✖


Jump to content

О'Дауд

О'Дауд
Из Дубхды

Гербовник О'Дауда
Родительский дом О'Фиакрак
Страна Королевство Коннахт
Основатель Дубда Мак Коннмхач
Текущий руководитель Киран Л. О'Дауд
Последний правитель Тадхг Риабхач О Дубхда
Титулы
О Герб клана Дубхда

О'Дауд ( ирландский : Ó Dubhda ) является ирландским гэльским кланом, базирующимся наиболее заметно в том, что сегодня является графством Мейо и графством Слайго . Название рода возникло в 9 веке как производное от его основателя Дубды мак Коннмхача . Клан О'Дауд можно проследить до района Дунфини на территории нынешнего прихода Балликасл в графстве Мейо. Большое земляное кольцо укрепления до сих пор существует под названием «Рат О'Дубхда». Близлежащее раннее церковное поселение в Дунфини, скорее всего, было построено под патронажем О'Даудов. Они происходят по отцовской линии от Коннахты Уи Фиахрака . Непосредственными прародителями О'Дауда были короли Коннахта в VII и VIII веках в форме Дунчад Муириски , Индрехтах мак Дунчадо , Айлиль Медрайге мак Индрехтайг и Донн Котэйд мак Катаил перед тем, как уступить позиции своим соперникам Уи Брюину .

Генеалогически они тесно связаны с О'Шонесси , МакФирбисом , О'Финнерти (О Фианнахта), всеми членами клана Конвей (т.е. Коннмхач). Действительно, О'Дауды были главными покровителями клана МакФирбис, который создал ключевые произведения по ирландской истории, такие как Великая Книга Лекана и Леабхар на нГенилах . С 8-го по 15-й века О'Дауды были королями Уи Фиакрач Муайдхе , подкоролевства в составе Королевства Коннахт . После того, как их королевство было включено в состав Королевства Ирландия , они стали лордами Тира Фиакраха.

Соглашения об именах

[ редактировать ]
Основная статья: Ирландская система личных имен
Мужской Дочь Жена (длинная) Жена (короткометражный)
Из Дубхды [ 1 ] Не черный миссис Блэк Уи Дубхда

О'Дауд - наиболее распространенная англизация ирландской фамилии О Дубхда. Другими англизированными вариантами являются Дауд, Дауди, Дауди, О'Дауда и Даудс с Дуди и Дадди, найденные вокруг Килларни , где поселилась ветвь семьи Коннахт . Все они на ирландском языке — Ó Dubhda (произносится «О Дуда») , корень слова «dubh» — черный. Совершенно особый второстепенный септ О Дубхды находился в графстве Лондондерри . Потомков этого септа в Ольстере сегодня обычно называют Дадди, Дауд или Даудс.

Летописные ссылки

[ редактировать ]
  • AI1126.12 Уа Дубда, король Уи Амальгады, утонул вместе с экипажами двух кораклов.
  • AI1127.11 Гилла Крист Уа Дубда из Сенела Эогейна Элаига умерла.

История

[ редактировать ]

Клан О'Дауд, или септ, ведет свое происхождение от Фиахры , старшего сводного брата Найла из Девяти заложников, через Нат-и-мак-Фиахраха (он же Дати), последнего языческого Верховного короля Ирландии . Ирландские легенды и ранние тексты утверждают, что Дати был убит ударом молнии. [ 2 ] когда он вел армию к подножию Альп в 455 году нашей эры. Его внук Айлиль стал королем Коннахта , а затем королем Тары до 482 года.

Руины замка О'Дауд Россли. Это замок № 10, расположенный прямо на морской стороне деревни Иски в Слайго. Фото: Коллекция Субрицкого 2007 г.

На протяжении веков они были ведущим септом северного Уи Фиакрача , племенной группы, занимавшей современные графства Мейо и Слайго . Уи Фиахрач в течение длительного периода обеспечивал сменяющих друг друга королей Коннахта, но их сфера влияния ограничилась Северным Коннахтом. В конце 10 века их королем звали Аэд Уа Дубхда (Хью О'Дуда). Записано, что он «умер спокойной смертью» в 982 году, что делает эту фамилию одной из старейших в Европе. Его внук Малрони, умерший в 1005 году, имел титул лорда Гифиахраха. О'Дауды были значительной морской державой в двенадцатом и тринадцатом веках. На суше им удалось удержать свою территорию в неприкосновенности против превосходящих сил Берков и Бирмингемов. Их территория в самой широкой части охватывала туата Эррис и Тир Амхлайд в Мейо и Тир Фиакрах Муайде в Слайго. Они создали королевство в Уи Фиахрах Муайде (Северо-Западный Коннахт), которое окружили 20 замками , часто называемыми «10-фунтовыми замками», и веками сдерживали всех желающих, пока не вторглись Англо-нормандцы .

