Ульва

Эта статья об острове Шотландия. Чтобы узнать о других значениях, см. Ульва (значения) .

Ульва

Шотландское гэльское имя	Ульва
Произношение	[ˈul̪ˠu(v)ə]
Древнескандинавское имя	Волчий остров/Улфрси
Значение имени	Древнескандинавское слово «волчий остров» или «остров Ульфа».
Эллинг
Расположение
Ульва Ульва показана в Аргайле и Бьюте
Ссылка на сетку ОС	НМ410396
Координаты	56 ° 28'49 "N 06 ° 12'18" W
Физическая география
Группа островов	Малл
Область	га ( + 5⁄8 квадратных 7 1990 миль)
Ранг области	35
Самая высокая точка	Бен Криг 313 м (1027 футов)
Администрация
Район Совета	Аргайл и Бьют
Страна	Шотландия
Суверенное государство	Великобритания
Демография
Население	11
Рейтинг населения	68
Плотность населения	0,55/км 2 (1,4/кв. миль)
Крупнейшее поселение	Дом Ульвы (ранее Ормейг)
Ссылки

Ульва ( / ˈ ʌ l v ə / ; шотландский гэльский : Ulbha ) — небольшой остров во Внутренних Гебридских островах Шотландии, у западного побережья Малла . Он отделен от Малла узким проливом и соединен с соседним островом Гометра мостом. Большая часть острова образована кайнозойскими базальтовыми породами, местами сформированными в колонны.

Ульва была заселена с периода мезолита есть различные остатки неолита , и на острове . Норвежская оккупация острова в раннем средневековье оставила после себя мало материальных артефактов, но завещала острову его название, которое, вероятно, происходит от слова Ульвой , что означает «волчий остров». Кельтская культура оказала большое влияние как во времена пиктов , так и во времена Далриада, а также в постскандинавский период, когда острова стали частью современной Шотландии. Этот долгий период, когда гэльский язык стал доминирующим языком, завершился «Освобождением» 19-го века . На пике своего развития население Ульвы составляло более 800 человек, но к маю 2019 года оно сократилось до 5; В будущем ожидалось некоторое увеличение числа жителей, поскольку план повторного заселения должен был начаться в 2020 году.

Многие известные люди имеют связи с островом, в том числе Дэвид Ливингстон , Сэмюэл Джонсон и Вальтер Скотт , который черпал вдохновение из Ульвы для своего стихотворения 1815 года «Повелитель островов» . Дикая природа здесь богата: в окружающих водах регулярно встречаются китообразные , зарегистрировано более 500 видов растений. Сегодня существует регулярное паромное сообщение, а туризм является основой экономики. В марте 2018 года Шотландский земельный фонд пообещал выделить 4,4 миллиона фунтов стерлингов на выкуп острова сообществом. и компания North West Mull Community Woodland Company приобрела остров во владение 21 июня 2018 года.

География

Белый пляж, смотрит на юго-восток в сторону Бена Мора на Малле.

Ульва имеет примерно овальную форму с изрезанной береговой линией. Он выровнен с востока на запад, будучи 12 kilometres (7+1⁄2 miles) long, and Ширина 4 километра ( + 1 ⁄ мили 2 ). В небольшом масштабе Ульва и соседний с ней остров Гометра кажутся полуостровом острова Малл, поскольку они отделены друг от друга узкими проливами . Каолас Ульбха (Звук Ульвы) на востоке острова представляет собой узкий канал шириной в несколько сотен метров, ведущий к переправе Ульва на Малле. На западе он отделен от Гометры гаванью Гометры. На юге находятся мысы Малла Ардмеанах и Росс-оф-Мулл . На севере Лох-Туат (Лох-а-Туат) отделяет его от другого мыса Малл, а на юго-востоке — Лох-на-Кил (Loch-nan Ceall) и остров Эорса . На южном побережье есть две основные бухты: Порт-а-Бхата и Трайг-Бхан. На северном побережье находится подковообразный залив Лон Бхернуис (лагуна Беарнус), залив Сориби и несколько небольших заливов.

Самая высокая точка Ульвы - Бейнн Чрегач («скалистая гора»), высота которой достигает 313 м (1027 футов). У него есть сосед в Бейнн-Эолигарри, вершина которого находится на высоте 306 м (1004 фута) над уровнем моря. Остров имеет центральный хребет, самая высокая точка которого проходит вдоль его боковой оси - этот хребет несколько нарушен долинами Глинн-Глас и некоторыми другими долинами. Юго-восточный полуостров, как правило, расположен ниже, с небольшой равниной вдоль южного побережья, состоящей из возвышенных пляжей.

Приход и регион

До 1974 года Ульва была частью Аргайла , а региона Стратклайд после этого - . Сейчас это часть Аргайл и Бьют .

Остров, ранее бывший приходом quoad Sacra со своей собственной церковью, находится в гражданском приходе Килниниан и Килмор ( Силл Найнин , Чилле Мор ), который также включает Гометру, Стаффу, Литл-Колонсей и северо-западную часть Малла. Служитель традиционно проповедовал в Килниниане и Килморе поочередно по воскресеньям. Более подробную информацию смотрите в разделе «Церковь».

Ближайшие острова

Вид со стороны Ормейга на юго-восток: ближайшие острова — это Гисгилл Мор и Гисгилл Биг, а более длинный остров позади них — Инч Кеннет.

Гометра — приливный остров , соединенный с Ульвой мостом. Маленький Колонсей и Инчкенет (с островом Самалан ) находятся на юго-западе и юго-востоке Ульвы соответственно. Дальше на запад расположены острова Трешниш , в том числе характерный Бак Мор , а за ними — более крупные острова Колл и Тири , между которыми находится Гунна . На юго-западе расположены острова Стаффа , известная как Фингалова пещера , и Эрисгейр . Гораздо дальше на юго-запад находится остров Иона .

У Ульвы есть несколько небольших островков и скал. На юге и востоке находятся Эйлен-на-Крейхе (указанный на карте путеводителя как «Эйлен-на-Краойбхе»). между Литл-Колонсей и Ульвой. У Порт-а'Бата находятся Гисгилл-Биг и Гисгилл-Мор, между Ульвой и Инчкенетом. На юго-западе находятся Скейр-на-Скиред и Майсгейр, южнее Гометры. Эти острова вместе с самой Ульвой входят в состав Национального живописного района Лох-на-Кил . одна из сорока национальных живописных территорий Шотландии, которые определены таким образом, чтобы выявить территории с исключительными пейзажами и обеспечить их защиту от ненадлежащего развития.

