✖


Jump to content

Клан Дональд

Клан Дональд
Макдональдс , Макдональдс [1]
Герб : на гербе-короне. Или рука в доспехах, согнутая в локте и держащая крест-накрест, подходящий по цвету Gules .
Девиз Per mare per terras («по морю и по суше») [2]
Боевой клич ' вересковый остров'
Профиль
Область Хайленд и острова
Округ Внутренние Гебриды
Росс
Значок завода Обыкновенный вереск [3]
Главный
Годфри Джеймс Макдональд того же рода
Восьмой барон Макдональд , глава имени и герба Макдональда, верховный вождь клана Дональд и 34-й наследный вождь клана Дональд.
Историческое место Замок Финлагган
Септы клана Дональда
Ветки клана
MacDonald of Islay (historic chiefs)
Baron Macdonald (current chiefs)
MacAlister (senior cadet branch of Clan Donald)
Macdonald of Sleat (Clan Donald North)
MacDonald of Dunnyveg (Clan Donald South)
Macdonald of Clanranald (Clan Ranald)
MacDonald of Keppoch (Clan Ranald of Lochaber)
MacDonald of Largie (Clan Ranald Bane)
MacDonell of Glengarry (Clan Ranald of Knoydart & Glengarry)
MacDonnell of Antrim (MacDonnells of the Glens)
MacDonald of Ardnamurchan (Clan MacIain)
Clan MacDonald of Glencoe
MacDonald of Lochalsh
Союзные кланы
Соперничающие кланы
Сородичи

Клан Дональд , также известный как Клан Макдональд ( шотландский гэльский : Clann Dòmhnaill; Mac Dòmhnaill [ˈkʰl̪ˠãũn̪ˠ ˈt̪õː.ɪʎ] ), — горный шотландский клан и один из крупнейших шотландских кланов. Лорд Лионский герольдмейстер , шотландский чиновник, отвечающий за регулирование геральдики в этой стране, выдачу новых гербов и выполняющий функции судьи Суда лорда Лиона , признает в соответствии с шотландским законодательством Верховного вождя клана Дональда. . Исторически вожди клана Дональд носили титул лорда островов до 1493 года, а двое из этих вождей также носили титул графа Росс до 1476 года. Королева Дании Мария является членом клана Дональд.

Клан Дональд также имеет множество ответвлений, и вожди некоторых из них признаны герольдмейстером лордом Лионом; это: клан Макдональд из Слита , клан Макдональд из Кланранальда , клан Макдонелл из Гленгарри , клан Макдональд из Кеппоха , клан Макдональд из Гленко и клан Макалистер . Есть также известные исторические ветви клана Дональда без столь признанных вождей, это: клан Макдональд из Даннивега , клан Макдональд из Лочалша и Макдональдс из Арднамурчана . Макдоннеллы из Антрима являются кадетской ветвью Макдональдсов из Даннивега, но не принадлежат к шотландским ассоциациям и имеют вождя, официально признанного в Ирландии.

История

[ редактировать ]

Происхождение

[ редактировать ]

Скандинавско-гэльский клан Дональд ведет свое происхождение от Дональда Мак Рануила (ум. около 1250 г.), [ нужна ссылка ] чей отец Реджинальд или Ранальд был назван «королем островов» и «лордом Аргайла и Кинтайра». [4] Отец Ранальда, Сомерлед, был прозван «королем Гебридских островов» и был убит во время кампании против Малькольма IV Шотландии в битве при Ренфрю в 1164 году. Клан Дональд имеет общее происхождение от Сомерледа с кланом МакДугалл , который ведет свою родословную от своего старшего сына, Дугалл мак Сомхейрл . [ нужна ссылка ] Их династии вместе обычно называют Клан Сомхайрле . Кроме того, они происходят по материнской линии как от Дома Годреда Крована, так и от графов Оркнейских островов , через жену Сомерледа Рагнхильдис Олафсдоттир , дочь Олафа I Годредссона , короля Манна и островов , и Ингеборг Хоконсдоттир , дочь Хокона Паулссона , графа Оркнейских островов . Остается неясным, являются ли кланы Сомхайрле также каким-то образом потомками Дома Ивара через ту или иную из вышеупомянутых династий , но это обычно утверждается. [5]

