✖


Jump to content

Шетландские острова (сериал)

Шетландские острова
Название серии с видом на море и скалу
Титульная карточка (2014-2022 гг.)
Жанр Криминальная драма
Создано Энн Кливс
В главных ролях
Композитор Джон Ланн
Страна происхождения Шотландия
Языки оригинала английский, шотландский шотландский
№ серии 8
Количество серий 44 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
  • Сью де Бовуар
  • Питер Галлахер
  • Эрик Коултер
Кинематография
  • Гэвин Стратерс
  • Жан-Филипп Госсар
  • Тим Палмер
  • Стейн Ван дер Векен
Редакторы
  • Йорис Брауэрс
  • Мелани Винер-Кунео
  • Дэвид Фишер
  • Саймон Старлинг
Время работы 57 минут
Производственные компании Студия ITV (2013–2016)
Silverprint Pictures (часть ITV Studios) (2018 – настоящее время)
Оригинальный выпуск
Сеть Би-би-си один
Выпускать 10 марта 2013 г. ( 10.03.2013 ) -
подарок

Шетландские острова — шотландский криминальный драматический телесериал, созданный студией ITV Studios для BBC Scotland . Первая трансляция на BBC One состоялась 10 марта 2013 года. Первоначально она основана на романах Энн Кливс и адаптирована Дэвидом Кейном. В первых семи сериях Дуглас Хеншолл сыграл детектива -инспектора Джимми Переса, а Эшли Дженсен сыграла роль детектива-инспектора Рут Колдер из восьмой серии. В актерский состав также входят Элисон О'Доннелл в роли сержанта Элисон «Тош» Макинтош и Стивен Робертсон в роли констебля Сэнди Уилсон, а также Льюис Хауден и Энн Кидд. Хеншолл получил премию BAFTA Шотландии в 2016 году за лучшую мужскую роль, а сериал получил награду за лучшую телевизионную драму. [ 1 ]

Действие рассказов происходит в основном на одноименном архипелаге , хотя часть съемок происходит на материковой части Шотландии. [ 2 ] Большая часть, но не все, съемок на открытом воздухе происходит на Шетландских островах; В 2021 году съемки 6 и 7 серий проходили на Шетландских островах в два сегмента, продолжительностью около шести недель каждый. Интерьеры можно снимать либо на Шетландских островах, либо в западно-центральной Шотландии. [ 3 ]

2 декабря 2019 года BBC One объявила, что на 2020 и 2021 годы запланированы еще два сериала, в которых Хеншолл и О'Доннелл вернутся в свои роли. [ 4 ] Производство пришлось отложить из-за COVID-19 . Трансляция 6-й серии началась 20 октября 2021 года, а 7-й серии - 10 августа 2022 года.

20 июля 2022 года было объявлено, что Шетланд вернутся без Хеншалла в 2023 году для участия в восьмой серии. [ 5 ] Дженсен был объявлен его заменой 23 ноября того же года. [ 6 ] В марте 2024 года сериал был возобновлен для девятого и десятого сериалов в 2024 и 2025 годах, где Дженсен и О'Доннелл повторили свои роли. [ 7 ]

Производство

[ редактировать ]

Первая серия состоит из двух эпизодов, единой двухсерийной истории по мотивам романа Красные кости» Энн Кливс « . [ 8 ] Этот сериал транслировался в течение двух вечеров, 10 и 11 марта 2013 года, и его продюсировала Сью де Бовуар. [ 9 ] Впоследствии BBC заказала вторую серию. Вторая серия была расширена и теперь содержит шесть серий. Они были сняты в 2013 году и показаны в 2014 году. В этом сериале представлены три истории, состоящие из двух частей, основанные на романах Кливза « Черный ворон » , «Мертвая вода » и «Голубая молния» . Продюсером этого сериала выступил Питер Галлахер. [ 10 ]

Съемки третьего сериала начались в апреле 2015 года, показ которого начался в январе 2016 года. [ 11 ] В этой серии изменился формат; все шесть серий охватывают одну историю, написанную исключительно для телевидения. [ 12 ] Это был первый сериал, в котором не был адаптирован ни один из романов Кливза. [ 11 ] Киаран Хиндс и Анна Ченселлор были среди новых актеров этого сериала. [ 13 ] Четвертый сериал был анонсирован BBC в июле 2016 года. [ 14 ] Опять же, этот сериал представляет собой единую историю, разыгранную в шести эпизодах и написанную исключительно для телевидения. Стивен Уолтерс и Нив Макинтош были среди новых актеров, объявленных для сериала. Он транслировался на BBC One с 13 февраля 2018 года. [ 15 ] Пятая серия транслировалась на BBC1 с 12 февраля 2019 года. [ 16 ]

Во время съемок актеры и съемочная группа обычно находятся в Глазго. [ 17 ] и другие районы материковой Шотландии . [ 11 ] [ 2 ] Съемки часто проходят в районах, ландшафт или здания которых напоминают те, что находятся на Шетландских островах, таких как Килбарчан в Ренфрушире, Баррхед , где Хеншалл родился и вырос, [ 18 ] Эйр и Ирвин, Северный Эйршир . «Дом моего персонажа на самом деле находится в Килбарчане, внутренняя часть нескольких ферм находится здесь [в Ирвине, Эйршир], а полицейский участок находится в Баррхеде», — сказал Хеншолл в интервью 2019 года. [ 19 ]

Места съемок на Шетландских островах или рядом с ними включали Леруик , паром Норт-Линк и деревню Вестер-Кварф к югу от Леруика. [ 20 ] [ 21 ] Некоторые съемки проходили на Фэйр-Айле второго сезона Хиллсвик . . В четвертом сериале фигурировал заповедник дикой природы [ 22 ]

Незадолго до премьеры седьмого сериала Хеншолл объявил, что этот сериал станет для него последним. [ 23 ] Затем было объявлено, что в главной роли его заменит Эшли Дженсен из восьмой серии. [ 24 ] Съемки девятого сериала стартовали на Шетландских островах в апреле 2024 года. [ 25 ]

Бросать

[ редактировать ]

Основной состав

[ редактировать ]
Дуглас Хеншолл (Джимми Перес) и Энн Кливс (автор) на Международном фестивале криминальной литературы «Кровавая Шотландия» , 2017 г.

Текущий

[ редактировать ]

Бывший

[ редактировать ]

Повторяющийся состав

[ редактировать ]
  • Стюарт Портер в роли Билли Макбрайда, сержанта полиции (серия 2; временно заменяет Льюиса Хаудена)
  • Фиона Белл в роли Донны Киллик (серии 4, 6)
  • Нив Макинтош в роли Кейт Килмюр [ 26 ] (серии 4, 6)
  • Джулия Браун в роли Молли Килмюр [ 27 ] (серии 4, 6)
  • Джимми Чисхолм в роли Алека Макбэя (серии 4, 6)
  • Конор МакКэрри в роли ПК Алекса Гранта (серии 5–)
  • Ангус Миллер в роли Донни (серии 5–)
  • Юбха Акиладе в роли констебля Лорны Бернс (серии 7–) [ 28 ]
  • Тибу Фортес в роли Гарри Ламонта, финансового прокурора (серии 8–)
  • Стивен Миллер в роли преподобного Алана Колдера (серия 8-)

Серия 1

[ редактировать ]

Красные кости

Серия 2

[ редактировать ]

Серия 3

[ редактировать ]

Серия 4

[ редактировать ]

Серия 5

[ редактировать ]

Серия 6

[ редактировать ]
  • Кора Биссетт в роли Евы Гэлбрейт
  • Шона МакХью в роли Меррана Гэлбрейта
  • Стивен МакКоул в роли Логана Креггана
  • Кейт Брекен в роли Линды Мортон
  • Торен Фергюсон в роли Имона Голди
  • Энди Кларк в роли Мика Мьюра
  • Льюис Гриббен в роли Фрейзера Креггана
  • Шариф Дорани в роли Назира Нассана
  • Джули-Яра Ац в роли Сальмы Нассан
  • Хелен Максуд в роли Раши Нассан
  • Шона Прайс в роли сестры Кэролин/Лин Харрисон
  • Бенни Янг в роли Джеймса Переса
  • Алек Ньюман в роли Нивена Гатри
  • Джим Стерджен в роли Алекса Гэлбрейта
  • Люциана МакЭвой в роли Мэг Паттисон

Серия 7

[ редактировать ]

Серия 8

[ редактировать ]

Эпизоды

[ редактировать ]

