Раасай

Эта статья об острове. Чтобы узнать о каледонском пароме Макбрейн (Калмак), см. MV Raasay .

Раасай

Шотландское гэльское имя	Ратарсар
Произношение	[ˈrˠa.arˠs̪əɾʲ]
Древнескандинавское имя	Раа-с-ой или Росс-ой, Расей или Хроссей
Значение имени	Древнескандинавское слово «остров косули» или, возможно, «лошадиный остров».
Дун Каан из Лох-на-Мна
Расположение
Раасай Раасай показан в районе Скай.
Ссылка на сетку ОС	NG579395
Координаты	57 ° 24' с.ш. 6 ° 02' з.д.
Физическая география
Группа островов	Скай
Область	6231 га (24 квадратных миль)
Ранг области	19
Самая высокая точка	Дюна Каан 444 м (1457 футов)
Администрация
Район Совета	Хайленд
Страна	Шотландия
Суверенное государство	Великобритания
Демография
Население	161
Рейтинг населения	38
Плотность населения	2,5/км 2 (6,5/кв. миль)
Крупнейшее поселение	Инверариш
Ссылки

Раасай ( / ˈ r ɑː s eɪ / ; шотландский гэльский : Ratharsair ), иногда остров Раасай , — остров между островом Скай и материковой частью Шотландии. Он отделен от Скай Звуком Раасай и от Эпплкросса Внутренним Звуком . Он известен как место рождения гэльского поэта Сорли Маклина , важной фигуры шотландского Возрождения .

Традиционно дом клана МакСуин , остров находился под властью МакЛаудов с 15 по 19 век. Впоследствии ряд частных землевладельцев приобрели право собственности на остров, который сейчас в значительной степени находится в государственной собственности. Дом Раасай, который в 1773 году посетили Джеймс Босуэлл и Сэмюэл Джонсон , теперь представляет собой отель, ресторан, бар и центр активного отдыха. Раасай означает «Остров косули » , и на острове обитает эндемичный подвид рыжей полевки .

Геология и география

Примерно в 14 милях (23 километрах) с севера на юг и в 3 милях (5 километрах) с востока на запад (в самой широкой части) ландшафт Раасая разнообразен. Самая высокая точка высотой 443 метра (1453 фута) — Дун-Каан — необычная вершина с плоской вершиной. Остров Рона расположен недалеко от северного побережья, а приливные островки Эйлин Флэддей и Эйлин Тай находятся на северо-западе. Другими меньшими окружающими островами являются Эйлин-Айрд-нан-Гобхар, Эйлин-ан-Инбхире, остров Холоман, остров Маниш, Фраоч-Эйлин, Глас-Эйлин, Гриана-Сгейр и Эйлин-ан-Фраойх. Главная деревня Инверариш находится недалеко от юго-западного побережья и граничит с Клачаном на западном конце, где расположен главный пирс, и с Суишнишем на востоке. Оскейг — небольшое поселение на западном побережье.

Интересный с геологической точки зрения остров посещают многие студенты, занимающиеся картографическими проектами. Юг состоит в основном из торридонского песчаника и сланца; на севере — серополосатый архейский льюизийский гнейс и гранулит. Встречаются также более мелкие обнажения юрских сланцев и песчаников, иногда с вкраплениями известняка . Соответствующие пласты железняка содержат низкосортные оолитовые сидеритовые и шамозитовые руды, коммерческая разработка которых осуществлялась в начале 20 века. Остальные запасы оцениваются в 10 миллионов тонн. Моря на востоке и западе очень глубокие, большие впадины образовались ледяной шапкой Скай в плейстоцене .

• 
  Камни
• 
  швейцарский
• 
  Инверариш
• 
  Халлайг (заброшенный)

Экономика и культура

Карта Ская и Раасая

Основная занятость — туризм , работа в паромной компании, земледелие и рыбалка, а также поездки на работу на Скай. Двадцать пять минут езды на автомобиле и пассажирском пароме соединяют остров со Сконсером на острове Скай. Здесь есть начальная школа, но ученики старшего возраста ходят в среднюю школу Портри на пароме и автобусе.