Традиция дала Сомерледу гэльское происхождение по мужской линии. [4] [6] как средневековый шончайдхеан (гэльские историки) проследил свою родословную через длинную линию предков, восходящую к Верховным королям Ирландии , а именно Колла Уайсу и Конну Сотни Битв . [7] Таким образом, клан Дональд утверждал, что он одновременно является кланом Чолла и Сиол Чуинн ( «Дети Коллы» и «Семя Конна» ). [8] Возможно, самым старым стихотворением, приписываемым Макдональдам, является бросначад (призыв к битве), который, как говорят, был написан в 1411 году, в день битвы при Харлоу . [8] Первые строки стихотворения начинаются словами: «Вы, дети Конна, помните отвагу во время битвы » . [8] Более позднее стихотворение, адресованное Джону Айлейскому (1434–1503), последнему из лордов островов Макдональдов , провозглашает: « Главство Гаэля над семьей Колла, это правильно провозгласить », возвращая генеалогию Макдональда Колле. Уайс. [8]

Однако недавнее исследование ДНК показало, что Сомерлед имел норвежское происхождение по мужской линии. [9] Путем тестирования Y-ДНК мужчин, носящих фамилии Макдональд, МакДугалл, Макалистер и их варианты, было обнаружено, что значительная часть протестированных мужчин имела одну и ту же Y-ДНК и прямого предка по отцовской линии. [10] Этот особый Y-хромосомы, гаплотип R1a1 обнаруженный в Шотландии, считается часто имеющим скандинавское происхождение в Великобритании и Ирландии. [9]

Шотландско-норвежская война

[ редактировать ]

В 1263 году Александр III Шотландии победил Хокона IV Норвегии в битве при Ларгсе . [11] Глава клана Дональд, Аонгас Мор и его клан формально были вассалами Хокона, и поэтому король Шотландии стал их новым сюзереном, как это подтверждено Пертским договором . [11]

Войны за независимость Шотландии

[ редактировать ]

Сыном Аонгуса Мора был Аонгус Ог с острова Айлей , который поддержал Роберта Брюса в битве при Бэннокберне в 1314 году. [11] В знак признания поддержки клана Дональда король Роберт Брюс объявил, что клан Дональд всегда будет занимать почетное положение на правом крыле шотландской армии. [12]

15-16 веков

[ редактировать ]

Наследование графства Росс

[ редактировать ]
Битва при Харлоу , изображенная в первом томе «Клана Дональда» (1896 г.) А. и А. Макдональдов, которые утверждают, что Дональд Айлейский и его армия шотландских горцев одержали победу над герцогом Олбани и его армией шотландских низинцев, что привело к «тотальному уничтожению» армии Лоуленда. [13] Однако некоторые историки говорят, что битва была нерешительной и без явного победителя, а в «Оксфордском справочнике по истории Шотландии» (2011) говорится, что Дональд Айлейский «был побежден дорогой ценой при Харлоу». [14]

Титул и территория графа Росс первоначально принадлежали вождю клана Росс, но в начале 15 века перешли через наследницу семьи Лесли или Лесли. [15] Однако внук Ангуса Ога, Дональд Айлейский, лорд островов, женился на Мариоте, графине Росс (Маргарет Лесли), которая была наследницей Лесли графов Росс, и позже он претендовал на положение графа Росс через этот брак. [16]

