✖


Jump to content

Южный Уист

Координаты : 57 ° 16' с.ш. 7 ° 19' з.д.  /  57,267 ° с.ш. 7,317 ° з.д.  / 57,267; -7,317

Южный Уист
Шотландское гэльское имя Южный Уист
шотландское имя Сут Уист [1]
Значение имени Догэльский и неизвестный [2]
Расположение
Южный Уист расположен на Внешних Гебридских островах.
Южный Уист
Южный Уист
Южный Уист показан на Внешних Гебридских островах.
Ссылка на сетку ОС NF786343
Координаты 57 ° 16'00 ″ с.ш. 7 ° 19'00 ″ з.д.  /  57,2667 ° с.ш. 7,3167 ° з.д.  / 57,2667; -7,3167
Физическая география
Группа островов Уист и Барра [3]
Область 32 026 га (124 квадратных миль)
Ранг области 9  [4]
Самая высокая точка Бен Мор 620 метров (2030 футов)
Администрация
Район Совета Западные острова
Страна Шотландия
Суверенное государство Великобритания
Демография
Население Нейтральное снижение 1,754 [5]
Рейтинг населения 9  [4]
Плотность населения 5,5 человек/км 2 [5] [6]
Крупнейшее поселение Лохбойсдейл
Лимфад
Ссылки [6] [7] [8] [9]

Южный Уист ( шотландский гэльский : Uist a Deas , [ˈɯ.ɪʃtʲ ə ˈtʲes̪] ⓘ ; Шотландцы : Sooth Uist ) — второй по величине остров Внешних Гебридских островов в Шотландии . По переписи 2011 года обычно постоянное население составляло 1754 человека: на 64 человека меньше, чем в 2001 году. [10] Остров, как и остальные Гебриды, является одним из последних сохранившихся оплотов гэльского языка в Шотландии. Жители Южного Уиста известны на гэльском языке как Deasaich (Южане). Население составляет около 90% католиков .

На острове находится природный заповедник и ряд мест, представляющих археологический интерес, в том числе единственное место на Британских островах доисторические мумии . , где были найдены [11] На северо-западе находится ракетный полигон. В 2006 году Саут-Уист вместе с соседними Бенбекулой и Эрискеем участвовал в крупнейшем в истории Шотландии выкупе общинной земли компанией Stòras Uibhist. [12] Группе также принадлежит «крупнейшая общественная ветряная электростанция в Шотландии» Лохкарнан на Саут-Уисте, открывшаяся в 2013 году. [13] [14]

Геология

[ редактировать ]

Как и остальные Западные острова , Южный Уист образован из старейших пород Британии, льюизианских гнейсов, вынесенных на поверхность старыми тектоническими движениями. На них остались шрамы последнего оледенения, обнажившего многие из них. Породы имели сильный региональный метаморфизм около 2900 миллионов лет назад: в архейском эоне. Некоторые демонстрируют метаморфизм гранулитовой фации , но большинство имеют немного более холодную амфиболитовую фацию . ряд метаосновных тел и метаосадков . В гнейсах локально встречается [15]

На восточной стороне острова между Лохбойсдейлом и Орнишем – частью зоны надвига Внешних Гебридских островов – находится Кородейлский гнейс , в котором преобладают гранат - пироксеновые породы. Вдоль его западной окраины расположена узкая зона псевдотахилита с регулярными гнейсами. Полуостров Усиниш сложен из «пюре-гнейса», внутри которого полосчатость в основном разрушена. Между этими двумя гнейсами находится полоса милонита (как на шельфе Стьюли). Пюре-гнейс снова встречается на крайнем юго-востоке. небольшие проявления архейских гранитов . В центре острова встречаются [15] [16]

Остров пересечен множеством нормальных разломов : с востока на запад, с северо-северо-запада на юго-юго-восток, многие из которых расположены с северо-запада на юго-восток. многочисленные дайки Остров пронизывают с северо-запада на юго-восток: кварц-долеритовые, камптонитовые и мончикитовые дайки пермско- каменноугольного возраста, а также более поздние дайки палеогена толеитовые . Более поздние геологические отложения включают перенесенный песок вдоль северного и западного побережья и торф внутри страны, а также некоторые (ледниковые) тиллы . [17]

География

[ редактировать ]
Глядя на запад, на Прыжок Николсона. На заднем плане — Гейдеабхал, также известный как Бейнн Мхор , слева и Гекла справа.

Запад представляет собой махайр (плодородная низменная прибрежная равнина) с сплошным песчаным пляжем , а восточное побережье гористое с вершинами Бейнн Мхор (Гейдеабхал) на высоте 620 метров (2030 футов) и Гекла на высоте 606 метров (1988 футов). Остров связан Эрискаем и Бенбекулой дамбами с .

Ландшафт характеризуется многочисленными озерами и лоханами, самое большое из которых — Лох-Би .

Главная деревня на острове — Лохбойсдейл ( Лох-Багасдейл ), откуда Каледониан МакБрейн отправляет паромы в Маллейг ( Малайг) на материковой части Шотландии (некоторые рейсы в Обан зимой, когда единственное крупное судно может пришвартоваться в Маллейге, MV Lord of the Isles, обеспечивает в сети Calmac суда, находящиеся в сухом доке, или сама находится в сухом доке). Ранее компания осуществляла перевозки в Каслбей ( Баг-а-Шейстейл ) на острове Барра , однако после перестановки флота в 2016 году они были удалены. Существует отдельный рейс до Ардмхора (Барры), курсирующий из Эриская несколько раз в день. (Более мелкие поселения включают Далибург ( Далаброг ), Хомор ( Тобха Мор ) и Лудаг ( Ан Людаг ).

Климат

[ редактировать ]

Южный Уист имеет океанический климат ( Кеппен : Cfb ).

