Из Адмайла
Произношение | О'Хэмилл |
---|---|
Пол | Мужской род |
Другой пол | |
Женственный | Ни Адхмайл, г-жа Уи Адмайл, Уи Адмайл |
Источник | |
Язык(и) | ирландский |
Значение | Потомок Адмалла (быстрый, готовый, активный) [ 1 ] |
Регион происхождения | Управлял территорией в Южном Тайроне [ 2 ] [ 3 ] И Арма , сейчас встречается в Ольстере и Лауте. |
Девиз | Быть тем, чем кажется Быть, а не казаться |
Другие имена | |
Вариант формы | Адхмалл, Амайл, Уи Адхмаил, О Хамайл, О Адмайл, О'ХАдмайл, Уи Агмаил, О Хамайл, О Агмаил, [ 4 ] О'Агмейл, [ 5 ] О'Хэмилл, Хэмилл , Хэмил, Хэммилл , Хэммил, О'Хэмелл, О'Хэмелл, Хэмелл, Хэммелл, Хэммел, Хэмель, Хомилл, Хоммилл, Хомил, О'Хэммойл, [ 6 ] Хамалл, Хаммалл, Хамайл |
Род отличался поэтами и оллами (учёными людьми). Уа Агмайлл являются потомственными руководителями; Катален, Дуиббрайльбе и Бренейн / Гленконкейне, баронство Лафиншолин |
Ó hÁdhmaill — гэльско- ирландский клан из Ольстера . [ 7 ] Имя теперь передается во многих формах, чаще всего Хэмилл . Клан является ветвью Сенела Неогейна (точнее, Сенела Бинни), принадлежащего Уи Нейл ; они заявляют, что произошли от Эочу Биннеха, сына Эогана мак Нейла . Их потомки в Ирландии проживают преимущественно в Ольстере и графстве Лаут , Ленстер .
В ирландском языке, если вторая часть фамилии начинается с гласной «Á», к форме Ó добавляется буква h , это мутация h-протеза . В этом случае Адмаил становится О Хадмаил. Другие формы не вызывают изменений: Ní Adhmaill , (Bean) Uí Adhmaill . [ 8 ] [ 9 ]
Начинается с заглавной буквы: Ó hÁDHMAILL или Ó ʜÁDHMAILL, первая буква «h» всегда должна быть либо строчной, либо буквой «H» меньшего размера.
Дом | Мужской | Значение | англизированный | Жена | Дочь | Примеры |
---|---|---|---|---|---|---|
Уи | О/мистер | потомок | Т' | Уи | Нет | Пеадар О Адхмаилл, Аойфе Уи Адхмаилл (Аойфе, жена Пидера), Ройсин Ни Адхмаилл (Ройсин, дочь Пидера) |
Девиз и герб
[ редактировать ]Девиз Быть – Esse Quam Videri , что переводится как « , а не казаться» . [ 10 ]
Слоган « ( боевой клич ) — «Vestigia nulla Retrorsum», что переводится как Нет шагов назад » . [ 11 ]
Герб описывается как; Щитовое лазурное поле с двумя горизонтальными полосами из меха горностая. На вершине щита находится герцогская корона. На короне изображена фигура леопарда в профиль, сидящего мордой влево от зрителя. [ 10 ] [ 11 ]
- Лазурный /синий символизирует силу, верность и истину.
- Горностай . ассоциируется с одеждами и коронами королевских и знатных особ
- Герцогская корона — корона герцога.
- Леопарда в профиль традиционно изображают так же, как льва.
История
[ редактировать ]Один из ведущих кланов Сенела Бинни, Сенел н'Эогай, ветвь Северного Уи Нейл . Они являются потомками Эохаха Биннича мак Эогейна, сына Эогана мак Нейла , сына жившего в V веке Нила Нойгиаллайга (Нила из Девяти заложников), основателя династии Уи Нейл. Сенел Бинни, где родился первый клан Сенел неогейн (Cenél nEogain) [ 12 ] продвигаться из Инишоуэна.
О'Хэмиллы продолжали переселяться из Северного Ольстера вместе с Северными Уи-Нилами и управляли территорией в графстве Тайрон и графстве Арма, Южный Ольстер. [ 3 ]
- Потомственный вождь или вождь клана; Уа Хагмайл (О'Хэмилл), Тилач Дуббрайлбе .
- Родство; Сенель Неогейн (Cinel Eogain).
- Художественная литература (Кланы); Уа Бролей , выпускники Tech na Coimairce и Clongleigh.
- Филиалы;
- Сенел Бинниг Глинн в долине Гленконкейне, баронство Лахиншолин
- Сенел Биндиг Лочадрохид к востоку от Маг-Ита в Тироне (графство Тайрон)
- Сенел Биндиг Туайт Росс и одна ветвь реки Уа Бролей, к востоку от реки Фойл и к северу от баронства Лафиншолин.
