильм
2006 Закон и порядок: Отделение для особых жертв Донна Гейсен Эпизод: «Паутина»
2007 Черные Доннелли Хелен Доннелли 9 серий
2009–2010 Милосердие миссис Джинни Фланаган 10 серий
2011–2013 Склад 13 Джейн Латтимер 6 серий
NTSF:SD:SUV:: Kove 34 серии
2013–2019 Оранжевый – новый черный Галина «Рыжая» Резникова 85 серий
2015 Американский папаша! Джун Палисандр Голос, серия: «Звезда возрождается»
Я живу с моделями Джоанна Вермут Эпизод: «Редактор»
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты Генерал Зера Голос, серия: «Герои Half Shell: Взрыв в прошлое» [42]
2017–2018 Стретч Армстронг и Flex Fighters Доктор С. Голос, 5 серий [42]
2019 Мистер. Мерседес Альма Лейн 9 серий
2019–2021 Бесконечный поезд Кот / Саманта Голос, 9 серий [42]
2021–2024 Звездный путь: Чудо Кэтрин Джейнвей Голос, 20 серий
2022 Первая леди Сьюзан Шер 4 серии
Человек, который упал на Землю Дрю Финч 7 серий
Собаки в космосе Мэвис Голос, серия: «Ошибочная идентификация»
Пузырьковые гуппи Кошачье мяу Голос, серия: «Девочка-щенок и супер-щенок!»
будет объявлено позже Тонущая весна Тереза ​​Бауэрс Предстоящий мини-сериал
Год Заголовок Роль Примечания
1975 Наш город Эмили Уэбб Американский Шекспировский театр, Стратфорд, Коннектикут
1976 Абсурдный человек в единственном числе Ева Джексон
1977 Необычные женщины и другие Кейт Куин Театральный центр Юджина О'Нила
1978 Отелло Дездемона Театральная труппа Хартмана
1980 Глава вторая Дженни Мэлоун Театр «Ужин в каретном свете»
1981–1982 Другая часть леса Регина Хаббард Репертуарный театр Сиэтла
1982 Майор Барбара Майор Барбара Андершафт Репертуарный театр Сиэтла
Кот на раскаленной крыше Маргарет Сиракузская сцена, Нью-Йорк
1983 Баллада о Сопи Смите Китти Стронг Репертуарный театр Сиэтла
1984 Филадельфийская история Трейси Лорд Репертуарный театр Аляски
Мизантроп Селимена Репертуарный театр Сиэтла
1985 Мера за меру Изабелла Центральная театральная группа, Лос-Анджелес
1986 Хедда Габлер Хедда Габлер Центральная театральная группа, Лос-Анджелес
Настоящая вещь Шарлотта Центральная театральная группа, Лос-Анджелес
1987 Киносообщество В Синклере Театральный центр Лос-Анджелеса
1989 Тит Андроник Тамора Нью-Йоркский Шекспировский фестиваль
1990 Аристократы Алиса Центральная театральная группа, Лос-Анджелес
1992 Что видел дворецкий миссис Прентис Театр Ла Хойя
1993 Черная комедия Клеа Театральная труппа Roundabout, Нью-Йорк
2002 Дорогой лжец миссис Патрик Кэмпбелл Государственный университет Янгстауна
2003 Чай в пять Кэтрин Хепберн
2004 Королевская семья Джули Кавендиш Театр Ахмансон , Лос-Анджелес [43]
Чай в пять Кэтрин Хепберн
Мэри Стюарт Мэри Стюарт Компания Classic Stage , Нью-Йорк
2005 Чай в пять Кэтрин Хепберн
2006 Оправданный Санни Джейкобс Riverside Studios, Лондон, Англия
2007 Наша ведущая леди Лора Кин Манхэттенский театральный клуб в центре Нью-Йорка
Ифигения Клитемнестра Подпись Театральная труппа
2008 Надуманные басни и очаровательный подкидыш Анастасия Проект «Шоу Ридинг» — Клуб игроков — Нью-Йорк
Американская мечта и песочница мамочка Театр Черри Лейн, Нью-Йорк
2008–2009 Эквус Хестер Саломан Театр Бродхерст, Нью-Йорк
2010 Антоний и Клеопатра Клеопатра Хартфорд Стейдж [44]
2013 Где-то весело Розмари Раппапорт Театр Виньярд , Нью-Йорк [45]
