Батгейт

Чтобы узнать о других значениях, см. Bathgate (значения) .

Батгейт Шотландский гэльский : Оба Kéit Шотландцы : Баткет / Баткит
Вид на Батгейт, Западный Лотиан, с самолета, приближающегося к аэропорту Эдинбурга.
Батгейт Расположение в Западном Лотиане
Население	23,600 (2022)
Ссылка на сетку ОС	НС973689
• Эдинбург	18 миль (29 км)
• Лондон	336 миль (541 км)
Район Совета	Западный Лотиан
Лейтенантский район	Западный Лотиан
Страна	Шотландия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	БАТГЕЙТ
Почтовый индекс района	ЕН47, ЕН48
Телефонный код	01506
Полиция	Шотландия
Огонь	шотландский
Скорая помощь	шотландский
Парламент Великобритании	Батгейт и Линлитгоу
Шотландский парламент	Линлитгоу

Батгейт ( шотландцы : Баткет или Баткит , Шотландский гэльский : оба Кейт ) — город в Западном Лотиане , Шотландия, в 5 милях (8 км) к западу от Ливингстона и рядом с автомагистралью М8 . Соседние города — Линлитгоу , Ливингстон и Вест-Колдер . Под эгидой Батгейта находится ряд деревень, в том числе Блэкберн , Уитберн , Стоуниберн , Армадейл , Торфичен и Фолдхаус .

Расположенный в 2 милях (3 км) к югу от древнего неолитического захоронения на холме Кэрнпаппл , Батгейт и его окрестности демонстрируют признаки проживания примерно с 3500 г. до н.э., и в городе была найдена самая старая известная в мире окаменелость рептилии. К XII веку Батгейт представлял собой небольшое поселение с церковью в Кирктоне и замком к югу от нынешнего центра города. Местные шахты были созданы в 17 веке, но город оставался небольшим до наступления промышленной революции. К викторианской эпохе Батгейт приобрел известность как промышленный и горнодобывающий центр, в основном связанный с угольной и сланцевой промышленностью. К началу 20 века большая часть горнодобывающей и тяжелой промышленности вокруг города прекратила свое существование, и в городе развивалась обрабатывающая промышленность, в основном производство автомобилей, а затем и электроники, прежде чем эти заводы закрылись в конце 20 века.

Сегодня Батгейт — второй по величине город в Западном Лотиане после Ливингстона и региональный пригородный город в Центральном поясе Шотландии .

История

Средневековый (около 1100–1500 гг.)

Остатки бывшей приходской церкви Батгейта к югу от Кирктон-парка.

Батгейт впервые попадает в хроники истории в грамоте короля Шотландии Малкольма IV (1141 – 9 декабря 1165). В королевских грамотах XII, XIII и XIV веков название Батгейта фигурировало как: Батчет (1160 г.), Баткет (1250 г.) и Батгетум (1316 г.). Баткет в 14 веке, а к 15 веку появился как Батгат и Баткет, последний был ответвлением феодального рода Ухтреда Далримпла, правившего в древние времена. Это имя представляет собой «явное искажение» более раннего имени Камбрика , означающего «Кабаний лес» (ср. валлийское baedd coed ).

Ранние записи Батгейта несколько отрывочны. Записано, что около 1160 года Ухтред Далримпл, шериф Линлитгоу , и Джеффри де Мелвилл прибыли в Батгейт по приказу короля Малькольма IV и отмеряли участок земли, который должен был составить основу прихода Батгейт. В то время церковь и все связанное с ней имущество были переданы под эгиду Холирудского аббатства и выплачивали этому учреждению десятую часть своего дохода от земли.

В 1315 году дочь короля Шотландии Роберта I ( Роберт Брюс ) Марджори (альтернативное имя Марджери) Брюс вышла замуж за Уолтера Стюарта (или Стюарда) (1293–1326), шестого лорда-верховного стюарда Шотландии. В приданое ее мужа входили земли и замок Батгейт. Уолтер умер в замке 9 апреля 1326 года. Этот брак до сих пор празднуется на ежегодном зрелище, являющемся частью Батгейтской процессии и фестиваля Джона Ньюленда , в просторечии известной как Батгейтская процессия.