Достопримечательности включают остатки броха , руины замка Брохель , камни с надписями, заброшенные фермерские поселения и множество пешеходных дорожек.

В Инверарише есть магазин/почтовое отделение. Размещение возможно в старинной усадьбе Раасай-Хаус, а также в различных отелях типа «постель и завтрак» . Есть значительное количество приезжих и домов отдыха, особенно на юге острова. Это помогло остановить сокращение населения с более чем 900 в 1803 году до 194 в 2001 году. Некоторые жители принадлежат к Свободной пресвитерианской церкви Шотландии , которая строго соблюдает субботу . По воскресеньям общественные службы не ходят, детская площадка закрыта, а до 2004 года паром не ходил.

В начале 2007 года Общественная ассоциация Раасай подписала контракт с рядом строительных подрядчиков на строительство общественного центра, в котором 29 мая 2010 года состоялся первый праздник . В 2008 году началось строительство нового паромного терминала стоимостью 12 миллионов фунтов стерлингов в Черчтон-Бэй, который был официально открыт 17 августа 2010 года. После выкупа сообществом Raasay House была проведена реконструкция стоимостью 3,5 миллиона фунтов стерлингов, что привело к временному закрытию открытого центра. . Однако рано утром 18 января 2009 года здание сильно пострадало от пожара. Реставрационные работы начались в августе 2010 года, но были приостановлены в ноябре, когда главный подрядчик, компания ROK, перешла в администрацию. Работы возобновились с новым подрядчиком, Мэнселлом, в конце 2011 года. Дом Раасай был официально передан сообществу в марте 2013 года. и в дополнение к 4-звездочному размещению, которое он предоставляет, теперь это также центр активного отдыха с рестораном, баром и кафе.

В сентябре 2017 года винокуренный завод на острове Раасай . после переоборудования Borodale House открылся Один источник описал это как преобразование «заброшенного готического отеля… в современный завод по производству виски, центр для посетителей и жилые помещения». компании односолодовый виски Один из источников назвал «первым легальным односолодовым» виски на острове. В 2020 году, когда стал доступен односолодовый виски Raasay, было выпущено 7500 бутылок этого спиртного напитка.

Флора и фауна

Раасай является домом для Раасайской полевки ( Clethrionomys glareolus erica ), подвид рыжей полевки , который темнее и тяжелее материковой разновидности и не встречается больше нигде в мире. Возможно, это представитель скандинавской расы. Мюррей (1973) утверждает, что единственный экземпляр лесной куницы , пропавший без вести на Гебридских островах , был найден на острове в 1971 году. Других упоминаний об этом виде не существует. Раасай — один из четырех Внутренних Гебридских островов , где размножаются зайцы-беляки . Раасай регулярно посещают орланы-белохвосты и беркуты , а также здесь обитают популяции выдры , благородного оленя и европейского кролика (которые были завезены владельцем острова в 19 веке). горностай и ласка, В небольшом количестве встречаются а также водяная землеройка . Он также поддерживает богатое разнообразие растений, в том числе красную заразиху , темно-красную чемерицу , горную авену и множество других камнеломок , орхидеи , альпийские и папоротники . Чертополох карлиновый ( Carlina vulgaris ), по-видимому, существовал в 1970-х годах, но недавнее исследование не обнаружило никаких доказательств его дальнейшего существования. Имеется несколько насаждений смешанного леса.

Предыстория и археология

был реализован крупномасштабный археологический проект «Первые поселенцы Шотландии» В период с 1999 по 2004 год во Внутреннем проливе с целью обнаружения и исследования памятников, относящихся к периоду мезолита в проливе. Всю береговую линию Внутреннего пролива вместе с его островами обошли волонтеры и археологи. На Раасае они нашли 14 пещер и каменных укрытий со следами доисторического обитания в виде навалов и стен. Лишь место в Лох-ан-Сгурре на крайнем севере Раасая было подтверждено как мезолитическое на основании как каменных орудий, так и радиоуглеродного датирования .

