Канна, Шотландия
| Шотландское гэльское имя | Кана, Остров Кана |
|---|---|
| Произношение | [к`анадж] , [ˈelan ˈxanaj] |
 Остров Канна, вид со стороны Рума | |
| Расположение | |
  Трость Канна показана в Лочабере | |
| Ссылка на сетку ОС | НГ244058 |
| Координаты | 57 ° 04' с.ш. 6 ° 33' з.д. / 57,06 ° с.ш. 6,55 ° з.д. |
| Физическая география | |
| Группа островов | Малые острова |
| Область | 1130 га (4,4 квадратных миль) |
| Ранг области | 46 [ 1 ] |
| Самая высокая точка | Керн-а-Галл 210 метров (689 футов) |
| Администрация | |
| Район Совета | Хайленд |
| Страна | Шотландия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Демография | |
| Население | 15 [ 2 ] (октябрь 2021 г.) |
| Рейтинг населения | 67 [ 1 ] |
| Плотность населения | 1 человек/км 2 [ 3 ] [ 4 ] |
 | |
| Ссылки | [ 4 ] [ 5 ] |
 Остров Канна Небольшой автоматический маяк на восточной оконечности Сандея. | |
 | |
| Расположение | Остров Сэндей Хайленд Шотландия Великобритания |
|---|---|
| Координаты | 57 ° 02'50 "N 6 ° 27'57" W / 57,0471 ° N 6,4659 ° W |
| Башня | |
| Построенный | 1907 |
| Строительство | металлическая башня |
| Высота | 9 метров (30 футов) |
| Форма | цилиндрическая башня с балконом и фонарем |
| Маркировка | белая башня и фонарь |
| Источник питания | солнечная энергия  |
| Оператор | Совет Северного маяка [ 6 ] |
| Свет | |
| Фокусная высота | 32 метра (105 футов) |
| Диапазон | 9 миль (17 км; 10 миль) |
| Характеристика | Фл W 6с. |
Канна ( / ˈk æ n ə / шотландских ; шотландский гэльский : Canaigh, Eilean Chanaigh ) — самый западный из архипелага Малых островов , в Внутренних Гебридских островах . Он связан с соседним островом Сандей дорогой и песчаными отмелями во время отлива . Остров имеет длину 4,3 мили (6,9 км) и ширину 1 милю (1,6 км). Изолированные шхеры Хискейр и Хумла лежат в 6,2 милях (10,0 км) к юго-западу от острова. [ 4 ]
В 1981 году острова были переданы Национальному фонду Шотландии их предыдущими владельцами, очень важными кельтских исследований исследователями Джоном Лорном Кэмпбеллом и Маргарет Фэй Шоу , и используются как ферма и заповедник. Дом Канна, один из двух больших домов на острове (второй — Тайгард), содержит важные архивы Шоу и Кэмпбелла, посвященные шотландской гэльской литературе , фольклору и материалам народных песен, которые были подарены островам нации. [ 4 ] С тех пор Национальный фонд предпринял новые инициативы по привлечению новых жителей и гостей Канны. Однако эти инициативы имели лишь ограниченный успех, и в декабре 2017 года было объявлено, что фонд передаст островному сообществу ответственность за привлечение и удержание новых жителей. [ 7 ]
Удобства
[ редактировать ]На Канне и Сандае около 20 зданий, в том числе три церкви, одна из которых была расконсервирована (см. ниже). Есть также почтовое отделение, переоборудованное из садового сарая. Чайная комната Canna, закрывшаяся в 2008 году, вновь открылась в 2010 году как кафе и ресторан Gille Brighde. Этот ресторан закрылся в 2013 году. [ 8 ] но с тех пор снова открылся под названием Cafe Canna. [ 9 ] В 2010 году был назначен новый постоянный менеджер острова. [ 10 ] Остров изолирован, и в прошлом его жителям приходилось покупать все продукты на материке, но теперь на нем есть небольшой магазин без персонала, работающий на «честных» принципах. [ 11 ] Есть телефонная связь , красная телефонная будка и широкополосный доступ в Интернет нет , хотя мобильной связи . Электричество обеспечивается дизельным генератором с материковым напряжением и частотой, имеется частный водопровод. [ 12 ] [ 13 ] В 2010 году предложение о создании рыбной фермы у Канны было отклонено голосованием жителей, хотя это могло бы создать ряд новых рабочих мест. [ 14 ]
На острове очень низкий уровень преступности, но офицер полиции с материка посещает остров два раза в год, в основном для проверки лицензий на оружие. Врач с соседнего острова Скай доступен для вызовов на дом раз в месяц. Дороги на Канне не покрыты металлом и находятся в частной собственности; Поэтому местные транспортные средства не облагаются дорожным налогом . Предыдущий пешеходный мост, ведущий в Сандей, был разрушен ураганом в 2005 году, и недавно его заменил автомобильный мост. Это впервые обеспечивает доступ для транспортных средств на всех уровнях прилива, хотя дорога в Сандее все еще покрыта приливами. [ 12 ] [ 13 ] Однако в 2017 году был подан призыв собрать средства на реконструкцию дороги в Сандей, чтобы она была доступна и во время прилива. [ 15 ]
Геология
[ редактировать ]В отличие от соседнего Рима , геология Канны во многом представляет собой слоистую последовательность потоков базальтовой лавы палеоценового возраста, все из которых относятся к лавовой формации Канна. Многие из них имеют гавайский состав. В нижней половине толщи встречаются также грубые конгломераты, отложенные реками. [ 16 ] Остров пересечен многочисленными сбросами, большинство из которых простираются с севера на юг. Базальтовые дайки , относящиеся к палеогеновой дайковой свите Северной Британии, видны на востоке острова. Четвертичные отложения включают ледниковый тилл ограниченной протяженности вокруг Тарберта и осыпи , которые встречаются под различными небольшими базальтовыми скалами. отложения плейстоцена и голоцена Вдоль береговой линии Канны часто встречаются поднятые пляжные , некоторые из которых относятся к позднеледниковому, а другие - послеледниковому возрасту. [ 17 ]
Дикая природа
[ редактировать ]Канна славится своей дикой природой, в том числе орланами , беркутами и тупиками . Недавно также были замечены сапсаны и кребли. На острове также обитает ряд редких видов бабочек. В близлежащих водах можно увидеть дельфинов и мелких китов .