Геология

Базальтовые скалы недалеко от Данбирамуилла на южном побережье.

Топография Ульвы и окрестностей

Внутренняя часть Ульвы представляет собой болотистую местность , в то время как впечатляющие геологические образования южного побережья несколько затмеваются образованиями соседней Стаффы . Тем не менее, они по-прежнему известны сами по себе. Около 60 миллионов лет назад этот регион был вулканически активным: Бен Мор на Малле был остатком вулкана, и именно в этот период появились знаменитые скальные образования Стаффы и базальтовые колонны «Замков» на Ульве. существование. Потоки лавы известны как «члены типа магмы Стаффа», их также можно увидеть на Малле в Карсайге, Ардтуме и недалеко от Тобермори на его восточном побережье. Они особенно богаты кремнеземом . Они образовались, когда остывшая поверхность массы горячей лавы раскололась в форме шестиугольника, подобно растрескиванию засыхающей грязи при ее сжатии, и эти трещины постепенно распространились вниз в массу лавы, когда она остыла, и сжались, образуя колонны. которые впоследствии подверглись эрозии.

Намного позже Ульва подверглась оледенению, в результате которого на ее северной и юго-восточной сторонах образовались фьорды /морские озера – Лох-Туат (что означает просто «северное озеро») и Лох-на-Кил, а также смягчились некоторые из ее острых краев. .

Береговая линия Гебридских островов подверглась значительным послеледниковым изменениям уровня моря, и эта территория поднимается примерно на 2 мм ( 1 ⁄ 16 дюйма) в год по мере восстановления изостатического равновесия. Относительное падение уровня моря привело к тому, что самая высокая морская пещера на Британских островах на Ульве в А'Чраннаге осталась. В какой-то момент Ульва, вероятно, была мысом Малла, обращенным на запад, и соединялась с Гометрой и Эйлин-Диоглумом у западного побережья последнего.

Этимология

Происхождение слова «Ульва» не установлено, но, вероятно, оно происходит от древнескандинавского слова «волчий остров». Сэмюэл Джонсон пришел к выводу, что оно, вероятно, не было гэльским по происхождению:

[ sic ] Предполагается, что это имя является искажением какого-то другого; ибо язык Earse не дает ему никакой этимологии.

Английское название «Ульва» происходит от шотландского гэльского языка Ulbha , но, возможно, это искажение древнескандинавского языка . Спорный вопрос, относится ли норвежский корень Ulfr к имени человека или к самому животному (возможно, из-за формы острова). Официальный сайт острова и путеводитель утверждают:

Разведчик, отправленный на берег с баркаса, якобы сообщил: «Улламха», что викингов означает «Никто дома».

Однако ullamhdha – это не норвежское слово , а, по-видимому, шотландское гэльское слово, означающее «готов к этому». Манро и МакКуорри (1996) утверждают, что разведчик сказал «уллам дха» ( [ˈulˠ̪əv ɣa] ) на гэльском языке, что означает, что остров «готов к оккупации».

В Старом статистическом отчете Шотландии упоминается альтернативная народная этимология , а именно, что Ульва происходит от ullamh-àth ( [ˈulˠ̪əv aː] ), что означает «готовый брод» на гэльском языке, что может относиться либо к приливному участку с Гометрой, либо к Звуку Ульвы. над которым иногда плавал скот.

История

Ульва была заселена с доисторических времен.

«VLWA» и прилегающие острова из ( Блау Атласа Майор 1654 г.)

Предыстория

Человеческая история Ульвы насчитывает тысячи лет. Его стоячие камни датируются 1500 г. до н.э., а куча ракушек в пещере Ливингстонс датируется ок. 5650 г. до н.э.; он включает останки кремня и человеческого младенца, а также фауну, более соответствующую ледниковому периоду , такую ​​как лемминг и песец ( Alopex lagopus ). Пещеру раскапывают с 1987 года археологи из Эдинбургского университета .

На острове есть несколько дольменов и стоячих камней, в том числе к западу от Крейга и один к северо-востоку от Ормейга. а также дан , такие как Дун Биорамуилл на юго-восточном склоне А'Краннаг возле Кула'Геата над скалами и Дун Иосагайн на юго-западном склоне Бейнн Эоласари.

Следующая Риата

Ульва в древности была частью пограничной зоны королевства Дал Риата . и в этот период старом гэльском языке здесь впервые стали говорить на . Предположительно, эта территория входила в состав земель пиктов , но они оставили после себя мало свидетельств. Этот регион был одним из первых в северной Шотландии, который стал христианизированным. Это отмечается в некоторых местных географических названиях, которые содержат слово «Cill» или «Ceall», которое часто переводится на английский как «Kil-», например, «Loch na Keal» - это Loch nan Ceall , что означает «лох из клеток Калди ». и Cille Mhic Eoghainn, что буквально означает «Монашеская келья сына Юэна/Макьюэна» или, менее буквально, «Церковь Макьюэна».

В « Сенчус фер н-Альбан» перечислены три основные родственные группы в Дале Риате в Шотландии, четвертая добавлена ​​позже. Сенел Лоарн контролировал части северного Аргайла вокруг Ферт-оф-Лорна , наиболее вероятно, с центром в Лорне, но, возможно, включая остров Малл , Морверна и Арднамурчана , предположительно потомков Лоарна мак Эйрка . Главный город королевства, судя по всему, находился в Дан-Оллайе , недалеко от Обана . Главный религиозный объект, возможно, находился в Лисморе , позднее резиденции средневекового епископа Аргайла .

Святой Колумба (Колм Силле) посетил Ульву в 563 году.

Скандинавский период и средневековье

Позже Ульва стала частью Скандинавского королевства Островов . Рубха нан Галл («точка иностранцев») на северном побережье острова может относиться к норвежцам.

Гометра и Инчкенет поблизости имеют связи с Ионой, поэтому маловероятно, что Ульва тоже была связана с ними. Ульва перешла в состав епархии Содора и Мана , а затем епархии Аргайлла .