История

Распространение шотландской культуры из Далриады к северу от Арднамурхана плохо изучено, и о раннехристианском периоде Раасая мало что известно. Топоним Килмалуаг предполагает присутствие Святого Молуага в конце шестого века.

После экспедиций викингов на острова, которые они называли Судрейяр в восьмом веке, Раасай стал частью Скандинавского королевства островов , и на протяжении большей части периода религиозные обряды находились под юрисдикцией епископства островов . Гебридские острова были переданы Королевству Шотландии в результате Пертского договора 1266 года . после этого контроль над островами к северу от Арднамурхана оказался в руках графов Росс . Помимо самого названия «Раасай», такие топонимы, как Арниш (орлиный мыс), Суидхиснис (бурлящий мыс) и Эйр (пляж или песчаная коса). наследием норвежского присутствия являются

15-17 века

Замок Бройчин на острове Раасай , акватинта Уильяма Даниэля 1819 года с изображением замка Брошель.

Традиция гласит, что клан МакСуин изначально владел титулом Раасай, но письменных записей об этом нет. Известно, что островом правили Маклауды с 1518 года, когда Гиллекаллум, младший сын Маклауда, вождя Льюиса . титул получил Мартин Мартин посетил страну в конце 17 века и отметил:

на всех его частях есть немного леса, все больше подходит для пастбищ, чем для возделывания, земля, как правило, очень неровная, но очень хорошо орошается ручьями и источниками. На восточной стороне острова по склону высокой скалы течет родник; он окаменевает в белое вещество, из которого состоит очень мелкая известь, и ее имеется в большом количестве. На той же стороне острова есть карьер хорошего камня; На западной стороне имеется множество пещер, которые служат пристанищем нескольким семьям, которые для удобства выпаса скота, рыбалки и т. д. приезжают туда летом. На западной стороне, особенно вблизи деревни Клачан , берег изобилует гладкими камнями разных размеров, пестрыми повсюду. Здесь выращивают тот же скот, птицу и рыбу, что и на острове Скай. Туземцы соблюдают закон, согласно которому все их лески должны быть одинаковой длины, поскольку считается, что самая длинная всегда имеет лучший доступ к рыбе, что было бы невыгодно для тех, у кого были бы более короткие лески.

На этом острове есть несколько фортов, самый высокий из них находится на южной оконечности; это природная сила, по форме напоминающая корону шляпы; он называется Дун-Канн, и местные жители должны быть выходцами из одного Канна, двоюродного брата короля Дании. Другой, лежащий сбоку, представляет собой искусственный трехэтажный форт и называется замком Вреокле.

Замок Брохель, как он более известен, был построен МакСуинами в 15 веке на северо-восточном побережье Раасая. деятельности Маклауда Льюиса В последнее время он стал базой для пиратской до того, как туда вошел Калум Гарбх. Замок был заселен до самой смерти вождя Иэна Гарба, утонувшего в 1671 году, и теперь представляет собой руины, расположенные на вершине вершины. Тем временем Маклеоды переехали в Раасай-Хаус на южной оконечности острова.

18 век

Несмотря на протестантство, Маклауды из Раасая поддержали Красавчика принца Чарли в 1745 году. После поражения в битве при Каллодене принц провел 2 дня, скрываясь от британских войск на Раасае. и в результате поддержки острова якобитов первоначальный дом Раасай и многие жилища были сожжены правительственными войсками. В разговоре с Малкольмом МакЛаудом из Раасая во время своего короткого пребывания на острове принц признался, что, хотя его жизнь в бегах была тяжелой, он предпочел бы прожить так десять лет, чем попасть в плен, поскольку опасается убийства. Похоже, он меньше осознавал риски, которым подвергались его сторонники. Зверства, совершенные после Каллодена, были для него шоком. О Камберленде он сказал: «Конечно, тот человек, который называет себя герцогом и притворяется таким великим генералом, не может быть виновен в такой жестокости. Я не могу в это поверить».

Скалы Креаг-на-Бруайх, к югу от замка Брохель.