Канна известна своими ярусами базальтовых колонн, возвышающихся над восточной половиной острова, и морскими скалами, возвышающимися над его северным берегом. Самая высокая точка острова - Карн-а-Гайл ( по-шотландски «скалистый холм шторма»), высота 689 футов (210 м). Еще один интересный объект: Компас-Хилл. Его вершина находится на высоте 456 футов (139 м) на восточной окраине острова. Он сделан из вулканической породы, называемой туфом , и имеет такое высокое содержание железа, что компас близлежащих кораблей искажается, указывая на холм, а не на север. [ 4 ]
История
[ редактировать ]Предыстория
[ редактировать ]
Канна усеяна многочисленными черепками керамики, свидетельствующими об оккупации острова в эпоху неолита , а также небольшим количеством загадочных подвалов, вырытых в земле. своеобразной формы стоячий камень найден В Кейле , вокруг которого выросла местная легенда: согласно легенде, когда люди на Канне вели себя плохо, их наказывали, засовывая большой палец в определенное отверстие в камне примерно в Высота 6 футов 4 дюйма над уровнем земли (отсюда и название камня — «наказной камень»).
Останки бронзового века являются одними из самых обширных в Северо-Западном нагорье, особенно в западной части острова; К ним относятся фрагменты хижин, расположенных по кругу, и древние полевые стены, а также керамические артефакты культуры кубков . В железном веке Чанна ; на дальней западной окраине Канны было построено городище Дун- другой, вероятно, был построен на восточной окраине, в Корогоне , в тот же период. [ примечание 2 ] .
Раннехристианский период
[ редактировать ]В VI веке, когда ирландский миссионер Колумба впервые отплыл на Иону , он впервые прибыл на остров Хинба , к которому впоследствии относился как к месту созерцательного уединения. Обширные раннехристианские скульптуры и сооружения на Канне, а также ее традиционная связь с Ионой заставили многих считать ее неопознанным Хинбой . [ 18 ] Однако Адомнан (летописец жизни Колумбы) отметил, что Брендан Мореплаватель остановился в Хинбе. [ примечание 3 ] во время путешествия из Ирландии в Иону; Канна — наиболее маловероятная точка выхода на берег в таком путешествии, поскольку она находится далеко за пределами пункта назначения. [ примечание 4 ] . [ 19 ]
В Кейле находятся два больших богато украшенных кельтских креста. [ примечание 5 ] , датируемый 8-9 веками, [ 20 ] которые, как полагают, свидетельствуют о наличии монастыря. . проклятый камень На этом месте находился [ примечание 6 ] ; [ 21 ] устройство, обычно ассоциирующееся с Ирландией, и это лишь второй проклятый камень, когда-либо найденный в Шотландии. [ 21 ]
На южном побережье острова находятся остатки небольшого изолированного здания, похожего на кашел , которое было бы трудно снабдить продовольствием, кроме как по морю. На гэльском языке это место известно как Сгорр нам Бан-Наомха , что означает « травянистый склон святых женщин »; в 19 веке местные жители считали, что когда-то здесь был женский монастырь . [ 22 ] но сейчас считается, что это был скит , связанный с монастырем в Кейле. В оградке находятся три резных камня с крестами. [ примечание 7 ] , и когда-то считалось, что здесь есть целебный источник. [ 23 ]
Скандинавское правило
[ редактировать ]После набегов викингов в 9 веке Гебриды стали частью Королевства островов , владения норвежской короны, также известного как Судрейяр («Южные острова»). [ 4 ] Письменных упоминаний немного, но оккупация Канны викингами очевидна из таких топонимов, как элемент sgor , gearaid (загон), tota (усадьба) и Sanday («песчаный остров») (хотя само название «Канна» может предшествовать этому). датировать скандинавский период). [ 24 ] [ 25 ]
Считается, что ряд больших продолговатых расположений бордюрных камней по всему острову, возможно, указывают на захоронения кораблей викингов, основываясь на свидетельствах подобных сооружений на острове Арран (который также был частью Судрейяра). Самый большой из них расположен в Рубха-Ланган-Иннис на северном побережье и известен на гэльском языке как Уай Риг Лохлайнн (что означает «могила короля Норвегии»); Это узкое прямоугольное сооружение длиной примерно 11 ярдов (10 м) и шириной 2,2 ярда (2,0 м) на травянистом мысе под скалами. [ 4 ] [ 26 ] [ 27 ]