Ульва перешла во владение клана МакКуорри ( англизированная версия фамилии МакГуайр). ) семьи более тысячи лет назад, и они контролировали ее до середины 19 века. Имя МакГуайр также переведено на английский язык как МакГуайр в Ирландии . Английская версия имеет множество вариантов, например, главой клана 16-го века был Донн-слейб МакГуайр, возможно, предок семьи Ливингстонов (Макдон-лейбхе) . Маккензи упоминает, что его имя было переведено на английский язык в следующих сильно различающихся версиях - «Данслави МакВойрич» (либо МакМуирич (который становится Карри , либо МакФерсон ), либо МакМурчайд ), «Дуллейс МакКвидди», «Дунслейф МакКкурра» и «Дунслейф МаКвра». «Дунслав» также было записано как имя в Ульве в 1693 году.

Брошь Ульва была найдена в луже воды в пещере в 1998 году. Точная дата ее происхождения неизвестна, но считается, что это 16 или 17 век. Оригинал сейчас находится в музее в Дануне , а точную копию можно увидеть в коттедже Шейлы на острове. Это женская брошь с гравировкой, предназначенная для скрепления шали. Считается, что она была оставлена ​​в пещере после того, как кто-то укрылся там.

18 век

В 1722 году жители Ульвы были отправлены в суд в Инверарае , потому что они взяли нефть у выброшенного на мель кита .

Во время второго восстания якобитов клан МакКуорри сражался при Каллодене на Чарльза Эдварда Стюарта . стороне

Преподобный Джон Уокер посетовал на отсутствие коммерческого рыболовства, которое, по его мнению, могло бы обеспечить островитянам дополнительный доход и источник пищи. Он отметил наличие сельди , трески и щуки в окружающих водах, но сказал, что там есть

[Н]ет ни сети, ни яруса на острове, чтобы поймать их [рыбу], и никто из жителей не был знаком ни с каким видом рыбной ловли, кроме удочки из морских скал».

Лахлан Маккуори

Лаклан Маккуори , «Отец Австралии », родился на Ульве.

Мавзолей Маккуори на Малле

Лаклан Маккуори родился на острове Ульва 31 января 1762 года. Его иногда называют «Отцом Австралии». Он ушел, когда ему было 14 лет, и был губернатором Нового Южного Уэльса с 1809 по 1821 год, что является самым продолжительным сроком пребывания в должности среди австралийских губернаторов. Однако после длительного пребывания в Индии , Австралии и других местах Лахлан Маккуори вернулся на родину. Его мавзолей до сих пор можно увидеть в Грулине на Лох-на-Кил, на острове Малл, недалеко от его родного острова. Мавзолей, возможно, единственный объект в Шотландии, поддерживаемый Национальным фондом Австралии .

Его отец, носивший такое же имя, приходился двоюродным братом шестнадцатому и последнему вождю клана. По местной традиции, он был то ли мельником, то ли плотником. Есть некоторые споры относительно того, где именно он родился: обычно упоминается Ормейг, потому что он, похоже, происходил из этой ветви клана. Было даже высказано предположение, что он родился в ближайшей части Мулла – либо в Оскамулле, либо в Лагганульве , но местная традиция гласит, что он родился в Кула-Геате, что 1 ⁄ мили (400 метров) к югу от дома Ульва. Клан МакКуорри Лахлан МакКуорри, последний вождь, живший на острове, утверждал, что его клан владел Ульвой с 9 века; и хотя вожди не упоминаются в публичных записях до середины 15 века, они могут привести своего рода родословную, восходящую к 13 веку. Они даже заявляют о родстве со святым Колумбой. Генерал Лахлан МакКуорри, самый известный член клана, возможно, родился в Ормейге на стороне Малла после того, как его родители переехали туда из Ульвы. После военной карьеры он стал первым губернатором Нового Южного Уэльса, и австралийцы совершают паломничество к его мавзолею в Грулине на Малле.

Жители Ульвы были известны на звучном гэльском языке как «свирепые, бесстрашные, великие МакКуорри». Их боевым кличем было «Красная клетчатая армия», и они принимали участие во многих обширных сражениях – при Инверкейтинге, Бэннокберне, в колониях. Могилы Маккуорриса в Каллодене находятся с правой стороны, где покоятся другие люди Малла. Они последовали за Маклинами, которые присоединились к принцу Чарльзу под командованием Маклина из Дримнина в Стерлинге. Человек Ульвы принес знамя обратно из Каллодена. Обернув его вокруг своего тела, он поплыл домой через звук. Дэвид Ливингстон был потомком этого воина.

МакКуорри пришлось продать Ульву в 1777 году, чтобы выплатить свои долги, но многие члены его клана оставались на острове более века.

В 1787 году Маккуори вернулся в Мулл и Ульву, чтобы попытаться набрать людей для британской армии. Лишь немногие Ульбхачи проявили какой-либо интерес, и он считал их «неблагодарными»:

В равной степени я потерпел неудачу и в месте своего рождения, и в древних владениях моих предков – среди моего собственного клана и однофамильцев, Маквариев Ульвы; где их старый вождь и хозяин, мой родственник, лэрд Маккуори, и я использовали все честные и законные средства; но отвращение этих людей к тому, чтобы стать солдатами или уехать за границу, таково, что, несмотря на все мольбы их старого вождя и хозяина, ни один из его неблагодарного клана (к которому он принадлежал во времена своего процветания) самый добрый и щедрый хозяин) завербовал или последовал за мной и своим собственным сыном Мердоком Маккуори (парнем около шестнадцати лет), который добровольно предложил следовать за моей судьбой и продвигать свои собственные в Индии – в качестве волонтера. - Я не очень удивился, хотя в то же время, признаюсь, был чрезвычайно недоволен неблагодарным поведением этих людей, которые обращались со своим старым вождем точно так же, когда он получил свой комиссию в армию в Декрете. . 1777 г. и надеялся получить всю свою долю мужчин среди своего клана; но в этом он был жестоко разочарован, ведь очень немногие следовали за ним до Американская война : – похоже, он потерял свою власть и влияние на них, в то же время он потерял поместье своих предков. Обнаружив, что я не добился успеха в вербовке в Малле, я решил отправиться в Нижнюю страну, не теряя времени, чтобы вербовать там».

Находясь в Индии, Маккуори отправил значительные суммы денег обратно на поддержку родных и близких в Ульве и Хайленде.

19 век

К началу 19 века картофель был основным продуктом питания на острове, и Ульва экспортировал его.

Основные остатки вождей клана МакКуорри пали в битвах при Мальде и Ватерлоо . Их мать Мария получила от короля Георга IV медаль с надписью Màthair nan Gaisgich - «мать героев».