Говорят, что стиль и дизайн этих маленьких ирландских замков возникли в результате субсидии в 10 фунтов, предоставленной Генрихом IV в 1429 году. Однако многие из замков О'Дауда имеют гораздо более древнюю историю: они были построены непосредственно на острове. место укреплений каменного и бронзового веков.

Этот мраморный памятник королям О'Дауда установлен в стене замка Ратли. Фото: Коллекция Субрицки, 2007 г.

Традиционно они были посвящены в должность принцев Уи Фиахрача в Карн-Амхалхайге недалеко от Киллалы , на восточном берегу залива Киллала, недалеко от границы Слайго и Мейо. Они были значительно уменьшены в результате англо-нормандского вторжения в Коннахт в тринадцатом веке, но все еще оставались могущественными, и в 1354 году сенатору Брайану О'Дауду удалось на время изгнать всех англо-нормандских поселенцев из Тирерага.

О'Дауды уникальны тем, что оставили подробный отчет о церемонии инаугурации своего Даосич (лидера клана). Это было записано в древней рукописи, известной как Великая Книга Лекана, написанной недалеко от Эннискрона в Тирере между 1397 и 1418 годами и ныне бережно хранящейся в Дублине. Церемония инаугурации каждого последующего О'Дауда проходила под председательством Макфирбиса, потомственных летописцев клана. Одним из самых щедрых спонсоров ученых Макфирбиса был Тадхг Риабхач О Дубхда («Темный Тейге»), который стал Таосичом Тирерага в 1417 году. Его особенно помнят в этой рукописи, где записана его смерть в замке Эннискрон.

Руины замка О'Дауд Ратли. Это замок № 09, расположенный недалеко от гавани деревни Ратли в Слайго. Фото: Коллекция Субрицки, 2007 г.

Последние выборы О'Дауда Таосича состоялись в 1595 году. К этому времени они были просто кланом-клиентом клана О'Коннор из Слайго. Это совпало с Девятилетней войной , когда последние независимые ирландские кланы восстали против английской оккупации Ольстера . Клан сыграл почетную роль в войне, помогая Хью Роу О'Доннеллу в защите западной границы Ольстера от вторжений графа Эссекса в 1599 году (скорее всего, в битве при перевале Керлью ). После поражения Ирландии в 1603 году их власть быстро ослабла, и они были лишены большей части своего вотчинного имущества. Дайти Ог О'Дауд, женившийся в 1636 году, был последним поколением О'Даудов, данным МакФирбисом в его родословной клана. Это также совпадает с историческими событиями, а именно с кромвельским завоеванием (1642 г.) после восстания в Ольстере 1641 года.

Судя по сегодняшней редкости фамилии, можно сделать вывод, что эти последовательные войны, особенно в 17 веке против англичан, и последующие жестокие репрессии значительно уменьшили численность О'Даудов вместе с их силой и влиянием.

Несколько О'Даудов были епископами кафедры Киллала. Отец Джон О Дуада, которого пытали и повесили в 1579 году, был одним из многих ирландских францисканских мучеников. Многие из этих имен появляются в рядах католиков -конфедератов , а позже, в семнадцатом веке, в католического короля Англии Якова II армии во время вильгельмской войны в Ирландии (1688–1691). Говорят , что голова тогдашнего септа, убитого в битве при Бойне (1690 г.), имела рост семь футов.

Замок О'Дауд был построен в Карн-Амхалхайе в 1477 году. О'Дауды занимали замок до повторного завоевания Кромвелем. Замок использовался в качестве военной базы вильгельмов во время последующей войны и вскоре после этого перестал быть заселенным. Меньшая крепость была построена в Каслконнере недалеко от Баллины в 1520 году Конором О'Даудом, таосичом того времени. Оба замка сейчас лежат в руинах.

Известный ирландский специалист по генеалогии Дубхалтах Мак Фирбхисиг был последним из «сенчаев», или потомственных историков семьи. Он был убит в 1671 году.