В 1773 году Джеймс Босуэлл и Сэмюэл Джонсон прибыли на остров во время своего тура по Гебридам . Они посетили Дом Раасай, и Джонсон написал:

Наш прием превзошел наши ожидания. Мы не нашли ничего, кроме вежливости, элегантности и изобилия. После обычного угощения и обычного разговора наступил вечер. Затем ковер скатили с пола; позвали музыканта, и вся компания была приглашена на танец, и никогда еще феи не путешествовали с такой готовностью. Общая атмосфера праздника, царившая в этом месте, столь далеком от всех тех областей, которые ум привык созерцать как обители наслаждений, поражала воображение восхитительным удивлением, аналогичным тому, которое испытываешь при неожиданном выход из тьмы в свет.

Когда пришло время ужина, танцы прекратились, и тридцать шесть человек сели за два стола в одной комнате. После ужина дамы пели песни Erse, которые я слушал, как английская публика итальянской оперы, восхищаясь звучанием слов, которых я не понимал.

Босуэлл отправился исследовать остров и описал его следующим образом:

Решив исследовать остров Расай, что можно было сделать только пешком, я вчера вечером добился разрешения моего попутчика оставить его на день, так как он не мог совершить столь отважную прогулку. Старый мистер Малкольм МакКлеод, любезно обещавший меня сопровождать, находился у моей постели между пятью и шестью. Я тут же вскочил, и мы с ним в сопровождении двух других джентльменов пересекали страну в течение всего этого дня. Хотя мы преодолели не менее двадцати четырех миль по очень пересеченной местности и устроили хайлендский танец на вершине Дун-Кана, самой высокой горы на острове, мы вернулись вечером ничуть не утомленные и задетые нам самим не отставать на ночном балу от наших менее активных друзей, оставшихся дома.

Мой обзор Расая не дал многого, что могло бы заинтересовать моих читателей; Поэтому я изложу в настолько краткий компас, насколько смогу, наблюдения о нем, которые я нахожу записанными в моем дневнике. Его длина составляет около пятнадцати английских миль, а ширина — четыре. На южной стороне находится семейная резиденция лэрда, расположенная в приятном низине. Старая трехэтажная башня, упомянутая Мартином, была снесена вскоре после 1746 года, и ее место занял современный дом. Вокруг очень хорошие луга и кукурузные поля, хорошо ухоженные. Однако я не заметил почти никаких ограждений, за исключением хорошего сада, в изобилии засаженного овощами, клубникой, малиной, смородиной и т. д.

19 и 20 века

Раасай Хаус

Разрушенные дома в расчищенном поселке Халлайг

В 1843 году последний лэрд Джон Маклеод был по уши в долгах и решил эмигрировать на Тасманию. продав Раасай за 35 000 гиней Джорджу Рейни . После неурожая картофеля в 1840-х годах новый владелец решил перевести как можно больше пахотных земель под овцеводство. Это потребовало изгнания островитян, и его решением стал запрет браков. несколько поселков, Было очищено включая большую часть населенных пунктов восточного побережья. Халлайг был опустошен в 1852–1854 годах, и до сих пор видны руины как минимум 25 зданий. Северный и Южный Скрипадал находятся дальше на север и, когда они еще были заселены, содержали не менее 30 зданий. В результате две лодки эмигрантов отправились в Портленд в Австралии в 1854 году, а еще 165 отправились в тот же пункт назначения в 1865 году. Затем поместье было продано Эдварду Вуду, и конфликты между лэрдом и островитянами нарастали, когда он решил превратить остров для спортивных целей. Рядом с Оскайгом стоит ряд из шести домов, известных как Манитоба. Местные жители полагают, что это было место сбора людей, собиравшихся эмигрировать в Канаду в конце 19 века.

20 сентября 1862 года пароход « Ирландец » сел на мель на скале Скернатейд между Раасаем и Скалпаем . Судно Spindrift длиной 9,2 м (30 футов 2 дюйма) также зарегистрировано как застрявшее под паромным причалом на звуковом конце острова и разбитое на две части приливом в неустановленную дату.

Уильям Бэрд и компания подписали договор на покупку поместья на острове Раасай 28 декабря 1910 года. Продажа завершилась 15 мая 1911 года.