Климатические данные для Южного хребта Уист (4 м или 13 футов над уровнем моря, в среднем за 1981–2010 гг.)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °C (°F) 7.7
(45.9) 		7.2
(45.0) 		8.2
(46.8) 		10.2
(50.4) 		12.9
(55.2) 		14.6
(58.3) 		16.1
(61.0) 		16.1
(61.0) 		14.9
(58.8) 		12.2
(54.0) 		9.8
(49.6) 		8.1
(46.6) 		11.5
(52.7)
Среднесуточный минимум °C (°F) 3.1
(37.6) 		3.0
(37.4) 		3.8
(38.8) 		5.1
(41.2) 		7.4
(45.3) 		9.7
(49.5) 		11.4
(52.5) 		11.5
(52.7) 		10.4
(50.7) 		7.8
(46.0) 		5.3
(41.5) 		3.6
(38.5) 		6.8
(44.3)
Среднее количество осадков, мм (дюймы) 140.1
(5.52) 		94.9
(3.74) 		104.3
(4.11) 		67.3
(2.65) 		58.3
(2.30) 		61.7
(2.43) 		77.7
(3.06) 		100.5
(3.96) 		105.4
(4.15) 		136.2
(5.36) 		128.9
(5.07) 		118.4
(4.66) 		1,193.7
(47.01)
Среднее количество дождливых дней (≥ 1 мм) 20.6 16.4 19.8 13.2 11.6 13.4 14.0 16.9 15.4 20.8 21.3 19.4 202.8
Источник: Метеорологическое бюро. [18]

Этимология

[ редактировать ]

Мак ан Тайлер (2003) предполагает, что слово Уист могло произойти от «кукурузного острова». [19] Однако, отмечая, что окончание vist было бы знакомо носителям древнескандинавского языка как означающее «жилище», Гаммельтофт (2007) говорит, что это слово «имеет негэльское происхождение» и что оно оказывается одним из многих «иностранные топонимы, подвергшиеся адаптации на древнескандинавском языке». Напротив, Клэнси (2018) утверждал, что сам по себе является древнескандинавской калькой от более раннего гэльского имени *Ibuid или Ibdaig , которое соответствует Птолемеевскому Eboudai Ивист . [20] Коутс (2006) связал названия Уист и Ибица , острова в Средиземном море, приводя доводы в пользу семитского происхождения *bšm («бальзам») с префиксом названия острова *'y , признавая возможность переноса названия и названия находясь под влиянием норвежского ивиста . [21]

История

[ редактировать ]

Ранняя история

[ редактировать ]
Неолитический памятник в Бенн А'Карра

Южный Уист явно был домом для процветающей неолитической общины. Остров покрыт несколькими неолитическими руинами, такими как могильные пирамиды из камней , [примечание 1] и небольшое количество стоячих камней, самый большой из которых — высотой 17 футов (5,2 м) — находится в центре острова, на северной окраине Бейнн А'Чарра . Оккупация продолжалась и в эпоху энеолита , о чем свидетельствует ряд находок кубков по всему острову.

Кладбище разворотов Халлана

Позже, в бронзовом веке , человека мумифицировали . [примечание 2] и выставлен на обозрение в Клад-Халлене , части которого время от времени заменялись на протяжении веков; триста лет спустя к нему присоединилась женщина. Вместе они являются единственными известными доисторическими мумиями на Британских островах. [22] [ нужны разъяснения ] К концу бронзового века мумии хоронили. [примечание 3] и ряд круглых домов, построенных на их вершине.

Захоронения под зданиями того времени можно увидеть и в других местах Южного Уиста. В Хорниш-Пойнт ( Кнок-Мор ) под круглым домом было обнаружено захоронение, состоящее из человека, вероятно, мужчины в возрасте 12 лет. Скелет был расчленен, вероятно, через некоторое время после смерти, когда тело частично разложилось. Каннибализм был исключен, поскольку не было никаких следов снятия шкур, разделки на филе и разделки, которые можно было бы ожидать, если бы это был каннибализм. [23] [24]

Останки Дун Вулана [примечание 4]

Клад-Халлан не был заброшен до позднего железного века . Примерно в это же время, во II веке до нашей эры, был построен брох в Дун Вулане ; археологические исследования показывают, что жители часто ели свинину . После II века нашей эры брох Дун Вулан был переоборудован в трехкомнатный дом. В то же время рулевая рубка была построена в Килфедере ; в шкафу (в рулевой рубке) была найдена эмалированная бронзовая брошь в стиле, модном в римской Британии 150 года нашей эры. [примечание 5]

Королевство островов

[ редактировать ]

В 9 веке викинги вторглись в Южный Уист вместе с остальной частью Гебридских островов и в гэльское королевство Дал Риата на юге и основали Королевство Островов на всех этих землях. короткая надпись огама была найдена На борнишском языке , начертанная на куске кости животного, датируемая этой эпохой; [25] Считается, что викинги использовали его как игровой жетон или, возможно, для вылазок . [25]

После объединения Норвегии под властью короля Гарольда Фэйрхейра Королевство Островов стало подконтрольной короне норвежского короля; для норвежцев это был Судрейяр (что означает южные острова ). Малькольм III из Шотландии письменно признал, что Судрейяр не был шотландцем, а король Эдгар отказался от каких-либо оставшихся сомнений. В Килфедере круглые дома были заменены норвежскими длинными домами ; [примечание 6] в Борнише, в нескольких милях к северу, было построено более солидное норвежское поселение. [примечание 7] Как свидетельствуют археологические находки, жители имели доступ к широкой торговой сети, простиравшейся по всей территории Норвежской империи, а также прилегающих земель, таких как Ирландия.

Руины монастыря Хоумора начала XIII века.

Однако в середине 12 века Сомерлед , норвежский гэль неопределенного происхождения, устроил переворот, который сделал Судрейяра полностью независимым. После его смерти норвежская власть была номинально восстановлена, но на практике королевство было разделено между наследниками Сомерледа ( Кланн Сомхайрле ) и династией, свергнутой Сомерледом ( династия Крован ). МакРори Ромом , ветвь наследников Сомерледа, управляла Уистом, а также Баррой , Эйггом , и , Раф-Баундс , Бьютом , Арраном северной Джурой . [26] [27] [28] [29] [30] [примечание 8] был основан небольшой монастырь В Хоуморе . [примечание 9]

светлости

[ редактировать ]
Остатки приходской церкви конца XIII века.