Келп промышленность

До середины 19 века его основным занятием был водорослей . сбор и экспорт в основном им управляет Стаффа Макдональд, который купил остров в 1785 году из-за водорослей. На рубеже XIX века промышленность по выращиванию водорослей поддерживала большую часть населения. Это была сезонная работа: сбор урожая проводился в мае, июне и июле, когда считалось возможным сушить его на открытом воздухе. Высушенные водоросли затем обычно сжигали, а золу использовали для производства различных продуктов, включая удобрения (в основном кальцинированную соду ) и йод, а также стекло и мыло. Возможно, для этого использовалась разрушенная печь на южном берегу. С 1817 по 1828 год в Ульве было собрано не менее 256 тонн ламинарии. Келперс собирал в среднем два шиллинга в неделю и косточку пшеницы .

Компания Ulva's Kelp Industry Морские водоросли играют важную роль в истории Ульвы. Его сжигали для производства водорослей, продукта, пользовавшегося большим спросом в начале 19 века для изготовления стекла и мыла. Поскольку это трудоемкий процесс (для производства 1 тонны водорослей требовалось 20 тонн морских водорослей), популяция Ульвы росла, чтобы удовлетворить потребности в вырубке, переноске и сжигании достаточного количества морских водорослей для среднего производства 23 тонн водорослей в год. В 1785 году Ульва был куплен пионером в области сжигания водорослей, и его сын Стаффа Макдональд, как считалось, « утроил свой доход и удвоил свое население благодаря тщательному вниманию к своим берегам из водорослей».

Зазоры

Ормейг когда-то был главным поселением на острове. Он был заселен с доисторических времен, пока его не очистил Фрэнсис Уильям Кларк в середине 19 века.

Единственный жилой дом в Беарнусе.

Фрэнсис Уильям Кларк , юрист из Стерлинга , купил остров в 1835 году. Согласно веб-сайту острова Малл, в 1837 году Ульва процветала, ее население составляло 604 человека.

После того, как Кларк приказал провести очистку , две трети островитян исчезли в течение нескольких лет. Согласно одному из новостных сообщений, иногда тех, кого должны были выселить, не предупреждали, а крышу их домов поджигали «жестокие землевладельцы, которые заменяли их более экономически здоровыми овцами». В 1841 году население Ульвы и Гометры составляло 859 человек, но к 1848 году оно упало до 150 человек из-за картофельного голода в Хайленде. и массовые выселения Кларка. В 1849 году на Ульве проживало 360 человек, но к 1881 году это число упало до 51.  

Маккензи записывает, что в Эйрд-Гласе, недалеко от Ардалума, ряд ныне заброшенных домов получил прозвище «Терраса голодания»:

...Где Кларк поместил старых и немощных людей, выселенных со своих ферм, чтобы они жили, как могли, питаясь моллюсками и водорослями, пока не умерли.

Однако он думает, что, возможно, план заключался не в том, чтобы морить их голодом, а в том, чтобы создать рыболовные станции того типа, на отсутствие которых Уокер сетовал. Именно это и пытались сделать в Сазерленде . Мнения о Кларке по-прежнему разделились. В путеводителе по острову утверждается:

Большие надежды Кларка на это процветающее поселение рухнули, когда рынок водорослей рухнул, и у него остался большой избыток арендаторов. Его самой большой заботой были бы люди и их средства к существованию.

Один из соседей Кларка не придал особого значения его беспокойству и, как сообщается, крикнул: «Фрэнсис Уильям Кларк, твое имя пахнет по всей Шотландии».

В эпоху, когда крупномасштабные выселения были обычным явлением — например, в Торлойсе и Гленгорме — этот Фрэнсис Уильям Кларк приобрел известность, которая соответствовала или превосходила славу [других] выселяющих домовладельцев его времени. «Печально известный», «безжалостный», «жестокий», «бессердечный» — вот некоторые из эпитетов, связанных с его именем.

Маккензи далее отмечает, что в отличие от Сазерленда , где о Клиренсах помнят больше всего, здесь не было фактора или посредника, который мог бы обеспечить буфер между арендаторами и домовладельцем, как пресловутый Патрик Селлар , и что Кларк большую часть выселения делал сам. .

В качестве свидетельства Комиссии Нейпира Александр Флетчер рассказал, что Кларк перемещал людей с одного участка земли на небольшой, неоднократно «затем вообще ни к чему, а когда они не убирались совсем, с некоторых из них снимали крыши». хижины».

Флетчер также утверждал, что Кларк издевался над больными и пожилыми людьми: «В другом случае была очень больная женщина... Несмотря на критическое состояние женщины, он [Ф. В. Кларк] приказал немного снести крышу над домом. женская кровать». Другой записал, что женщина, носившая воду у колодца, была так напугана им, что «убежала и оставила свой чайник у колодца, который мистер Кларк схватил и разбил на куски».

Ф. У. Кларк был еще жив на момент подачи отчета в Комиссию Нейпира и никогда не предпринимал никаких попыток опровергнуть эти обвинения. Его одноименный сын категорически не согласился с поведением своего отца и сказал: «Он предпочел бы, чтобы каиллах (старуха) раскуривала свою трубку в каждом разрушенном доме, чем все овцы... Ульвы».

Семья Кларк продолжала владеть островом до 1945 года. Ф. У. Кларк также купил и очистил острова Гометра и Литл-Колонсей .

Вот список некоторых очищенных поселков и их текущее состояние.

Имя/местоположение	перепись 1841 года	Государство в 1918-21 гг.
Ормаг	52	Руины
Крейг	57	1 семья (сейчас это кемпинг)
Килвикеван	32	Руины
Знающий	32	Руины
Захват галлонов	35	Руины
Баллигартен	32	Руины
Беарнус (Бернисс)	25	1 семья
Кулинария (ч)	52	Руины
Оба (Абосс)	33	Руины
Сориби	29	Руины
Феринадри	54	Руины
Ардалум (Арделлум)	46	2 семьи
Красные каблуки (Сален)	?	1 семья (в Croit Paraig)
Каолас (Звук Ульвы)	23	1 семья
Пещерные и звуковые острова	хотя бы одна семья	1 семья (Ульва Хаус)

(Примечания: вся информация взята из MacKenzie (2000). )

Кларк построил мемориал себе и своей семье на вершине форта железного века в Дун Бхиорамуилле. Огромная мраморная плита Ф. В. Кларка «случайно» затерялась в грязи по пути сюда. Некоторые говорят, что это было сделано намеренно, но, согласно местному фольклору, это произошло из-за «бремени зла». Остальные части мемориала все еще можно увидеть.