В мае 1921 года группа земледельцев из Роны высадилась на Раасае и попыталась вновь оккупировать землю своих предков. Эти так называемые «рейдеры Раасай» были арестованы, преданы суду и приговорены к тюремному заключению, но общественная поддержка их была сильной, и в конечном итоге они были освобождены и им разрешили остаться на Раасай.

Остров был куплен правительством в 1922 году после закрытия шахты. В 1949 году Комиссии по лесному хозяйству была предоставлена ​​земля, обеспечившая столь необходимые рабочие места, а в 1956 году Гидроэлектростанция Северной Шотландии поставила на остров электроэнергию. Электроэнергия вырабатывалась гидроэлектростанцией Сторр-Лохс , которая была введена в эксплуатацию в 1952 году и модернизирована в 1956 году. Местные жители и приглашенные гости встретились в Балминахе, на острове Скай, 14 марта 1956 года. Генерал-майор Гарри Макдональд, владевший поместьем Брэс, включил переключатель, и из Раасая были выпущены ракеты, чтобы подтвердить, что электричество поступило по подводному кабелю, который шел от Ан Эйрда в Браесе до Суишниша. Затем гостей на рыбацких лодках перевезли в Раасай, чтобы завершить празднование. В 1960-х годах дом Раасай и различные другие объекты недвижимости были куплены Джоном Грином, врачом, проживающим в Сассексе, который посетил остров только один раз и чье отсутствие интереса к нему принесло ему прозвище «Доктор Ноу». Купив недвижимость за 8000 фунтов стерлингов, он продал ее Совету по развитию Хайленда и островов в 1979 году за 135 000 фунтов стерлингов.

Железный рудник

Инвераришский железорудный рудник

Николсон сообщил о раннем цветении на острове. Следующее упоминание о железняке на Раасае было сделано Х. Б. Вудвордом в 1893 году. Стед исследовал обнажение породы в 1909 году, и последующий анализ Тэтлока убедил Baird's купить остров в следующем году (с завершением в 1912 году).

Первоначальный план Бэрда предусматривал прокладку железной дороги от места обнажения к югу от Суисниш-Пойнт. с возведением пяти печей. Возражения привели к пересмотру плана двух печей южнее, где находится нынешний пирс. Этот пирс был общественным, и плата за посадку на него регулировалась постановлением правительства. К началу войны компания Baird's завершила строительство пирса (построенного компанией Robert McAlpine & Sons ), обжиговых печей, железной дороги и «других работ».

Для размещения рабочей силы Бэрд планировал построить деревню Инверариш-Хаусс, сегодня известную как Инверариш-Террас. Поселок состоит из двух лицевых рядов домов, каждый ряд представляет собой две террасы по 16 домов в каждой. Между террасами находится широкая открытая площадка. Числа 1–32 — западный ряд, 33–64 — восточный. Нижние, южные террасы были построены первыми (1–16 и 33–48) между 1912 и 1913 годами. Первые террасы были построены из камня и к 1914–1915 годам были заняты примерно наполовину. К моменту оценки 1915–16 гг. часть номеров 1–16 была незаселена, чуть более половины номеров 33–48 были заняты, а также пустовала недавно построенная кирпичная терраса номеров 17–32. Причиной пустующих домов стало то, что многие рабочие были призваны под знамя.

С введением неограниченной подводной войны в 1916 году Министерство боеприпасов обеспокоилось доступностью иностранной железной руды. Baird's была одной из компаний, которая открыла отечественные шахты для обеспечения военных нужд. В мае 1916 года компания Baird's подписала соглашение на эксплуатацию рудника от имени министерства, хотя возникла небольшая стычка по поводу объема переработки, которую необходимо было производить на острове. Эта северная часть деревни была превращена в лагерь для военнопленных путем простого строительства вокруг нее забора из колючей проволоки и установки сторожевых будок и дуговых фонарей по углам. Первые заключенные прибыли на остров к июню и были размещены в верхней части деревни под номерами 17–32 и уже построенными 49–64.