Обзор

[ редактировать ]
Ряд Эпизоды Первоначально в эфире Среднее число зрителей в Великобритании
(миллионы)
Первый эфир Последний эфир
1 2 10 марта 2013 г. ( 10.03.2013 ) 11 марта 2013 г. ( 11.03.2013 ) 6.82
2 6 11 марта 2014 г. ( 11.03.2014 ) 15 апреля 2014 г. ( 15 апреля 2014 г. ) 5.70
3 6 15 января 2016 г. ( 15.01.2016 ) 4 марта 2016 г. ( 04.03.2016 ) 6.33
4 6 13 февраля 2018 г. ( 13 февраля 2018 г. ) 20 марта 2018 г. ( 20 марта 2018 г. ) 6.11
5 6 12 февраля 2019 г. ( 12.02.2019 ) 19 марта 2019 г. ( 19.03.2019 ) 6.87
6 6 20 октября 2021 г. ( 20.10.2021 ) 24 ноября 2021 г. ( 24.11.2021 ) 7.28
7 6 10 августа 2022 г. ( 10.08.2022 ) 14 сентября 2022 г. ( 14.09.2022 ) 5.80
8 6 1 ноября 2023 г. ( 01.11.2023 ) 6 декабря 2023 г. ( 06.12.2023 ) 5.60

Серия 1 (2013)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
ряд 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы) [ 30 ]
1 1 «Красные кости. Часть 1» Питер Хоар Дэвид Кейн 10 марта 2013 г. ( 10.03.2013 ) 7.97
Пожилая жительница Шетландских островов Мима Уилсон найдена убитой на своей в Брессе ферме , месте продолжающихся археологических раскопок. Детектив-инспектор Джимми Перес и его команда проводят расследование и подозревают, что убийство связано с родственниками Мимы Холдейнов и шетландским автобусом .
2 2 «Красные кости. Часть 2» Питер Хоар Дэвид Кейн 11 марта 2013 г. ( 11.03.2013 ) 5.68
После убийства студента-археолога на ферме профессор-руководитель оказывается под пристальным вниманием, а также члены семьи Холдейнов, которые выиграют от сокрытия правды. Перес должен задержать подозреваемого до того, как толпы людей соберутся на Up Helly Aa , крупнейший фестиваль огня в Европе.

Серия 2 (2014)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
ряд 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы) [ 31 ]
3 1 «Черный ворон - Часть 1» Джон Маккей Габи Чиаппе 11 марта 2014 г. ( 11.03.2014 ) 6.37
Детектив-инспектор Джимми Перес и его команда расследуют убийство девочки-подростка, тело которой было найдено на уединенном пляже, и снова и снова всплывает одно и то же имя – имя местного отшельника Магнуса Бейна, чей дом выходит на место преступления и который подделал маловероятна дружба с жертвой. Но затем фискальная прокуратура обращает внимание на нераскрытое исчезновение девушки по имени Катриона 19 лет назад – дело, имеющее несколько общих черт с этим.
4 2 «Черный ворон - Часть 2» Джон Маккей Габи Чиаппе 18 марта 2014 г. ( 18 марта 2014 г. ) 6.16
Обнаружение тела семилетней Катрионы спустя почти два десятилетия побуждает Джимми Переса забрать Магнуса для дальнейшего допроса. Но на станции беспокойство отшельника приводит к тому, что он нападает на инспектора, и Магнуса отправляют на психологическое обследование. Продолжая, Перес вновь исследует улики, но только когда брат Катрионы показывает, что у нее было тайное убежище в их старом доме – том же доме, где также жила Кэтрин – он наконец видит проблеск надежды.
5 3 «Мертвая вода. Часть 1» Дэвид Мур Дэвид Кейн 25 марта 2014 г. ( 25 марта 2014 г. ) 5.56
Журналист погибает в подозрительной автокатастрофе, и когда выясняется, что он был старым другом Переса, вызывают судмедэксперта, чтобы обеспечить объективное рассмотрение дела. Пока команда ожидает ее результатов, они выясняют причины возвращения жертвы на остров и обнаруживают, что он искал информацию о планах строительства спорного нового газопровода.
6 4 «Мёртвая вода. Часть 2» Дэвид Мур Дэвид Кейн 1 апреля 2014 г. ( 01.04.2014 ) 5.53
Обнаружение тела Джона Хендерсона заставляет детектива-инспектора Переса задаться вопросом, связано ли это второе убийство со смертью его друга-журналиста Джерри, и эта теория получила больший вес благодаря находкам судебно-медицинского эксперта Уиллоу Ривз. Но затем дело принимает новый неожиданный оборот: прибывает невеста Джерри с картой памяти, которую он дал ей на хранение несколько недель назад.
7 5 «Голубая молния. Часть 1» Стюарт Сваасанд Ричард Дэвидсон 8 апреля 2014 г. ( 08.04.2014 ) 5.29
Ученый найден мертвым в птичьей обсерватории на Фэр-Айле , доме, где прошло детство Переса, поэтому Перес и Тош направляются на остров, где их встречает отец Переса - как раз перед тем, как полеты прекращаются из-за надвигающегося шторма. Работая в одиночку и без команды судебно-медицинских экспертов, детективы разговаривают с друзьями, семьей и коллегами жертвы, а поскольку напряжение нарастает, шторм вынуждает Переса и подозреваемых оставаться вместе под одной крышей.
8 6 «Голубая молния. Часть 2» Стюарт Сваасанд Ричард Дэвидсон 15 апреля 2014 г. ( 15 апреля 2014 г. ) 5.33
Время для Переса и Тоша истекает, поскольку их главный подозреваемый находится в критическом состоянии в больнице, но неясно, был ли пожар, из-за которого он попал туда, несчастным случаем в состоянии алкогольного опьянения или он стал второй жертвой настоящего убийцы Анны. Инспектор обращает свое внимание на Финли Колфилда по поводу фотографий Анны на его камере, и хотя становится ясно, что он был одержим ею, этого может быть недостаточно, чтобы обвинить сталкера в ее убийстве. Остается еще так много вопросов без ответов – пока Сэнди не замечает на записях с камер видеонаблюдения что-то, что направляет расследование в новом направлении.

Серия 3 (2016)

[ редактировать ]

Трансляция 6-й серии была отложена из-за трансляции повтора Кубка Англии . В отличие от второго сезона (три двухсерийных эпизода), третий сезон представляет собой одну историю из шести частей.

Нет.
общий 		№ в
ряд 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы) [ 31 ]
9 1 «Эпизод 1» Таддеус О'Салливан Габи Чиаппе 15 января 2016 г. ( 15.01.2016 ) 6.82
Когда молодой человек исчезает на паромной переправе, а маленький мальчик попадает в реанимацию после передозировки экстази, Перес и его команда убеждаются, что эти два события связаны.
10 2 «Эпизод 2» Таддеус О'Салливан Роберт Мерфи 22 января 2016 г. ( 22 января 2016 г. ) 6.02
Перес все больше убеждается, что Майкл Магуайр причастен к ужасной смерти молодого человека, обнаруженной в транспортном контейнере.
11 3 «Эпизод 3» Таддеус О'Салливан Роберт Мерфи 5 февраля 2016 г. ( 05.02.2016 ) 6.21
Расследование Переса и Тоша приводит их в Глазго, где они надеются раскрыть правду о жестокой смерти Магуайра и его связи с Робби Мортоном. Старые призраки возвращаются, чтобы преследовать Переса, а его враги пытаются помешать ему докопаться до истины.
12 4 «Эпизод 4» Ян Маттис Габи Чиаппе и Александр Перрен 12 февраля 2016 г. ( 12.02.2016 ) 6.26
Перес и его команда полны решимости выследить человека, который помог убийце Майкла Томпсона, но по мере того, как дело набирает обороты, причастные к делу офицеры обнаруживают, что все они находятся под угрозой. Сэнди случайно встречает убийцу в разрушенном здании и теряет сознание. Тоша, возвращающегося из Глазго, похищают в аэропорту.
13 5 «Эпизод 5» Ян Маттис Габи Чиаппе 19 февраля 2016 г. ( 19 февраля 2016 г. ) 6.55
Тош возвращается, по-видимому, невредимым, но правда позже раскрывается. Перес продолжает расследовать дело о двойном убийстве, но ему мешает бюрократия, пока он не выслеживает жертву изнасилования и не обнаруживает, что нападавший на нее был сыном Филлис Бреннан.
14 6 «Эпизод 6» Ян Маттис Дэвид Кейн 4 марта 2016 г. ( 04.03.2016 ) 6.14
Перес и его команда обнаруживают, что человек, ответственный за смерть Робби Мортона и Майкла Томпсона, находится ближе к дому, чем они думали.

Серия 4 (2018)

[ редактировать ]

Трансляция третьего эпизода была задержана на 24 часа из-за трансляции повтора Кубка Англии .