Более поздние отчеты предполагают, что монастырь в Кейле был центром Калди, когда он находился под норвежским владычеством. В конце XII века практическая власть в Судрейяре разделилась между рядом тесно связанных между собой магнатов. В 1203 году Ранальд , магнат, управлявший территорией, в которой находилась Иона, предложил бенедиктинцам основать новое аббатство в Ионе; в том же году была издана папская булла , в которой остров Канна был включен в число владений нового аббатства. [ 20 ] Вполне вероятно, что предыдущее аббатство Ионы имело некоторую власть над Канной, возможно, даже до эпохи викингов. [ 20 ] но тот факт, что норвежские правители не всегда были христианами, возможно, подорвал власть Ионы, а сама Иона, возможно, была покинута к тому времени, когда Ранальд потребовал новое аббатство. [ примечание 8 ] .
Церковное правление при шотландском короле
[ редактировать ]
В 1266 году по Пертскому договору Судрейяр был передан шотландскому королю как набор владений короны, а не слился с самой Шотландией. Географически Канна находилась в пределах бывшего Судрейяра, который стал царством МакРори в Гарморане (протянувшимся от Уиста до Грубых границ ), но документы, относящиеся к Гарморану, рассматривают Канну как его часть, предполагая, что остров все еще находился под властью аббата. контроль. Таким образом, аббат Ионы правил Канной со значительной властью . Тем не менее, на рубеже веков Вильгельм I учредил должность шерифа Инвернесса , который должен был отвечать за шотландское нагорье, которое теоретически теперь простиралось до Канны. [ 28 ] [ 29 ]
В 1420-х годах вражда внутри других фрагментов Судрейяра, похоже, перекинулась и на Канну. Аббат Доминик получил от папы полномочия запретить всей знати ступать на остров, но это не было соблюдено, и Канну пришлось временно покинуть. В 1428 году аббат написал Папе с просьбой объявить общее отлучение от церкви любого, кто причинил вред одному из жителей Канны или повредил их собственность, утверждая:
« Из-за войн и других бедствий в прошлом были совершены различные убийства, грабежи и другие бедствия, так что некоторые сильные люди из знакомых аббата и монастыря были убиты пиратами и морскими вездеходами, а также различными фермерами и жителями острова. боялись там проживать ». [ 30 ]
Однако Реформация быстро наступала, и после 1498 года Иона была переведена в звание коммендаторов , а не аббатов. Канна стала владением епископа островов (также известного как «епископ Содора»; «Содор» — традиционная англизация Судрейяра ) . В 1548 году декан островов Дональд Монро провел обследование земель и церквей епископа, сообщив, что остров представляет собой: «земля Faire Maine, Foure Myle Lange, Resident and Manurit, с парош-кирке на нем, руководством для кукуруза, рыбалка и травка, с соколиным гнездом в нем, принадлежат аббату Колмкиллу. [ примечание 9 ] ", [ 31 ]
В 1561 году епископ согласился сдать остров в аренду лидеру клана Ранальд , ветви Макдональдов . В 1588 году часть остатков испанской армады нашла убежище у Маклинов из Дуарта , у которых была давняя вражда с Макдональдами (по поводу риннов Айлея ). Лахлан - лидер Маклина - потребовал, чтобы испанцы предоставили ему 100 солдат в качестве платы за свое убежище, которое он использовал для нападения на Малые острова в ходе вражды; Канна была «сожжена огнем». [ 32 ] в тюрьму в Эдинбурге. Лахлан был заключен королем За это [ примечание 10 ] , но он сбежал и не понес дальнейшего наказания. [ примечание 11 ] .
Аргайл
[ редактировать ]
К началу 17 века епископство островов принадлежало пресвитерианам, для которых должность епископа имела сомнительный статус. В 1626 году епископ Томас Нокс , судя по всему, сменил клан Ранальд (который неохотно принял реформацию). [ примечание 12 ] ) в качестве его арендаторов, с МакЛаудами из Раасая (активными сторонниками реформации). В конце жизни, в 1627 году, Томас Нокс продал Канну графу Аргайлу . [ 34 ] один из самых могущественных ковенантеров . Под давлением графа власть по гриву перешла из Инвернесса к шерифу Аргайла , который находился под контролем семьи графа.
