Jump to content

Из Адмайла

Из Амайла
Из Адмайла
Произношение О'Хэмилл
Пол Мужской род
Другой пол
Женственный Ни Адхмайл, г-жа Уи Адмайл, Уи Адмайл
Источник
Язык(и) ирландский
Значение Потомок Адмалла (быстрый, готовый, активный) [ 1 ]
Регион происхождения Управлял территорией в Южном Тайроне [ 2 ] [ 3 ] И Арма , сейчас встречается в Ольстере и Лауте.
Девиз Быть тем, чем кажется
Быть, а не казаться
Другие имена
Вариант формы Адхмалл, Амайл, Уи Адхмаил, О Хамайл, О Адмайл, О'ХАдмайл, Уи Агмаил, О Хамайл, О Агмаил, [ 4 ] О'Агмейл, [ 5 ] О'Хэмилл, Хэмилл , Хэмил, Хэммилл , Хэммил, О'Хэмелл, О'Хэмелл, Хэмелл, Хэммелл, Хэммел, Хэмель, Хомилл, Хоммилл, Хомил, О'Хэммойл, [ 6 ] Хамалл, Хаммалл, Хамайл

Род отличался поэтами и оллами (учёными людьми).
Уа Агмайлл являются потомственными руководителями; Катален, Дуиббрайльбе и Бренейн / Гленконкейне, баронство Лафиншолин

Ó hÁdhmaill гэльско- ирландский клан из Ольстера . [ 7 ] Имя теперь передается во многих формах, чаще всего Хэмилл . Клан является ветвью Сенела Неогейна (точнее, Сенела Бинни), принадлежащего Уи Нейл ; они заявляют, что произошли от Эочу Биннеха, сына Эогана мак Нейла . Их потомки в Ирландии проживают преимущественно в Ольстере и графстве Лаут , Ленстер .

В ирландском языке, если вторая часть фамилии начинается с гласной «Á», к форме Ó добавляется буква h , это мутация h-протеза . В этом случае Адмаил становится О Хадмаил. Другие формы не вызывают изменений: Ní Adhmaill , (Bean) Uí Adhmaill . [ 8 ] [ 9 ]

Начинается с заглавной буквы: Ó hÁDHMAILL или Ó ʜÁDHMAILL, первая буква «h» всегда должна быть либо строчной, либо буквой «H» меньшего размера.

Дом Мужской Значение англизированный Жена Дочь Примеры
Уи О/мистер потомок Т' Уи Нет Пеадар О Адхмаилл, Аойфе Уи Адхмаилл (Аойфе, жена Пидера), Ройсин Ни Адхмаилл (Ройсин, дочь Пидера)

Девиз и герб

[ редактировать ]

Девиз Быть Esse Quam Videri , что переводится как « , а не казаться» . [ 10 ]

Слоган « ( боевой клич ) — «Vestigia nulla Retrorsum», что переводится как Нет шагов назад » . [ 11 ]

Герб описывается как; Щитовое лазурное поле с двумя горизонтальными полосами из меха горностая. На вершине щита находится герцогская корона. На короне изображена фигура леопарда в профиль, сидящего мордой влево от зрителя. [ 10 ] [ 11 ]

Один из ведущих кланов Сенела Бинни, Сенел н'Эогай, ветвь Северного Уи Нейл . Они являются потомками Эохаха Биннича мак Эогейна, сына Эогана мак Нейла , сына жившего в V веке Нила Нойгиаллайга (Нила из Девяти заложников), основателя династии Уи Нейл. Сенел Бинни, где родился первый клан Сенел неогейн (Cenél nEogain) [ 12 ] продвигаться из Инишоуэна.

О'Хэмиллы продолжали переселяться из Северного Ольстера вместе с Северными Уи-Нилами и управляли территорией в графстве Тайрон и графстве Арма, Южный Ольстер. [ 3 ]

  • Потомственный вождь или вождь клана; Уа Хагмайл (О'Хэмилл), Тилач Дуббрайлбе .
  • Родство; Сенель Неогейн (Cinel Eogain).
  • Художественная литература (Кланы); Уа Бролей , выпускники Tech na Coimairce и Clongleigh.
  • Филиалы;
    • Сенел Бинниг Глинн в долине Гленконкейне, баронство Лахиншолин
    • Сенел Биндиг Лочадрохид к востоку от Маг-Ита в Тироне (графство Тайрон)
    • Сенел Биндиг Туайт Росс и одна ветвь реки Уа Бролей, к востоку от реки Фойл и к северу от баронства Лафиншолин.
Генеалогическое древо

Ирландско-английский Хэмилл

[ редактировать ]

До середины 20-го века ирландский язык обычно писался с использованием гэльских шрифтов , в этом случае фамилия выглядела как Ó hømaıll. Точка над ленитизированной буквой (ḋ) была заменена буквой dh из стандартного латинского алфавита, изменив ее на Ó hÁ dh maıll. Кроме того, в ирландском языке нет графемного различия между i с точкой и ı без точки, поэтому в то же время оно изменилось на Ó hÁdhma i ll.