Ирландско-английский Хэмилл
[ редактировать ]До середины 20-го века ирландский язык обычно писался с использованием гэльских шрифтов , в этом случае фамилия выглядела как Ó hømaıll. Точка над ленитизированной буквой (ḋ) была заменена буквой dh из стандартного латинского алфавита, изменив ее на Ó hÁ dh maıll. Кроме того, в ирландском языке нет графемного различия между i с точкой и ı без точки, поэтому в то же время оно изменилось на Ó hÁdhma i ll.
Поскольку dh молчит, его произношение похоже на написание его как О'Хэмилл, именно так оно и стало писаться, когда оно было фонетически англизировано: [ 13 ] со временем в написании пропала буква О и изменилось на Хэмилл, [ 14 ] давая нам современное ирландско-английское написание Хэмилла .
Известные люди включают
[ редактировать ]![]() | Эта статья может содержать непроверенную или неразборчивую информацию во встроенных списках . ( декабрь 2021 г. ) |
Сообщество
[ редактировать ]- Тара Уи Адхмайл, педагог, специализирующаяся на преподавании ирландского языка взрослым, имеющая опыт воспитания детей на ирландском языке и соучредитель Glór Mológa , группы ирландского языкового сообщества, базирующейся в Южном Центральном Дублине.
Исторический
[ редактировать ]- Джолла Криост О Адмайл, вождь клана Адмайл [ 15 ] который сражался с последним королем Улайда Руайдри Мак Данншлейбхе против Иоанна де Курси в 1177 году.
- Руаркан О'Хэмилл, главный поэт О'Хэнлона [ 16 ] [ 17 ]
Профессиональный
[ редактировать ]- Судья Уильям Дж. Дж. Хэмилл, судья окружного суда [ 18 ]
- Шон О'Адхаммейл [ для ] , Конрад на Гаэльге и Глор на нГаэль .
- Доктор Фейлим О'Хадмейл, директор программы и преподаватель прикладных социальных исследований Университетского колледжа Корка. [ 19 ]
- Кормак О Хамайл, телеведущий BBC [ 20 ]
- Имонн О Адмайл, телеведущий [ 21 ] и редактор [ 22 ]
Спорт
[ редактировать ]- Томас О'Амейл (так в оригинале), Томас Хэмилл, старшая межокружная команда Типперэри по метанию [ 23 ]
Военный
[ редактировать ]- Питер Хэмилл, 1-я бригада На Фианна Эйрианн , 4-я Северная дивизия, № 1. 5. Сек., [ 24 ] Дандолк [ 25 ]
- Томас Хэмилл [ 25 ] (1878–1955), ирландские добровольцы , 4-й батальон, велосипедный корпус и Ирландская республиканская армия , 1-я бригада, 4-я северная дивизия, Дандолк [ 26 ]
- Томас Хэмилл, Данлир [ 25 ]
- Томас Хэмилл, Ирландские добровольцы и Ирландская республиканская армия, Дублин. Служил в 1-м батальоне роты G Дублинской бригады. [ 27 ]
- Томас Хэмилл, Irish Stags, 1-й батальон Белфастской бригады [ 28 ]
- Уильям Хэмилл, На Фианна Эйрианн, 3-я (Арма) бригада, 4-я Северная дивизия, Арма-Сити Слуа, прикрепленный к Арма-Сити Батт. [ 29 ]
- Барни Хэмилл, На Фианна Эйрианн, 3-я (Арма) бригада, 4-я Северная дивизия, Дерритрасна Слуаг, прикрепленная к Лургану Батту. [ 29 ]
- Джордж Хэмилл, Ирландская республиканская армия (1919–1922), Лурганский батальон, рота B Лурган [ 30 ]
- Джеймс Хэмилл, Ирландская республиканская армия (1919–1922), Лурганский батальон, рота C Дерримакаш [ 30 ]
- Томас Хэмилл, Ирландская республиканская армия (1919–1922), рота, батальон Дунганнон, бригада № 1, 2-я северная дивизия [ 31 ]
- Джеймс Хэмилл, Ирландская республиканская армия (1919–1922), рота, батальон Дунганнон, 1-я бригада, 2-я северная дивизия [ 31 ]
- Джон Хэмилл, Ирландская республиканская армия (1919–1922), рота B, батальон Дунганнон, 1-я бригада, 2-я северная дивизия [ 31 ]
- Джеймс Хэмилл, Ирландская республиканская армия (1919–1922), рота С, батальон Дунганнон, 1-я бригада, 2-я северная дивизия [ 31 ]
- Джон Хэмилл, Ирландская республиканская армия (1919–1922), рота С, батальон Дунганнон, 1-я бригада, 2-я северная дивизия [ 31 ]
- Патрик Хэмилл, Ирландская республиканская армия (1919–1922), рота D, батальон Дунганнон, 1-я бригада, 2-я северная дивизия [ 31 ]