В книге 1846 года «Топографический словарь Шотландии » Сэмюэл Льюис пишет:

От этого древнего замка различимы лишь некоторые слабые следы фундамента в болоте примерно в четверти мили [400 м] от города, в котором, хотя он был осушён и введен в обработку, кухонная утварь из латуни, и гробы, грубо сделанные из плоских камней, были обнаружены плугом.

Другой антиквар, У. Жардин, в «Статистическом отчете Шотландии», том I (1793 г.), ссылаясь на Уолтера Стюарта, утверждает:

Некоторые следы его особняка можно увидеть посреди болота или озера. В 1 ⁄ мили [400 м] от города. Из фундамента часто выкапывали тесаные камни и находили кухонную утварь из меди или латуни.

Примерно в то же время в Кирктоне до сих пор стоят руины бывшей приходской церкви Батгейта. Первоначальная постройка XII века была поглощена более поздней постройкой в ​​1739 году, когда на том же месте была построена новая церковь. Стены церкви были укреплены в 1846 году. Это простое побеленное здание служило общине до последней службы 9 апреля 1882 года. Король Малкольм IV ссылается на первоначальную церковь в уставе, предоставляя ее монахам Холирудского аббатства . Записи показывают, что аббатство Холируд передало церковь настоятелю и монахам аббатства Ньюбатл в 1327 году.

17–18 вв.

Церковь Святой Марии, Батгейт, автор Чарльз Менарт

Основная статья: Хилдерстон, Западный Лотиан

В 1606 году серебряная руда была найдена в соседнем Хилдерстоне , в тени холма Кэрнпаппл, геологоразведчиком Сэнди Маундом. Это случайное открытие положило начало недолговечному «проекту короны» в этом районе. Советники короля Шотландии Якова VI узнали об открытии и в апреле 1608 года вернули землю во владение короне. Старатель Бевис Балмер и Томас Фулис открыли шахту под названием «Благословение Божие». Образец руды был отправлен в Лондон. и исследован в лондонском Тауэре Эндрю Палмером. К декабрю 1608 года стало ясно, что руда в руднике разного качества, и к марту 1613 года все попытки добыть серебро в этом районе были прекращены.

Батгейт оставался очень маленькой сельской общиной до середины 19 века, и только в 17 веке ковенантеры совершили набег , чтобы волновать население. Фрэнсис Грум в « Артиллерийском справочнике Шотландии» (1882–1884 гг.) пишет:

Некоторые жители понесли лишения и потери во времена преследований; и повстанческая армия ковенантеров, двигаясь с запада на Руллион-Грин , провела катастрофическую ночь в Батгейте.

Роберт Льюис Стивенсон в книге «Мораль, часть 2: Пентлендское восстание». «Страница истории» далее поясняет эту ночь в ноябре 1666 года:

Сообщение о Далзелла приближении заставило их от Ланарка добраться до Батгейта, где вечером в понедельник, 26 числа, усталая армия остановилась. Но в двенадцать часов раздался крик, служивший им трубой: «Лошадь!» лошадь!' и «Седлайте на пленника!» разнесся по окутанному ночью городу.

Далее в его изображении описывается, как половина армии погибла в морозную погоду, направляясь к Пентлендским холмам .

19 век

Бывшая академия Батгейта в 2010 году.

Основанный около 1800 года, завод Glenmavis Distillery в Батгейте был куплен в 1831 году Джоном Макнабом, который производил одноименный виски MacNab's Celebrated Glenmavis Dew до закрытия завода в 1910 году. В 1885 году завод производил 80 000 галлонов односолодового виски в год, что был перевезен в Шотландию, Англию и колонии.