Начальник имени

[ редактировать ]

См. также Короли Уи Фиахраха Моаихе.

Замки О'Дауд

[ редактировать ]

Королевство О'Даудов окружало 20 замков, большинство из которых сейчас находятся в руинах. Эти замки расположены следующим образом: № 1, Лох-Конн; №: 2 Маунт-Балкон, река Мой; №:3 Бофилд; №: 4 Замок Беллик, Баллина; №: 5 Каслконор, Ривер Мой; №:6 Поместье Каслтон; №: 7 Эннискрон; №:8 Карадафф; №:9 Рэтли; №: 10 Россли, Иски; №: 11 Дромор; №: 12 Дуникой; №: 13 Картрон; №: 14 Дромард; №: 15 Ломфорд; №:16 Флунин; №: 17 Баллимот; №: 18 Марккри; №: 19 Лох-Гилл; №: 20 Драмклифф Бэй.

Эти замки и руины на протяжении многих лет исследовал и обнаруживал историк клана О'Дауд Конор Мак Хейл. О'Дауды (О'Дауды) были вождями западного Слайго в англо-нормандские времена и построили замок в Баллине, графство Мейо, в 1447 году. О'Дауды занимали замок до эпохи Кромвеля (17 век). Замок трехэтажный. Двумя основными особенностями являются вспомогательные турели, расположенные по диагонали противоположным углам. Внешние размеры составляют ок. Длина 20 метров, ширина 10 метров. Толщина стен варьируется от 1,65 до 2,13 м.

Замок был отремонтирован на протяжении многих лет, и в семнадцатом веке были добавлены два дымохода. Многие оригинальные прорези для лучников остались нетронутыми. После выселения О'Даудов во время плантации Кромвеля в 1650-х годах замок и земли были переданы Роберту Моргану. Он использовался в качестве военной базы для армии Вильгельма во время войны между католическим королем Иаковом и протестантом Вильгельмом Оранским. В конце 17 века замок перестал быть заселенным.

Ноттингем О'Даудс

[ редактировать ]

Семья Ноттингем О'Даудс, основанная еще до Первой мировой войны, представляла собой большую семью. Дедушка Эдварда О'Дауда переехал из Ирландии в неизвестную дату. Затем Эдвард женился на Люси, и у них родилось девять детей. Две девочки и семь мальчиков, старшего тоже звали Эдвард. Старшую дочь зовут Джойс, за ней следует Патрик О'Дауд. Имена остальных детей Ноттингема О'Дауда — Терри, Питер, Барри, Дайан, Энтони и Тревор. По оценкам, по сей день в Ноттингеме и его окрестностях проживает около 20 семей О'Даудов.

Аргентинец О'Даудс

[ редактировать ]

Есть как минимум три семьи по имени Дауд (или О'Дауд), потомки которых в настоящее время живут в Аргентине . Одна семья происходит от Джеймса Дауда, который родился в Дублине в 1828 году и женился на Мэри Энн Хири. Другая семья происходит от Майкла Дауда, который родился в Уэстмите в 1824 году, и записано, что он женился на Эйлин Берк. Третья семья происходит от другого Майкла Дауда, который, как говорят, родился в Ирландии в 1804 году. В Аргентине есть еще одна ветвь Дауда - Эдвард О'Дауд, женатый на Кэтлин Линч в Ирландии (дата неизвестна), родители Эдварда Майкла О'Дауда (родившегося в 1856 или 1857 году в Уэстмите). Эдвард эмигрировал в Аргентину и поселился в Наварро, провинция Буэнос-Айрес, работая на ферме. Он женился на Мэри Келли Моран (родителями которой были Уильям Келли и Энн Моран, оба родившиеся в Ирландии, эмигрировавшие в Аргентину) и имел четверых детей: Энн «Энни» Дауд, Кэтлин «Китти» Дауд, Эдвард Дауд и Джон Дауд. Энни, Китти и Джон умерли бездетными. Эдвард женился на Уинифред Люси Рейнольдс (родившейся в Новой Зеландии 16 апреля 1898 года) и умер всего 53 дня спустя. К счастью, Уинифред была беременна и 31 марта 1931 года родила Эдуардо Хосе Дауда, который, в свою очередь, женился на Мерседес Гарсия (родившаяся в Астурии, Испания, 19 декабря 1931 года). У них было пятеро детей, они живут в Аргентине.