2019 Период полураспада Марии Кюри Герта Айртон Театр Минетта Лейн

Видеоигры

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль
1997 Звездный путь: Кресло капитана Капитан Кэтрин Джейнвей
2000 Звездный путь: Вояджер – Элитные силы
2002 Беги как ад Доктор Мек
2003 Лорды EverQuest Леди Создание
2006 Звездный путь: Наследие Адмирал Кэтрин Джейнвей
2009 Dragon Age: Истоки [42] Флемет
2011 Возраст Дракона II
2014 Dragon Age: Инквизиция [42]
2017 Дополненная Империя Жюль Авалон
2022 Звездный путь онлайн Адмирал Джейнвей / Маршал Джейнвей
Звездный путь Prodigy: Сверхновая звезда Голограмма Джейнвей

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Ассоциация Категория Номинированная работа Результат
1980 Золотой глобус Лучшая женская роль в драматическом телесериале миссис Коломбо номинирован [46]
1992 Гуманитарная премия Трейси Себя Мерфи Браун Выиграл
1998 Спутниковые награды Лучшая женская роль в драматическом телесериале Звездный путь: Вояджер Выиграл
Награды Сатурна Лучшая актриса на телевидении Выиграл
1999 номинирован
2000 номинирован
2001 номинирован
2003 Broadway.com Приз зрительских симпатий за любимое сольное выступление Чай в пять номинирован
Круг внешних критиков Выдающееся сольное выступление номинирован
Награды Люсиль Лортель Выдающаяся ведущая актриса номинирован
2004 Награды Карбонелла Лучшая актриса Выиграл
2007 Премия драматической лиги Выдающаяся производительность Наша ведущая леди номинирован
2008 Премия Оби Выдающаяся производительность Ифигения 2.0 Выиграл
2014 Премия "Выбор телевизионных критиков" Лучшая женская роль второго плана в комедийном сериале Оранжевый – новый черный Выиграл
Спутниковые награды Лучший актерский состав - телесериал Выиграл
Премия «Эмми» в прайм-тайм [27] Выдающаяся актриса второго плана в комедийном сериале номинирован
2015 Награды Гильдии киноактеров Выдающееся выступление ансамбля в комедийном сериале Выиграл [47]
2016 Выиграл [48]
2017 Выиграл
2018 номинирован
2020 Премия драматической лиги Выдающаяся производительность Период полураспада Марии Кюри номинирован [49]
2021 Награды Сатурна Лучшая приглашенная роль на телевидении Мистер. Мерседес номинирован

Публикации

[ редактировать ]
  • Малгрю, Кейт (14 апреля 2015 г.). Рожденный с зубами: Мемуары . Литтл, Браун и компания. ISBN  978-0316334310 .
  • Малгрю, Кейт (21 мая 2019 г.). Как забыть: Мемуары дочери . Уильям Морроу. ISBN  978-0062846815 .
  1. ^ «Биография Кейт Малгрю, факты о знаменитостях и награды» . TVGuide.com . Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Проверено 12 мая 2019 г.
  2. ^ Вив Гроскоп (13 июня 2015 г.). «Кейт Малгрю из Orange Is the New Black: «Я не знаю, почему женщины делают пластические операции» » . Телеграф.co.uk. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 3 августа 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б Нора Круг (7 июня 2019 г.). «Обзор | Жизнь за пределами «Звездного пути»: острая, иногда шокирующая семейная история Кейт Малгрю» . Вашингтон Пост .
  4. ^ «Кейт Малгрю» . Полностью Кейт . Проверено 10 октября 2015 г.
  5. ^ Джойс Чен (9 июня 2016 г.). « Звезда «OITNB» Кейт Малгрю: «Я родилась с зубами», меня держали в клетке» .