Эдгара В 13 веке, несмотря на отказ , шотландские войска попытались завоевать часть Судрейяра, кульминацией чего стала нерешительная битва при Ларгсе . В 1266 году вопрос был урегулирован Пертским договором , по которому весь Судрейяр передался Шотландии в обмен на очень большую сумму денег. [примечание 10] Договор прямо сохранял статус правителей Судрейяра; земли МакРори, за исключением Бьюта, Аррана и Джуры, стали лордством Гарморан , квазинезависимым владением короны, а не неотъемлемой частью Шотландии. После этого от норвежских длинных домов постепенно отказались в пользу новых Блэкхаусов. [примечание 11] и новая приходская церковь была построена в Хоморе для Саут-Уиста. [примечание 12]

На рубеже веков Вильгельм I учредил должность шерифа Инвернесса , отвечавшего за шотландское нагорье, которое теоретически теперь простиралось до Гарморана. [32] [33] Однако в 1293 году король Джон Баллиол учредил шериф Скай , в который вошли Внешние Гебриды. Тем не менее, после его узурпации шериф Скай перестал упоминаться. [примечание 13] и власть Гарморана (включая Уиста) была подтверждена лидером МакРори . В 1343 году царь Давид II еще одну грамоту на это выдал сыну последнего . [34]

Блэкхаусы в Хоморе

Всего три года спустя [примечание 14] Единственной выжившей наследницей МакРори была Эми Гарморан . Южные части Островного королевства стали Лордством Островов , которым управляли Макдональды (еще одна группа потомков Сомерледа). Эми вышла замуж за лидера Макдональдов Джона Айлейского , но десять лет спустя он развелся с ней и вместо этого женился на племяннице короля (в обмен на значительное приданое ). В рамках развода Джон лишил своего старшего сына Ранальда возможности наследовать светлость островов в пользу сына от новой жены. В качестве компенсации Джон предоставил лордство Уиста младшему брату Ранальда Годфри, одновременно сделав Ранальда лордом остальной части Гарморана.

Однако после смерти Ранальда споры между Годфри и его племянниками (старший из которых основал клан Ранальд ) привели к ожесточенной вражде. В 1427 году, разочарованный уровнем насилия в Хайленде, король Яков I потребовал, чтобы лидеры Хайленда присутствовали на встрече в Инвернессе . По прибытии многие лидеры были схвачены и заключены в тюрьму; Александр МакГорри, сын Годфри, считался одним из двух наиболее предосудительных преступников и после быстрого показательного суда был немедленно казнен. [35] Король Джеймс объявил о конфискации владения Уиста.

Перелом

[ редактировать ]
Замок Калвей в Лох-Бойсдейле

После конфискации, в том же году, Лорд островов предоставил светлость южной трети Южного Уиста (традиционно называемого Лохбойсдейл). [примечание 15] ), вместе с Баррой , Джолле Адхамнайну мак Нейлу, лидеру МакНилов . Примерно в это же время был построен замок Калвей , охранявший Лохбойсдейл.

Замок Биграм в Дримсдейле

Оставшаяся часть Южного Уиста оставалась под властью шотландской короны до 1469 года, когда Яков III предоставил светлость Джону Россу , лорду островов; в свою очередь, Джон передал его своему сводному брату Хью Слитскому (грант Хью был позже подтвержден королем Яковом IV в грамоте 1493 года). Хью умер несколько лет спустя, в 1498 году, и по непонятным причинам его сын — Джон Слит — немедленно подал в отставку, передав всю власть королю.

3 августа того же года король Яков IV наградил центральную треть Южного Уиста (традиционно известного как Килфедер) [примечание 16] ), по грамоте Ранальду Бэйну , лидеру клана Ранальд . [36] Два дня спустя, [примечание 17] король дал Ранальду Бэйну хартию северной трети (традиционно известной как Скирхоу). [примечание 18] ) также. [36] Ранальд Бэйн или его наследники построили замок Биграм на озере Лох-ан-Эйлин в Скирхо в качестве своей местной крепости. [примечание 19]

Джон Мойдартач и его сыновья

[ редактировать ]

Через некоторое время после того, как племянник Ранальда Бэйна, Джон Мойдартач, [примечание 20] преуспев на посту лэрда, он впал в немилость короля Якова V. [примечание 21] К 1538 году Джеймс передал титул светлости Килфедера младшему сводному брату Джона, Фаркуару; [примечание 22] [37] Вскоре после этого король подарил ему Скирхо. [38] В 1563 году Фаркуар продал свою часть Южного Уиста дальнему родственнику Джеймсу Макдональду (наследнику второго сына Джона Айлейского); [примечание 23] [39] в том же году Мария, королева Шотландии , издала хартию, подтверждающую Джеймса Макдональда как лэрда этих земель. [40]

Часовня клана Ранальд в Хоморе

В следующем году Фаркуар был убит сыновьями Джона Мойдартача. [41] Через год после этого [примечание 24] как противники шотландской реформации , Мойдартач и его семья встали на сторону королевы во время рейда «Погоня» и, следовательно, снова оказались в королевской милости; королева запретила им наказывать за убийство Фаркуара. [41] К последним десятилетиям века Джон Мойдартач практически овладел бывшими землями Фаркуара, хотя, по-видимому, как арендатор наследников Джеймса Макдональда. В 1584 году Джон умер и был похоронен в Хоморе; Считается , что украшенный камень с этого места ( Камень Кланранальда ) был его надгробием. [примечание 25]

В 1596 году, обеспокоенный активным участием горских лидеров в ирландских восстаниях против английской королевы Елизаветы , король Шотландии Яков VI (наследник Елизаветы) потребовал, чтобы они прислали хорошо вооруженных людей, а также лично присутствовали, чтобы встретиться с ним в Дамбартоне в 1596 году. 1 августа и предъявить грамоты на свою землю. Поскольку ни наследники Джона Мойдартаха, ни наследники Джеймса Макдональда не сделали этого, Скирхо и Килфедер были лишены права собственности согласно соответствующему парламентскому акту. Следовательно, король вручил их в качестве награды Дональду Горму Мору, наследнику Хью Слита; [42] он был одним из немногих лидеров Хайленда, подчинившихся призыву короля. [43] Дональд Горм Мор вернул Скирхоу и Килфедера клану Ранальд за 46 фунтов стерлингов в год.

воссоединение

[ редактировать ]
Лох-Бойсдейл

Лидер Макнейлов не подчинился Статуту Ионы 1609 года . Используя это как оправдание, клан Ранальд изгнал МакНилов из Лохбойсдейла и впоследствии в 1610 году получил на это хартию. [44] В 1622 году преемник Дональда Горма Мора, Дональд Горм Ог, [примечание 26] обнаружено, что он требует, чтобы Тайный совет физически наказал руководство клана Ранальд за то, что оно не вывезло свои семьи и арендаторов из Скирхо; [45] предположительно, они не платили арендную плату. [46] В порядке разрешения спора [примечание 27] Дональд Горм Ог также получил титул светлости над Лохбойсдейлом; [46] таким образом, Дональд Горм Ог стал лордом всего Южного Уиста, в то время как клан Ранальд считал его своими феодальными вассалами.