Нет.
общий 		№ в
ряд 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы) [ 31 ]
15 1 «Эпизод 1» Ли Хейвен Джонс Дэвид Кейн 13 февраля 2018 г. ( 13 февраля 2018 г. ) 6.72
Перес и его команда вынуждены вновь открыть нераскрытое дело 23-летних, когда осужденный убийца Томас Мэлоун выходит из тюрьмы. Дело касается подростка Лиззи Килмюр, которая была найдена задушенной в печи для обжига извести на Унст. Вернувшись на Шетландские острова, Томас пытается помириться с сестрой-близнецом Лиззи, Кейт. Тем временем местная журналистка Салли Макколл посещает Шетландский фольклорный фестиваль с группой своих друзей, но вечером того же дня не возвращается домой. На следующий день ее находят задушенной в печи, что выглядит как копия убийства Лиззи. Перес вынужден сообщить эту новость Дрю, отцу Салли, бывшему офицеру полиции, который руководил расследованием убийства Лиззи и теперь считает, что Салли убил Томас. Группа мужчин вытаскивает Томаса из дома и пытается похоронить его заживо.
16 2 «Эпизод 2» Ли Хейвен Джонс Луиза Айронсайд 20 февраля 2018 г. ( 20 февраля 2018 г. ) 6.28
Перес расследует, кто напал на Томаса, и обстоятельства указывают на Бенни Рэя, который был свидетелем на суде над Томасом. Подруга Салли Джо Хэлли рассказывает Сэнди, что видела, как Салли спорила с кем-то по-норвежски на фольклорном фестивале. Падчерица Переса Кэсси начинает работать волонтером в заповеднике дикой природы, которым управляет Донна Киллик, мать парня Салли Алана. ДНК-тест волос, найденных на шарфе Лиззи Килмюр, показал, что они принадлежали родственнику Алана. Однако ткани умершего мужа Донны указывают на то, что он не отец Алана. Тош берет интервью у сотрудников Forst Energy, норвежской компании, которую Салли расследовала на предмет небезопасной практики. Алан говорит Кэсси, что он понял, что Салли лгала ему перед своей смертью. Перес узнает, что суд над Томасом был неэтичным, отчасти потому, что Бенни Рэй был полицейским информатором, которому платил Дрю Макколл.
17 3 «Эпизод 3» Ли Хейвен Джонс Пол Лог 28 февраля 2018 г. ( 28 февраля 2018 г. ) 6.08
Донна Киллик утверждает, что не может определить биологического отца Алана. Бенни Рэй госпитализирован после нападения Томаса, но отказывается давать показания. Тош направляется в Норвегию, чтобы выследить сотрудника Форста Андреаса Хагана, которого подозревают в сокрытии несчастного случая со смертельным исходом. Она встречает детектива Ларса Блеймана, который отвозит ее в хижину Хэгана. Хэган утверждает, что не видел Салли три недели и его не волновала ее статья. Расследуя последнюю поездку Салли в Норвегию, Тош обнаруживает, что она встретилась с человеком по имени Мати, членом крайне правой Норвежской армии обороны, который угрожал убить ее. Когда Тош возвращается в свой номер в отеле, кто-то роется в ее вещах, проталкивается мимо нее и убегает. Перес присоединяется к Тошу, и они обнаруживают, что Матиас Содерланд внесен норвежской полицией в список крайне правых активистов. Тош узнает в нем мужчину, который был в ее комнате, а визит к матери Мати показывает, что он сын Андреаса Хагана. Перес понимает, что за ними следили в течение всего дня в Норвегии.
18 4 «Эпизод 4» Ребекка Гатвард Дэвид Кейн 6 марта 2018 г. ( 06.03.2018 ) 5.31
Люди, которые следили за Пересом и Тошем, работают в норвежской секретной службе и говорят им, что Матиас Содерланд, главный подозреваемый в смерти Салли, предоставляет им информацию о крайне правой Норвежской армии обороны. Когда Мати находят выстрелом в голову с табличкой с надписью «предатель», Перес и Тош вынуждены вернуться на Шетландские острова. Пересу велят сосредоточиться на расследовании смерти Салли и оставить смерть Лиззи команде из Глазго. Алан Киллик приводит найденную им видеозапись вечеринки по случаю 30-летия своего отца, за неделю до смерти Лиззи. Среди участников были Лиззи, Кейт, Дрю МакКолл, Томас и Дункан Хантер, биологический отец Кэсси. Перес спрашивает Дункана о вечеринке, но Дункан говорит, что ничего о ней не помнит. Сэнди отвечает на сигнал бедствия от Джо Халли и приходит на свою ферму и обнаруживает, что ее обыскали, а на нее напали.
19 5 «Эпизод 5» Ребекка Гатвард Дэвид Кейн 13 марта 2018 г. ( 13.03.2018 ) [ 32 ] 6.21
Перес просит свою команду найти доказательства нападения на Джо, который находится в больнице. Когда прибывает команда Глазго, чтобы взять на себя расследование убийства Лиззи, инспектор Джесси Коул предлагает им также взяться за убийство Салли, поскольку они могут быть связаны. Тош задается вопросом, может ли Ларс, приехавший на Шетландские острова получить показания об убийстве Мэди, быть причастен к убийству Салли. Хотя он утверждал, что это была его первая поездка на Шетландские острова, он знал о дорожных работах, которые проводились на острове неделей ранее. На кадрах видеонаблюдения Салли до и после ее поездки в Норвегию видно новую карту памяти на ее брелке. Среди ее личных вещей находится видеозапись Ларса на встрече ультраправых. Схваченный после попытки проникнуть в больничную палату Джо, Ларс оказывается ярым расистом. Он признается, что напал на Джо, но отрицает свою причастность к убийствам. Он утверждает, что видел, как в ночь фестиваля Салли спорила с пожилым мужчиной, которого он идентифицирует как Дункана. Перес просматривает кадры с вечеринки по случаю дня рождения и понимает, что у Дункана был шарф, которым задушили Лиззи.
20 6 «Эпизод 6» Ребекка Гатвард Дэвид Кейн 20 марта 2018 г. ( 20 марта 2018 г. ) [ 33 ] 6.10
Пересу приходится вызвать Дункана на допрос. ДНК Дункана совпадает с образцом, найденным на шарфе Лиззи, что доказывает, что он отец Алана. Дункан признается в романе с Донной Киллик, но настаивает, что не убивал Лиззи или Салли. Перес вынужден сказать Кэсси, что Алан, с которым она сблизилась, является ее сводным братом. Дункан отрицает, что спал с Лиззи, и упоминает, что Донну раздражало ее кокетливое поведение. Он признается, что спорил с Салли, которая убеждала его сказать Алану, что он его отец. Просмотр изображений на карте памяти Салли показывает фотографию, на которой Донна на пароме Унст на следующий день после исчезновения Лиззи. Донна признается в убийстве Лиззи, которая угрожала рассказать жестокому мужу о романе с Дунканом. Дрю Макколл говорит Пересу, что Салли знала, что сделала Донна, и ненавидела его за то, что он прикрывал ее. Чтобы защитить Донну, он убил собственную дочь. Наконец оправданный в обоих убийствах, Томас страдает от сердечного приступа со смертельным исходом и умирает свободным человеком.