20 век

Оба в Крейге. Крейгейг когда-то был процветающим поселением.

Милл Мин: Фермерство по-прежнему играет важную роль в сообществе Ульва

В «Шотландском поле » (сентябрь 1918 г.) Ангус Хендерсон описывает, как скот гнали на «материк» Малл.

Красивые стада Ульвы «переплывали» через паром по пути к продажам Обана ... Скот загоняют в воду и заставляют доплыть до небольшого острова, где ему дают отдохнуть несколько минут. а затем их заставляют завершить плыть к Маллу. Мужчины в лодках проводят их к нужным местам приземления.

В течение 20 века население Ульвы продолжало сокращаться. В 1981 году этот показатель упал до 13, что стало самым низким показателем за всю историю. Однако к 1991 году их число выросло до 30, в основном за счет приезжих, работающих на острове. В 2001 году обычно постоянно проживавшее население составляло 16 человек. но к 2011 году оно снова снизилось до 11. За тот же период население шотландских островов в целом выросло на 4% до 103 702 человек.

Кларки владели островом большую часть столетия, продав его в 1945 году Эдит, леди Конглтон , которой тогда владела островом ее дочь Джин Ховард, а ее внук Джеймс Ховард в качестве управляющего поместьем. При Ховардах численность населения колебалась, а не падала постоянно, как при Кларках.

В 1950 году королева Елизавета посетила королевскую яхту «Британия» .

В 2000 году DWR Маккензи написал книгу «Как это было/Sin Mar a Bha: An Ulva Boyhood» , которая представляет собой сочетание автобиографии и подробной истории острова. Его отец был священником Шотландской церкви , который переехал туда из Ротсей , где он руководил тамошней гэльской церковью. Маккензи описывает свои первые детские впечатления от острова 1920-х годов и то, как дети министра постепенно начали узнавать картину выселения:

Мы видели руины домов ( тобтайчан ) без крыш и окон, а рядом с ними заброшенные зеленые участки, очевидно, когда-то возделываемые. Мы увидели заросшие гряды и бороздки , которые когда-то были грядками ( феаннаган ), на которых бывшие жители выращивали картофель и зерновые культуры . Вернувшись домой после наших исследований, чтобы рассказать о наших открытиях, мы с годами узнали, что Ульва 1827 года, когда были построены церковь и особняк, сильно отличалась от Ульвы, которую мы узнали сто лет спустя».

Согласно публикации Tourism Scotland за 2018 год: «На Ульве нет асфальтированных дорог, поэтому нет автомобилей, только четырехколесные велосипеды для беговых лыж, которыми пользуются все жители».

Инфраструктура и экономика

Журавль плотина, которая обеспечивает остров Ульва большей частью питьевой воды.

Ни одна из дорог острова не заасфальтирована и не пронумерована из-за низкой численности населения, а на протяжении южной дороги имеется не менее шести бродов. Однако есть мост на Гометру, до которого также можно добраться всухую во время отлива. Как и на некоторых других островах, например Сарке , здесь нет автомобилей, но используются квадроциклы и тракторы.

паром на Малле отправляется По запросу из Ульвы в деревню Ульва Ферри . Начальная школа Ульвы на самом деле находится на Малле у Ульва-Ферри. В Глак-на-Галлан и Феаранн-Ард-Айриг еще можно увидеть разрушенные школьные здания.

Основная отрасль Ульвы сейчас - туризм. Другие отрасли промышленности на острове включают разведение овец и крупного рогатого скота , а также рыбоводство ( лосось в заливе Сориби). Также имеется небольшая лесопилка . На острове нет гостиницы, но в Крейгейге есть запертый домик, который можно арендовать, а также можно разбить палатку. В Ардалуме есть бывший стрелковый домик , который сейчас представляет собой помещение с самообслуживанием, а также некоторое время служил жильем для рабочих. На острове есть лицензированный ресторан/чайная комната The Boathouse, где устрицы местного производства. продаются

Летом 2017 года остров выставил на продажу владелец Джейми Ховард. Общественному фонду North West Mull было предоставлено право зарегистрировать свою долю в выкупе акций сообщества . который впоследствии был поддержан 63,9% избирателей в опросе, проведенном правительством Шотландии, при этом жители Ульвы и части Малла имели право голоса.

Впоследствии правительство пресекло попытку продать Ульву на открытом рынке. Объявлен сбор средств а в марте 2018 года Шотландский земельный фонд пообещал выделить 4,4 миллиона фунтов стерлингов на выкуп общины. Джон Уотт, председатель фонда, заявил, что это был «знаменательный день» для местных жителей. «Я желаю им всяческих успехов в сборе оставшегося финансирования, которое позволит им воплотить свои мечты в реальность». Выкуп завершился 21 июня 2018 года. Компания North West Mull Community Woodland приобрела поместье Ульва на основании закона о праве общины на покупку.

В новостном сообщении за 2019 год были указаны следующие подробности:

«Общественная компания собрала 4,4 миллиона фунтов стерлингов из Шотландского земельного фонда, чтобы купить Ульву у владельца Джейми Ховарда, чья семья владела островом в течение 70 лет. Общая стоимость покупки составила 4,65 миллиона фунтов стерлингов, а глобальные усилия по сбору средств помогли обеспечить баланс».

Генеральный план перепланировки

К 21 июня 2018 года продажа острова была завершена. Последующий генеральный план острова включает в себя улучшения, увеличение населения и возвращение сельского хозяйства в Ульву. В частности, жители «надеялись создать здесь рабочие места, построить новое доступное жилье и соблазнить молодых шотландцев сделать это место своим домом». Некоторые из идей, обсуждавшихся весной 2018 года, включали открытие кемпинга, общежития и мини-отеля, а также начало разведения устриц. Каждое лето остров посещали около 5000 человек. В феврале 2019 года был завершен ремонт стапеля и соединительного пирса на Малле, что было выгодно как пассажирам парома, так и рыбакам, работающим в проливе Саунд. Проект финансировался морской пехотой Шотландии.