В 1633 году Дональд Горм Ог решил просто продать владение Южным Уистом графу Аргайллу ; [примечание 28] в январе 1634 г. это соглашение было подтверждено коронной хартией. [47] В 1661 году, как главный противник короля Карла I , сын графа — маркиз Аргайл — был признан виновным в государственной измене, и его земли были конфискованы. Таким образом, в 1673 году король потребовал, чтобы клан Ранальд выплатил причитающуюся арендную плату за Южный Уист. [48]

Долг, бедность и потери

[ редактировать ]
Руины замка Ормаклет.

В 1701 году Эйлин Дирг Макдональд, вождь клана Макдональд из Кланранальда , построил замок Ормаклет в качестве своей новой главной резиденции в Южном Уисте. По словам местного Шончайда Ангуса МакЛеллана, Эйлин Дирг, как говорят, влез в значительные долги, чтобы построить замок, и, согласно устной традиции , однажды разыграл шутку, которая напугала его многочисленных кредиторов, когда они посетили Южный Уист, в результате чего его все долги аннулируются, и его кредит восстанавливается. [49]

В 1715 году на кухне загорелась оленина , в результате чего сгорел весь замок. В то время, как и многие другие лидеры клана Дональдов , Эйлин Дирг участвовал в восстании якобитов в 1715 году . Через несколько дней после пожара Эйлин Дирг сражался на правом крыле якобитской армии в битве при Шерифмюре и пал смертельно раненым. Эйлин Дирг был, по словам Джона Лорна Кэмпбелла , «убит, как часто говорили, серебряной пулей , которая свела на нет чары, которые он носил». [50] Аласдер Дабх, 11-й вождь клана Макдональд из Гленгарри , затем сумел сплотить колеблющихся воинов клана Дональд, вскинув свою синюю шляпу и закричав ( шотландский гэльский : «Buillean and-dugh, tuiream a-màireach»! ) («Дует сегодня, завтра траур!»). [51] После этих событий вожди клана Ранальд перенесли свою главную резиденцию обратно в Бенбекулу .

В то время, когда вожди Кланранальда были отсутствующими домовладельцами , поместье Фактор жило, по словам Ангуса Маклеллана, в доме в Лох-Эйнорте на участке, до сих пор известном как ( шотландский гэльский : Рубха Тай а'Мхаил ) или «Арендованный дом». Точка." [52]

Во время якобитского восстания 1745 года Ранальд Макдональд, сын вождя клана Ранальд, [примечание 29] накопил большие суммы долга, финансируя якобитскую армию. [примечание 30] В следующем году Бонни Принц Чарли смог спрятаться в замке Калвей после бегства от битвы при Каллодене , пока ему не удалось сбежать с помощью Флоры Макдональд . Хотя впоследствии против Ранальда был принят акт о лишении свободы (и лишении свободы), он не имел никакого эффекта из-за того, что он случайно назвал его Дональдом Макдональдом.

Келп на пляже Борниш

Долги Ранальда оказались обременительными для его семьи, но его внук, Ранальд Джордж Макдональд , смог сдержать их благодаря наполеоновским войнам ; Войны ограничили поставки некоторых полезных ископаемых, превратив производство кальцинированной соды путем сжигания водорослей в высокодоходную деятельность. Сбор водорослей (и их сжигание) стал одним из основных видов экономической деятельности населения Южного Уиста. [53] но когда войны закончились, конкуренция со стороны импортной бариллы привела к падению цен на ламинарию. [54] В 1837 году, столкнувшись с банкротством, [54] Ранальд продал Саут-Уист подполковнику Джону Гордону из Клюни .

Уже привыкший обращаться с людьми как с рабами и видя финансовые преимущества животноводства, Гордон проявил безжалостность, выселив население в кратчайшие сроки. 11 августа 1851 года он потребовал, чтобы все жители Саут-Уиста посетили общественное собрание в Лохбойсдейле; по словам очевидца, [примечание 31] он вытаскивал присутствующих с собрания, иногда в наручниках, а затем бросал их на ожидающие корабли, как скот. [55] « Очистив » большую часть земли, он заменил популяцию стадами чернолицых овец, пригласив фермеров из Лоуленда позаботиться о них. Бывшее население в основном переехало в Канаду; оставшееся население Южного Уиста составляло менее половины от общей численности населения 1841 года. [примечание 32] [56]

Между тем, поскольку и полковник Гордон, и его Факторы считали близлежащий остров Эрискей «бесполезным для сельского хозяйства», соответственно, использовали остров как свалку для выселенных арендаторов из многих других его островных поместий на южных Внешних Гебридских островах . Однако по большей части вновь прибывшие островитяне Эрискей, которые резко увеличили население острова, принадлежали в подавляющем большинстве к некогда строго незаконной католической церкви в Шотландии и имели свои семейные корни за проливом Барра в Южном Уисте. [57]

Более поздняя история

[ редактировать ]

Позже, в 19 веке, Лохбойсдейл стал крупным портом для сельди. В 1889 году в Шотландии были официально созданы графства на границах земель на основании специального Закона о местном самоуправлении ; Таким образом, Саут-Уист стал частью нового графства Инвернесс . После реформ конца 20-го века Саут-Уист стал частью Хайлендского региона. Уровень населения оставался стабильным после расчисток XIX века (в 2004 году он составлял 2285 человек). [56] ). После череды разных землевладельцев South Uist с 1960 года принадлежал South Uist Estates Ltd. В 2006 году местное сообщество выкупило все акции компании через специальную машину Sealladh na Beinne Mòire . [58] [59]

Испытания ракет

[ редактировать ]
Восточное побережье

На северо-западе острова в ( 57 ° 20' с.ш. 07 ° 20' з.д.  /  57,333 ° с.ш. 7,333 ° з.д.  / 57,333; -7.333 ), в 1957–58 годах был построен ракетный полигон для запуска ракеты «Капрал» , Великобритании и Америки. [ нужны разъяснения ] первое управляемое ядерное оружие. Это развитие продолжалось, несмотря на значительные протесты, некоторые местные жители выражали обеспокоенность тем, что шотландский гэльский язык не выдержит притока англоговорящих военнослужащих. Британское правительство заявило, что существует «первостепенный национальный интерес» в создании тренировочного полигона для недавно приобретенного капрала, оружия, которое должно было находиться на передовой линии обороны времен холодной войны . Ракета «Капрал» проходила испытания с 1959 по 1963 год, прежде чем уступить место тактическим ядерным ракетам «Сержант» и «Лэнс». «Ракетный полигон», как его называют на местном уровне, также использовался для испытаний высотных исследовательских ракет « Поморник» и «Буревестник» . Местная оппозиция полигону вдохновила Комптона Маккензи на создание в 1957 году романа « изобилии» Ракеты в .