Серия 5 (2019)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
ряд 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы) [ 31 ]
21 1 «Эпизод 1» Гордон Андерсон Дэвид Кейн 12 февраля 2019 г. ( 12.02.2019 ) 7.29
Отрубленную руку выбрасывает на Шетландский пляж, а на другом пляже обнаруживают сумку с головой и другими частями тела. Жертвой определен Дэниел Угара, который был на Шетландских островах в поисках своей сестры Зези, оба родом из Нигерии. Видео, отправленное на телефон Дэниела, где Зези умоляет его сотрудничать с кем-то, заставляет Переса определить, что убийство связано с сетью торговли людьми.
22 2 «Эпизод 2» Гордон Андерсон Пол Лог 19 февраля 2019 г. ( 19.02.2019 ) 6.86
Члены семьи Хейс, подозреваемые в причастности к убийству Дэниела, найдены мертвыми в своем доме. Перес расспрашивает мать Дэниела и Зези Оливию Леннокс, у которой на рукаве была кровь, но говорит, что Хейсы уже были мертвы, когда она пришла к ним домой. Он находит доказательства того, что рыболовный траулер Калума Данвуди используется для перевозки жертв торговли людьми. Пол Кирнан, управляющий заброшенной местной гостиницей, считается одним из похитителей Зези. Разочарованная темпами расследования, Оливия хочет заплатить выкуп, чтобы освободить Зези. Тош обнаруживает, что здание, принадлежащее Хейсам, используется как ферма по выращиванию каннабиса. Кирнан идентифицирован как преступник из Глазго Аарон Макгуайр. Калум кончает жизнь самоубийством в своей камере с помощью ручки, которую Сэнди дала ему, чтобы записать имена своих знакомых.
23 3 «Эпизод 3» Гордон Андерсон Дэвид Кейн 26 февраля 2019 г. ( 26 февраля 2019 г. ) 7.01
Полагая, что МакГуайр является важной фигурой в банде, Перес едет в Глазго, где инспектор Сэм Бойд говорит ему, что МакГуайр, вероятно, играет очень небольшую роль. Бывшая жена МакГуайра утверждает, что понятия не имеет, что он делает, но ее преследуют до принадлежащей ему квартиры, где проживают несколько напуганных жертв торговли людьми. Сэнди допрашивают о его роли в самоубийстве Калума. Зези убегает из дома, где Макгуайр держал ее и еще одну девушку по имени Ники, но женщина, которую она останавливает, является членом банды и возвращает ее Макгуайру.
24 4 «Эпизод 4» Изабель Зиб Пол Лог 5 марта 2019 г. ( 05.03.2019 ) 6.65
Полагая, что Зези все еще находится на острове, Перес и его команда ищут Макгуайра и связи с бизнесменом из Глазго Грэмом Бенсоном, которому принадлежит отель, где содержались жертвы. Жена Калума Мораг отказывается от информации, которую она дала Сэнди накануне, указывая на то, что ей угрожали. Позже в ее дом взорвали зажигательную бомбу. Тош обнаруживает, что Бенсон звонил Карле Хейс за неделю до ее убийства. Джейми Хейс, переживший нападение на свою семью, подтверждает, что Бенсон был другом его матери. Мораг сообщает Пересу, что Калума заставили выбросить части тела Дэниела в море. Бенсон появляется в доме Переса, когда его падчерица Кэсси остается там одна, и уходит, когда возвращается молодой офицер, который должен был охранять ее. Столкнувшись с Пересом, Бенсон утверждает, что приходил навестить Дункана Хантера. Сэнди находит доказательства того, что Андреа Дойл, женщина, которая не позволила Зези сбежать, взорвала зажигательную бомбу в доме Мораг, и ее арестовывают. Отчаявшаяся Оливия, которая ранее требовала, чтобы Джейме помог ей найти Зези, угоняет его машину. Умирает заболевший товарищ Зези Ники.
25 5 «Эпизод 5» Изабель Зиб Дэвид Кейн 12 марта 2019 г. ( 12.03.2019 ) 6.66
Андреа Дойл говорит Пересу, что она и Макгуайр - «лишь верхушка айсберга» и что, если выкуп не будет выплачен и они не смогут вывезти Зези с острова, Макгуайр убьет ее. Команда отправляется в дом, где держали девочек, но находит только тело Ники. Они обнаруживают, что дом принадлежит Дункану, который утверждает, что он должен быть пуст. Тош обнаруживает, что алиби Оливии в отношении убийств Хейса недействительно. Оливия угрожает сбросить машину с ней и Джейми со скалы, но ее останавливает Перес. Сэнди допрашивают о событиях, связанных с самоубийством Калума. Команда принимает меры, чтобы Оливия позвонила Макгуайру и предложила заплатить выкуп. По прибытии на место высадки МакГуайру звонят, предупреждая его о подготовке, и он уезжает. Он съезжает с дороги, но команда обнаруживает, что Зези нет в фургоне. Обеспокоенный Кэсси и его бизнес-проблемами, Дункан пьет, пока не теряет сознание на пляже. На следующее утро он находит в воде четыре тела.
26 6 «Эпизод 6» Изабель Зиб Пол Лог 19 марта 2019 г. ( 19.03.2019 ) 6.80
Дункан травмирован обнаружением тел. Перес сосредотачивается на том, кто предупредил Макгуайра, и обеспокоен тем, что утечкой могла быть Элис Брукс, с которой он изучает отношения. PIRC рекомендует отстранить Сэнди, но Перес не сообщает ему об этом. Друг Тоша Донни рассказывает ей, что его работодатель, подозреваемый в использовании рабочих, ставших жертвами торговли людьми, тайно платил компании, зарегистрированным владельцем которой является Алиса. Имеются веские доказательства того, что муж Алисы Крис, зарегистрировавший компанию на ее имя, замешан в схеме торговли людьми. Перес находит Зези в доме Криса. Отчаявшаяся Оливия подумывает о самоубийстве, но ее прерывает звонок Переса. Зези идентифицирует Криса Брукса как торговца людьми, который привез ее в Шотландию. Крис схвачен, но говорит Пересу, что он не был причастен к убийствам Хейса, которые, как выяснилось, были совершены подругой Хайме, Рози. Зези и Оливия начинают мириться. Перес рассказывает Сэнди о своем отстранении. Алиса говорит Пересу, что их отношения не складываются.