В 1411 году Дональд захватил замок Дингуолл , который был главной резиденцией графства Росс, после того, как он победил могущественный клан Маккей , который был сторонником конфедерации Стюартов, в битве при Дингуолле . [17] [18] Это, в свою очередь, привело к битве при Харлоу 24 июля 1411 года, в которой сражались силы Дональда Айлейского и войска Роберта Стюарта, герцога Олбани , под предводительством Александра Стюарта, графа Мара. [19] Считается, что в битве при Харлоу армия Дональда насчитывала 10 000 человек. [20] Хотя он и одержал решающую победу, он не пошел дальше в Абердин, а отвел свою армию обратно в Западное нагорье . [14] [21] После этого Олбани попытался взять под контроль Росса, но безуспешно. [22] и [21] К 1415 году графство Росс принадлежало Мердоку Стюарту, герцогу Олбани . Дональд готовился к войне и провозгласил себя «Лордом Росса». Однако герцог Олбани назначил своего сына Джона Стюарта, 2-го графа Бьюкена новым графом Росс. [21]

В 1429 году произошла битва при Лочабере , где силы под предводительством сына Дональда, Александра Айлейского, 3-го лорда островов и графа Росса, сражались против роялистской армии Якова I Шотландии . [23] Два года спустя битва при Инверлочи (1431 г.) произошла ; В то время как вождь Александр Айлейский, лорд островов, был заключен в тюрьму королем Яковом I, клан Макдональдов возглавлял его племянник Дональд Баллох Макдональд , который победил графа Мара . Александра Стюарта, королевскую армию [24] Армии лордов островов Макдональда были единственными силами магнатов в Шотландии, способными нанести поражение Короне в то время. [20] Одним из примеров является битва при Инверлочи в 1431 году, а битва при Лагабрааде в Россе в 1480 году. другим — [20] Яков I наконец уступил правлению Александра на островах и Россе. Таким образом, вожди Макдональдов станут графами Росс: во-первых, Александр Айлей, граф Росс , сын Дональда Айлейского и Мариоты, графини Росс, унаследовал графство, как это подтверждено хартией, датированной сентябрем 1437 года, после убийства. Якова I Шотландии в феврале того же года. [25] Во-вторых, сын Александра Джон Айлей, граф Росс, который в 1475 году передал графство королю. [26]

По словам историка 17-го века сэра Роберта Гордона, 1-го баронета , который сам был младшим сыном Александра Гордона, 12-го графа Сазерленда, в 1455 году произошла битва при Скибо и Стратфлите, в которой Джон Айлей вторгся в Сазерленд , но потерпел поражение от клана Сазерленда , который возглавлял Роберт Сазерленд, брат Джона Сазерленда, 7-го графа Сазерленда . [27]

Конфискация графства Росс и владения островами

[ редактировать ]

В 1475 году Яков III Шотландии лишился графства Макдональда Росса, и хотя господство Макдональда над островами не было утрачено до 1493 года, во многих отношениях 1475 год ознаменовал конец господства Макдональда как мощной силы. [20] Далее следует то, что в Книгах Кланранальда описывается как «великая борьба за власть среди гэлей». [20] Различные лидеры, такие как Аонгас Ог , который был четвертым внебрачным сыном Лорда Островов, вместе со своим сыном Доналлом Дубхом , а также Александр Макдональд из Лохалша и Джон Мор Макдональд из Данивэйга, стремились восстановить гегемонию Макдональдов на западе. . [20] Битва при Кровавом заливе произошла в 1480 году, где Джон Макдональд Айлейский, лорд островов и глава клана Дональд, потерпел поражение от своего сына Аонгаса Ога. [28] Сын Аонгаса Ога, Домналл Дубх, восстал против Якова IV Шотландии и заключил союз с Генрихом VIII Английским в попытке вернуть себе господство над островами, и хотя были предприняты различные попытки восстановить господство, к 1545 году все они потерпели неудачу. [11] Окончательными победителями стали суровые люди Короны на севере и западе: Александр Гордон, 3-й граф Хантли (глава клана Гордон ), Арчибальд Кэмпбелл, 2-й граф Аргайл (глава клана Кэмпбелл ) и Джон Макиэн из Арднамурчана . [20] Различные ветви клана Дональда начали принимать грамоты от Короны в знак признания их отдельных владений. [11] Это было частью королевской политики, которая успешно поддерживала разделение клана Дональда, и при этом они представляли меньшую угрозу для центральной власти. [11]

Макдоннеллы из Антрима в Северной Ирландии были септом клана Дональда. Миграция Макдоннеллов в Гленс и остров Ратлин увеличилась в начале 16 века после того, как клан отверг предложения все более могущественного Джеймса IV , короля Шотландии. [29]

17 век; Гражданская война и восстание якобитов 1689–1692 гг.