Глубоководный полигон по-прежнему принадлежит Министерству обороны и эксплуатируется компанией QinetiQ класса «земля-воздух» в качестве испытательного полигона для ракетных систем, таких как ракета «Рапира» и беспилотных летательных аппаратов . [60] В 2009 году министерство обороны объявило, что рассматривает возможность сокращения своих ракетных полигонов на Западных островах. [61] с потенциально серьезными последствиями для местной экономики.

Собственность Южный Уист

[ редактировать ]

После длительной кампании жители Саут-Уиста взяли под свой контроль остров 30 ноября 2006 года, совершив крупнейший на сегодняшний день выкуп общественной земли в Шотландии. Предыдущие землевладельцы, спортивный синдикат, продали активы участка площадью 92 000 акров (370 км²). 2 ) поместье за ​​4,5 миллиона фунтов стерлингов [62] общественной компании, известной как Stòras Uibhist , которая была создана для покупки земли и управления ею. [63] [64] В результате выкупа большая часть Южного Уиста, соседнего Бенбекулы и всего Эриская перешла под контроль общины. [65] Предложение об общинной собственности получило подавляющую поддержку жителей островов, которые «надеются на восстановление местной экономики, обращение вспять упадка и депопуляции, а также снижение зависимости, сохраняя при этом осведомленность об экологических потребностях, культуре и истории островов». . Компания заявляет, что ее название — Stòras Uibhist (что означает «Uist Resource») — символизирует надежду на будущее богатство и процветание островов. На веб-сайте организации указано, что в Stòras Uibhist входят South Uist Estates Ltd, South Uist Renewable Energy (ветряная электростанция) и Lochboisdale Development Limited («которая отвечает за недавно построенную пристань для яхт в порту Лохбойсдейл»). [66]

Экономика

[ редактировать ]
Богоматерь островов

Туризм важен для экономики острова, и достопримечательности включают музей Килдонан, в котором находится камень Кланранальда 16-го века, и руины дома, где Флора Макдональд родилась .

В Саут-Уисте находится поле для гольфа Аскерниш. [67] Старейшее поле на Внешних Гебридских островах, Аскерниш, было спроектировано Старым Томом Моррисом , который также работал над Старым полем в Сент-Эндрюсе. Моррис был заказан леди Гордон Кэткарт в 1891 году. [68] Трасса Аскерниш просуществовала нетронутой до 1930-х годов, но была частично разрушена, чтобы освободить место для взлетно-посадочной полосы, затем заброшена и в конечном итоге потеряна. Его личность оставалась скрытой в течение многих лет, прежде чем он был явно обнаружен, и это утверждение оспаривается некоторыми местными жителями. [69] [70] [71] Восстановление поля по первоначальному проекту Морриса было затруднено из-за разногласий с местными земледельцами. [72] [73] но после того, как судебные иски были разрешены в суде, курс открылся в августе 2008 года. Летняя музыкальная школа Сеолас, [74] проходит каждый год с первого воскресенья июля в школе Далибург на острове. По оценкам, в 2019 году школа внесла в местную экономику около 210 000 фунтов стерлингов. [75] Затем следует местная детская летняя школа Fèis Tir a'Mhurain.

На веб-сайте Explore South Uist обсуждаются достопримечательности для туристов: национальный природный заповедник Лох-Друидибег, археологический объект Клад-Халлан Раундхаусс, замок Ормаклейт.(завершен в 1708 году и уничтожен пожаром в 1715 году), Тропа скульптур Уиста «из семи работ художников по заказу», Статуя Богоматери с островов, поле для гольфа Аскерниш, памятник Флоре Макдональдс, Килдонанский музей и ремесла и несколько стоячих камней. . [76] Владелец общественной группы Южного Уиста, Stòras Uibhist, владеет проектом ветряной электростанции Лохкарнан мощностью 6,9 МВт, которая начала работу в 2013 году. Она состоит из трех турбин Enercon E-70 мощностью 2,3 МВт. В 2019 году операция потребовала рефинансирования, которое было легко получено. Представитель Stòras Uibhist заявил, что ветряная электростанция важна, потому что она «приносит доход, который мы можем реинвестировать обратно в общины... для стимулирования экономики, защиты местной практики земледелия и создания возможностей трудоустройства». [14]

Дикая природа и охрана

[ редактировать ]
См. Также: Флора и фауна Внешних Гебридских островов.
Цветущее поле из Южного Уиста

Западное побережье Южного Уиста является домом для самой обширной системы выращивания махара в Шотландии. [77] который охраняется как охраняемый как Особая охраняемая территория, так и Особая охраняемая территория в рамках программы Natura 2000 . [78] [79] В заповеднике зарегистрировано более 200 видов цветущих растений, некоторые из которых являются редкими в национальном масштабе. Южный Уист считается лучшим местом в Великобритании для водного растения Слендер Наяда ( Najas flexilis ) , [80] который является европейским охраняемым видом . Также присутствуют национально важные популяции гнездящихся куликов, в том числе красноногий , чернозобик , чибис и кольчатая ржанка . На озерах на острове также обитают серые гуси , а летом - коростели на махаре. выдры и луни . Также встречаются [78] [79]

Лох-Друидибег на севере острова раньше (до 2012 года) был национальным природным заповедником, принадлежавшим и управляемым организацией Scottish Natural Heritage (SNH). [81] Территория, которая в настоящее время охраняется как объект особого научного интереса , охватывает 1675 гектаров махайра , болот , пресноводных озер , устья рек , вересковых пустошей и холмов. [82] [83] Право собственности на УОНИ было передано от SNH местной общественной компании Stòras Uibhist. [84]

Район юго-западного побережья острова обозначен как Национальный живописный район Саут-Уист-Мачайр . [85] одна из 40 таких территорий в Шотландии, которые определены с целью выявления территорий с исключительными пейзажами и обеспечения их защиты от ненадлежащего развития. [86] Общая площадь обозначенной территории составляет 13 314 га , из которых 6 289 га находятся на суше, а еще 7 025 га находятся в морской зоне (т.е. ниже уровня отлива ). [87]