Реставрация старейшего черного дома на острове завершилась в октябре 2019 года; это ближайший к паромному причалу. Здание известно как коттедж Шейлы, поскольку с 1911 по 1950-е годы здесь проживал доярка Шейла Макфаджен, последняя жительница ряда коттеджей. Это был второй значительный шаг в генеральном плане Ульвы.

Тогда Венди Рид, менеджер по развитию Ульвы, сказала, что есть надежда, что население увеличится до 20 к 2024 году и до 50 в будущем. Шесть домов были запланированы на ремонт, в том числе три пустовали; этот процесс поможет привлечь на остров новых жителей. К концу 2019 года в новостях говорилось, что население может «взлететь на 6000%» в результате кампании по поощрению людей к переезду на остров. Большой дом Ульвы переоборудовали в квартиры с самообслуживанием.  

По словам Рида, в январе 2020 года 30 голов крупного рогатого скота Хайленд на остров планировалось доставить , поскольку план включает «общение между людьми, животными и природой». До этого на острове обитало небольшое стадо диких гебридских овец и несколько диких коз. В течение года будут продолжены работы по ремонту других старых домов. Ожидалось, что реставрация будет запланирована сообществом и завершена под контролем Совета Аргайл и Бьют . Также начнется продажа земли.  

«Мы хотим привлекать людей разного происхождения, но при этом сохраняем одну общую цель: внести свой вклад в благосостояние общества своими навыками и талантами», - сказал Рид.  

В мае 2021 года остров объявил о кампании по замене квадроциклов с бензиновым и дизельным двигателем на все электромобили, а также о начале работ по восстановлению трех сданных в аренду домов и трех пустующих объектов недвижимости на острове.

Дикая природа

Колокольчики растут возле Ардалама

Молодая бритва в близлежащем Лох-на-Кил / Лох-нан-Кил.

фауна

Ульва известна своей дикой природой, которая, как обычно для многих шотландских островов, включает множество разновидностей морских птиц. многие хищники, На острове гнездятся в том числе канюки и беркуты . Из охотничьих птиц можно назвать бекаса , тетерева , фазана и вальдшнепа . Орланы-белохвосты , которые были повторно интродуцированы на близлежащий остров Ром , мигрировали в Мулл, где теперь у них есть цитадель - их иногда можно увидеть на Ульве, но не известно, что они там гнездятся. Здесь также гнездятся вороны . тупики , черноногие моевки , баклан , обыкновенная и полярная крачки , олуши , гаги , кулики-сороки , кроншнепы , красноногие , краснозобые крохали и чайки , а окружающие воды служат пропитанием многочисленным морским птицам. На острове гнездятся Среди случайных посетителей (обычно не размножающихся) - домашние ласточки , буревестники Лича , коростели (которые редки на Британских островах), сапсан и пятнистые мухоловки .

Наземные млекопитающие, которых можно встретить на острове, включают благородного оленя , кроликов и зайцев-беляков . горностаев и ежей . На острове также иногда можно увидеть острова В 1986 году выдр изучали специалисты из Университета Лидса — за те шесть недель, что они там находились, они видели выдр каждый вечер. Что касается псовых нет лисиц . , то на острове хотя было высказано предположение, что название «Ульва» — волчий остров — означало, что волки жили на острове в скандинавский период.

На острове обитает только один известный вид рептилий — псевдозмеиный медленный червь , но о настоящих змеях не сообщалось. Однако имя «Ормайг», вероятно, является искажением норвежского слова Ормрсви , что означает «залив червя» — это может относиться к змее.

китообразных В окружающих водах можно увидеть , включая полосатиков , морских свиней , дельфинов и гринд . Иногда китов выбрасывают на берег острова, более поздние примеры включают 1966 (пилотный), 1987 (пилотный) и 1991 (два кашалота ). Серые тюлени и гигантская акула также часто посещают этот район.

Ульва также является домом для двух чрезвычайно редких насекомых: кровохлебки , которую также можно встретить на Малле, но больше нигде, и стрекозы Orthetrum coesilesceus .

Флора

Остров Ульва отличается впечатляющим разнообразием пейзажей: от впечатляющих скал до лесных полян, подобных этой.

На Ульве зарегистрировано более 500 видов растений.

На острове особенно много папоротников-орляков. в некоторых других частях растет вереск. Здесь растут дикие цветы: Hyacinthoides non-scripta («обычные» или «британские» колокольчики), Campanula rotundifolia («шотландские колокольчики» или «колокольчики»), орхидеи , росянки ( Drosera ) и гвоздика («розовые»).

Большая часть острова безлесна, но в некоторых местах есть значительные насаждения, особенно возле небольшого водохранилища острова.

Однако в районах, где растут деревья, наблюдается удивительное разнообразие. произрастает не менее 43 разновидностей и/или видов широколиственных деревьев и более десятка видов хвойных деревьев. На острове Среди хвойных деревьев — пихты серебристые и благородные, можжевельник европейская и японская , лиственница , ель ситкинская , сосна обыкновенная . Широколиственные деревья включают лабурнум , вяз обыкновенный , три вида дуба , четыре вида вишни , ольху , платан , сладкий каштан , грецкий орех и различные другие фруктовые деревья.

В литературе и искусстве

Джеймс Босуэлл

Основная статья: Ульва в литературе и искусстве

Сэмюэл Джонсон написал картину около 1772 года, за год до своего визита в Ульву.

Босуэлл и Джонсон

Доктор Джонсон и Босуэлл посетили МакКуорри на Ульве в октябре 1773 года, через год после того, как сэр Джозеф Бэнкс привлек Стаффе внимание англоязычного мира к . Возможно, зная, что Бэнкс считал, что столбчатые базальтовые скалы на Ульве, называемые «Замки», могут конкурировать с сооружениями Стаффы. Джонсон писал:

Когда островитян упрекали в незнании или равнодушии к чудесам Стаффы, им нечего было ответить. Они действительно мало придавали этому значения, потому что всегда видели это; и никого, кроме философов, и они всегда не удивляются иначе, как новизне.

Оба мужчины оставили отдельные отчеты о своем визите: Джонсон в «Путешествии на западные острова Шотландии» (18 января 1775 г.) и Босуэлл в «Журнале путешествия на Гебриды с Сэмюэлем Джонсоном, доктором юридических наук» (1785 г.). Они прибыли в субботу, 16 октября, и уехали на следующий день.

Скотт и Хогг

Джеймс Хогг , «Пастух Эттрика»

Лондонский поэт Джон Китс был одним из многих известных посетителей Ульвы в 19 веке.