В 1831 году Батгейтская академия была построена спроектированное эдинбургскими архитекторами R&R Dickson . Это единственное большое общественное здание Батгейта, имеющее историческую ценность, . Его пожертвовал ямайский владелец плантации Джон Ньюлендс. Позже здание стало частью начальной школы Балбарди, а позже было преобразовано в частное жилье.

К моменту открытия железной дороги Эдинбург и Батгейт в 1849 году местные шахты и карьеры добывали уголь , известь и железный камень .

Джеймсом Янгом Открытие каннельного угля в районе Богхед в Батгейте и последующее открытие в 1852 году химического завода Батгейт, первого в мире коммерческого нефтяного завода по производству парафинового масла и парафинового воска , ознаменовало конец сельской общины предыдущих столетий. . Когда примерно в 1866 году запасы угля в канале истощились, Янг начал перегонять парафин из гораздо более доступного сланца . Ландшафт Лотиана до сих пор усеян оранжевыми отвалами (называемыми бинами) той эпохи. Угольные шахты и карьеры и связанные с ними отрасли (кирпичный завод, сталелитейный завод) были основными работодателями в Батгейте к концу XIX века.

Между 1882 и 1884 годами на Джарви-стрит была построена Высокая приходская церковь Батгейта. Церковь построена из песчаника по проекту Уордропа и Рида в романском архитектурном стиле . Он внесен в категорию B.

20 век

Джордж-Плейс и Стилярд в центре Батгейта с фонтаном Маклагана.

Центр партнерства Батгейт - Линдси Хаус, открыт 28 октября 2011 г.

В 1904 году в Батгейте на Джордж-стрит была построена церковь Святого Давида. спроектирована шотландским архитектором Джеймсом Грэмом Фэрли в стиле раннего английского архитектурного стиля и внесена в список категории B. Церковь Церковь включает в себя колокольню в северо-итальянском стиле колокольни . В церкви сейчас находится местный кинотеатр Bathgate. Несколько лет спустя, в 1908 году, на Ливери-стрит по проекту Шарля Менара была построена римско-католическая церковь Святой Марии . Церковь Святой Марии построена в готическом архитектурном стиле и внесена в список категории C.

В середине 20-го века многие местные предприятия в городе закрылись, а Западный Лотиан был объявлен зоной особого развития. В таких областях британское правительство предлагало дополнительные финансовые стимулы для помощи компаниям, желающим переехать. В результате в 1961 году компания BMC , состоявшая из объединенных компаний Austin Motor Company и Morris Motors , разместила новый завод по производству грузовых автомобилей и тракторов в Батгейте вместо того, чтобы расширить свой завод в Лонгбридже, как первоначально планировалось. Завод закрылся в 1986 году и перешел в собственность British Leyland .

24 марта 1986 г. железнодорожная линия Батгейт -Эдинбург была вновь открыта для пассажиров впервые с 1950-х годов. Эта железнодорожная линия была продлена до железной дороги Эйрдри-Батгейт до Эйрдри, что позволило поездам курсировать между Глазго Куин-стрит и Эдинбургом-Уэверли через Батгейт вовремя и в рамках бюджета в декабре 2010 года.

Самая старая известная в мире окаменелость рептилии, Westlothiana lizziae (ласково называемая Лиззи ), была обнаружена в карьере Ист-Кирктон , Батгейт, в 1987 году; сейчас он находится в Музее Шотландии .

В начале 1992 года Американская компания Motorola открыла завод по производству мобильных телефонов (сектор персональных коммуникаций или PCS) в Истер-Инч в Батгейте (ныне бизнес-парк «Пирамиды»). В 2001 году мировой рынок мобильных телефонов резко упал, и, как следствие, несмотря на давление со стороны самого высокого уровня правительства Великобритании, 24 апреля 2001 г. Motorola объявила о закрытии завода и потере 3106 рабочих мест. Площадь 93 акра (380 000 м²) ² ) сайт был занят HMRC . В 2021 и начале 2022 года Пирамиды действовали как главный центр вакцинации против COVID-19 в Западном Лотиане. В декабре 2021 года было объявлено, что на территории бизнес-парка «Пирамиды» разместится новая крупная кино- и телестудия. Некоторые предыдущие постановки на площадке включали фильм T2 Trainspotting и телешоу « Благие знамения» . в котором главную роль играет местный актер Дэвид Теннант .