Новая Зеландия О'Даудс

[ редактировать ]

Новозеландская ветвь О'Даудов (и Даудов) происходит от Патрика О'Дауда и Анны (урожденной: Кенни). Патрик О'Дауд родился в Иски, Слайго, Ирландия, в 1805 году. Он записался в 97-й пеший полк (Графа Ольстера, также известного как «Небожители» из-за цвета мигалок на униформе) в 1824 году. 16 лет. Он был рядовым и прослужил 16 лет в британской армии, в том числе 11 лет в полку на Цейлоне . После выхода в отставку из британской армии он жил в Манчестере со своей женой Анной и четырьмя детьми. Он записался в Королевские новозеландские фехтовальщики (от слова «защищаемый») и отплыл в Новую Зеландию из Грейвсенда 1 июля 1847 года со своей семьей на борту «SS Minerva», прибыв в порт Окленда 8 октября 1847 года. В состав отряда Фенсиблов входило 80 фехтовальщиков, 67 жен и 145 детей.

, проживает около 180 семей, В Новой Зеландии, в основном в районе Окленда носящих фамилию О'Дауд или Дауд. Крейг Дауд, известный All Black, является одним из этих потомков.

Современные вожди клана О'Дауд

[ редактировать ]

Томас Дж. Даудс Вождь клана О'Дауд, 1997–2003 гг. Том Даудс был избран вождем клана на съезде клана в 1997 году и служил клану на этом посту до 2003 года. Патрик происходил из семьи О'Даудов из Килгласса, дедушки Томаса, и уехал из Иски в Шотландию, а его отец, также Томас, был родился в Глазго, но семья вернулась в Ирландию, и он воспитывался в Иски. Семья снова переехала в Шотландию в 1920-х годах и поселилась в Говане. Томас (вождь клана) родился в Англии в 1937 году, но получил образование в Шотландии в начальной школе Святого Антония и средней школе Святого Джерарда в Говане, прежде чем выбрать карьеру в сфере образования.

В 1968 году Томас получил степень бакалавра (с отличием) по экономической истории в Университете Стратклайда, получил аттестат о среднем педагогическом образовании в Джорданхилл-колледже и диплом в области образования в Университете Глазго в 1969 году.

Томас женился на Кэти (урожденной Харви), имел двух сыновей, дочь и троих внуков. Его интерес к ирландскому языку, и особенно к истории О Дубхда, привел к тому, что он стал одним из первых членов Ассоциации клана О Дубхда в 1990 году, и с тех пор он посещал все митинги. В 1997 году он был избран избранным Таосичом, когда власть вождя была восстановлена, а в сентябре 2000 года он был инаугурирован брехонскими обрядами в Кахир Мор как О Дубхда - первый вождь за более чем 400 лет. На том же заседании Ричард Ф. Дауд из Нью-Джерси был выбран Танаистом. Во время своего пребывания в должности он представлял клан на праздновании двухсотлетия 1798 года и на открытии мемориала барону Джеймсу О'Дауде, одновременно прилагая усилия, чтобы связаться с членами клана О Дубхда по всему миру. В сентябре 2003 года он вручил белый посох, штандарт О Дубхды и личный вымпел вождя своему преемнику Ричарду Ф. Дауду.

Ричард Ф. Дауд Вождь клана О'Дауд, 2003–2006 гг.

Ричард Дауд происходит от Томаса Дауда, одного из братьев, покинувших Ирландию, спасаясь от последствий Великого голода. Считается, что Дауды были родом из Мейо. Семья поселилась в США, и Ричард родился в Бруклине, Нью-Йорк, 24 ноября 1928 года.

Он получил образование в Университете Сент-Джонс в Нью-Йорке и получил степень бакалавра в 1957 году. За свою карьеру он продолжил обучение в Высшей школе делового администрирования Нью-Йоркского университета, получив степень MBA в 1964 году и степень доктора философии. в 1976 году защитил докторскую диссертацию на тему «Эффективность государственных расходов».

После службы инженером в торговом флоте США (1946–48) Ричард перешел в United Airlines, где с 1951 по 1957 год работал радиоэлектромехаником. После окончания университета он стал аналитиком по безопасности в компании Merrill Lynch (1957–60). ) перед тем, как основать собственный бизнес RF Dowd & Company Inc, став президентом инвестиционно-банковской фирмы. В 1963 году он перешел в Value Line Investments в качестве аналитика по ценным бумагам и оставался там до 1965 года. В 1963 году он был назначен профессором экономики в Городском университете Нью-Йорка, и занимал эту должность до выхода на пенсию в 1992 году.