[ редактировать ]
Колонсей, Внутренние Гебриды; потеря господства над островами разрушила единство Макдональда

Утрата господства над островами расколола общество Хайленда и Макдональдов в частности, которым остались принадлежать земли по обе стороны Ирландского моря, а не единый блок территории. Их попытки восстановить контроль дестабилизировали Западную Шотландию на несколько поколений; Обвинение в «резне по доверию», позже примененное после резни в Гленко в 1692 году, было введено в 1587 году, чтобы уменьшить возникшую в результате повальную вражду. Противникам теперь приходилось использовать Корону для разрешения споров, и это применялось к убийствам, совершенным «хладнокровно», то есть после того, как были согласованы условия капитуляции или принято гостеприимство. [30] Первым зарегистрированным применением было судебное преследование Лахлана Маклина в 1588 году, чьи возражения против его нового отчима, Джона Макдональда, привели к убийству 18 участников свадебной вечеринки Макдональда. [31]

В 1568 году в ходе шотландской Реформации была основана национальная церковь, которая была пресвитерианской по структуре и кальвинистской по доктрине; к 1640 году менее 2% шотландцев были католиками, сконцентрированными в таких местах, как Южный Уист , контролируемых Кланранальдом , но, несмотря на статус меньшинства, страх перед папством оставался широко распространенным. [32] Это лишило Макдональдов власти и разделило их на католическую и пресвитерианскую фракции; это имело бы фатальные последствия для Гленко Макдональдсов в 1692 году.

Замок Инверлочи; армия, в которой доминирует Кэмпбелл, разбила здесь лагерь до того, как была уничтожена 2 февраля 1645 года преимущественно силами Макдональда.

1638–1651 годов Войны Трех Королевств вызвали огромные беспорядки и разрушения на Британских островах; В 1641 году шотландское правительство Ковенантера направило экспедиционный корпус, который присоединился к порочному и кровавому ирландскому восстанию . Все стороны совершили зверства, что привело к серии ответных действий «око за око», усугубленных давней враждебностью; В 1642 году на острове Ратлин солдаты отряда, набранного преимущественно кланом Кэмпбелл , под предводительством сэра Дункана Кэмпбелла сбросили множество женщин Макдоннелл со скал насмерть на камнях внизу. [33] [34]

Первоначально Шотландия оставалась нейтральной в Первой гражданской войне в Англии, но в 1643 году в нее вмешалась; меняющиеся союзы имеют смысл только в том случае, если понять, что в Шотландии и роялисты, и ковенантеры согласились, что институт монархии был установлен Богом, но не пришли к согласию относительно природы и степени королевской власти по сравнению с властью церкви. [35] Из-за этого сложно классифицировать кланы как полностью «роялистские», «католические» или, позднее, «якобитские».

В 1644 году Аласдер Мак Колла высадился в Шотландии с 1500 ирландскими солдатами, чтобы соединиться с шотландскими роялистами; Аласдер был из клана Дональда Даннивега , который исторически владел землями на западных шотландских островах и в северо-восточной Ирландии. Они присоединились к Монтроузу и сыграли ведущую роль в кампании 1644–1645 гг.; это было очень успешным: победа в битве при Инверлочи оставила Монтроузу эффективный контроль над Шотландией.

Инверлоши и вся кампания Монтроуза часто представляются как клановая битва между Кэмпбеллами и Макдональдсами; хотя в этом, безусловно, есть доля правды, в этом были замешаны и многие другие. Его сохранение в гэльском фольклоре было частично обусловлено целенаправленной политикой, поскольку Монтроуз использовал его как средство вербовки. В конечном итоге кампания закончилась неудачей и расколом, поскольку целью Мак Коллы было вернуть себе территории в Западном Хайленде, а целью Монтроуза - двинуться на юг и помочь Чарльзу. Эти двое расстались; Разграбление Мак Коллой земель Кэмпбелла до сих пор вспоминали с глубокой горечью 300 лет спустя.