Население

Внутренний Звук, вид на север

Год	1780	1803	1841	1881	1891	1931	1961	1981	1991	2001	2011
Население	400 +	900 +	676	532	489	377	223	152	163	194	161

В 2001 году в Раасае был самый низкий процент детей среди всех населенных шотландских островов . а население острова сократилось более чем на 16% с того времени до даты переписи 2011 года . За тот же период население шотландских островов в целом выросло на 4% до 103 702 человек. По переписи 2001 года эта цифра составляла 36%, а плотность говорящих на гэльском языке все еще оставалась относительно высокой (по сравнению с более чем 75% в 1901 и 1921 годах).

Культура и искусство

Трубопроводная традиция

Джон Маккей , родившийся на Раасае в 1767 году, пользовался поддержкой вождя МакЛауда как выдающийся островной волынщик своего времени и наследник традиции МакКриммона . Его сын Ангус опубликовал сборник нот пиброх в нотной записи и был первым волынщиком Суверена .

Сорли Маклин

Поэт Сорли Маклин родился в Осгайге, небольшой земледельческой общине на западном побережье острова; возможно, его самое известное стихотворение посвящено Халлайгу , заброшенному поселению на восточном побережье. Сочинения Маклина часто сочетают в себе древнее традиционное сознание с модернистским политическим мировоззрением, в котором часто упоминаются Раасай и прилегающие к нему районы. Но хотя работы Маклина посвящены жестокости войны, горным вырубкам и современной эксплуатации, он также пишет о природе. Таким образом, хотя Зачистки оставляют пустой ландшафт, населенный только призраками тех, кто был выселен или вынужден эмигрировать, «Время, олень, находится в лесу Халлайг».

Дорога Калума

Две мили (3 км) дороги между замком Брошель и Арнишем были построены Калумом МакЛаудом с использованием ручных инструментов за десять лет. Только когда дорога была завершена, местный совет заасфальтировал дорогу; к тому времени Калум и его жена были последними жителями Арниша. Дорога Калума была отмечена в музыке глухарями на их альбоме 1988 года The Blood is Strong. и Ранрига в «Китайской стене» из альбома The Stamping Ground , а также в книге Роджера Хатчинсона . Драма BBC Radio 4 «Дорога Калума» , основанная на книге Хатчинсона и инсценированная Колином Макдональдом , впервые вышла в эфир 5 октября 2013 года с Яном МакДиармидом в главной роли в роли Калума МакЛауда.

Харрисон Бертвистл

Композитор сэр Харрисон Бертвистл жил на Раасае с 1975 по 1983 год. Его «Дуэты для Стораба » получили свое название от Стораба, принца викингов, который потерпел кораблекрушение и искал убежища на Раасае. Струнный квартет Бертвистла «Дерево струн» , написанный в 2007 году, берет свое название из стихотворения Сорли Маклина.