Демография

Год	1861	1871	1881	1891	1901	1911	1921	1941	1951	1961	1971	1981	1991	2001	2011
Население	4,827	4,991	6,425	5,786	7,549	8,226	8,504	10,127	11,291	нет в наличии	нет в наличии	нет в наличии	13,819	15,068	20,363
Источники: Интернет-исторические отчеты о населении , «Видение Британии сквозь время» , Главное регистрационное управление Шотландии и http://www.scotlandscensus.gov.uk/.

Экономика

Батгейт в свое время был промышленным городом. Здесь располагался литейный завод Мензиса. (снесен в связи со строительством железнодорожного сообщения) и British Leyland располагались в Батгейте. Здесь было два железнодорожных вокзала: Северный и Южный Батгейт. Была линия, которая шла от места нынешней станции вдоль Мензис-роуд, в задней части Милл-роуд, до Истон-роуд, где находилась станция. Его использовали для угледобывающей промышленности и литейных заводов.

Шоппинг

В Батгейте имеется большое разнообразие магазинов. В конце 19 века были построены кооперативные залы, которые обслуживали общину. до закрытия в 1980-х годах. Здесь располагались пекарня , мясная лавка , похоронное бюро , продуктовый магазин , одежда , мебель и танцевальный зал. Даже после закрытия кооперативный танцевальный зал использовался как Комната наверху. В 1997 году он загорелся.

Культура

Батгейтское шествие и общественный фестиваль

Джон Ньюленд был одним из первых крупных благотворителей города. Ньюленд эмигрировал в Вест-Индию и стал богатым плантатором, используя рабов для выращивания и сбора урожая сахарного тростника. Его благодеяние позволило основать Батгейтскую академию , основанную в 1833 году. Его запомнили ежегодным зрелищем (известным как Шествие или День Ньюленда), которое проводилось в первую субботу июня. В свете протестов Black Lives Matter в 2020 году петиция об изменении названия шествий из-за прошлого работорговли в Ньюленде получила сотни подписавшихся. В июне 2020 года название было изменено на более подходящее «Шествие и общественный фестиваль Батгейта».

Театр и кино

Королевский театр на Норт-Бридж-стрит

Regal — общественный театр в Батгейте на Норт-Бридж-стрит. Первоначально театр представлял собой кинотеатр, построенный в 1938 году, а затем отремонтированный в 1995 году. Он выполнен в стиле ар-деко .

Местный кинотеатр Bathgate Cinema, расположенный на месте старой церкви Святого Давида, закрылся в апреле 2024 года.

Джордж Плейс и Стилярд

Центральная городская площадь Батгейта, известная как Стилярд, расположена к северу от Джордж-Плейс. На Стилярде есть мемориальный фонтан, Фонтан МакЛагана, созданный при поддержке жены депутата XIX века Питера МакЛагана . Он был произведен компанией Walter MacFarlane & Co. и установлен в 1878 году на перекрестке с улицей Хоптаун, но позже переехал на свое нынешнее место.

Музей

Музей Бенни - это местный общественный музей города. Музей открылся в 1989 году и управляется волонтерами как благотворительный фонд. Он содержит предметы, связанные с историей Батгейта, а также экспонаты из детской жизни. Музей расположен по адресу Мэнсфилд-стрит, 9–11, в ряду коттеджей, внесенных в список категории C, построенных в конце 18-середины 19 века.