Серия 6 (2021)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
ряд 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы) [ 34 ]
27 1 «Эпизод 1» Макс Майерс Дэвид Кейн 20 октября 2021 г. ( 20.10.2021 ) 8.04
В день похорон матери Переса местный адвокат Алекс Гэлбрейт застрелен у входной двери своего дома. Команда сосредотачивается на двух делах Гэлбрейта: его защите Донны Киллик, которая освобождается из тюрьмы по состраданию, и битве за опеку над Линдой Мортон, местной наркоманкой. Во время более раннего взлома в доме Гэлбрейта было изъято досье по делу Линды. Кейт Килмюр возглавляет группу протестующих против освобождения женщины, убившей ее сестру. Расследованию мешает вмешательство Фрейзера Креггана, местного подростка, который ведет блог о настоящей криминалистике. Перес также подозревает, что в этом может быть замешан отец Фрейзера Логан, поскольку Гэлбрейт отказался помочь ему в предыдущем деле. Кэсси возвращает к ним отца Переса, страдающего слабоумием. Команда узнает, что Имон Голди, местный рабочий на трубопроводе, возможно, сфотографировал убийцу с помощью своего дрона, который был украден следующей ночью. Местная газета публикует фотографии убийства Лиззи Килмюр с места преступления. Имон погибает, когда ключевой клапан декомпрессионной камеры дайв-бота, где он работает, ослабляется.
28 2 «Эпизод 2» Макс Майерс Пол Лог 27 октября 2021 г. ( 27.10.2021 ) 7.54
Перес убежден, что Имон Голди был убит, но вынужден передать расследование инспекторам промышленной безопасности. Мик Мьюир, член экипажа дайв-бота, подозревается в смерти Имона и подвергся нападению в его каюте. Бойфренд Тоша Донни обнаруживает, что фотографии с места преступления, похоже, были слиты кем-то, имеющим доступ к компьютерной системе полиции. Дочь Гэлбрейта, Мерран, подозревает, что у ее отца был роман. Судя по всему, он регулярно посещал религиозный ретрит и встречался там с сестрой Кэролин. Перес навещает Донну Киллик, которая умирает от рака, и злится на него за то, что он не упомянул смягчающие обстоятельства на суде. Файлы с дрона Имона повреждены, но Донни может получить доступ к одному, на котором видно, как машина Кейт Килмюр таранит машину Гэлбрейта. Кейт отрицает, что следовала за Гэлбрейтом домой. Дункан навещает Донну и бросает ей вызов за возвращение на Шетландские острова. Команда обнаруживает, что Мик Мьюир - зять Логана Креггана. Сэнди следует за Линдой Мортон и ее дилером Кертисом Галтом к заброшенному дому, где его сбивают, когда они вдвоем уезжают.
29 3 «Эпизод 3» Макс Майерс Дэвид Кейн 3 ноября 2021 г. ( 03.11.2021 ) 7.43
Оправившись от опрокидывания, Сэнди говорит Пересу, что, по его мнению, Линда в опасности. Запертая Кертисом в транспортном контейнере, Линда зовет Переса на помощь, и ее спасают. Кертис схвачен и признается во взломе дома Гэлбрейтов, но ни он, ни Линда, похоже, не имеют никакого отношения к смерти Гэлбрейта. Дочь Кейт Молли украла и уничтожила дрон Голди, опасаясь, что на кадрах может быть замешана ее мать. У Гэлбрейта был роман со своей помощницей Фионой Бедфорд, но у ее мужа Даррена есть алиби на момент убийства. Перес рассказывает об этом романе вдове Гэлбрейта Еве. Фрейзер публикует видео с признанием в убийстве Гэлбрейта, но Перес отпускает его, когда его история не соответствует деталям. Деменция отца Переса становится все более серьезной проблемой, но он сопротивляется официальному диагнозу. Дункан не может убедить своего сына и сына Донны Алана навестить ее перед ее смертью. Мужчины появляются в доме Крегганов и бросают бомбы с зажигательной смесью, отправляя Логана, страдающего посттравматическим стрессовым расстройством, в воспоминания. У него заканчивается стрельба, и Фрейзер падает на землю. Прибывает Перес и находит мертвого Фрейзера и оборудование, которое могло бы изготовить нестандартные пули, убившие Гэлбрейта.
30 4 «Эпизод 4» Сири Рёднес Пол Лог 10 ноября 2021 г. ( 10.11.2021 ) 6.95
Логан входит в дом Килмюров, сообщает Молли, что Фрейзер мертв, и забирает машину Кейт. Он убежден, что нападение заказали либо Ева Гэлбрейт, баллотирующаяся в парламент, либо руководитель ее предвыборного штаба Нивен Гатри. Логан готовится стрелять в них во время пресс-конференции Евы, но ему мешает другое воспоминание. Инспекторы промышленной безопасности определяют, что Мик случайно стал причиной смерти Имона. Тош расследует связь Гэлбрейта с Морисом Россом, пожилым человеком, чья дочь пропала более 20 лет назад. Он говорит, что Гэлбрейт нашел ее в Лондоне и считает, что она платит за его уход на дому; но на самом деле за уход заплатил Гэлбрейт. Логан появляется в доме Нивена и избивает его. Перес обнаруживает, что взрыв бензина был осуществлен группой друзей Меррана, как раз в тот момент, когда Логан приходит на пляж и начинает нападать на нее. На допросе Логан понимает, что застрелил Фрейзера во время воспоминаний. Донни сообщает Тошу, что Сэнди слила фотографии с места преступления.
31 5 «Эпизод 5» Сири Рёднес Дэвид Кейн 17 ноября 2021 г. ( 17.11.2021 ) 6.76
Логана Креггана переводят в психиатрическую больницу. Фиона Бедфорд сообщает Пересу, что ее муж Даррен отслеживал ее телефон и, вероятно, знал о ее романе с Гэлбрейтом. Тош узнает, что Нивен выплатил долги шеф-повару дайв-бота Кэрри МакЭндрю незадолго до несчастного случая с Имоном. Брат Нивена Струан не знал, что сделал это с использованием средств их семейной компании. Он сообщает Тошу, что Гэлбрейт подозревал Нивена в том, что он рисковал безопасностью своего сотрудника ради сокращения расходов, и спорил с ним по этому поводу. Сэнди говорит Тошу, что он слил фотографии, чтобы предотвратить возвращение Донны на Шетландские острова. Перес и Тош расследуют исчезновение Мари-Энн Росс и узнают, что она была лучшей подругой Линн Ричардсон, теперь известной как сестра Кэролайн. По телефону с Пересом Линн признается, что помогла Гэлбрейту, Нивену и Даррену скрыть смерть Мари-Энн. На нее нападают, прежде чем ее находят Перес и Тош. Донна уговаривает Дункана помочь ей покончить жизнь самоубийством, добавив все обезболивающее в горячий шоколад. Перес понимает, что произошло, но скрывает это.
32 6 «Эпизод 6» Сири Рёднес Дэвид Кейн 24 ноября 2021 г. ( 24.11.2021 ) 7.00
Даррена и Нивена доставляют в участок для допроса. После того, как Линн умирает в больнице, Даррен признает, что МариЭнн умерла после приема лекарств, которые предоставили Гэлбрейт и Нивен, и на следующее утро они похоронили ее тело. Нивен показывает Пересу, где была похоронена Мари-Анна. Нивен признает, что Гэлбрейт собирался публично признаться в случившемся, но настаивает, что не убивал его. Тош обнаруживает, что Нивен заставил Кэрри взломать клапан на корабле, чтобы напугать Эймона. Она считает, что Имон шантажировал Нивена. Отец Переса выходит из дома, намереваясь улететь обратно на свой родной остров, и его сбивает машина. Он не серьезно ранен, но что-то, что он говорит, заставляет Переса понять, что Мерран, которая разговаривала по телефону со своим отцом, когда его застрелили, узнала звонок в дверь своей матери. Ева убила Алекса, чтобы помешать ему раскрыть правду о смерти Мари-Анны, и заставила Линн отвезти ее машину в Леруик, чтобы дать ей алиби. Затем она приказала Нивену убить Линн. Донна отправила письмо своему адвокату, в котором утверждалось, что Дункан собирался убить ее и представить это как самоубийство, а Перес скроет это. Дункан сдается за содействие в самоубийстве, но в свете письма Донны арестовывают и Переса. Тош обнаруживает, что она беременна.