См. также

• Земельный рейд

Ссылки

Библиография

• Бэрд, Боб (1995), Кораблекрушения на западе Шотландии , Глазго: Nekton Books, ISBN  1-897995-02-4
• BBC (2 мая 2004 г.), «Субботнее паромное сообщение отправляется в плавание» , BBC News , получено 26 марта 2016 г.
• BBC (17 ноября 2010 г.), «Босс Рок сообщает о предложении о выкупе строительного подразделения» , BBC News , получено 27 марта 2016 г.
• BBC (15 августа 2013 г.), «Перепись Шотландии 2011 г.: численность населения на острове растет» , BBC News , получено 16 апреля 2016 г.
• Дорога Калума , BBC Radio 4, 18 июля 2014 г. , дата обращения 17 апреля 2016 г.
• Босуэлл, Джеймс (1785 г.), Журнал путешествия на Гебриды с Сэмюэлем Джонсоном, доктором юридических наук , заархивировано из оригинала 12 августа 2008 г.
• Браун, Герхард (редактор), сэр Харрисон Бертвистл, Дуэты для Стораба , универсальное издание
• Бунгард, Стивен Дж. (2009), «Флора Раасая и Роны» , waitrose.com , получено 19 августа 2009 г.
• Клементс, Эндрю (2 мая 2012 г.), «Birtwistle: Nine Movements; The Tree of Strings - обзор» , The Guardian , получено 17 апреля 2016 г.
• Купер, Дерек (1979), Дорога на острова: Путешественники на Гебридских островах 1770–1914 , Лондон: Рутледж и Кеган Пол, ISBN  978-0-7100-0256-3
• Дарлинг, Фрэнк Фрейзер ; Бойд, Дж. Мортон (1969), Естественная история в горной местности и на островах , Лондон: Коллинз, ISBN  978-0-00-213092-9
• Дрейпер, Лоуренс; Дрейпер, Памела (2003) [впервые опубликовано в 1990 году], Железный рудник Раасай , Дингуолл: Лоуренс и Памела Дрейпер, ISBN  0-9514870-0-0
• Dualchas Architects (2012), Общественный центр, остров Раасай , заархивировано из оригинала 19 марта 2016 г. , получено 27 марта 2016 г.
• Фэйрвезер, Ник (2015), Исследование Раасая
• Форстер, Маргарет (1975), Безрассудный авантюрист: Взлет и падение Чарльза Эдварда Стюарта , Сент-Олбанс: Пантера, ISBN  978-0-586-04082-9
• Список видов FUNET: Rodentia , funet.fi , получено 3 апреля 2016 г.
• Главное регистрационное управление Шотландии (28 ноября 2003 г.) Перепись Шотландии 2001 г. - Периодический документ № 10: Статистика обитаемых островов . Проверено 26 февраля 2012 г.
• Гиффорд, Дуглас; Данниган, Сара; МакГилливрей, Алан, ред. (2002), Шотландская литература: на английском и шотландском языках , Edinburgh University Press, заархивировано из оригинала 13 января 2005 г. , получено 2 июня 2007 г.
• Гиллен, Кон (2003), Геология и ландшафты Шотландии , Харпенден: Терра, ISBN  978-1-903544-09-9
• The Glasgow Herald (25 мая 1981 г.), Мать и дочь будут управлять новым отелем на Раасае , получено 20 декабря 2020 г.
• Харди, Карен; Уикхем-Джонс, Кэролайн (1 января 2009 г.), «Мезолитические и более поздние памятники вокруг Внутреннего пролива, Шотландия, результат проекта первых поселенцев Шотландии 1998–2004 гг.» , Scottish Archaeological Internet Reports , 31 , получено 15 августа 2021 г.
• Хасуэлл-Смит, Хэмиш (2004). Шотландские острова . Эдинбург: Кэнонгейт. ISBN  978-1-84195-454-7 .
• Highland Biological Recording Group, Атлас млекопитающих , заархивировано из оригинала 12 июня 2009 г. , получено 19 августа 2009 г.
• Highland Council (7 марта 2008 г.), Работы начинаются на паромном терминале Раасай , заархивировано из оригинала 1 мая 2008 г. , получено 12 мая 2008 г.
• Историческая среда Шотландии , "Раасай, Оскайг (132713)" , Кэнмор , получено 15 ноября 2021 г.
• Хатчинсон, Роджер (2006), Дорога Малкольма , Эдинбург: Берлин, ISBN  978-1-84158-447-8
• Винокурня Isle of Raasay (2020), Вискокурня Isle of Raasay , получено 20 декабря 2020 г.
• Джонсон, Сэмюэл (1775), Путешествие на западные острова Шотландии (изд. 1924 г.), Лондон: Чепмен и Додд