Лэнд-арт

Бизнес-парк Bathgate Pyramids

В рамках арт-проекта M8 в 1993 году был построен проект художницы Патрисии Лейтон «Пилообразные пандусы», который сейчас чаще называют « Пирамиды» . Скульптура имеет длину 300 метров (980 футов) и состоит из семи пандусов высотой 11 метров (36 футов). Художник основывал дизайн на местных географических особенностях ( драмлинах ) и форме окружающих бинов. Пирамидальная форма скульптуры дала название расположенному неподалеку бизнес-парку «Пирамиды». В апреле 2007 года местный фермер покрасил овец, пасущихся на пирамидах, в ярко-красный цвет с помощью безвредного спрея для овец.

В 1998 году художник Лумир Соукуп построил земную скульптуру «Лицо Батгейта» в Вестер-Инч. Измерив лица более чем 1200 жителей Батгейта, художник смог создать «средний профиль», который лег в основу скульптуры.В 2004 году застройка этого района угрожала снести скульптуру, но художнику удалось убедить застройщиков построить вокруг его работы.

Музыка

Батгейт был домом для рок-группы Goodbye Mr Mackenzie в 1980-х и 1990-х годах, что стало успехом курса музыкальной индустрии в местном колледже.

Транспорт

Железнодорожный вокзал Батгейт

Дорога

От Батгейта легко добраться до автомагистрали M8 через развязки 3A и 4, связывающие город с Эдинбургом, Инверклайдом через Глазго и городами между ними. Автомагистраль A801 ​​соединяет Батгейт с автомагистралью M9 через Полмонт.

Автобус

Автобусные перевозки в Батгейте координируются Советом Западного Лотиана. и предоставляются в основном компаниями McGill's Scotland East, Lothian Country Buses , SD Travel и E&M Horsburgh. Частые и ежедневные прямые рейсы осуществляются в Фолкерк, Вестфилд, Армадейл, Блэкридж, Уитберн, Фолдхаус, Торфихен, Линлитгоу, Броксберн, Апхолл, Ньюбридж, Динс, Ливингстон, Ист-Колдер и Эдинбург.

Lothian Country управляет автобусными перевозками через Батгейт, как указано ниже:

• 73 - Ливингстон - Больница Св. Иоанна - Богхолл - Батгейт - Вестер-Инч - Блэкберн
• X18 - Эдинбург - Корсторфин - Броксберн - Батгейт - Армадейл - Уитберн
• X27 - Эдинбург - Сайтхилл - Колдервуд - Восточный Колдер - Ливингстон - Батгейт
• X28 - Эдинбург - Сайтхилл - Киркньютон - Ист-Колдер - Ливингстон - Батгейт
• N18 - Эдинбург - Корсторфин - Броксберн - Батгейт - Армадейл - Уитберн (ночная служба)
• N28 - Эдинбург - Сайтхилл - Киркньютон - Ист-Колдер - Ливингстон - Батгейт (ночное обслуживание)

Железнодорожный

Железнодорожный вокзал Батгейт находится в ведении компании Scotrail и обслуживается рейсами в восточном направлении до Эдинбурга-Уэверли и в западном направлении до Центрального Хеленсбурга через Глазго, Милнгэви через Глазго и Баллока через Глазго.

Воздух

Аэропорт Эдинбурга находится в 13 милях (21 км) от отеля.

Образование

Начальная школа Балбарди, Батгейт

Местные средние школы - Академия Батгейта и Академия Святого Кентигерна . Начальные школы Батгейта - это Балбарди, Сент-Мэри, Богхолл, Сент-Колумба и начальная школа Виндиноу и Симпсон, открытые на территории фабрики British Leyland в августе 2007 года. Они обслуживают район Вестер-Инч. Школа названа в честь Джеймса Янга Симпсона .

Спорт

Футбол

Батгейт является домом для футбольного клуба «Батгейт Тистл» , победителя Молодёжного Кубка Шотландии в 2008 году. Они играют в Creamery Park и теперь соревнуются в Футбольной лиге Восточной Шотландии . Их стадион также используется для проведения таких мероприятий, как футбольные роуд-шоу.

«Батгейт» действовал с 1893 по 1938 год и играл на стадионе «Милл-Парк» .