В 1641 году, после начала гражданской войны , король Карл I пообещал отдать Канну баронету Слиту , поскольку измена графа Аргайла (как одного из главных противников короля) лишила бы Канну права; последующее поражение короля сделало это обещание спорным. В 1654 году, когда война закончилась, граф Аргайл вернул Канну в аренду клану Ранальд. В следующем году Дональд Макдональд, сын лидера клана Ранальд, женился на дочери баронета Джанет, подавив любой потенциальный спор по поводу острова.
В 1666 году, после смерти Джанет, Дональд женился на Мэрион МакЛауд из Харриса. [ примечание 13 ] , но к 1680 году добивался развода, обвиняя ее в прелюбодеянии. [ примечание 14 ] . В какой-то момент в конце 17 века на склоне изолированной башни в Корогоне была построена небольшая тюрьма (теперь называемая «Замком Корогона»). описал его Томас Пеннант в 1772 году как «высокую стройную скалу, вдающуюся в море: с одной стороны на огромной высоте над нами возвышается маленькая башня, куда можно попасть по узкой и ужасной тропе». [ примечание 15 ] : он кажется таким маленьким, что вряд ли сможет вместить полдюжины человек. Предание гласит, что его построил какой-то ревнивый регул. [ примечание 16 ] , заключить красивую жену в [ примечание 17 ] ". [ 36 ]
Дональд унаследовал лидерство клана Ранальд в 1670 году, а в 1672 году дал ему новую хартию светлости Канны новый граф Аргайл . Десять лет спустя восстание Аргайла привело к утрате феодальной власти графа, в результате чего клан Ранальд стал прямым вассалом короля. В 1686 году Дональд умер и был похоронен на острове Канна.
Бард
[ редактировать ]
Жители клана Ранальд на Канне присоединились к якобитским восстаниям 1715 и 1745 годов и, как следствие, не пользовались благосклонностью королевских войск.
По данным клана Ранальд Бард , 3 апреля 1746 года прибыл корабль Королевского флота « Балтимор» и потребовал (под угрозой применения силы) дать ему мясо лучшего скота на острове; Через 4 дня, пожаловавшись, что мясо протухло, матросы выбросили его, а сами зарезали 60 голов скота. [ 37 ] [ 38 ] Бард продолжает говорить, что 12 дней спустя [ примечание 18 ] прибыл корабль Королевского флота «Коммодор» , и, получив предупреждение (от одного из моряков) о развратных намерениях моряков, женщины Канны бежали в сельскую местность и пещеры, пока не убедились, что корабль ушел; [ 37 ] у одной беременной женщины из-за длительного пребывания на холоде случился выкидыш, и она умерла. [ 37 ] [ 38 ]
Сам Бард служил представителем лэрда в Канне ( бейли ) между 1749 и 1751 годами, после чего он опубликовал первую в истории книгу шотландской гэльской поэзии. Он сообщает своему предшественнику, что генерал-майор Джон Кэмпбелл , внук бывшего графа Аргайл, прибыл в Канну после возвращения из погони за Красавчиком Принцем Чарли ; Кэмпбелл захватил бейли Канны и отвез его в плен в Керреру. [ примечание 19 ] , но вернулся с ним в Канну, зарезал 40 коров, затем увез его в Лондон. [ 37 ] В Лондоне Бейли содержался в плену за участие в восстании, пока Закон о возмещении ущерба ; в 1747 году не был принят [ 37 ] за свои проблемы Кэмпбелл получил звание генерал-лейтенанта .
Дисперсия
[ редактировать ]
В конце 18 века сбор водорослей стал основной отраслью промышленности на Канне в результате наполеоновских войн , ограничивших иностранные поставки некоторых полезных ископаемых. Однако, когда войны закончились, иностранные поставки снова стали доступны, и цена на ламинарию рухнула, что привело к рецессии; в 1821 году несколько жителей Канны решили спастись от бедности, эмигрировав в Канаду. [ примечание 20 ] . Большая часть оставшихся жителей переехала в Сандей .
Лидер клана Ранальд не был расточителем, а это означало, что отсутствие доходов от арендаторов привело его к долгам; в 1827 году он продал Канну Дональду МакНилу. [ 4 ] Дональд МакНил и его сын [ примечание 21 ] лучше справиться с экономическим давлением, и когда в 1847 году урожай не удался , сын прибег к выселению населения Кейля не смогли (который был основным поселением) и замене его овцами. в 1861 году Дом Канны был построен как дом МакНилов.
Спустя годы
[ редактировать ]
В 1881 году после очистки было зарегистрировано 119 человек (62 из которых жили в Сандей); в том же году МакНил продал остров Роберту Тому, судостроителю из Глазго. Том осуществил программу инвестиций, включая дубовый пирс, пешеходный мост в Сандей и пресвитерианскую церковь Св. Колумбы (хотя население оставалось в основном католиком). В 1889 году в Шотландии были официально созданы графства на границах земель на основании специального Закона о местном самоуправлении ; Таким образом, Канна стала частью нового графства Аргайл . Однако закон установил пересмотр границ, в результате которого в 1891 году было решено переместить Канну в графство Инвернесс , где уже находился Эйгг .