  6. ^ Jump up to: а б с Фэллон, Кевин (28 апреля 2015 г.). «Кейт Малгрю скалит зубы» . thedailybeast.com .
  7. ^ Боман, Салли (5 августа 1968 г.). «Появление уличного кафе» . Нью-Йорк . п. 33 . Проверено 1 марта 2012 г. - через Google Книги .
  8. ^ Шатнер, Уильям (сценарист, режиссер) (22 июля 2011 г.). Капитаны . Эпикс (Телепродукция). Ле Биг Босс Продакшнс.
  9. ^ Jump up to: а б Джо Макговерн (7 апреля 2015 г.). «Кейт Малгрю рассказывает о своих новых мемуарах, о своем возрасте и о том, почему она не пойдет на пластическую операцию» . EW.com .
  10. ^ Мейслер, Энди (15 сентября 1994 г.). «Настоящая драма из «Звездного пути»: набор нового шкипера» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 мая 2011 г.
  11. ^ «Дискавери, Мартин-Грин выиграли премию Сатурна» . StarTrek.com . 27 июня 2018 года. Сонекуа Мартин-Грин следует за Кейт Малгрю как единственным лауреатом премии «Сатурн» за «Звездный путь» за лучшую мужскую роль в телесериале.
  12. ^ Jump up to: а б Спеллинг, Ян (сентябрь – октябрь 2006 г.). «Глубокий космос пять!». Журнал «Звездный путь» (1): 27.
  13. ^ «Последние новости: студии Nickelodeon и CBS объявляют о возвращении Кейт Малгрю в роли капитана Джейнвей в предстоящем мультсериале «Звездный путь: Вундеркинд» » . thefutoncritic.com . ФутонКритик. 8 октября 2020 г. Проверено 8 октября 2020 г.
  14. ^ Дж. Ким Мерфи (6 апреля 2021 г.). «Звездный путь» представляет первый взгляд на мультсериал «Капитан Джейнвей» . ИГН . Проверено 10 октября 2021 г.
  15. ^ Jump up to: а б Дженкинс, Рон (2 марта 2003 г.). «Театр. Капитан звездолета сыграет звезду» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 года.
  16. ^ Парк, Эндрю (23 сентября 2009 г.). «Кейт Малгрю рассказывает о Dragon Age: Origins» . ГеймСпот . Проверено 8 апреля 2014 г.
  17. ^ Липтон, Брайан Скотт (11 мая 2007 г.). «Объявлены лауреаты премии Драматической лиги 2007 года» . Театромания . Проверено 1 марта 2013 г.
  18. ^ «Лауреаты премии Оби 2008 года» . Деревенский голос . 20 мая 2008 года . Проверено 24 августа 2017 г.
  19. ^ Ганс, Эндрю (25 июня 2008 г.). «Малгрю присоединится к Рэдклиффу и Гриффитсу в бродвейском «Эквусе» » . Афиша . Архивировано из оригинала 20 марта 2011 года . Проверено 1 марта 2012 г.
  20. ^ «Смотрите фильм» . Посмотрите на Moon Productions. Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Проверено 1 марта 2012 г.
  21. ^ Хетрик, Адам (31 августа 2009 г.). «Малгрю снялась в новом сериале канала NBC «Милосердие » . Афиша . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года.
  22. ^ Гейтс, Анита (22 октября 2010 г.). «Эта Клео — не дитя на Ниле» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года.
  23. ^ Паскаль, Энтони (18 июля 2011 г.). «Эксклюзивные отрывки из «Капитанов» Уильяма Шетнера » . Trekmovie.com.
  24. ^ Уильям Кек (1 августа 2011 г.). «Первый взгляд на эксклюзивы Кека: Кейт Малгрю из «Звездного пути» присоединяется к складу 13» . TVGuide.com .
  25. ^ Арнольд, Бен (9 апреля 2014 г.). «Кейт Малгрю обманом заставила озвучить фильм, в котором утверждается, что Солнце вращается вокруг Земли» . Yahoo фильмы . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года.