Поскольку dh молчит, его произношение похоже на написание его как О'Хэмилл, именно так оно и стало писаться, когда оно было фонетически англизировано: [ 13 ] со временем в написании пропала буква О и изменилось на Хэмилл, [ 14 ] давая нам современное ирландско-английское написание Хэмилла .

Известные люди включают

[ редактировать ]

Сообщество

[ редактировать ]
  • Тара Уи Адхмайл, педагог, специализирующаяся на преподавании ирландского языка взрослым, имеющая опыт воспитания детей на ирландском языке и соучредитель Glór Mológa , группы ирландского языкового сообщества, базирующейся в Южном Центральном Дублине.

Исторический

[ редактировать ]
  • Джолла Криост О Адмайл, вождь клана Адмайл [ 15 ] который сражался с последним королем Улайда Руайдри Мак Данншлейбхе против Иоанна де Курси в 1177 году.
  • Руаркан О'Хэмилл, главный поэт О'Хэнлона [ 16 ] [ 17 ]

Профессиональный

[ редактировать ]
  • Томас О'Амейл (так в оригинале), Томас Хэмилл, старшая межокружная команда Типперэри по метанию [ 23 ]
  • Питер Хэмилл, 1-я бригада На Фианна Эйрианн , 4-я Северная дивизия, № 1. 5. Сек., [ 24 ] Дандолк [ 25 ]
  • Томас Хэмилл [ 25 ] (1878–1955), ирландские добровольцы , 4-й батальон, велосипедный корпус и Ирландская республиканская армия , 1-я бригада, 4-я северная дивизия, Дандолк [ 26 ]
  • Томас Хэмилл, Данлир [ 25 ]
  • Томас Хэмилл, Ирландские добровольцы и Ирландская республиканская армия, Дублин. Служил в 1-м батальоне роты G Дублинской бригады. [ 27 ]
  • Томас Хэмилл, Irish Stags, 1-й батальон Белфастской бригады [ 28 ]
  • Уильям Хэмилл, На Фианна Эйрианн, 3-я (Арма) бригада, 4-я Северная дивизия, Арма-Сити Слуа, прикрепленный к Арма-Сити Батт. [ 29 ]
  • Барни Хэмилл, На Фианна Эйрианн, 3-я (Арма) бригада, 4-я Северная дивизия, Дерритрасна Слуаг, прикрепленная к Лургану Батту. [ 29 ]
  • Джордж Хэмилл, Ирландская республиканская армия (1919–1922), Лурганский батальон, рота B Лурган [ 30 ]
  • Джеймс Хэмилл, Ирландская республиканская армия (1919–1922), Лурганский батальон, рота C Дерримакаш [ 30 ]
  • Томас Хэмилл, Ирландская республиканская армия (1919–1922), рота, батальон Дунганнон, бригада № 1, 2-я северная дивизия [ 31 ]
  • Джеймс Хэмилл, Ирландская республиканская армия (1919–1922), рота, батальон Дунганнон, 1-я бригада, 2-я северная дивизия [ 31 ]
  • Джон Хэмилл, Ирландская республиканская армия (1919–1922), рота B, батальон Дунганнон, 1-я бригада, 2-я северная дивизия [ 31 ]
  • Джеймс Хэмилл, Ирландская республиканская армия (1919–1922), рота С, батальон Дунганнон, 1-я бригада, 2-я северная дивизия [ 31 ]
  • Джон Хэмилл, Ирландская республиканская армия (1919–1922), рота С, батальон Дунганнон, 1-я бригада, 2-я северная дивизия [ 31 ]
  • Патрик Хэмилл, Ирландская республиканская армия (1919–1922), рота D, батальон Дунганнон, 1-я бригада, 2-я северная дивизия [ 31 ]
  • Артур и Патрик Хэмилл, Ирландская республиканская армия (1919–1922), рота D, батальон Дунганнон, бригада № 1, 2-я северная дивизия [ 31 ]
  • Майкл Хэмилл, Ирландская республиканская армия (1919–1922), рота F, батальон Дунганнон, 1-я бригада, 2-я северная дивизия [ 31 ]
  • Фрэнсис Хэмилл, Ирландская республиканская армия (1919–1922), рота G, батальон Дунганнон, 1-я бригада, 2-я северная дивизия [ 31 ]
  • Сэр Шон О Хамайл (так в оригинале), сержант. Джон Хэмилл (умер на Кипре 04.07.1965), Мемориал: Служба Организации Объединенных Наций Ирландской армии, расположен в секции 40, южная часть (E) кладбища Гласневин . [ 32 ]