В 1938 году семья Тома искала сочувствующего покупателя, продав Канну Джону Лорну Кэмпбеллу , который превратил остров в ферму и природный заповедник, одновременно превратив Дом Канны в частный архив шотландской гэльской литературы , истории и фольклора. Кэмпбелл жил на Канне до своей смерти в 1996 году, но в 1981 году передал остров Национальному фонду . [ 4 ] В 1970-х годах реформы местного самоуправления упразднили графство Инвернесс и переместили Канну в Хайленд .
Жена Кэмпбелла, родившаяся в Америке, и коллега-коллекционер народных песен Маргарет Фэй Шоу оставалась в Canna House до своей смерти в 2004 году в возрасте 101 года. [ 39 ] В следующем году было приказано уничтожить коричневых крыс, поскольку до сих пор им было разрешено размножаться до огромных размеров, и теперь они угрожали редким буревестникам острова Мэн и здоровью людей; Канна теперь свободна от крыс.
Некоторые кадры фильма, записанные Маргарет Фэй Шоу в 1930-х и 1940-х годах, стали частью фильма « Солас» архивариуса Canna House Фионы Дж. Маккензи, основанного на жизни Шоу. Впервые он был выставлен весной 2019 года. [ 40 ]
Марки
[ редактировать ]Единственная местная марка была выпущена для Канны в 1958 году тогдашним лордом Джоном Лорном Кэмпбеллом. На марке изображены Компас-Хилл и два буревестника острова Мэн — морская птица, в изобилии обитающая на острове. Их использование не является обязательным, и все доходы от продажи – на островной ферме и в почтовом отделении – идут в Общество моряков, потерпевших кораблекрушение. [ 41 ]
Обзор демографических тенденций
[ редактировать ]Существуют записи о численности населения, относящиеся к 16 веку, самые ранние из которых объединяют Канну и Сандай. [ 42 ] После расчистки численность населения оставалась довольно стабильной и составляла от 20 до 30 человек во второй половине 20-го века, но ко времени переписи 2001 года сократилась до 6 (или включая Сэндэя, 12). [ 4 ] С тех пор на острове поселились новые жители, в результате чего население Канны и Сандея в 2009 году составило около 20 человек (см. Ниже).
| Год | в. 1595 г. | 1728 | 1750 | 1755 | 1764 | 1768 | 1772 | 1794 | 1807 | 1821 | 1831 | 1841 | 1851 | 1861 | 1881 | 1891 | 1931 | 1961 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | 2014 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Население Канны | 57 | 40 | 40 | 24 | 11 | 20 | 6 | 12 | 11 | ||||||||||||||
| Население Сандея | 62 | 62 | 20 | 0 | 7 | 0 | 6 | 9 | 7 | ||||||||||||||
| Общая численность населения | 84-100 [ 43 ] | ок.253 [ 44 ] | 210 | 231 | 253 | 233 | 220 | 304 | 300 | 436 | 264 | 255 | 238 | 127 | 119 | 102 | 60 | 24 | 18 | 20 | 12 | 21 | 18 |
В 2015 году сообщалось, что население Канны и Сандея сократилось до 19 человек. [ 45 ]
Транспорт
[ редактировать ]
большая естественная гавань Между Канной и Сандеем образуется . Пирс . на Канне и других Малых островах был перестроен и расширен в 2005 году. Он используется каледонским паромом МакБрейн , MV Lochnevis , который связывает Канну и соседние Малые острова Ром , Эйгг и Мук с материком порт Маллайг ( 2 + 1 ⁄ часа езды). Лохневис способен перевозить автомобили, хотя для их посадки требуется разрешение Национального фонда. Гавань защищена. Это единственная глубокая гавань на Малых островах, и она очень популярна среди яхтсменов западного побережья из Обана и Арисайга . [ 4 ] [ 46 ]
Последние события
[ редактировать ]Инвазивные виды
[ редактировать ]Проблема с крысами
[ редактировать ]В сентябре 2005 года сообщалось, что популяция коричневых крыс на острове выросла до 10 000 и вызывает такие проблемы как для населения, так и для птиц, особенно для редких буревестников острова Мэн , что произойдет их полная выбраковка. Поскольку мыши на острове считаются редким и самостоятельным подвидом лесных мышей . [ 47 ] [ 48 ] (RZSS) заранее удалило племенную популяцию мышей, Королевское зоологическое общество Шотландии чтобы при отбраковке можно было использовать родентицид . К концу 2006 года считалось, что в Канне нет крыс, и в течение этого лета также наблюдался обнадеживающий рост числа размножающихся тупиков и гагарок ; Буревестники острова Мэн начали гнездиться впервые с 1997 года. [ 49 ]
Перенаселение кроликов