Серия 7 (2022)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
ряд 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы) [ 34 ]
33 1 «Эпизод 1» Фиона Уолтон Дэвид Кейн 10 августа 2022 г. ( 10.08.2022 ) 5.60
После дисквалификации полицейский трибунал снял с Переса обвинения. Дункан находится в тюрьме и говорит, что не вернется на Шетландские острова. Отец Переса умер, и теперь у Тоша и Донни есть дочь. Коннор Кэрнс, предпринявший попытку самоубийства год назад, опубликовал графический роман, основанный на шетландском фольклоре. В ночь презентации книги его сестру Эбби и друга сбивает с дороги белый автофургон, и Коннор не возвращается домой. Он не остался со своей девушкой Брид Флеминг. Кто-то ночью врывается в дом Кэрнсов и оставляет на кухне угрожающую коллекцию ножей. Дэнни Кэрнс — бывший офицер полиции Эйра, арестованный за кражу наркотиков и убийство торговца Пеппера Уолдрона. Скутер Коннора найден возле морского утеса, но ни его самого, ни его тела не обнаружено. Дядя и двоюродный брат Пеппер, Кэмерон и Николь Уолдрон, ехали на автофургоне и оставили возле дома в Кэрнсе нечто похожее на мешок для трупов с лицом Коннора. Их арестовывают и признаются, что сбили Эбби с дороги и во взломе с ножами, но нет никаких доказательств, связывающих их с исчезновением Коннора, поэтому Перес приказывает их освободить. В море найден чемодан с телом, но это не Коннор.
34 2 «Эпизод 2» Фиона Уолтон Пол Лог 17 августа 2022 г. ( 17.08.2022 ) 5.70
Рэйчел Кэрнс рассказывает Пересу, что Коннор спорил с владельцами компании Davidson Disposal, где он раньше работал. Когда Тош встречается с ними, они говорят, что не видели Коннора с того дня, как его уволили. Перес просит Дэнни прийти и рассказать о своей истории. Вместо этого он отправляется в Эйр и встречается со своей старой напарницей Джилл Стивенс, которая больше не работает в полиции. Перес следует за ним, но его блокирует бывший начальник Дэнни, старший инспектор полиции Рид. Дэнни противостоит Уолдронам, и когда Николь держит его под прицелом, он признает, что его план сделать Пеппер информатором провалился, и что он несет ответственность за смерть Пеппер. Подруга Коннора Брайд оставляет ему голосовое сообщение, говоря, что если он ей не позвонит, она поговорит с полицией. Фотограф Мартин Отин, который остановился в отеле типа «постель и завтрак» в Кэрнсе, очень заинтересован в поисках Коннора и поддерживает Рэйчел. Уолдроны сообщают Пересу, что у Пеппер был контакт в полиции. Дэнни считает, что это был Рид, и врывается к ней в дом, но его останавливает Перес. Он понимает, что Джилл работала с Пеппер, потому что он шантажировал ее из-за ее брата-наркомана. Она признается, что сказала Пепперу, что Дэнни украл его наркотики и убил его, чтобы защитить Дэнни. Брайд получает сообщение, по-видимому, от Коннора, с просьбой о встрече. На следующее утро ее находят мертвой в брошенной машине.
35 3 «Эпизод 3» Фиона Уолтон Дэвид Кейн 24 августа 2022 г. ( 24 августа 2022 г. ) 5.94
Брайд был убит так же, как и первая жертва, но неясно, был ли это тот же убийца. Перстень с печаткой Коннора найден в машине, где было найдено тело Брайда, которая, как сообщается, была брошенной. Сэнди берет интервью у подруги Эбби Кланы, которую по камерам видеонаблюдения видели разговаривающей с Брайд, когда она выходила из школьного общежития, где работала. Она сообщает Сэнди, что Брайд получила сообщение от Коннора, когда она уходила. Эбби говорит Пересу, что изначально она не беспокоилась о Конноре, поскольку он сказал ей, что, возможно, ему придется уехать на некоторое время. Она говорит, что его шантажировали, заставляя помогать торговцам наркотиками в Глазго, и его неспособность вырваться из тюрьмы привела к попытке самоубийства. Грантон Дэвидсон пойман с токсичными отходами в своем фургоне и арестован. Шина Дэвидсон рассказывает Тошу, что видела Коннора в ночь его исчезновения, спорившего на обочине дороги с кем-то, кого она не могла узнать. Ее информация помогает полиции найти телефон Коннора. Автомобиль, в котором было найдено тело Брайда, принадлежал художнику Ллойду Андерсону, который говорит, что купил его, чтобы использовать в картине, и оставил в поле. Первой жертвой оказался Уильям Роджерс, американец, посетивший остров. Тош проверяет изолированное место, где был отслежен телефон Коннора, и находит старый фургон. Она заперта внутри, поскольку вот-вот взорвется бомба.
36 4 «Эпизод 4» Луи Пакстон Пол Лог 31 августа 2022 г. ( 31 августа 2022 г. ) 5.94
Тош выживает после взрыва, но не хочет ни с кем говорить о том, что произошло. Владелец каравана говорит, что сдал его в аренду Коннору. Перес считает, что Коннор убил Брайда, и выдает ордер на его арест. Приглашенный эксперт по бомбам инспектор Брукс считает, что Коннор обладал знаниями о том, как сконструировать бомбу, и мог иметь связи с террористической группой. Поговорив с Дэнни, Перес понимает, что экологическая активность была темой всего, что делал Коннор. Коннора находят мертвым на пляже. На первый взгляд кажется, что он бросился со скалы, но вскрытие показывает, что его пытали, прежде чем убить, так же, как Брайда. Похоже, кто-то пытается предположить, что Коннор убил Брайда, а затем и себя. Эбби с подозрением относится к Мартину и с помощью своей подруги Кланы обыскивает его комнату и обнаруживает скрытую карту камеры. Перес и Тош находят место – заброшенную церковь – где содержались и были убиты Коннор и Брайд. Сэнди обнаруживает, что Ллойд ходил в ту же школу, что и Роджерс, под другим именем. Когда Брукс дает Тош пуговицу от пальто, которую она потеряла во время взрыва, она наконец не выдерживает, звонит Донни и просит его отвезти ее домой.
37 5 «Эпизод 5» Луи Пакстон Дэвид Кейн 7 сентября 2022 г. ( 07.09.2022 ) 5.84
Ллойд сообщает Пересу, что он сбежал из Соединенных Штатов после того, как его обвинили в убийстве полицейского - преступлении, за которое его казнят. Перес арестовывает его за убийство Уильяма Роджерса. Удобрения, использованные в первой бомбе, украдены у местного поставщика. Ллойд говорит, что Роджерс, похоже, узнал его в местном магазине, но, похоже, хотел его избегать. Перес предполагает, что он убил Роджерса, Коннора, который знал его настоящую личность, и Брайда, чтобы скрыть свою тайну. Дата, написанная на обломках взрыва каравана, предполагает связь с катастрофой танкера MV Braer в 1993 году . Перес просит Сэнди найти местные семьи или предприятия, пострадавшие от разлива нефти. На карточке камеры, найденной Эбби, показаны фотографии Мартина местного нефтяного терминала, администрации порта, Брайда, Роджерса и Ллойда. На самом деле Мартин — инспектор Кэлвин Уокер из контртеррористического подразделения, отслеживающий потенциальную угрозу на Шетландских островах. Он подозревает, что Роджерс, который выступал в Интернете за борьбу с изменением климата, Коннор и Брайд были вовлечены в экотеррористическую ячейку. Тош подозревает, что сообщение в библиотечной книге, которую члены ячейки использовали для общения, относилось к Кэрол Энн Мане, бывшей Донни, которая спрашивала его о Тоше и которая работает на нефтяном терминале. Кэрол Энн арестована, но все отрицает. Элли Флит, чья семья потеряла рыболовный бизнес из-за катастрофы Браера, направляет свою лодку на нефтяной танкер, направляющийся к терминалу, но в последнюю минуту отклоняется. На его лодке не обнаружено взрывчатки, но видно, как кто-то еще собирает бомбу.
38 6 «Эпизод 6» Луи Пакстон Дэвид Кейн 14 сентября 2022 г. ( 14.09.2022 ) 5.79
Элли признает, что он, Роджерс, Кэрол Энн, Коннор и Брайд участвовали в плане заложить бомбу на нефтяном терминале и предупредить по телефону, прежде чем она взорвется. Вдохновителем этого проекта был издатель Коннора Джейми Нэри, чья подруга была убита, работая активисткой, выступавшей против нефти. После исчезновения Роджерса и Элли, и Коннор начали сомневаться. Джейми похитил и пытал Коннора, чтобы определить местонахождение взрывчатки. С бомбой в машине Джейме паркуется возле офиса нефтяной компании, но когда приезжает полиция, он уезжает. Он паркует свой грузовик в Леруике и уходит, но не решается взорвать бомбу, когда вокруг так много людей. Когда саперы не обнаруживают в машине активной бомбы, команда понимает, что у него должна быть с собой бомба меньшего размера. Джейми угоняет машину и едет с бомбой к побережью, где произошла катастрофа Браера. После непродолжительного противостояния полиция стреляет Джейме в плечо и отбрасывает бомбу, позволяя ей взорваться безвредно. Он признает, что собирался взорвать бомбу на терминале, и признается, что убил Коннора и Брайда, но не Уильяма Роджерса. Перес обнаруживает, что подруга Ллойда Элисон убила Роджерса, когда он угрожал раскрыть секрет Ллойда. Элисон сознается и попадает под стражу. Не желая отправлять на казнь невиновного человека, Перес отпускает Ллойда до того, как прибудут документы об экстрадиции, и уходит из полиции, оставив главным Тоша.