Босуэлл и Джонсон были не единственными известными посетителями острова, не приехавшими из Хайленда. Несколько десятилетий спустя Вальтер Скотт и Джеймс Хогг также посетили острова. Скотта поразил контраст между Ульвой и близлежащим островом Инчкенет:

... красивейший островок с самой зеленой зеленью, в то время как все соседнее побережье Гребана, а также большие острова Колинсей и Ульва настолько черные, насколько это может сделать вереск. Но у Ульвы хорошая стоянка, а Инчкенет окружен мелями.

К тому времени, когда Скотт посетил «злой» дом, упомянутый в дневнике Босуэлла, уже не было, и его заменил дом по проекту Роберта Адама . Он, в свою очередь, был разрушен, и на его месте находится нынешний Дом Ульвы.

Хогг написал несколько граффити на стене гостиницы «Ульва», ныне утраченной из-за ее сожжения в 1880 году:

Я бродил по ручьям и мысам Малла,
Их поля невозделаны и заросли сорняками,
Их твердые земли пусты, а их гавани унылы,
Их люди, возможно, и храбрые, но они ужасно жадные.

Многие другие посетители соседней Стаффы останавливались в Ulva Inn, в том числе Китс , Мендельсон и Уильям Вордсворт .

После своего визита Вальтер Скотт использовал Ульву как материал для различных произведений, например, в своем стихотворении 1815 года «Повелитель островов» (Песнь 4).

И Ульва тёмная, и Колонсай,
И вся группа островков веселая
Этот охранник прославился Стаффой.

В «Сказках дедушки » Скотт рассказывает историю « Алан-а-Сопа ». В юности к Алан-а-Сопу плохо относился его отчим, некто Маклин из Торлойска. Он вырос пиратом и в конце концов отомстил Торлоиску с помощью МакКуорри из Ульвы.

Другой

Волынщик . по имени Макартур основал на Ульве знаменитую школу игры на волынках, возможно, в 17 веке Сам он обучался у великой династии МакКриммонов со Ская , чьи навыки игры на волынке были легендарными в Гэлдоме. Сами Макартуры считались одними из величайших волынщиков Шотландии.

Шотландский миссионер и исследователь Африки Дэвид Ливингстон рассказал, что его предки родом из Ульвы.

Наш прадед пал в битве при Каллодене , сражаясь за старую линию королей ; а наш дедушка был мелким фермером в Ульве, где родился мой отец.

Самым известным воспоминанием об Ульве в литературе является Томаса Кэмпбелла стихотворение « Дочь лорда Уллина» , написанное после посещения писателем этого региона. Первые две строфы звучат следующим образом:

Вождь направляется в Хайлендс
Крики: «Лодочник, не медли!
И я дам тебе фунт серебра
Перевезти нас на паром!"

«Кто бы ты мог пересечь Лохгайл ,
Эта темная и бурная вода?»
«О, я вождь острова Ульвы,
А это дочь лорда Уллина.

Moladh Ulbha (In Praise of Ulva) — песня, написанная бардом Ульбхача Колином Флетчером ( Кайлан Макан Флейсдейр ). Его переписал преподобный Маккензи. Это первый стих.

я сижу здесь один
Я думал, что расскажу историю
Мои собственные счастливые дни
Когда я был молод в Ульбхе

Я сижу здесь один
Я думал, что расскажу историю,
Счастливые дни, которые были у меня самого
'тогда я был молод в Ульве

Джон МакКормик ( шотландский гэльский : Иэн МакКормейг ; 1870–1947), автор первого полнометражного на шотландском гэльском языке романа « Дун Алуинн» (1912). был случайным гостем на острове. Он написал ряд рассказов, научно-популярной литературы и повести. Он был родом из Малла и был дальним родственником одноименного политика и Нила Маккормика.

Английская детская писательница Беатрикс Поттер (1866–1943) также время от времени посещала Ульву. Она была родственницей семьи Кларков, и «Повесть о мистере Тоде» (1912) посвящена Ф. В. Кларку (III — внуку человека, купившего остров). В посвящении довольно загадочно написано: «ФРЭНСИСУ УИЛЬЯМУ ИЗ УЛЬВЫ — КОГДА-нибудь!» Хотя главными героями книги являются лисица ( тод ) и барсук ( брок ), ни один из видов не встречается на Ульве.

Структуры

Небольшая церковь в Ардалуме, спроектированная Томасом Телфордом.

Многие постройки на Ульве находятся в руинах, например, бывшая водяная мельница между Ормейгом и Крейгом, а если и не в руинах, то они были включены в другие здания, например, Bracadale Steadings, который включает в себя части старого дома Ульвы, в котором остались Босвелл и Джонсон. в. На южном побережье находятся руины деревни Ормейг (стены старых коттеджей) и церкви Килвекевен.

Кафе «Эллинг» продолжает работать. В новостях за январь 2020 года указывалось, что он «быстро завоевывает репутацию благодаря своим свежим морепродуктам».

Церковь Ульва

В начале 19 века в нелестном отчете говорилось: «Ни один район не испытывал большего недостатка в средствах религиозного обучения, чем Ульва», и что «зимой богослужения посещались мало».

Небольшая церковь была построена в Ардалуме между 1827 и 1828 годами. Она стоила 1500 фунтов стерлингов и была спроектирована Томасом Телфордом . Восстановлен в 1921 году. в первоначальной церкви не было настоящего пола, и доски пола были уложены поверх земли.

Свидетельство о завершении строительства церкви и особняка Ульва датировано 14 марта 1828 года и было передано Чарльзом МакКуари. Бюджет на строительство составлял 1500 фунтов стерлингов, а фактическая стоимость составила 1495 фунтов стерлингов 14/1.

Находясь в частной собственности с середины 1950-х годов, когда он был куплен семьей, которая тогда владела островом, он до сих пор используется, частично как общественный центр, а северо-западное крыло - для богослужений не реже двух раз в год, на Пасху и во время сбора урожая. . (Однако остров был продан жителям в 1998 году, и здание теперь принадлежит этой небольшой группе.) Утверждается, что в 1847 году ( статистический отчет ) все жители острова посещали службы на нем, включая одного католика и одного атеиста. . Доктор Джонсон, вероятно, имел в виду старую церковь в Cille Mhic Eòghainn, когда сказал: «Ульва не была оставлена ​​без внимания благочестием пылких времен: она еще должна показать то, что когда-то было церковью». Церковь Ульва посвящена святому Эганну из Ардстроу, возможно, тому же человеку.