Ричард провел много отпусков в Ирландии и стремился проследить корни своей семьи, которые, как он обнаружил, лежат на западе Ирландии. Основание Ассоциации клана О Дубхда в 1990 году представляло для него большой интерес, он был ее членом с самого начала и с тех пор не пропустил ни одного митинга. На митинге 1997 года он был избран Танаистом (Наследником) вождя и был официально назначен на этот пост в Кахир Море в сентябре 2000 года. В сентябре 2003 года он получил белый посох во время своей инаугурации в качестве Даойса клана О Дубхда. и Эдвард О'Дауд из Чикаго был избран Танаистом.

Эдвард П. О'Дауд Клан О Дубхда, вождь 2006–2009 гг. - Чикаго, Иллинойс. НАС

Майкл Ф. Дауд Клан О Дубхда, вождь, 2009–2012 гг. , Брисбен, Квинсленд, Австралия

В конце 1601 года Тадг Буи, Таосих (вождь) клана О Дубхда, поехал со своими 50 всадниками в Кинсейл в сопровождении своего зятя Рэда Хью О'Доннелла и его войск, чтобы сразиться с англичанами и навсегда изгнать их из Ирландии. Его двоюродный брат О'Нил отдельно отправился в Кинсейл со своей армией. Битва была проиграна, Дубхда бежал в Керри, где он надежно обосновался с горой Брэндон за своей спиной, заливом Брэндон на севере и востоке и непроходимыми болотами на юге. Его потомки живут там и сегодня. Майк Дауд, гражданин Ирландии, гражданин и житель Австралии, потомок Тадга Буи, был инаугурирован как Таосич в 2009 году. Район, где Тадг Буи поселился в Керри, был хорошо известен клану на протяжении тысячелетий, и именно здесь был добыт Мемориальный камень короля Даити. .

Брендан О'Дауд Клан О Дубхда, вождь 2012–2015 Каслбар, графство Мейо, Ирландия

Брендан Джозеф О'Дауд родился в 1965 году и жил в «Гринвуд» Каллинс, Килгласс. Ко Слайго. До 1798 года семья жила в Ратли, графство Слайго. (После восстания 1798 года все католические семьи в пределах одной мили от моря были переселены дальше, чтобы предотвратить новое французское вторжение.)

Семья О'Дауд переехала в Наас, графство Килдэр, в 1974 году, где Брендан пошел в школу христианских братьев. Позже он учился в Ливерпульском университете, получив степень бакалавра наук. С отличием. в диагностической рентгенографии. В настоящее время он работает рентгенологом в университетской больнице Мэйо, Каслбар, штат Ко-Мейо, примерно в сорока минутах езды от его родного Килгласса. Брендан жил и работал во многих странах, включая Лондон, Великобритания, Бостон, Массачусетс, США, Ванкувер, Британская Колумбия. Канада.

Брендан был избран Танистом клана О Дубхда на Собрании 2009 года в Эннискроне, графство. Слайго. На Собрании 2012 года он был инаугурирован как Даосич клана О Дубхда. Находясь на посту Танаиста и Таосеача, он организовал собрания кланов в 2012 и 2015 годах и воссоединился с кланами Ирландии, представляя клан О Дубхда на встрече Арас-Уахтарайн с президентом Майклом Д. Хиггинсом в июне 2015 года.

В октябре 2015 года Брендана О'Дауда сменил Эндрю Даудс из Глазго на посту нынешнего председателя.

Клан Эндрю Даудса Ó Дубхда, вождь, 2015–2018 гг. , Глазго, Шотландия, Великобритания [ 3 ]

Томас Эндрю Даудс родился в Глазго, Шотландия, в 1966 году и является сыном Томаса Даудса, первого Таойсаха современной эпохи. Его дедушка вырос в Иски и от него узнал истории о клане О Дубхда. Будучи сыном учителя истории, он мог изучать историю клана О Дубхда с самого раннего возраста. Его путешествия в Ирландию в 1970-х и 80-х годах сопровождались поездками на кладбища и в разрушенные замки. Его страсть к истории и, в частности, к ранней истории Ирландии, уступает только его страсти к классическим автомобилям и мотоциклам. Будучи заядлым «нефтяником», он построил и отреставрировал ряд классических автомобилей. В настоящее время он живет в Шотландии со своей женой и сыном.