возникли серьезные споры По поводу ежей на Южном Уисте . Животные не являются местными для островов: их завезли в 1970-е годы для борьбы с садовыми вредителями. Утверждается, что они представляют угрозу для яиц гнездящихся на острове болотных птиц. В 2003 году проект Uist Wader Project, возглавляемый организацией Scottish Natural Heritage, начал отлов ежей в этом районе. Из-за кампании и опасений по поводу благополучия животных отбраковка была отменена в 2007 году; вместо этого ежей отлавливают и перемещают на материковую Шотландию. [88] [89] [90]

Наряду с расположением острова в северной части Атлантического океана, его побережье считается одним из наиболее уязвимых в Шотландии из-за относительного повышения уровня моря и потенциальных последствий изменения климата . [91] В частности, исследования [92] показало, что наиболее уязвимые районы включают Лоуэр, Стоунибридж, Килпаэдэр и Орасай.

гэльский

[ редактировать ]

В ходе переписи 2011 года было обнаружено, что на островах Южный Уист и Бенбекула проживают 1888 человек, говорящих на гэльском языке , что составляет 60% населения двух островов. [93] «На Медхойн», Средний округ в Южном Уисте, является самой сильной гэльскоязычной общиной в мире (82%).

Известные жители

[ редактировать ]
Стиллигарри

См. также

[ редактировать ]

Сноски

[ редактировать ]
  1. ^ К началу 21 века пирамиды из камней были обнаружены в Сиг-Море, Глак-Хукарвате, Рейневале, Барпе-Фробосте, Лох-а-Бхарпе и Ливале. Вариант стиля был найден в Дан-Троссари, представляющем собой длинную рогатую пирамиду из камней . Большинство из них находятся в плохом состоянии, но пирамида из камней в Рейневале сохранилась исключительно хорошо.
  2. ^ ~ 1600 г. до н.э.
  3. ^ в 1120 г. до н. э., по неизвестным сейчас причинам.
  4. ^ Открыт первый этаж; первый этаж погребен под землей, а входной проход остался нетронутым.
  5. ^ Фотографии можно найти здесь , введя поисковый запрос «000-100-039-059-C».
  6. ^ существенные остатки которого были в значительной степени разрушены ураганом в начале 21 века.
  7. ^ содержащий не менее 20 домов; самое большое норвежское поселение, найденное в современной Шотландии
  8. ↑ Муком и Канной правили епископ островов и аббат Ионы соответственно.
  9. ^ Часовня Св. Дермота и части часовни клана Ранальд датируются этим периодом.
  10. ^ 4000 марок
  11. ^ где пространство было разделено с домашним скотом, [31]
  12. ^ Теперь называется большой церковью ( Tempall Mòr на гэльском языке)
  13. ^ по крайней мере в сохранившихся записях
  14. ^ 1346
  15. ^ , после Лохбойсдейла , который образует его северную границу
  16. ^ после главного поселения Килфедер.
  17. ^ 5 августа
  18. ^ после главного поселения Хомор; Sgire по-гэльски означает « район».
  19. ^ Внуки Ранальда и их наследники использовали замок Борве на Бенбекуле в качестве своей главной резиденции в Уисте; Кайстиал Бхиграм, как небольшая башня, был более полезен просто как убежище и точка обзора.
  20. ^ Мойдартач относится к Мойдарту.
  21. ^ Сохранившиеся записи не объясняют почему.
  22. ↑ Хотя у них был один и тот же отец, матерью Фаркуара была Мэрион Макинтош, а мать Джона звали Дороти (ее фамилия неизвестна).
  23. ^ за 2000 марок
  24. ^ 1565
  25. ^ После кражи камня в 1990-х годах он теперь находится в музее Килдонана.
  26. ^ Ог означает младший
  27. ^ согласовано в Канонии Росса
  28. ^ за 26 921 марку, 10 шиллингов и 8 пенсов.
  29. ^ которого также звали Ранальд
  30. ^ его отец, напротив, не хотел активно поддерживать кампанию.
  31. ^ Кэтрин Макфи
  32. ^ это было 5093