Последний постоянный министр, преподобный Маккензи, уехал в 1929 году.

Коттедж Шейлы

«Коттедж Шейлы» — это дом с соломенной крышей , который был отреставрирован в 1990-х годах. Он назван в честь Шейлы МакФадьен (Силе НикФайдейн), которая жила в коттедже с начала 20-го века до начала 1950-х годов. Первоначально Шейла работала дояркой в ​​​​Ульва-Хаусе, но последние годы жизни, после того как сын умер раньше нее, она провела, зарабатывая на скудный заработок, собирая и продавая морковь на продажу на местном уровне. Одна комната, «но», предназначалась для домашнего скота, а другая, «бен», была ее жилым помещением, где происходила вся деятельность.

В коттедже есть кровать-короб, комод и модель самой Шейлы в натуральную величину.

Дополнительная реставрация коттеджа завершилась в конце 2019 года.

Другие здания

Гостиница «Ульва» пользовалась популярностью у посетителей Стаффы. Однако, хотя он и называл себя « гостиницей воздержания », его владельцу трижды предъявлялись обвинения в нарушении лицензии. Он сгорел в 1880 году – здания были покрыты соломой, а вместе с ним была уничтожена и гостевая книга, в которой было много знаменитых подписей. Он вновь открылся, но был окончательно закрыт в 1905 году.

Несколько зданий носили название «Дом Ульва», а нынешнее здание было спроектировано Лесли Грэмом-Томсоном в начале 1950-х годов. На фронтоне есть голубятня и свинарник. Согласно сообщению новостей за октябрь 2019 года, генеральный план Ульвы предусматривал переоборудование дома в квартиры с самообслуживанием.  

На острове есть несколько разрушенных печей разного назначения. В Балигартане есть остатки печи для сушки зерна, а на южном берегу, в овраге (GR173378), есть еще одна, которая, вероятно, использовалась в старом островном производстве водорослей .

Фольклор и обычаи

Можно предположить, что большая часть островного фольклора исчезла вместе с населением острова. Частью могла бы стать история «Аллан-а-Соп», адаптированная Скоттом.

Пещера Брэдли (G 439398) названа в честь ирландского странника, который посещал ее в 19 веке. Брэдли, или О'Броллиган (как иногда записывают его имя), был моряком в отставке, который работал разносчиком на дорогах , и, как говорили, на Ульве он жил в этой пещере. Хотя свидетельств его существования мало, в XX веке пуговицы и монета 1873 года. здесь были найдены

Кристина Рок Рядом с Ормайгом связана еще более ужасная история. Кайристиона обвинила, вероятно, ложно, свою сестру в краже большого куска сыра и попыталась добиться от нее признания, спустив ее со скалы с пледом, повязанным на шее. Плед соскользнул и в итоге задушил сестру, чего она никогда не собиралась делать. Охваченная раскаянием, она призналась в происшествии, но островитянам этого оказалось недостаточно, и они решили утопить ее, бросив в мешок и положив на скалу, которая до сих пор носит ее имя.

Женский рынок

Mercheta Mulierum — древний обычай, сохранившийся на острове:

Разыскивая остатки прежних нравов, я нашел, что в Ульве, и, я думаю, нигде больше, продолжается выплата Mercheta Mulierum; штраф в старину взимался с лэрда за брак девственницы. Оригинал этого заявления на момент нашего пребывания в Borough English доставлялся по-разному. Приятно встретить в старинных семьях древние обычаи. Этот платеж, как и другие, из-за нехватки денег в древности производился за счет продуктов земли. Маккуорри привык требовать овцу, за которую он теперь получает корону, из-за того невнимания к неопределенному соотношению между стоимостью и номиналом денег, которое принесло большой беспорядок в Европу. Овца всегда обладает одинаковой способностью удовлетворять человеческие потребности, но корона принесет то больше, то меньше.

— Джонсон

Босуэлл сказал: «Я полагаю, Ульва - единственное место, где этот обычай сохраняется», а сэр Уильям Блэкстоун говорит в своих комментариях к законам Англии , что «он не может найти, чтобы этот обычай [Borough English] когда-либо преобладал в Англии».

Вальтер Скотт утверждал, что mercheta mulierum во время его визита сохранялась.

См. также

• Список островов Шотландии

Ссылки

Общие ссылки

• Баннерман, Джон , Исследования по истории Далриады . Scottish Academic Press, Эдинбург, 1974. ISBN   0-7011-2040-1
• Браун, Даувит , Даль Риата в фильме «Линч» (2001).
• Хасуэлл-Смит, Хэмиш (2004). Шотландские острова . Эдинбург: Кэнонгейт. ISBN  978-1-84195-454-7 .
• Ховард Дж. и Джонс А., Остров Ульва: Путеводитель для посетителей , опубликовано Ulva Estate (2004).
• Кей, Дж. и Кей, Дж. (1994). Лондон. ХарперКоллинз. Статьи: Ульва и «МакКуорри, Лахлан»
• Джонсон, Сэмюэл (1775) Путешествие на западные острова Шотландии . Лондон. Чепмен и Додд. (издание 1924 г.).
• Ливингстон, Дэвид, доктор юридических наук, доктор юридических наук, Миссионерские путешествия и исследования в Южной Африке, включая описание шестнадцатилетнего проживания во внутренних районах Африки и путешествие от мыса Доброй Надежды до Лоанды на западном побережье; Оттуда через континент, вниз по реке Замбези, к Восточному океану.
• Маккензи, Дональд В.Р. Как это было: Отрочество Ульвы Birlinn Ltd (16 мая 2000 г.) ISBN   978-1-84158-042-5
• Отчет комиссаров Ее Величества по расследованию положения земледельцев и коттаров в высокогорье и на островах Шотландии ( Комиссия Нэпира )

Внешние ссылки

• Остров Ульва «Отдельный мир»
• А кто же вы собираетесь пересечь Лох-Гайл? (Ульва) Джон Ханнави посещает Ульву, крошечный остров у западного побережья Малла. Опубликовано в выпуске 31 журнала Scotland Magazine от 16.02.2007.
• Mullmagic.com Остров Ульва
• Изображения археологических памятников в Малле и Ульве, Клайв Рагглс , Университет Лестера .

Ульва (в центре) из Малла