• Каник, Ханна (18 декабря 2020 г.), недавно представлен первый легальный односолодовый виски с острова Раасай , The Whisky Wash , получено 20 декабря 2020 г.
• Кей, Джон ; Кей, Джулия (1994), Энциклопедия Коллинза Шотландии , Лондон: HarperCollins, ISBN  978-0-00-255082-6
• Макин Тейлор, Иэн (2003), Топонимы, собранные Иэном Макином Тейлором (PDF) (pdf), том. часть 5: Пабай – Йокер, Парламент Шотландии , получено 25 марта 2016 г.
• Мак ан Тайлер, Иэн (18 апреля 2005 г.), гэльский язык 1901–2001 гг. в переписи населения (PowerPoint) (542-е изд.), Linguae Celticae , получено 16 апреля 2016 г.
• Маклин, Сорли (20 ноября 2002 г.) [Впервые опубликовано в 1954 г.], «Hallaig» , The Guardian , перевод Хини, Симуса , получено 16 апреля 2016 г. Также см. The Guardian.
• Маклауд, Норма (2004), Раасай: остров и его жители , Эдинбург: Берлин, ISBN  978-1-84158-280-1
• Мартин, Мартин (1716 г.), Описание западных островов Шотландии (2-е изд.), Лондон: А. Белл, с. 163 , получено 10 апреля 2016 г.
• Мюррей, штат Вашингтон (1966), Гебриды , Лондон: Хайнеманн, OCLC   4998389
• Мюррей, WH (1973), Острова Западной Шотландии , Лондон: Эйр Метуэн, ISBN  0-413-30380-2
• Николсон, Александр (1936), Справочник по острову Скай , Глазго: Celtic Press
• Национальные отчеты Шотландии (15 августа 2013 г.), «Перепись 2011 года: первые результаты оценок населения и домохозяйств Шотландии - выпуск 1C (часть вторая)» (PDF) , Статистический бюллетень , том. SG/2013/126 , получено 11 апреля 2017 г.
• Обзор боеприпасов (2012), OS24: Race & Applecross (Лох-Торридон и Плоктон) , Landranger, Обзор боеприпасов, ISBN  978-0-319-23110-4
• Общественная ассоциация Раасай (март 2007 г.), RCA - Новости: март 2007 г. , архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. , получено 27 марта 2016 г.
• Raasay House (16 апреля 2013 г.), « Наконец-то открылось » , Archive.org , заархивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. , получено 16 апреля 2016 г.
• Raasay House (25 марта 2016 г.), «Historic» , Raasay House , получено 25 марта 2016 г.
• Риксон, Денис (2001), Маленькие острова: Канна, Ром, Эйгг и Мак , Эдинбург: Берлин, ISBN  978-1-84158-154-5
• Росс, Дэвид (4 августа 2010 г.), «Начинаются восстановительные работы в разрушенном пожаром доме Раасай», The Herald , Глазго.
• Шотландец (18 января 2009 г.), Пламя разрушает исторический дом на острове , Johnston Publishing , получено 27 марта 2016 г.
• Сервис, Том (29 июня 2012 г.), «Харрисон Бертвистл: музыка мифа» , The Guardian , получено 17 апреля 2012 г.
• Шоу, Дональд (1987), «Дорога Калума» , nigelgatherer.com , получено 27 октября 2008 г.
• Слессер, Малкольм (1970), Остров Скай , Эдинбург: Шотландский фонд альпинизма, ISBN  978-0-901516-26-8
• Посетите Шотландию (2016 г.), Проживание в Raasay House , получено 3 апреля 2016 г.
• Вудворд, Х.Б. (1914), «Заметки по геологии Раасая» , Труды Эдинбургского геологического общества , том. Х

Дальнейшее чтение

• Маккензи, Джулия (2000), Жуки-вертушки и безвкусные ботинки , Бедейл: Блейсдон, ISBN  978-1-902838-07-6
• Мюррей, CW; Биркс, HJB (2005), Ботаник на Скай и прилегающих островах: аннотированный контрольный список сосудистых растений островов Скай, Раасай, Рона, Ром, Эйгг, Мак, Канна, Скарпей и Соай , Мюррей и Биркс, ISBN  0-9548971-0-2
• Николсон, Джон (2002), Я помню: Воспоминания о Раасае , Эдинбург: Берлин
• Шарп, Ричард (1977), Раасай: Исследование истории острова , Лондон: Грант и Катлер, ISBN  0-7293-0130-3
• Шарп, Ричард (1978), Раасай: Исследование документов и источников по истории острова , Лондон: Грант и Катлер, ISBN  0-7293-0060-9
• Стек, Прунелла (1979), Island Quest. Внутренние Гебриды , Лондон: Collins/Harvill Press, ISBN  0-00-262323-4

Внешние ссылки

• Общественная ассоциация Раасай
• Раасай Хаус