Резня в Гленко произошла в 1692 году, 38 невооруженных Макдональдов из клана Макдональдов из Гленко были убиты, когда инициатива по подавлению якобитизма была запутана в давней вражде, а МакИэн, который был вождем Макдональдов из Гленко, опоздал с подписанием присяга на верность английскому Вильгельму III . [36] Это событие послужило источником вдохновения для создания «Красной свадьбы», показанной в книгах и сериале « Игра престолов» . [37]

18 век и восстания якобитов

[ редактировать ]

Якобитское восстание 1715 г.

[ редактировать ]
Надгробие клана Дональда на месте битвы при Каллодене

Во время якобитского восстания 1715 года Макдональды поддержали якобитское дело Дома Стюартов . Мужчины клана Макдональдов из Кеппоха , [38] и клан Макдональд из Кланранальда сражался в битве при Шерифмюре 13 ноября 1715 года, где был убит вождь Аллан Макдональд из Кланранальда. [39] Клан Макдональдов из Гленко также сражался при Шерриффмюре. [40]

Якобитское восстание 1745 г.

[ редактировать ]

Во время восстания якобитов в 1745 году клан Макдонелл из Гленгарри вместе с кланом Макдональд из Кеппоха и Макдональдс из Гленко сражались как якобиты в битве при Престонпансе 21 сентября 1745 года. [41]

Клан Макдональд из Кланранальда, [42] вместе с кланом Макдональдов из Гленгарри, [43] и клан Макдональд из Кеппоха, [43] сражались в составе якобитов в битве при Фолкерк-Мюре 17 января 1746 г.

Клан Макдональд из Гленко, [40] Клан Макдональд из Кланранальда, [42] и клан МакДонелл из Гленгарри, [44] сражались как якобиты в битве при Каллодене в апреле 1746 года, как и клан Макдональд из Кеппоха, чей вождь Александр Макдональд из Кеппоха был убит. [45]

Ветка клана Макдональдов из Слита сражалась на стороне якобитов в восстании 1715 года, однако фактически они сформировали два батальона ( Независимые горные компании ) для поддержки британского правительства во время восстания 1745 года, и в результате владения Слита остались нетронутыми. [46] Однако, по словам А. и А. Макдональдов, эти две роты были скорее помехой, чем помощью правительству, поскольку они состояли из офицеров и солдат, полностью симпатизировавших якобитскому принцу Чарльзу Эдварду Стюарту . [46]

Главный

[ редактировать ]

В 1947 году лорд Лионский герольдмейстер вручил безразличное оружие Макдональда Александру Годфри Макдональду, 7-му лорду Макдональду , что сделало его первым верховным вождем клана Дональд. После его смерти в 1970 году ему наследовал его сын Годфри Джеймс Макдональд из Макдональда, 8-й лорд Макдональд , который в настоящее время является верховным вождем клана Дональд. [47] В 1972 году поместья Макдональдов были проданы в счет уплаты налога на смерть. [48] Лорд Макдональд живет в Кинлох-Лодж на Скай со своей женой, кулинарным писателем Клэр Макдональд (м. 1969). [49]

Исторические вожди

[ редактировать ]

Ниже приводится список некоторых первых вождей клана Дональд. [50]