Клан Киран О'Дауд — вождь Дубхды, 2018 г. – настоящее время Сан-Франциско, Калифорния. США

Киран была избрана первой женщиной-танаисткой на собрании 2015 года в Эннискроне, графство Слайго. и была открыта как клан Таосич 6 октября 2018 года. Она удостоена чести быть первой женщиной-вождем клана О Дубхда. Как Танаисте, она была организатором Собрания клана в 2018 году, продвигала Собрание и сыграла важную роль в переводе клана в 21 век с помощью онлайн-регистрации. Дочь Пола и Джуди О'Дауд из Сан-Франциско (правнучка Томаса Пола О'Дауда, бывшего управляющего города Сан-Франциско), Киран выросла, живя по всему миру со своими родителями и тремя братьями, поскольку ее отец был кадровый армейский офицер. После окончания университета Киран много лет работал государственным служащим, а в настоящее время работает в крупной авиакомпании США. Ее страсть — распространять информацию о клане О Дубхда, вдохновляя членов клана участвовать в истории клана О Дубхда, независимо от того, где они проживают, а также в истории и культуре Изумрудного острова. В настоящее время Киран проживает в Форт-Уэйне, штат Индиана (США).

Оружие

[ редактировать ]

О'Харт записывает две руки членов семьи. Один в нынешнем графстве Мейо (старший филиал), а другой в Слайго.

Принцы Ги-Фиакры (Майо) [ 4 ]

  • ОРУЖИЕ – Vert a saltire или, в основном, два меча в сальтире, острием вверх, ловкость увенчана зловещим серебром, навершие и рукоять золотые.
  • ГЕРБ – над короной, ловкая рука в доспехах, держащая дротик, собственно.
  • СТОРОННИКИ – два свирепствующих льва
  • ДЕВИЗ – «Virtus Ipsa Suis Firmissima Nititur Armis» («Храбрость лучше всего поддерживать оружием»). Русский: Храбрость наиболее долговечна при наличии оружия

Принцы Хай-Фиакры (Слайго) [ 5 ]

  • ОРУЖИЕ - или более соленый соболь, главным образом два меча более соленого цвета, острием вверх, ловкость, увенчанная зловещим серебром, навершие и рукоять золотые, в основании и дубовом листе, стебель вверх, верт.
  • ГЕРБ – над короной, ловкая рука в доспехах, держащая дротик, собственно.
  • СТОРОННИКИ – два свирепствующих льва
  • ДЕВИЗ – «Virtus Ipsa Suis Firmissima Nititur Armis» («Храбрость лучше всего поддерживать оружием»). Русский: Храбрость наиболее долговечна при наличии оружия

Люди

[ редактировать ]
Бернард О'Дауд (около 1904 г.)
Бой Джордж (2011), фото: Эндрю Херли

о людях по имени Дауд, Чтобы узнать см. Дауд.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Из Дубхды» . Фамилия 5 декабря 2015 г.
  2. ^ «Короли языческой Ирландии - Краткая история Ирландии» .
  3. ^ «Собрание клана Дубхда, 2015» . Из клана Дубхда . Октябрь 2015 года . Проверено 22 апреля 2020 г.
  4. ^ «Ирландские родословные: или Происхождение и происхождение ирландской нации, том 1» Джона О'Харта (стр. 650), James Duffy and Co. Limited, 5-е издание, 1892 г.
  5. ^ «Ирландские родословные: или Происхождение и происхождение ирландской нации, том 2» Джона О'Харта (стр. 329), James Duffy and Co. Limited, 5-е издание, 1892 г.
  • «Семейная история О Дубхда», Конор Макхейл, историк клана О'Дауд, Иннискрон, 1990.
  • «Королевские фехтовальщики Новой Зеландии 1847–1852 гг.», ISBN   0-473-04716-0 , Рут Александер, Алан ла Рош, Гейл Гибсон. Новозеландское общество фехтования (Inc), 1997. Документы семьи О'Дауд.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=O%27Dowd&oldid=1237040703"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a3e7308a7c97176008d8ebb6323bbd24__1722103200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a3/24/a3e7308a7c97176008d8ebb6323bbd24.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
O'Dowd - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)