Серия 8 (2023)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
ряд 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы) [ 34 ]
39 1 «Эпизод 1» Энди Ньюбери Пол Лог 1 ноября 2023 г. ( 01.11.2023 ) 5.60
В Лондоне полицейский информатор Ремис убит киллером, работавшим на криминального авторитета Кэссиди. Молодая женщина, Эллен Куинн, стала свидетельницей убийства во время ограбления квартиры Ремиса и сбегает на Шетландские острова. Инспектор-инспектор Рут Колдер, выросшая на Шетландских островах, отправляется на остров, где Тош расследует ритуальные убийства овец. Они обнаруживают, что Эллен пряталась в доме отдыха, которым управляет подруга Розмари, но она ускользает от них. Грейс Бейн, бабушка Эллен и глава семьи, заказывает обыск. Сумка Эллен, в которой находились деньги от продажи наркотиков, которые она украла у Ремиса, у нее украли, когда она засыпала во время поездки на автобусе. Два киллера, Хауэлл и Новак, случайно встречают Эллен в магазине, где Новак стреляет в продавца. Они заставляют Эллен сесть в свою машину и уезжают. После того, как Хауэлл останавливается, она борется с Новаком в машине и хлопает перед ним дверью, в результате чего Новак случайно застрелился. Чтобы уйти от Хауэлла, Эллен прыгает со скалы в море. Позже той же ночью, когда она идет по дороге, позади нее подъезжает машина. На следующее утро ее находят мертвой.
40 2 «Эпизод 2» Энди Ньюбери Пол Лог 8 ноября 2023 г. ( 08.11.2023 ) 5.63
Хауэлл заставляет земледельку Агнес Моффат укрыть его и тяжело раненого Новака, пока они пытаются найти способ покинуть остров. Рут задается вопросом, почему Эллен задушили, а не застрелили. Ее старый друг Кэл Иннес дает интервью после того, как сообщается, что его фургон был припаркован недалеко от места, где было найдено тело Эллен. Она сопротивляется мысли, что Кэл мог привести Эллен в изолированное место. Дядя Эллен Бобби выслеживает Джерри Брайса, молодого человека, который ее ограбил; он избивает его, забирает деньги и приказывает покинуть остров. Хауэлл отвозит Новака к «Лэндроверу» Агнес и уезжает, за ним следуют Тош, который узнает машину Агнес, и Рут. На пляже, где Хауэлл надеется, что его подберет лодка Кэссиди, его арестовывают. Новак умирает в машине скорой помощи по дороге в больницу. Хауэлл настаивает на том, чтобы Рут не убивала Эллен. Кэл сообщает двоюродному брату Эллен, Нилу, что ему пришлось избавиться от запрещенных наркотиков, которые находились в его фургоне. Тош обнаруживает на теле Эллен татуировку, соответствующую символу, найденному на мертвой овце.
41 3 «Эпизод 3» Энди Ньюбери Дениз Пол 15 ноября 2023 г. ( 15.11.2023 ) 5.75
Там, где было обнаружено тело Эллен, найдена кукурузная тележка. Тош и Рут узнают, что это сделала Джейн Нокс, чья семья поссорилась с Бейнами из-за продажи недвижимости. Они разговаривают с ее сыном Томом, который позже утверждает, что они с Эллен были тайными друзьями. Сэнди узнает, что Эллен пыталась связаться с психиатром Азиром Садатом, который лечил ее в прошлом году. Мать Нила, Хизер, Азира шантажирует из-за утопления его сына Акмаля. Бобби, у которого есть долги, хочет вложить деньги в торговлю наркотиками Нила. Тело Эллен украдено из морга больницы. Подозревается Том, который проводит время в больнице со своей больной матерью. Он признается, что оставил кукурузную тележку, и настаивает на том, что любил Эллен, но не забирал ее тело. Питер Эйр, который живет недалеко от места, где была найдена Эллен, пойман при попытке сжечь ее тело в странном ритуале с версией символа на татуировке Эллен и зарезанной овцой, горящей на земле. Рут подозревает, что ее невестка Амма знала Эллен, основываясь на окурках, найденных в коттедже, где пряталась Эллен. Ей также сказали, что у ее покойного отца был роман с матерью Эллен, Стеллой, несмотря на разницу в возрасте.
42 4 «Эпизод 4» Джулия Гандини Вивьен Харви и Пол Лог 22 ноября 2023 г. ( 22.11.2023 ) 5.65
Питер теперь является главным подозреваемым в убийстве Эллен и утверждает, что Эллен разделяла его языческие норвежские верования. Рут признается Тошу в своих подозрениях насчет Аммы. Они узнают, что Амма связала Эллен с ее соседкой по квартире в Лондоне, которая была с Эллен в ночь ограбления, но отказалась помочь ей, когда она пришла с деньгами. Хотя телефонные записи Питера показывают, что он был на своей ферме в ту ночь, когда была убита Эллен, найденные там письма показывают, что у него на острове был ученик, который упоминал об убийствах овец. Больничный пропуск, принадлежащий парню Розмари, Лиаму, был использован, чтобы получить доступ в морг и украсть тело Эллен. Розмари оказывается старой подругой Питера, которая помогла ему забрать тело Эллен и стоит за убийством овец. Рут тайно проводит тест ДНК, чтобы узнать, была ли Эллен ее сводной сестрой. Результат оказывается отрицательным, что побуждает Тоша, который ответил на звонок и сообщил о результатах, отказаться от какой-либо дальнейшей помощи от нее. Кэл, пытаясь помочь Рут, пытается получить информацию от Бобби. Когда он едет домой после того, как провел вечер с Бобби, выпивая и употребляя наркотики, его фургон съезжает с дороги, и он выбивает лобовое стекло.
43 5 «Эпизод 5» Джулия Гандини Пол Лог 29 ноября 2023 г. ( 29.11.2023 ) 5.54
Брат Рут Алан рассказывает ей, что Стелла много раз встречалась с их отцом, местным священником, прежде чем выйти замуж за Кирана Куинна. Рут убеждает Сэнди позволить ей помочь расследовать смерть Кэла. Они узнают о торговле наркотиками он и Нил и обнаруживают, что у Бобби есть деньги, которые украла Эллен. Бобби также был в Лондоне, и было слышно, как он спорил с Эллен за три дня до ее возвращения на Шетландские острова. Тош подозревает, что Эллен расстроилась из-за утопления Акмаля Садата. Его мать Фарида признается Тошу, что она уснула после приема прописанного ей Азиром лекарства, а Акмаль упал в озеро. Эллен и Хизер нашли его, и Хизер взяла на себя инициативу скрыть, как это произошло. В интервью Тошу Азир признается, что Хизер его шантажировала. Он также сообщает, что Эллен пришла навестить его в ночь своей смерти, и что он отвез ее обратно в дом ее семьи.
44 6 «Эпизод 6» Джулия Гандини Пол Лог 6 декабря 2023 г. ( 06.12.2023 ) 5.46
Тош и Рут получают ордер на обыск фермы Бэйна. Они арестовывают Бобби и расспрашивают его о его ссоре с Эллен в Лондоне и о том, почему она вообще покинула Шетландские острова. Поисковая группа находит пальто Эллен в сарае Бейн, и ее брат Рори признается, что помогал ей там спрятаться. На допросе Тоша и Рут Грейс признается, что видела Эллен той ночью на ферме, но отказывается говорить что-либо об их общении. Тест ДНК подтверждает растущее подозрение, что Эллен была дочерью Стеллы и Бобби, зачатой ​​в результате кровосмесительной связи, когда они оплакивали смерть своего отца. Затем Стелла призналась отцу Рут, что привело к убеждению, что у них роман. Эллен покинула Шетландские острова после того, как Бобби раскрыл ей правду. В день смерти Эллен Киран – ее предполагаемый отец – отправился на ее поиски после того, как она покинула ферму. Он нашел ее и попытался уговорить пойти в полицию и сообщить о Хауэлле и Новаке. Споря с ним, она выпалила, что он не ее отец, а когда она продолжала его подстрекать к этому, он вышел из себя и задушил ее. Киран арестован. Смерть Кэла была признана несчастным случаем, произошедшим в результате вождение в нетрезвом виде . Бобби анонимно передает украденные деньги Ноксам. Рут решает остаться на Шетландских островах, чтобы навести мосты со своим братом Аланом.

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Серия 1, выпущенная на DVD в Австралии, на Шетландских островах, состоит из пилотной серии «Красные кости» и эпизодов второй серии «Черный ворон», «Мертвая вода» и «Голубая молния». Серия 2 содержит эпизоды Серии 3, Серия 3 содержит эпизоды Серии 4, а Серия 4 содержит эпизоды 5 сезона.

На DVD «Австралийский регион 4» пилотный эпизод указан как «Пилот», а не «Серия 1», а эпизоды «Серии 2» указаны как «Серия 1». Цитата из DVD: «Этот набор DVD включает в себя Pilot Red Bones и все эпизоды из первого сериала « Ворон». Черная , мертвая вода и синяя молния ». Однако в Великобритании выпускаются серии с 1 по 7, а не серии с 1 по 6 в Австралии.

Название DVD Регион 2 (Великобритания) Регион 4
Шетландские острова 7 мая 2014 г. 17 сентября 2014 г.
Шетландские острова: Серия 2 11 мая 2016 г.
Шетландские острова: Серия 3 7 марта 2016 г. 7 августа 2019 г.
Шетландские острова: Серии 1–3 Н/Д
Шетландские острова: Серия 4 26 марта 2018 г. 9 мая 2018 г.
Шетландские острова: серии 1–4 Н/Д
Шетландские острова: Серия 5 15 апреля 2019 г. 6 апреля 2022 г.
Шетландские острова: серии 1–5 Н/Д
Шетландские острова: Серия 6 13 декабря 2021 г. будет объявлено позднее
Шетландские острова: серии 1–6 Н/Д
Шетландские острова: Серия 7 19 сентября 2022 г. Н/Д
Шетландские острова: серии 1–7

Международные трансляции

[ редактировать ]