[ редактировать ]Через четыре года после уничтожения крыс стало известно о проблеме перенаселения кроликов . [ 47 ] Вредители нанесли ущерб археологическим памятникам, таким как железного века курган и каменные останки с Просветов , а также огородам островитян. [ 47 ] [ 50 ] Единственный ресторан на острове начал подавать мясо кролика в пирогах , с клюквой и фисташками. [ 47 ] По оценкам, к 2013 году поголовье кроликов выросло до 16 000. [ 50 ] а в следующем году группа из шести человек в течение трех месяцев занималась их выбраковкой, используя ловушки, собак, хорьков и оружие, чтобы убить 9000 кроликов. [ 51 ]
Призыв к семьям в Канне
[ редактировать ]В октябре 2006 года Национальный фонд Шотландии [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] решил пригласить две семьи арендовать недвижимость на острове, чтобы привлечь новые навыки и дух в островное сообщество. Приглашение было в основном ориентировано на людей, обладающих «навыками в строительстве, сантехнике и садоводстве». Звонок был глобальным [ 55 ] [ 56 ] было получено более 400 ответов из таких разных мест, как Германия, Швеция, Индия и Дубай . Из них Шейла Ганн и Джон Клэр были выбраны для переезда в Канну летом 2007 года. [ 57 ] В начале 2008 года к ним присоединились еще двое приезжих, Нил и Дебора Бейкер, из Лланнона в долине Гвендрает в Южном Уэльсе . Работа Нила Бейкера как садовника заключалась в восстановлении прекрасных, но заросших садов Дома Канна. [ 58 ] С тех пор был восстановлен еще один коттедж, который, как ожидается, будет заселен вновь прибывшими в 2011 году. Однако в июне 2011 года было объявлено, что 12 человек планируют покинуть остров: Клэр и Ганн, Бейкеры и двое их детей, а также школьный учитель. Эйлид Со-Паинг, ее муж и четверо детей. Школа закроется, по крайней мере временно, поскольку на острове больше не будет детей школьного возраста. [ 59 ]
Центр изучения гэльского языка
[ редактировать ]Церковь, которая также принадлежит Национальному фонду Шотландии , была восстановлена и преобразована в общежитие и учебный центр Гебридским фондом . Этот проект был реализован по приглашению владельцев. Центр связан с архивом шотландского гэльского языка , литературы и культуры, который был собран литературоведом и бывшим владельцем Канны и Джоном Сандея Лорном Кэмпбеллом . Он был успешно завершен и открыт в 2001 году принцессой Анной . Впоследствии произошло попадание воды, что привело к повреждению салона. Эта задача находится в руках Национального фонда Шотландии .
Преступление
[ редактировать ]На острове практически нулевой уровень преступности. [ 60 ] [ 61 ] за последние несколько десятилетий было зарегистрировано лишь несколько преступлений.
Реставрация дома Канны
[ редактировать ]В мае 2020 года Фонд Национального фонда США сообщил, что в Canna House и его садах ведутся капитальные ремонтные работы; Первоначально предполагалось, что объект вновь откроется в 2021 году. Однако из-за пандемии COVID-19 восстановление было отложено, и маловероятно, что оно откроется до 2022 года. [ 62 ]
Галерея
[ редактировать ]-
-
Вид с парома на остров Канна -
Крайний восток острова Канна с холмом Компас. Слева стопка Дун Мор. -
Взгляд на север, на мыс Гаррисдейл, западные скалы острова Канна. -
Неолитическая нижняя часть острова Канна -
Канна Хаус
См. также
[ редактировать ]
- Список островов Шотландии
- Религия Желтой Палки
- Список маяков в Шотландии
- Список маяков Совета Северного маяка
Примечания
[ редактировать ]- ^ Их цель на данный момент неизвестна.
- ^ более поздние здания, построенные на этом месте, уничтожили большую часть доказательств.
- ^ где он неожиданно нашел Колумбу
- ^ находится далеко к северу от Ионы
- ^ В наше время эти кресты приобрели международное значение из-за качества и состояния их украшения.
- ^ О Буллауне было давно известно, но его проклятый камень был вновь обнаружен только в 2012 году.
- ^ они были обнаружены в 1994 году.
- ↑ После 1099 года номинальные «аббаты Ионы» все еще назначались, но они базировались в Келлсе.
- ^ Иколмкилл — старое имя Ионы.
- ^ преступлением было использование испанцев, а не насилие и поджоги.
- ^ из-за статуса короля как наследника Англии Елизаветы I и желания Елизаветы, чтобы Маклины помогли ей в борьбе с ирландскими повстанцами, здесь могли иметь место более широкие соображения. [ 33 ]
- ↑ Лидер клана Ранальд согласился с Статутами Ионы , но не предпринял никаких попыток обратить население своих земель в протестантизм.
- ↑ Отец Мэрион приходился дядей Дональду.
- ^ ее предполагаемый любовник был лидером МакНилов из Барры.