Известные люди с англизированными вариантами включают

[ редактировать ]

Вариации

[ редактировать ]

Хотя Ham e ll по-ирландски пишется Ó hÁmaill, [ 33 ] его часто неправильно используют как ирландскую версию Ham i ll. [ 23 ] [ 32 ]

Неродственные имена – одинаковое написание

[ редактировать ]

Есть несколько фамилий, которые пишутся одинаково, но не связаны между собой: [ 34 ] [ 35 ] [ 3 ] [ 36 ]

  • Некоторые шотландские Хэмиллы имеют норманнское происхождение и названы в честь места; Хейнвиль или Хенневиль в Манше , Франция. Который сам был назван от германского личного имени Хагано и старофранцузского ville, означающего «поселение».
  • Английские Хэмиллы саксонского происхождения названы в честь прозвища из среднеанглийского и древнеанглийского «hamel».
  • Английско-шотландский Гамильтон назван в честь места; деревня Гамильтон, Лестершир, Англия.
[ редактировать ]
  1. ^ Библиотека Ирландии, О'Хадмейл
  2. ^ Домохозяйства Хэмилла в Ирландии середины XIX века.
  3. ^ Jump up to: а б с «Ольстерское происхождение Хэмилла» . www.ulsterancetry.com . Проверено 3 марта 2018 г.
  4. ^ Библиотека Ирландии, О'Хара
  5. ^ Библиотека Ирландии Древние ирландские фамилии, О'х-Агмейл
  6. ^ Книга ирландских семей, больших и маленьких, Майкл К. О'Лафлин, 2002 г.
  7. ^ Анналы четырех мастеров, M1166.11
  8. ^ Из Адхмаилла Фораса на Гаэльге
  9. ^ От Адхмаилла Фамилия Фамилия
  10. ^ Jump up to: а б «История имени Хэмилла» . www.oocities.org . Проверено 3 марта 2018 г.
  11. ^ Jump up to: а б Джордан, Джон В. (2004). Колониальные и революционные семьи Пенсильвании . Генеалогическое издательство Com. ISBN  9780806352398 .
  12. ^ «Великий Синеал Эогейн | О'Нилс из Ольстера» . Ancientclanoneill.com . Проверено 3 марта 2018 г.
  13. ^ Англицизация ирландских фамилий
  14. ^ Почему в Ирландии так много английских фамилий? Майк, 2013 г.
  15. ^ Книга Маккартея, MCB1178.1
  16. ^ Анналы четырех мастеров, M1376.8
  17. ^ Анналы Лох-Ки, LC1376.4
  18. ^ [1] Судьи судебной службы Ирландии
  19. ^ Директор программы UCC по управлению волонтерским и общественным сектором
  20. ^ BBC Кормак О'Адхамилл
  21. ^ BBC2 Cuisle Серия ирландского языка по искусству
  22. ^ ROSG Fíor Scéal создан для TG4.
  23. ^ Jump up to: а б Томас О'Амейл, неправильно написанный GAA
  24. ^ Военный архив - 1 бригада, 4 Северная дивизия, Дандолк
  25. ^ Jump up to: а б с Боган, Алан; Агнью, Падрайк; Ховард, Маркус (2016). Лаутские добровольцы, 1916 год . Дандолк: Издательство Write Space. п. 328. ИСБН  9781911345381 .
  26. ^ Отчеты о пенсиях за военную службу, ссылка на файл: MSP34REF16105
  27. ^ Отчеты о пенсиях за военную службу, ссылка на файл: MSP34REF8931
  28. ^ Военный архив - 1-й батальон Белфастской бригады
  29. ^ Jump up to: а б Военный архив - 3-я (Арма) бригада, 4-я Северная дивизия
  30. ^ Jump up to: а б Военный архив - Лурганский батальон
  31. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Военный архив - 2-я северная дивизия, 1-я бригада (Тайрон), 2-й батальон (Данганнон)
  32. ^ Jump up to: а б Саир Шон О Хамайлл, неправильно написано на Мемориале Службы ООН Ирландским силам обороны.
  33. ^ Фамилия, Форас на Гаэльге; Время от времени
  34. ^ США о семейном образовании
  35. ^ Значение английской/шотландской фамилии Хэмилл предков
  36. ^ Словарь американских фамилий
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ef7c4d3a08e9e26746061a3bc5924f51__1722891180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ef/51/ef7c4d3a08e9e26746061a3bc5924f51.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ó hÁdhmaill - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)