Похвалы

[ редактировать ]
Год Премия Категория Получатель(и) и кандидат(ы) Результат Ссылка.
2013 Награды RTS Craft & Design Лучшая музыка - оригинальное название Джон Ланн номинирован [ 53 ]
2014 BAFTA Шотландии Лучший актер - Телевидение Дуглас Хеншолл номинирован [ 54 ]
2015 BAFTA Шотландии Лучшая телевизионная драма Шетландские острова номинирован [ 55 ]
2016 Британское общество кинематографистов Премия операторов GBTC - телевизионная драма Родриго Гутьеррес номинирован [ 56 ]
2016 BAFTA Шотландии Лучшая телевизионная драма Шетландские острова Выиграл [ 4 ]
2016 BAFTA Шотландии Лучший актер - Телевидение Дуглас Хеншолл Выиграл [ 57 ]
2016 BAFTA Шотландии Лучшая режиссура – ​​кино/телевидение Ян Маттис номинирован [ 58 ]
2016 BAFTA Шотландии Лучший сценарист - кино/телевидение Габи Чиаппе номинирован [ 58 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Ливингстон, Шерил (6 ноября 2016 г.). «ВИДЕО: Дуглас Хеншолл получает награду за лучшую мужскую роль на шотландской премии Baftas за роль Шетландских островов» . Пресса и журнал . Проверено 31 декабря 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Новая криминальная драма BBC one с Дугласом Хеншоллом в главной роли» . Медиацентр Би-би-си . Би-би-си. 2014 . Проверено 14 февраля 2017 г.
  3. ^ Кларк, Сара (6 марта 2014 г.). «Произошло убийство: Шетландские острова возвращаются на BBC One» . Посетите Шотландию . Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Криминальная драма Шетландских островов побеждает на премии Bafta Scotland» . BBC News Шотландия . Би-би-си. 7 ноября 2016 г. Проверено 14 февраля 2017 г. Актер телевидения – Дуглас Хеншолл, Шетландские острова . … Телевизионная драма – Шетландские острова, ITV Studios/BBC One .
  5. ^ «Дуглас Хеншолл покинет драму BBC «Шетландские острова», поскольку отмеченная наградами детективная история убийства возвращается в седьмом сезоне» . www.bbc.com .
  6. ^ «Хитовая драма BBC «Шетландские острова» объявляет Эшли Дженсен новой главной героиней» . Новости Би-би-си . 24 ноября 2022 г.
  7. ^ «Детективная драма «Шетландские острова» вернется на BBC еще на два сезона» . www.bbc.com .
  8. ^ Гриффитс, Розалинда (22 ноября 2012 г.). «Премьерный показ новой драмы Кливза на BBC состоится в Mareel» . «Шетланд Таймс» . Проверено 1 июля 2014 г.
  9. ^ Мидгли, Нил (11 марта 2013 г.). «Шетландские острова, BBC One, обзор» . «Дейли телеграф» . Проверено 1 июля 2014 г.
  10. ^ Джеффри, Морган (3 апреля 2013 г.). « Шетландские острова» получат полный сериал из шести частей на BBC One» . Цифровой шпион . Проверено 26 июня 2013 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с Гриффитс, Розалинда (9 апреля 2015 г.). «Улица закрыта для съемок криминального телесериала» . «Шетланд Таймс» . Проверено 9 апреля 2015 г.
  12. ^ «Шетландские истории» . Энн Кливс . Проверено 1 июля 2014 г.
  13. ^ «Звезда «Игры престолов» присоединится к новому сериалу о Шетландских островах » Шотландец . Johnston Publishing Ltd., 9 апреля 2015 г. Проверено 9 апреля 2015 г.
  14. ^ «BBC One скоро снимет 4-й сериал «Шетландские острова»» . Дата премьеры . 20 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2016 года . Проверено 2 апреля 2017 г.
  15. ^ ХМ (30 марта 2017 г.). «Шетландские острова: идут съемки нового сериала отмеченной наградами драмы BBC One» . Медиацентр Би-би-си . Проверено 2 апреля 2017 г.
  16. ^ «Когда по телевидению покажут пятый сериал «Шетландские острова»?» .
  17. ^ Инглиш, Пол (2 марта 2013 г.). «Шотландский актер Дуглас Хеншолл о съемках новой криминальной драмы BBC «Шетландские острова»… в Глазго и его окрестностях» . Ежедневная запись . Глазго . Проверено 2 апреля 2017 г.
  18. ^ Биком, Брайан (21 марта 2016 г.). «Интервью с Дугласом Хеншоллом, звездой нового фильма «Иона» . Вестник Шотландии . Глазго . Проверено 14 февраля 2017 г.
  19. ^ «Где сняты Шетландские острова? Узнайте больше о месте действия детективной драмы» . ТВ БТ . 5 февраля 2019 г.
  20. ^ «Где сняты Шетландские острова? Узнайте больше о месте действия детективной драмы» . 5 февраля 2019 г.
  21. ^ Рэмптон, Джеймс (9 января 2016 г.). «Актер Дуглас Хеншолл возвращается в третьем сезоне «Шетландских островов»» . Ежедневный экспресс . Проверено 14 февраля 2017 г.
  22. ^ «Места съемок на Шетландских островах: где снимают сериал BBC, и все, что нужно знать об островах» . я Новости . 26 февраля 2019 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б «Дуглас Хеншолл покинет драму BBC «Шетландские острова», поскольку отмеченная наградами детективная история убийства возвращается в седьмом сезоне» . Би-би-си . 20 июля 2022 г. Проверено 29 октября 2022 г.
  24. ^ «Шетланд объявляет Эшли Дженсен новым ведущим» . Новости Би-би-си . 23 ноября 2022 г. Проверено 10 июня 2023 г.
  25. ^ «Съемки девятого сериала о Шетландских островах начнутся на этой неделе» . Шетландские новости . 1 апреля 2024 г. Проверено 11 июня 2024 г.
  26. ^ «Би-би-си – Шетландские острова – Медиа-центр» . www.bbc.co.uk. ​
  27. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Познакомьтесь с актерами и персонажами Шетландских островов» . Радио Таймс . Проверено 9 июля 2018 г.
  28. ^ Крейг, Дэвид (7 апреля 2023 г.). «Шетленд» пополнил новый актерский состав звездами «Аббатства Даунтон», «Холби-Сити» и «Чужестранки» . Радио Таймс . Проверено 23 апреля 2023 г.
  29. ^ «Съёмки четвертого сезона «Шетландских островов» начинаются – Inside Media Track» . Внутри медиа-трека . 30 марта 2017 года . Проверено 29 января 2018 г.
  30. ^ «BARB – Совет по исследованию аудитории телерадиовещателей» . БАРБ . 2017 . Проверено 2 апреля 2017 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с д «Сводка просмотра за неделю (см. соответствующую неделю)» . БАРБ . Архивировано из оригинала 12 июля 2008 года.
  32. ^ «Шетландские острова, эпизод 5» . Би-би-си Медиацентр . Проверено 12 марта 2018 г.
  33. ^ «Шетландские острова, серия 6» . Би-би-си Медиацентр . Проверено 12 марта 2018 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б с «BARB – Совет по исследованию аудитории телерадиовещателей» . БАРБ . 2021 . Проверено 2 апреля 2017 г.
  35. ^ «Шетланд» . BBC Первый .
  36. ^ «Новая фантастика на One: Shetland» [Новая фантастика на One: Shetland]. Один (на голландском языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  37. ^ «Шетланд» . Сеть знаний Британской Колумбии . Корпорация Сети Знаний. Август 2019.
  38. ^ https://www.visiontv.ca/2024/03/12/ashley-jensen-has-a-harrowing-homecoming-as-the-new-lead-investsigator-on-shetland/ У ЭШЛИ ДЖЕНСЕН МЕЧТИТЕЛЬНОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ ДОМОЙ НОВЫЙ ГЛАВНЫЙ СЛЕДОВАТЕЛЬ НА ШИТЛАНДСКИХ ЛИЦАХ
  39. ^ «Шетландские острова: Красная пыль» [Шетландские острова: Красная пыль]. ДР (на датском языке).
  40. ^ «Mord auf Shetland» («Убийство на Шетландских островах»). fernsehserien.de (на немецком языке). Имфернзехен ГмбХ & Ко. КГ.
  41. ^ «Убийство на Шетландских островах» [Убийство на Шетландских островах]. Yle TV1 (на финском языке).
  42. ^ «Список сериалов 2018: календарь вылетов» (на итальянском языке). 11 декабря 2017 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
  43. ^ «Шетландские острова» (все 4 серии) будут впервые транслироваться в Японии с 8 апреля (среда)» . Overseas Drama Nano Association, 29 марта 2015 г. Проверено 25 сентября 2021 г.
  44. ^ «Детективы» . НКО (на голландском языке). Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года.
  45. ^ Клифтон, Джейн (14 января 2016 г.). «Телеобзор: Шетландские острова» . Вещи . Фэрфакс Новая Зеландия Лимитед.
  46. ^ «Шетланд» . NRK TV (на норвежском языке).
  47. ^ «Шетланд» . FOX Portugal (на португальском языке). Fox Networks Group Португалия, Lda.
  48. ^ «Трейлер» . MMC RTV Словения (и словенский).
  49. ^ «Шетланд» . СВТ (на шведском языке). Шведское телевидение AB.
  50. ^ «Шетланд» . ВГБХ .
  51. ^ «Ожидание наконец закончилось. Джимми Перес вернулся» . Твиттер .
  52. ^ «Когда на Netflix выйдут 4 и 5 сезоны «Шетландских островов»?» . Что на Netflix . Апрель 2019.
  53. ^ Великобритания, Televisual Media Ltd. "Телевидение | НОВОСТИ И КОММЕНТАРИИ" . www.televisual.com . Проверено 9 июля 2018 г.
  54. ^ «Награды Британской академии Шотландии: победители 2014 года» . www.bafta.org . 20 октября 2014 года . Проверено 9 июля 2018 г.
  55. ^ «Награды Британской академии Шотландии: победители 2015 года» . www.bafta.org . 15 ноября 2015 года . Проверено 9 июля 2018 г.
  56. ^ «Награды | Британское общество кинематографистов» . bscine.com . Проверено 9 июля 2018 г.
  57. ^ «Награды Британской академии Шотландии: победители 2016 года» . www.bafta.org . 3 октября 2016 г. Проверено 9 июля 2018 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б «Награды Британской академии Шотландии: победители 2016 года» . www.bafta.org . 3 октября 2016 г. Проверено 9 июля 2018 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shetland_(TV_series)&oldid=1239113129"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7b4ee1df269f0ddcf3d8b5b430f3eafe__1723021800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7b/fe/7b4ee1df269f0ddcf3d8b5b430f3eafe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shetland (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)