Имя Умер Примечания
Черный Дональд 1545 Восстал против короля Шотландии, но заключил союз с королем Англии.
Ангус Янг 1490 « Ублюдок », сын Джона Айлейского. Последний Макдональд, лорд островов.
Джон Айлей, граф Росс 1503 Сражался в битве при Кровавом заливе против своего сына.
Александр Айлей, граф Росс 1449 Его вторым сыном была Селестина из Лохалша, 1-я из ветви Макдональдов из Лохалша, а третьим сыном был Хью из Слита , 1-й из ветви Макдональдов из Слита.
Дональд Айлейский, лорд островов 1422/3 Сражался и одержал победу в битве при Харлоу.
Джон Айлей, лорд островов 1380 Джон женился сначала на Эми Гарморан , наследнице клана Руайдри , а их старшим сыном был Ранальд Макдональд (основатель Кланранальда) . Джон женился во второй раз на Маргарет Стюарт, дочери Роберта II Шотландии . Старшие потомки Джона от второго брака станут лордами островов. Его вторым сыном от второго брака был Джон Мор, 1-й из ветви Макдонеллов из Антрима, а третьим сыном был Аластер Кэррок из Кеппоха, 1-й из ветви Макдоналдов из Кеппоха.
Аонгхус Ог с острова Айлей 1314×1318/ок.1330 Участник битвы при Бэннокберне. Помимо других сыновей, у него был внебрачный сын Ян Фраоч, который стал первым из Макдональдсов Гленко.
Донал Айлейский ×1318? Его происхождение неизвестно. Судя по всему, он был претендентом на пост вождя и, возможно, исполнял обязанности вождя. Возможно, он был вождем Макдональдов, убитым в битве при Фохарте в 1318 году.
Александр и Макдональд, лорд Айлея 1299? Есть два мнения относительно того, когда умер этот старший сын Ангуса Мора. Во-первых, он был убит МакДугаллами в 1299 году в Ирландии (хотя это мог быть его дядя, которого также звали Александр); во-вторых, он сражался против Роберта Брюса в Галлоуэе в 1308 году, был схвачен Эдвардом Брюсом, сбежал в замок Суин в Северном Кнапдейле, был отбит Робертом Брюсом и взят в плен в замок Дандональд в Кинтайре, где и умер. В 1308 году ему наследовал его брат Ангус Ог Макдональд, верный союзник Роберта Брюса. [51]
Ангус Мор Макдональд в. 1293 Ему наследовал его старший сын Александр Ог. Он также был отцом Аонгхуса Ога из Айлея и Джона Спрангача из Арднамурчана, первого представителя ветви Макдональдс из Арднамурчана.
Дональд МакРэнелл (Дональд) От кого клан Дональд получил свое название.

Замки

[ редактировать ]
Руины замка Финлагган , исторической резиденции лордов островов, вождей клана Дональд.
Замок Армадейл на острове Скай, в котором находятся Центр клана Дональда и Музей островов.

На протяжении веков замки Макдональда включали:

Замки клана Дональда

[ редактировать ]

Замки филиала клана Дональда

[ редактировать ]