- Артур и Патрик Хэмилл, Ирландская республиканская армия (1919–1922), рота D, батальон Дунганнон, бригада № 1, 2-я северная дивизия [ 31 ]
- Майкл Хэмилл, Ирландская республиканская армия (1919–1922), рота F, батальон Дунганнон, 1-я бригада, 2-я северная дивизия [ 31 ]
- Фрэнсис Хэмилл, Ирландская республиканская армия (1919–1922), рота G, батальон Дунганнон, 1-я бригада, 2-я северная дивизия [ 31 ]
- Сэр Шон О Хамайл (так в оригинале), сержант. Джон Хэмилл (умер на Кипре 04.07.1965), Мемориал: Служба Организации Объединенных Наций Ирландской армии, расположен в секции 40, южная часть (E) кладбища Гласневин . [ 32 ]
Известные люди с англизированными вариантами включают
[ редактировать ]Места
[ редактировать ]Вариации
[ редактировать ]Хотя Ham e ll по-ирландски пишется Ó hÁmaill, [ 33 ] его часто неправильно используют как ирландскую версию Ham i ll. [ 23 ] [ 32 ]
Неродственные имена – одинаковое написание
[ редактировать ]Есть несколько фамилий, которые пишутся одинаково, но не связаны между собой: [ 34 ] [ 35 ] [ 3 ] [ 36 ]
- Некоторые шотландские Хэмиллы имеют норманнское происхождение и названы в честь места; Хейнвиль или Хенневиль в Манше , Франция. Который сам был назван от германского личного имени Хагано и старофранцузского ville, означающего «поселение».
- Английские Хэмиллы саксонского происхождения названы в честь прозвища из среднеанглийского и древнеанглийского «hamel».
- Английско-шотландский Гамильтон назван в честь места; деревня Гамильтон, Лестершир, Англия.
Внешние ссылки
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Библиотека Ирландии, О'Хадмейл
- ^ Домохозяйства Хэмилла в Ирландии середины XIX века.
- ^ Jump up to: а б с «Ольстерское происхождение Хэмилла» . www.ulsterancetry.com . Проверено 3 марта 2018 г.
- ^ Библиотека Ирландии, О'Хара
- ^ Библиотека Ирландии Древние ирландские фамилии, О'х-Агмейл
- ^ Книга ирландских семей, больших и маленьких, Майкл К. О'Лафлин, 2002 г.
- ^ Анналы четырех мастеров, M1166.11
- ^ Из Адхмаилла Фораса на Гаэльге
- ^ От Адхмаилла Фамилия Фамилия
- ^ Jump up to: а б «История имени Хэмилла» . www.oocities.org . Проверено 3 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Джордан, Джон В. (2004). Колониальные и революционные семьи Пенсильвании . Генеалогическое издательство Com. ISBN 9780806352398 .
- ^ «Великий Синеал Эогейн | О'Нилс из Ольстера» . Ancientclanoneill.com . Проверено 3 марта 2018 г.
- ^ Англицизация ирландских фамилий
- ^ Почему в Ирландии так много английских фамилий? Майк, 2013 г.
- ^ Книга Маккартея, MCB1178.1
- ^ Анналы четырех мастеров, M1376.8
- ^ Анналы Лох-Ки, LC1376.4
- ^ [1] Судьи судебной службы Ирландии
- ^ Директор программы UCC по управлению волонтерским и общественным сектором
- ^ BBC Кормак О'Адхамилл
- ^ BBC2 Cuisle Серия ирландского языка по искусству
- ^ ROSG Fíor Scéal создан для TG4.
- ^ Jump up to: а б Томас О'Амейл, неправильно написанный GAA
- ^ Военный архив - 1 бригада, 4 Северная дивизия, Дандолк
- ^ Jump up to: а б с Боган, Алан; Агнью, Падрайк; Ховард, Маркус (2016). Лаутские добровольцы, 1916 год . Дандолк: Издательство Write Space. п. 328. ИСБН 9781911345381 .
- ^ Отчеты о пенсиях за военную службу, ссылка на файл: MSP34REF16105
- ^ Отчеты о пенсиях за военную службу, ссылка на файл: MSP34REF8931
- ^ Военный архив - 1-й батальон Белфастской бригады
- ^ Jump up to: а б Военный архив - 3-я (Арма) бригада, 4-я Северная дивизия
- ^ Jump up to: а б Военный архив - Лурганский батальон
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Военный архив - 2-я северная дивизия, 1-я бригада (Тайрон), 2-й батальон (Данганнон)
- ^ Jump up to: а б Саир Шон О Хамайлл, неправильно написано на Мемориале Службы ООН Ирландским силам обороны.
- ^ Фамилия, Форас на Гаэльге; Время от времени
- ^ США о семейном образовании
- ^ Значение английской/шотландской фамилии Хэмилл предков
- ^ Словарь американских фамилий