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Карта Шотландии на шотландском языке - Путеводитель и справочник» (PDF) .
  2. ^ Гаммельтофт, Педер «Скандинавские системы именования на Гебридских островах - способ понять, как скандинавы контактировали с гэлами и пиктами?» в Ballin Smith et al (2007), стр. 487
  3. ^ Правильный термин для обозначения группы островов — Уист и Барра, о чем свидетельствует название местной больницы. https://www.wihb.scot.nhs.uk/ospadal-uibhist-agus-bharraigh
  4. ^ Jump up to: а б Площадь и численность населения: имеется ок. были включены 300 островов площадью более 20 га и 93 постоянно населенных острова В перепись 2011 года .
  5. ^ Jump up to: а б Национальные рекорды Шотландии (15 августа 2013 г.). «Приложение 2: Население и домохозяйства на обитаемых островах Шотландии» (PDF) . Статистический бюллетень: Перепись 2011 года: первые результаты оценок численности населения и домохозяйств Шотландии, выпуск 1C (часть вторая) (PDF) (отчет). SG/2013/126 . Проверено 14 августа 2020 г.
  6. ^ Jump up to: а б Хасуэлл-Смит, Хэмиш (2004). Шотландские острова . Эдинбург: Кэнонгейт. ISBN  978-1-84195-454-7 .
  7. ^ Хроники Манна . Мэнское общество . Том XXII, дата обращения 4 июля 2007 г.
  8. ↑ Проект германского лексикона , дата обращения 4 июля 2007 г.
  9. ^ Артиллерийское обследование . Карты ОС онлайн (Карта). 1:25 000. Досуг.
  10. ^ Главное регистрационное управление Шотландии (28 ноября 2003 г.) Перепись Шотландии 2001 г. - Периодический документ № 10: Статистика обитаемых островов . Проверено 26 февраля 2012 г.
  11. ^ https://www.smithsonianmag.com/science-nature/mummies-may-have-been-scattered-across-bronze-age-britain-180956796/ «Пара хорошо сохранившихся тел, датируемых примерно 1300 и 1600 годами. Британская Колумбия была обнаружена в 2001 году под древним жилищем в Клад-Халлене, Шотландия. Интересно, что эти тела, похоже, были намеренно мумифицированы».
  12. ^ Уист Хранилище
  13. ^ «Рост независимых схем использования возобновляемых источников энергии в Шотландии» . Новости Би-би-си . Июль 2014 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2023 г.
  14. ^ Jump up to: а б Ветряная электростанция шотландской общины обеспечивает будущее
  15. ^ Jump up to: а б «Уист и Барра (Север)» . Большие изображения карт BGS . Британская геологическая служба . Проверено 6 февраля 2020 г.
  16. ^ «Уист и Барра (Юг)» . Большие изображения карт BGS . Британская геологическая служба . Проверено 6 февраля 2020 г.
  17. ^ «Береговый геоиндекс» . Британская геологическая служба . Проверено 6 февраля 2020 г.
  18. ^ «Средние климатические показатели Южного Уиста (На-х-Эйлинан-Сиар) в Великобритании» . Метеорологическое бюро. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 года . Проверено 23 марта 2020 г.
  19. ^ Тейлор (2003) с. 116
  20. ^ Клэнси, Томас Оуэн (2018). «Гебридские связи: на острове Ибдоне, Ибдайг, Эбудай, Уист» (PDF) . Журнал исследований шотландских имен . 12 :27–40 . Проверено 16 июня 2020 г.
  21. ^ Коутс, Ричард (2006). «Топономастический вклад в лингвистическую предысторию Британских островов» (PDF) : 63-65 . Проверено 14 июля 2023 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  22. ^ BBC - История - Мумии с кладбища Халлан
  23. ^ Историческая среда Шотландии . «Южный Уист, Хорниш-Пойнт, Кнок-Мор (9913)» . Кенмор . Проверено 26 июля 2021 г.
  24. ^ «Том 3 (2003): Фермы бронзового века и курганы железного века на Внешних Гебридских островах | Шотландские археологические интернет-отчеты» . Journals.socantscot.org . Проверено 26 июля 2021 г.
  25. ^ Jump up to: а б Мемориальная доска с надписью огам из Борне, Южный Уист , Кэтрин Форсайт на западе над морем: исследования скандинавской морской экспансии и заселения до 1300 года , под редакцией Гарета Уильямса, 2007, Koninklijke Brill, стр. 471-472
  26. ^ Царство и единство, Шотландия 1000-1306 , GWS Barrow, Edinburgh University Press, 1981
  27. ^ Галлоглас: Сородичи-наемники-воины Гебридских и Вест-Хайленда в средневековой Ирландии , Джон Марсден, 2003 г.
  28. ^ Лисмор: Большой сад , Роберт Хэй, 2009, Birlinn Ltd.
  29. ^ Труды Общества антикваров Шотландии , 90 (1956–1957), А. А. М. Дункан, А. Л. Браун, страницы 204–205.
  30. ^ Королевство Островов: Западное побережье Шотландии , Р. А. Макдональд, 1997, Tuckwell Press
  31. ^ Смит, Х., Маршалл, П. и Паркер Пирсон, М. 2001. Реконструкция зон домашней деятельности, стр. 249-270. В Альбарелле, U (редактор) Экологическая археология: значение и цель. Академическое издательство Клювер.
  32. ^ Дикинсон WC, Книга Файфа суда шерифа , Шотландское историческое общество, третья серия, Том. XII (Эдинбург, 1928), стр. 357–360.
  33. ↑ Отчеты парламентов Шотландии до 1707 г. , К.М. Браун и др. (Сент-Эндрюс, 2007–2017 гг.), 15 июля 1476 г.
  34. ^ Regesta Regum Scottorum, 6-е изд. Брюс Вебстер (Эдинбург, 1982) нет. 73.
  35. ^ Грегори, Дональд (1836 г.), История Западного Хайленда и островов Шотландии, с 1493 г. по 1625 г. н.э., с кратким вступительным очерком, с 80 г. по 1493 г. н.э. , Эдинбург, У. Тейт , получено 11 мая 2012 г. , стр. 65
  36. ^ Jump up to: а б Ангус и Арчибальд Макдональд. Клан Дональд, том 2, The Northern Counties Publishing Company Ltd, 1900, стр. 238
  37. ^ Реестр Тайной печати Шотландии , под редакцией М. Ливингстона, 1908 г., Генеральный реестр Ее Величества, том II, запись 441.
  38. ^ Реестр Тайной печати Шотландии , под редакцией М. Ливингстона, 1908 г., Генеральный реестр Ее Величества, том II, запись 592.
  39. ^ Клан Дональд , Дональд Дж. Макдональд, MacDonald Publishers (из Loanhead, Мидлотиан), 1978, стр.298
  40. ^ Реестр Большой печати Шотландии , под редакцией Мейтленда Томсона, 1912, Генеральный реестр Ее Величества, том IV, запись 335
  41. ^ Jump up to: а б Клан Дональд , Дональд Дж. Макдональд, MacDonald Publishers (из Loanhead, Мидлотиан), 1978, стр.301
  42. ^ Реестр Большой печати Шотландии , под редакцией Мейтленда Томсона, 1912, Генеральный реестр Ее Величества, том VI, запись 161.
  43. ^ Клан Дональд , Дональд Дж. Макдональд, MacDonald Publishers (из Loanhead, Мидлотиан), 1978, стр.309