- ^ в заштукатуренной стене сохранились остатки входа с перемычкой. [ 4 ] [ 35 ]
- ^ Латынь для правителя ; обычно считается, что это относится к Дональду
- ^ обычно считается относящимся к Мэрион
- ^ 18 апреля
- ^ в частности, Хорсшу-Бэй
- ^ на борту « Коммерции »
- ^ также называется Дональд МакНил
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Площадь и численность населения: имеется ок. были включены 300 островов площадью более 20 га и 93 постоянно населенных острова В перепись 2011 года .
- ^ План развития с https://www.theisleofcanna.com/ioccdt.
- ^ Национальные рекорды Шотландии (15 августа 2013 г.). «Приложение 2: Население и домохозяйства на обитаемых островах Шотландии» (PDF) . Статистический бюллетень: Перепись 2011 года: первые результаты оценок численности населения и домохозяйств Шотландии, выпуск 1C (часть вторая) (PDF) (отчет). SG/2013/126 . Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Хасуэлл-Смит (2004), стр. 143–46.
- ^ Артиллерийское обследование . Карты ОС онлайн (Карта). 1:25 000. Досуг.
- ^ Роулетт, Расс. «Маяки Шотландии: Высокогорье» . Справочник маяков . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл . Проверено 22 мая 2016 г.
- ^ Уэйд, Майк (29 декабря 2017 г.). «Национальный фонд дает 15 жителям острова Канна контроль над своей судьбой» . Проверено 13 июня 2019 г. - через www.thetimes.co.uk.
- ^ «cannarestaurant.com — Продается доменное имя» . Неразвитый . Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 13 июня 2019 г.
- ^ «Кафе Канна | Маленький ресторанчик на гебридском острове Канна» . кафеканна . Проверено 13 июня 2019 г.
- ^ «У Канны появился собственный менеджер с проживанием» . Новости Би-би-си . 23 августа 2010 г.
- ^ «Остров Канна, Остров Канна» . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года . Проверено 14 августа 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Интернет-путеводитель по Шотландии: Канна» scotland-inverness.co.uk. Проверено 18 июля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Вестворд» road-to-the-isles.org.uk. Проверено 18 июля 2008 г.
- ^ «Окружающая среда важнее рабочих мест, поскольку островитяне говорят «нет» рыбным фермам | Herald Scotland» . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 16 января 2011 г.
- ^ Мак, Энн (9 августа 2017 г.). «Пожертвования на строительство первой дороги на маленьком острове набирают скорость» . Проверено 13 июня 2019 г.
- ^ «Ром (Твердый и Дрифт)» . Большие изображения карт BGS . Британская геологическая служба . Проверено 3 февраля 2020 г. .
- ^ «Береговый геоиндекс» . Британская геологическая служба . Проверено 3 февраля 2020 г. .
- ^ «Эрнан» Католическая энциклопедия . Проверено 9 декабря 2007 г.
- ^ Адомнан Ионский (тр. и редактор Ричард Шарп) (1995) Жизнь святого Колумбы . Пингвин ISBN 0-14-044462-9
- ^ Jump up to: а б с Риксон (2001), стр. 29–31.
- ^ Jump up to: а б « На острове Канна найден «Проклятый камень» . Новости Би-би-си . 19 мая 2012 года . Проверено 20 мая 2012 г.
- ^ Риксон (2001), стр. 31-34.
- ^ "Канна, Партитура святых" . РЦАХМС. Проверено 27 февраля 2011 г.
- ^ Риксон (2001), стр. 66-69.
- ^ Тейлор (2003) с. 103
- ^ Бэнкс (1977) с. 46. называет это «кораблем-захоронением».
- ^ «Канна, Рубха Ланганес». Архивировано 6 сентября 2012 года в Wayback Machine . https://scottlandsplaces.gov.uk. Проверено 27 февраля 2011 г.
- ^ Дикинсон WC, Книга Файфа суда шерифа , Шотландское историческое общество, третья серия, Том. XII (Эдинбург, 1928), стр. 357–360.
- ↑ Отчеты парламентов Шотландии до 1707 г. , К.М. Браун и др. (Сент-Эндрюс, 2007–2017 гг.), 15 июля 1476 г.
- ^ Риксон (2001) с. Шотландского исторического общества (1956 г.) 94 со ссылкой на «Календарь шотландских молений Риму» .
- ^ Монро (1549) № 103.
- ^ Риксон (2001) с. 118
- ^ Джон Лорн Кэмпбелл, Канна: История Гебридского острова , 2014, Birlinn Ltd.
- ^ Риксон (2001) с. 119
- ^ "Канна, Замок Короган" . РЦАХМС. Проверено 27 февраля 2011 г.
- ^ Риксон (2001) с. 5
- ^ Jump up to: а б с д и Роберт Форбс , Лион в трауре , том 3, 1895 г.
- ^ Jump up to: а б Бэнкс (1977), стр. 63-64.
- ^ Дорога на острова. «Канна» . Архивировано из оригинала 5 мая 2007 года . Проверено 20 апреля 2007 г.
- ^ Неделя событий Соласа на Канне - прием документов
- ^ «Каталог на компакт-диске Modern British Local Posts» (изд. 2009 г.). Филлипс. 2003. Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Проверено 8 декабря 2008 г.