Тартаны

[ редактировать ]
Изображение тартана Примечания
Макдональда с островов ( MakDonnald of ye Ylis ) Тартан , опубликованный в Vestiarium Scoticum в 1842 году.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Тейлор, Джон. «Личные имена» ( docx ) . Барн Мор Остайг . Проверено 15 октября 2009 г.
  2. ^ Джордж Уэй из Плеана; Сквайр 2000 : с. 170.
  3. ^ Адам, Фрэнк; Иннес Лерни, Томас (1970). Кланы, септы и полки Шотландского нагорья (8-е изд.). Эдинбург: Джонстон и Бэкон. стр. 541–543.
  4. ^ Jump up to: а б Монкрейфф, стр. 127–131.
  5. ^ Совсем недавно Алекс Вульф , Происхождение и происхождение Сомерледа: Гофрейд Мак Фергуса и «Анналы четырех мастеров» , Средневековая Скандинавия 15 (2005).
  6. ^ Макдональд, Дональд Дж. Клан Дональд .
  7. ^ Грегори, с. 10.
  8. ^ Jump up to: а б с д Поэзия Макдональда Барда, часть 1, профессор У. Дж. Уотсон. Архивировано 8 августа 2018 года в Wayback Machine, получено 9 октября 2007 года.
  9. ^ Jump up to: а б «ДНК показывает викингские корни кельтского героя Сомерледа» . Шотландец . 26 апреля 2005 года . Проверено 9 октября 2007 г.
  10. ^ Сайкс, стр.214.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж Путь, Джордж Плеанский ; Сквайр, Ромилли из Рубислава (1994). Энциклопедия шотландского клана и семьи Коллинза . Издательство ХарперКоллинз . стр. 208–209.
  12. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональд . Том. 1. Инвернесс : Издательская компания Северных графств, ООО, с. 98.
  13. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональд . Том. 1. Инвернесс: Издательская компания Северных графств, ООО, с. 164.
  14. ^ Jump up to: а б Линч, Майкл , изд. (2011). Оксфордский справочник по истории Шотландии . Издательство Оксфордского университета . п. 506. ИСБН  978-0-19-923482-0 .
  15. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональд . Том. 1. Инвернесс: Издательская компания Северных графств, ООО, стр. 146–147.
  16. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональд . Том. 1. Инвернесс: Издательская компания Северных графств, ООО, стр. 148–151.
  17. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональд . Том. 1. Инвернесс: Издательская компания Северных графств, ООО, стр. 152–153.
  18. ^ Маккей, Роберт (1829). История Дома и Клана Маккеев . стр. 53–54 . Цитата: Гордон, сэр Роберт (1580–1656). Генеалогическая история графства Сазерленд.
  19. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональд . Том. 1. Инвернесс: Издательство Северных графств, ООО, стр. 156–166.
  20. ^ Jump up to: а б с д и ж г Линч, Майкл , изд. (2011). Оксфордский справочник по истории Шотландии . Издательство Оксфордского университета . стр. 347–348. ISBN  978-0-19-923482-0 .
  21. ^ Jump up to: а б с Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональд . Том. 1. Инвернесс: Издательская компания Северных графств, ООО, стр. 166–168.
  22. ↑ По словам Дональда Грегори, чьи рукописи цитируются в «Highland Papers» за май 1914 года, «Макдональд всю свою жизнь наслаждался графством Росс без какой-либо конкуренции или проблем… но пока король находился в плену в Англии, герцог Регент Олбани использовал всю свою власть, чтобы противостоять ему и подорвать его величие, будучи раздосадованным тем, что проиграл битву при Харлоу». (Highland Papers, т. 1, стр. 34).
  23. ^ Генри, Роберт; Лэнг, Малькольм (1814). История Великобритании: от первого вторжения римлян при Юлии Цезаре. Написано по новому плану (5-е изд.). Каделл и Дэвис. стр. 312 –6.
  24. ^ Макдональд, Хью (1914). История Макдональдов в Highland Papers . Том. Я.
  25. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональд . Том. 1. Инвернесс: Издательство Северных графств, ООО, стр. 193–194.
  26. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональд . Том. 1. Инвернесс: Издательская компания Северных графств, ООО, стр. 249–250.
  27. ^ Гордон, Роберт (1813 г.) [Напечатано из оригинальной рукописи 1580–1656 гг.]. Генеалогическая история графства Сазерленд . Эдинбург: напечатано Джорджем Рамзи и компанией для Archibald Constable and Company в Эдинбурге; и Уайт, Кокранс и Ко, Лондон. п. 73-74 ​ . Проверено 30 января 2021 г. «О времени сем» (с. 74) и «Год Божий 1455» (с. 73)
  28. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональд . Том. 1. Инвернесс: Издательская компания Северных графств, ООО, стр. 266–268.