Автоспорт

Пол ди Реста , бывший Формулы-1 гонщик команды Sahara Force India , а сейчас выступающий за Mercedes в серии туристических автомобилей DTM , вырос в городе Батгейт. Он завоевал множество поклонников в своем дебютном сезоне Формулы-1 в 2010 году, и ему предсказывали, что он получит место в конструкторе, бросающем вызов выше в стартовой решетке в ближайшие сезоны, но в конечном итоге вернулся в DTM в 2014 году после того, как не смог обеспечить себе участие в Формуле-1 в этом сезоне. Он двоюродный брат еще двум известным гонщикам, которые также родом из Батгейта — ныне вышедшему на пенсию многократному IndyCar чемпиону Дарио Франкитти и его младшему брату Марино , которые в настоящее время участвуют в гонках на спортивных автомобилях в Европе и Северной Америке.

Известные люди

См. Также: Категория: Люди из Батгейта

Среди известных жителей Батгейта были Дэвид Теннант (родившийся в Батгейте, но выросший в Пейсли); его отец Александр Макдональд , бывший модератор Генеральной ассамблеи Шотландской церкви; сэр Джеймс Янг Симпсон , первооткрыватель анестезирующих свойств хлороформа; и:

• Ричард Бладворт Ангус – шотландско-канадский финансист, банкир и филантроп; соучредитель Канадской Тихоокеанской железной дороги
• Ферн Брэди - комик и писатель
• Ричард Бриттен - профессиональный футболист
• Эрик Браун – профессиональный игрок в гольф
• Эллиот Банни - спортсмен международного уровня
• Льюис Капальди - певец и автор песен
• Айла Фишер - актриса (жила здесь с юных лет до шести лет в 1982 году)
• Дарио Франкитти - IndyCar гонщик
• Марино Франкитти - автогонщик ; младший брат Дарио
• Бернар Галлахер - профессиональный игрок в гольф
• Стивен Галлахер – профессиональный игрок в гольф (племянник Бернарда)
• Прощайте, мистер Маккензи - инди-рок -группа
• Член парламента Хью Мурнин - член парламента от Стерлинга и Фолкерка , 1922–1923, 1924–1931 гг.
• Дэвид Робертсон - профессиональный футболист
• Джеймс Янг Симпсон – акушер и значительная фигура в истории медицины . Он был первым врачом, продемонстрировавшим анестезирующие свойства хлороформа на людях.
• Александр Рассел Симпсон — профессор акушерства, изобретатель акушерских щипцов , племянник Джеймса Янга .

Города-партнеры

• Кран-Жеврье , Франция

и как часть Западного Лотиана с:

• Хохзауэрланд , Германия

Библиография

• Прайс, Гланвилл, Языки в Великобритании и Ирландии (стр. 122), ISBN   978-0-631-21581-3
• Льюис, Сэмюэл, Топографический словарь Шотландии (1846 г.) , ISBN   978-0-8063-1255-2
• Грум, Фрэнсис Хиндс, Справочник артиллерийских вооружений Шотландии: обзор топографии Шотландии, статистический, биографический и исторический , ISBN   978-1-85506-572-7
• Синклер, сэр Джон, Статистический отчет Шотландии , ISBN   978-0-7158-1001-9
• Стивенсон, Роберт Луис, Lay Morals , ISBN   978-1-4142-1587-7
• Хендри, Уильям Файф и Маки, Аллистер, Книга Батгейта , ISBN   978-0-9541426-0-5
• Хендри, Уильям Файф, Батгейт , ISBN   978-0-7524-2125-4
• Хендри, Уильям Файф, Батгейт на старых открытках с картинками , ISBN   978-90-288-3167-4

Внешние ссылки

• www.westlothian.com, Батгейт
• Национальная библиотека Шотландии: Архив шотландского экрана (архивный фильм о фестивальной неделе в Батгейте, июнь 1951 г.)
• Замок Батгейт и Старый зал Ноу. Архивировано 9 мая 2019 года в Wayback Machine.