- ^ Хасуэлл-Смит (2004), с. 143 для всех индивидуальных рекордов Канны и Сэнди. Риксон (2001) с. 170 для более ранних объединенных цифр.
- ^ Оценка Риксона основана на цифре в 20 «бойцов».
- ^ Оценка Риксона основана на цифре 236 человек старше 5 лет.
- ^ «Флора на край света (Флора, посещающая пустынные места)» . ТВ смотри . Проверено 20 января 2015 г.
- ^ "Расписание паромов на Малых островах" Каледонский Макбрейн. Проверено 24 сентября 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Остров, который потратил 600 000 фунтов стерлингов на избавление от крыс, которых заполонили кролики» . Дейли Телеграф . 27 апреля 2010 г. Проверено 4 апреля 2015 г.
- ^ Э. Белл; Д. Бойл; К. Флойд; П. Гарнер-Ричардс; Б. Суонн; Р. Люксмур; А. Паттерсон и Р. Томас (2011). Ч.Р. Вейтч; MN Clout и DR Towns (ред.). Наземное уничтожение норвежских крыс (Rattus norvegicus) на острове Канна, Внутренние Гебриды, Шотландия (PDF) . Международная конференция по островным инвазивным видам (PDF) . Международный союз охраны природы и Центр биоразнообразия и биобезопасности Оклендского университета . стр. 269–274. ISBN 978-2-8317-1291-8 . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ Национальный фонд Шотландии . «Программа восстановления морских птиц» . Архивировано из оригинала 1 января 2007 года . Проверено 20 апреля 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «Тысячи кроликов на острове Канна будут уничтожены» . Новости Би-би-си . 21 октября 2013 года . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ Крамб, Ауслан (26 ноября 2014 г.). «Девять тысяч кроликов выбраковали на крохотном Гебридском острове и продали во Францию» . «Дейли телеграф» . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ Маккензи, Стивен (13 октября 2006 г.). «Можете ли приехать и жить на вашем острове?» . Новости Би-би-си . Проверено 20 апреля 2007 г.
- ^ Каррелл, Северин (6 ноября 2006 г.). «Разыскиваются: одноклассники островитянки Кэролайн в самой маленькой школе Британии» . Хранитель . Лондон . Проверено 20 апреля 2007 г.
- ^ «15 жителей Канны» . «Дейли телеграф» . Лондон. 4 октября 2006 г. Проверено 20 апреля 2007 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Требуются семьи на крошечный остров» . Новости Би-би-си . 9 октября 2006 г. Проверено 20 апреля 2007 г.
- ^ Мандей, Шон (18 октября 2006 г.). «Система SOS на изолированном острове для мигрантов стала огромным хитом» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 26 октября 2006 года . Проверено 18 октября 2006 г.
- ^ «Присоединение к островной гонке» (29 марта 2007 г.) The Guardian . Проверено 27 сентября 2007 г.
- ^ Каррелл, Северин (13 октября 2007 г.). «Вдали от всего этого вся семья готовится к новой жизни на продуваемом ветрами острове» . Хранитель . Лондон . Проверено 28 апреля 2010 г.
- ^ Каррелл, Северин (22 июня 2011 г.). «Кризис на Канне, поскольку население острова Гебридских островов упало до 11 человек» . Хранитель . Лондон.
- ^ Брукс, Либби (16 июня 2015 г.). «Гебридский остров Канна потрясен первым за многие годы преступлением» . Хранитель . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ Джейми Меррилл (16 июня 2015 г.). «На крошечном шотландском острове произошло первое преступление за десятилетия» . Независимый . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ Национальный фонд Шотландии Фонд США
Библиография
[ редактировать ]- Бэнкс, Ноэль, (1977) Шесть Внутренних Гебридских островов . Ньютон Эбботт: Дэвид и Чарльз. ISBN 0-7153-7368-4
- Кэмпбелл, Джон Лорн (1984) Канна, история Гебридского острова . Эдинбург: Кэнонгейт.
- Хасуэлл-Смит, Хэмиш (2004). Шотландские острова . Эдинбург: Кэнонгейт. ISBN 978-1-84195-454-7 .
- Монро, сэр Дональд (1549 г.) Описание западных островов Шотландии . Уильям Олд. Эдинбург - издание 1774 года.
- Тейлор, Джон (2003) Топонимы . (pdf) Парламент Шотландии . Проверено 26 августа 2012 г.
- Перман, Рэй (2010) «Человек, который отдал свой остров». Эдинбург: Бирлинн.
- Риксон, Деннис (2001) Маленькие острова: банка, ром, яйцо и грязь . Эдинбург: Берлин. ISBN 1-84158-154-2
- Шоу, Маргарет Фэй (1999) От Аллегейни до Гебридских островов, Эдинбург: Кэнонгейт.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Национальный фонд Шотландии - Подробная информация о недвижимости в Канне
- Берлин
- История Канны
- Отлов кроликов на острове Канна
Обитаемые острова Гебридских островов |
|---|