  26. ^ Виноград, Дэвид (8 апреля 2014 г.). «Кейт Малгрю из «Звездного пути» говорит, что ее обманули в повествовании фильма» . ВРЕМЯ . Проверено 9 апреля 2014 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Кейт Малгрю» . Телевизионная академия .
  28. ^ Малгрю, Кейт. «Кейт Малгрю об усыновлении и воссоединении с дочерью» . ААРП .
  29. ^ «Любимица Дюбука: взгляд на выдающуюся карьеру Малгрю в свете недавней чести – Her DBQ» . herdbq.com .
  30. ^ Jump up to: а б Интервью Кейт Малгрю 15 апреля 2015 г. soundcloud.com. 15 апреля 2015 года. Событие происходит в 23:20 . Проверено 20 апреля 2015 г.
  31. ^ « Актриса «Звездного пути» Кейт Малгрю опубликует мемуары. Архивировано 15 июня 2015 года в Wayback Machine ». Ассошиэйтед Пресс, 7 ноября 2013 г.
  32. ^ Фэллон, Кевин (28 апреля 2015 г.). «Кейт Малгрю скалит зубы» . Ежедневный зверь . Проверено 1 мая 2015 г.
  33. ^ Энтони Мейсон (19 апреля 2015 г.). «Квесты Кейт Малгрю» . Новости CBS. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  34. ^ Маршалл, Джон и Левеск, Джон (20 октября 2002 г.). «Роберт Иган нанят художественным руководителем ACT» . Сиэтлский пост-разведчик . Проверено 26 октября 2013 г.
  35. ^ Уинфри, Ли (11 сентября 1996 г.). «Живущий долго и процветающий «Вояджер» отмечает 30-летие «Звездного пути» специальным эпизодом». Звезда Канзас-Сити . п. Ф1.
  36. ^ Суини, Шари М. (февраль 2000 г.). «Двое в танго» . Кливлендский журнал . Проверено 27 июня 2012 г. - через Totally Kate.
  37. ^ Полностью Кейт. «Католический дайджест» . Totallykate.com . Проверено 3 августа 2016 г.
  38. ^ «Развлечения: Кейт Малгрю, актриса» (PDF) . Американская феминистка . Том. 7, нет. 4. Зима 2000–2001 гг . Проверено 20 октября 2014 г.
  39. ^ «Выбор – это альтернатива» . Твиттер . Проверено 1 августа 2022 г.
  40. ^ «Вспомнилась Джоан Малгрю» . Полностью Кейт . Проверено 3 апреля 2007 г.
  41. ^ Рожденный с зубами: мемуары Кейт Малгрю (2015). п. 190
  42. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Кейт Малгрю (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 1 октября 2023 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
  43. ^ Эрнандес, Эрнио (27 марта 2004 г.). «Малгрю и Селдес — женщины Кавендиш в фильме «Королевская семья» Лос-Анджелеса, 27 марта» . Афиша . Проверено 31 октября 2022 г.
  44. ^ Хетрик, Адам (8 октября 2010 г.). «Джон Дуглас Томпсон и Кейт Малгрю открывают «Антония и Клеопатру» в Хартфорде 8 октября» . Афиша . Проверено 31 октября 2022 г.
  45. ^ Фрэнк, Дэвид; Пипенбург, Эрик (17 июня 2013 г.). «Видео: Выступление: «Somewhere Fun» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 31 октября 2022 г.
  46. ^ «Премия «Золотой глобус»: победители и номинанты» . Проверено 6 июня 2016 г.
  47. ^ «21-я премия Гильдии киноактеров» . Проверено 6 июня 2016 г.
  48. ^ «22-я премия Гильдии киноактеров» . Проверено 6 июня 2016 г.
  49. ^ «Джейк Джилленхол, Дэвид Алан Гриер, Джонатан Грофф среди номинантов на премию Нью-Йоркской драматической лиги - полный список» . Май 2020 года . Проверено 31 октября 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b502b1d58748e65d72d6db32b6a0139e__1722455640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/9e/b502b1d58748e65d72d6db32b6a0139e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kate Mulgrew - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)