  44. ↑ Реестр Большой печати Шотландии , под редакцией Мейтленда Томсона, 1912, Генеральный реестр Ее Величества, том VII, запись 129
  45. ^ Реестр Тайного совета Шотландии , под редакцией И. Хилл-Бертона, 1877 г., Генеральный регистр Его Величества, том XIII, 741-742.
  46. ^ Jump up to: а б Ангус и Арчибальд Макдональд. Клан Дональд, том 2, The Northern Counties Publishing Company Ltd, 1900, стр. 320-321
  47. ^ Ангус и Арчибальд Макдональд. Клан Дональд , Том 2, The Northern Counties Publishing Company Ltd, 1900, с. 324
  48. ^ Ангус и Арчибальд Макдональд. Клан Дональд , Том 2, The Northern Counties Publishing Company Ltd, 1900, с. 339
  49. ^ Ангус Маклеллан и Джон Лорн Кэмпбелл , (2001), Истории из Южного Уиста , Birlinn Limited . Страницы 89-91, 222.
  50. ^ Джон Лорн Кэмпбелл, «Канна; История Гебридского острова», стр. 90.
  51. ^ Рональд Блэк (2019), Ласар: Антология шотландских гэльских стихов XVIII века , Birlinn Limited. Страница 405.
  52. ^ Ангус Маклеллан и Джон Лорн Кэмпбелл , (2001), Истории из Южного Уиста , Birlinn Limited . Стр. 81, 220.
  53. ^ Иннес, Билл (2006). Старый Южный Уист . Катрин, Эйршир: Stenlake Publishing. п. 3,4. ISBN  9781840333817 . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 22 октября 2013 г.
  54. ^ Jump up to: а б Иннес, Билл (2006). Старый Южный Уист . стр. 3, 4.
  55. ^ Овечьи челюсти: Гебридские острова 1851 года Гордона Клюни , Джеймса А. Стюарта, в материалах Гарвардского кельтского коллоквиума , 1999 г.
  56. ^ Jump up to: а б Южный Уист: Археология и история Гебридского острова. Пирсон, Шейплс, Саймондс. 2004. ISBN   978-0-7524-2905-2
  57. ^ Роджер Хатчинсон (2010), Жизнь и наследие гебридского священника , Birlinn Limited. Стр. 130-131.
  58. ^ "О нас" . Сторас Уибхист. 2013 . Проверено 14 июня 2018 г.
  59. ^ «Кому принадлежит Шотландия?» . Шотландец .
  60. ^ QinetiQ: Операции на Гебридских островах [ мертвая ссылка ]
  61. ^ Росс, Джон (31 июля 2009 г.). «В 1930 году уехали последние островитяне. Теперь День Святой Кильды празднует их наследие» . Шотландец . Эдинбург . Проверено 10 августа 2009 г.
  62. ^ «Реальность выкупа земли для островитян» . Новости Би-би-си . 30 ноября 2006 г. Проверено 4 января 2010 г.
  63. ^ Уист Хранилище
  64. ↑ Островитяне заплатили 4,5 миллиона фунтов стерлингов, чтобы избавиться от феодалов Газета Independent. (1 декабря 2006 г.) Проверено 29 июля 2007 г.
  65. ^ Тихая революция . (19 января 2007 г.) Бродфорд. Свободная пресса Вест-Хайленда.
  66. ^ О нас
  67. ^ Поле для гольфа Аскерниш
  68. ^ Оуэн, Дэвид (28 июня 2009 г.). «Недостающие звенья» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 28 февраля 2014 г.
  69. ^ cybergolf.com о поле Аскерниша. Архивировано 27 сентября 2007 г. на Wayback Machine . Проверено 16 июня 2007 г.
  70. ^ «Крафтеры отрицают утверждение Старого Тома» . Новости Би-би-си . 15 июня 2007 года . Проверено 18 июня 2007 г.
  71. ^ Форган, Дункан (28 июля 2007 г.). «Остров возлагает надежды на прошлые связи» . Шотландец . Эдинбург.
  72. ^ Пресс-релиз Стораса Уибхиста
  73. ^ Дэвид Оуэн (20 апреля 2009 г.). «Курс призраков» . Житель Нью-Йорка .
  74. ^ Музыка
  75. ^ «Рекордное количество студентов стекается в ежегодную летнюю школу» . Обан Таймс . 25 июля 2019 г. – через PressReader.com.
  76. ^ Что делать
  77. ^ «Южный Уист Мачайр САК» . Объединенный комитет по охране природы . Проверено 11 июня 2018 г.
  78. ^ Jump up to: а б «Саут-Уист-Мачайр и Лохс СПА» . Природа Скотт . Проверено 6 октября 2020 г.
  79. ^ Jump up to: а б «Южный Уист Мачайр САК» . Природа Скотт . Проверено 6 октября 2020 г.
  80. ^ Отчет JNCC Slender Naiad Проверено 29 июля 2007 г.
  81. ^ «Шотландское национальное наследие» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 октября 2012 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  82. ^ «УОНИ Лох-Друидибег» . Природа Скотт . Проверено 6 октября 2020 г.
  83. ^ SNH Loch Druidibeg. Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine . Проверено 29 июля 2007 г.
  84. ^ «Лох-Друидибег передан шотландским природным наследием общественной группе» . Пресса и журнал. 19 мая 2018 года . Проверено 11 июня 2018 г.
  85. ^ «Южный Уист Мачайр АНБ» . ПриродаШотландия . Проверено 6 октября 2020 г.
  86. ^ «Национальные живописные территории» . ПриродаШотландия . Проверено 6 октября 2020 г.
  87. ^ «Национальные живописные места — Карты» . СНХ. 20 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Проверено 5 июня 2018 г.
  88. ^ Спасение ежа из Эппинг-Форест. Архивировано 27 августа 2006 г., на Wayback Machine. Проверено 1 января 2007 г.
  89. ^ Росс, Джон (21 февраля 2007 г.). «Ежиков спасли от шприца, поскольку скандальная отбраковка в Уисте отменена» . Шотландец . Эдинбург . Проверено 10 августа 2009 г.
  90. ^ Пол Келби (20 февраля 2007 г.). «Кампания добивается отсрочки для уистских ежей» . Независимый . Архивировано из оригинала 3 мая 2008 года.
  91. ^ «Вы подвергаетесь риску из-за изменения климата» .
  92. ^ ЭКИПАЖ (2017). «Динамическое побережье — Национальная оценка изменений побережья: ячейки 8 и 9 — Западные острова» (PDF) . Динамичный берег.
  93. ^ Статистика переписи населения 2011 года BBC News. Получено 20, 20–14 апреля.
  94. ^ «Александр слышит работу и отсекает страхи» . (27 августа 2010 г.) Абердин. Пресса и журнал .

Библиография

[ редактировать ]
  • Баллин Смит, Беверли; Тейлор, Саймон; и Уильямс, Гарет (2007) Запад над морем: исследования скандинавской морской экспансии и заселения до 1300 года . Лейден. Брилл. ISBN   97890-04-15893-1
  • Тейлор, Джон (2003) Топонимы . (pdf) Парламент Шотландии . Проверено 26 августа 2012 г.


[ редактировать ]

57 ° 16' с.ш. 7 ° 19' з.д.  /  57,267 ° с.ш. 7,317 ° з.д.  / 57,267; -7,317

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=South_Uist&oldid=1237380193"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3c90085feb5dfb9a464903622dd5f101__1722251100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3c/01/3c90085feb5dfb9a464903622dd5f101.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
South Uist - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)