  29. ^ Государственные документы, Генрих Восьмой. Том II . стр. 7, 27
  30. ^ Харрис, Тим (2015). Восстание: первые британские короли Стюарты, 1567–1642 гг . ОУП Оксфорд. стр. 53–54. ISBN  978-0198743118 .
  31. ^ Левин, Марк, изд. (1999). Резня в истории (война и геноцид) . Книги Бергана. п. 129. ИСБН  1571819355 .
  32. ^ Фиссел, MC (1994). Войны епископов: кампании Карла I против Шотландии, 1638–1640 гг . Издательство Кембриджского университета. стр. 269 и 278. ISBN.  0-521-46686-5 .
  33. ^ Ройл, Тревор (2004). Гражданская война: Войны трех королевств 1638–1660 гг . Лондон: Абакус. ISBN  0-349-11564-8 . стр.143
  34. ^ Каролингская эпоха. Архивировано 1 октября 2011 года в Wayback Machine , macdonnellofleinster.org . Проверено 28 августа 2008 г.
  35. ^ Харрис, Тим (2015). Восстание: первые британские короли Стюарты, 1567–1642 гг . ОУП Оксфорд. стр. 53–54. ISBN  978-0198743118 .
  36. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональд . Том. 2. Инвернесс: Издательская компания Северных графств, ООО, стр. 212–220.
  37. ^ « Красная свадьба «Игры престолов», основанная на реальных исторических событиях: Черный ужин и резня в Гленко» . ХаффПост . 5 июня 2013 года . Проверено 11 апреля 2017 г.
  38. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональд . Том. 2. Инвернесс: Издательская компания Северных графств, ООО, с. 657.
  39. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональд . Том. 2. Инвернесс: Издательская компания Северных графств, ООО, стр. 342–343.
  40. ^ Jump up to: а б Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональд . Том. 2. Инвернесс: Издательская компания Северных графств, ООО, с. 222.
  41. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональд . Том. 2. Инвернесс: Издательская компания Северных графств, ООО, с. 465.
  42. ^ Jump up to: а б Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональд . Том. 2. Инвернесс: Издательская компания Северных графств, ООО, стр. 352–353.
  43. ^ Jump up to: а б Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональд . Том. 2. Инвернесс: Издательская компания северных графств. п. 471.
  44. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональд . Том. 2. Инвернесс: Издательская компания Северных графств, ООО, стр. 473–474.
  45. ^ Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональд . Том. 2. Инвернесс: Издательская компания Северных графств, ООО, стр. 664–666.
  46. ^ Jump up to: а б Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональд . Том. 3. Инвернесс: Издательская компания Северных графств, ООО, стр. 91–92.
  47. ^ «Лорд Макдональд Макдональдский» . highcouncilofclandonald.org . Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 18 мая 2009 г.
  48. ^ «Леди Клэр Макдональд» . Куттс.
  49. ^ «Леди Клэр Макдональд: красная роза Кинлоха» . lancashire.greatbritishlife.co.uk . 20 февраля 2013 года . Проверено 15 октября 2019 г.
  50. ^ Генеалогическое древо лордов островов . Проверено 24 мая 2015 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  51. ^ Клан Дональд, автор Дональд Дж. Макдональд из Каслтона, 1978, at. С. 56-57
  52. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Ковентри, Мартин (2008). Замки кланов: крепости и резиденции 750 шотландских семей и кланов . Гоблинсхед. стр. 359–364. ISBN  978-1-899874-36-1 . .
  53. ^ Центр господства островов . Проверено 15 октября 2019 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  54. ^ «ФИНЛАГГАН, ЦЕНТР ВЛАСТИ ОСТРОВОВ — Finlaggan Trust» . Архивировано из оригинала 21 июля 2016 года . Проверено 24 мая 2015 г. finlaggan.com
  55. ^ Историческая среда Шотландии . «Южный Уист, Ормиклет, Замок Ормаклетт (9897)» . Кенмор . Проверено 29 октября 2021 г.
  56. ^ «Замок Инвергарри» . invergarrycastle.co.uk . Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 21 апреля 2013 г.
  57. ^ Ковентри, Мартин (2008). Замки кланов: крепости и резиденции 750 шотландских семей и кланов . Гоблинсхед. п. 374. ИСБН  978-1-899874-36-1 .

Ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Clan_Donald&oldid=1224390663"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 338141d36de8be3b2cd44e7e39adbf46__1715991120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/33/46/338141d36de8be3b2cd44e7e39adbf46.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Clan Donald - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)