✖


Jump to content

Клан Макдональд из Кланранальда

(Перенаправлено из клана Ранальд )
О корабле см. SS Clan Ranald (1900) .

Макдональд из Кланранальда
Дети Рональда [ 1 ]
Герб : трехбашенный замок, каменный Арджентом Сейбл, из центральной башни выходит ловкая рука в доспехах, сжимающая меч, как следует.
Девиз Моя надежда постоянна в тебе
Боевой клич Гейнсей, кто посмеет [ 2 ] [ə ˈɣaɲən ˈkʰoː ˈheɾʲəɣ ɛ]
Профиль
Округ Гебриды
Значок завода Обыкновенный вереск
Главный
Ранальд Александр Макдональд из Кланранальда
24-й вождь и капитан Кланранальда (Мак Макаллен) [ 1 ] )
Сиденье Морениш Хаус
Историческое место Сухой Замок
Ветки клана
Macdonalds of Glenaladale
Macdonalds of Kinlochmoidart
Macdonalds of Belfinlay
Macdonalds of Boisdale
Macdonalds of Borrodale
Macdonalds of Knoydart
Macdonalds of Morar
Maceachainn/Macdonalds.
Союзные кланы
Соперничающие кланы
Сородичи

Клан Макдональд из Кланранальда , также известный как Клан Ранальд ( шотландский гэльский : Clann Ragnaill [ˈkʰl̪ˠãũn̪ˠ ˈrˠɤ̃ː.ɪʎ] ), [ 1 ] — горный шотландский клан и ветвь клана Дональда , одного из крупнейших шотландских кланов. Основателем Macdonalds of Clanranald является Реджинальд, 4-й правнук Сомерледа . Макдонеллы из Кланранальда происходят от старшего сына Реджинальда Аллана, а Макдонеллы из Гленгарри происходят от его младшего сына Дональда.

Главу клана Макдональдсов из Кланранальда традиционно называют капитаном Кланранальда ( шотландский гэльский : Мак МакАлейн ). [ 1 ] и сегодня и вождь, и клан признаны лордом Лионским герольдмейстером , геральдическим судьей Шотландии .

История Макдональдсов Кланранальда

[ редактировать ]
Р. Р. Макиана романтизировала Викторианская эпоха изображение Макдональда , лорда островов .

Происхождение

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Клан Дональд и Лорд островов.

Макдональды из Кланранальда — один из ответвлений клана Дональда — одного из крупнейших шотландских кланов. Одноименным предком клана Дональд является Дональд , сын Реджинальда , сына Сомерледа . Сомерлед, сын Гиллебрида, был лидером XII века, которого называли «королем островов» и «королем Аргайла». [ 3 ] хотя его происхождение и происхождение неясны. [ 4 ] Макдональды из Кланранальда происходят от сына Дональда, Ангуса Мора , а затем от его сына, Ангуса Ога . Сын Ангуса Ога Джон был первым лордом островов . Первый брак Джона был с Эми Мак Руари , наследницей клана Руайдри (который был основан Руайдри , старшим братом Дональда, основателя клана Дональд). [ 5 ] Позже Джон развелся с Эми и женился на Маргарет, дочери Роберта II . Дети от первого брака Джона перешли в основную преемственность, и вождь клана Дональда и более поздних лордов островов Макдональдов перешел от второго брака Джона. [ 6 ] Макдоналды из Кланранальда и Макдонеллы из Гленгарри происходят от старшего сына Джона и Эми, Реджинальда .

14 век

[ редактировать ]

Реджинальд, первый из Кланранальда, через свою мать Эми Мак Руари унаследовал большую часть старых земель клана Руайдри. [ 7 ] В 1371 г. его отец Иоанн подтвердил это правопреемство грамотой на эти земли; эта хартия также предоставила ему других на материке. Хартия Джона была подтверждена в следующем году Робертом II; в него входили земли Эйгг , Рам , Уист , Харрис , три пенниленда Сунарта и Леттерлошетта, два пенниленда Ардгура , пенниленды Хавласте и шестьдесят меркландов в Лочабере . После смерти их отца Джона младший сводный брат Реджинальда, Дональд , сын Джона и Маргарет, унаследовал власть над островами и вождя клана Дональд. Реджинальд умер в 1386 году в замке Тиорам и был похоронен в Религ Одрайн на Ионе . Ему наследовал его старший сын Аллан. [ 7 ] По словам семейного шоначи МакВуириха, брат Реджинальда Годфри завладел землями бывшего клана Руайдри в Уисте и землями на материке, оставив сыновьям Реджинальда земли в Лочабере. [ 8 ]

Религия Одрайн : кладбище вокруг часовни Святого Орана на острове Иона . Это было место захоронения первых вождей Кланранальда.

Эта ранняя эпоха, от Реджинальда до его правнука Аллана, сына Родерика, безусловно, самая малоизвестная в истории клана. За 1372–1495 годы никаких уставов рода не существует и невозможно точно знать, какими именно территориями он владел. Самым ранним документом, проливающим некоторый свет на эту эпоху, является хартия, дарованная Яковом V Джону Мойдартаху в 1531 году. В ней говорится, что предоставленные земли принадлежали его деду Аллану, сыну Родерика, и его предшественникам. Упомянутыми землями были 27 меркландов Мойдарта, 30 меркландов Арисейга, 21 меркландов в Эйгге и 30 меркландов Скирхоу в Южном Уисте. По мнению Ангуса и Арчибальда Макдональда, вполне вероятно, что этот простой фрагмент первоначальных земель Ранальда был всем, что оставила старшая ветвь потомков Реджинальда ко времени Аллана, 2-го из Кланранальда. [ 9 ]

15 век

[ редактировать ]
Замок Тиорам — традиционная резиденция клана Макдональд из Кланранальда.

В 1427 году Джеймс созвал парламент в Инвернессе и созвал местных вождей. Из них Александр (сын Годфри и племянник Реджинальда) и Джон Макартур (из клана Артура ) были немедленно схвачены и казнены. Аллан, сын Реджинальда, похоже, выжил, поскольку его имя записано в казначейских сводках за 1428 год. Это единственная существующая современная запись об Аллане; хотя его имя встречается в генеалогиях и рукописных историях клана, больше о нем ничего не записано, и, таким образом, нет ничего, что указывало бы на то, унаследовал ли он земли своего отца после казни Александра. Однако вполне вероятно, что, поскольку он владел коронной хартией на эти земли, король предпочел бы его другим претендентам. Говорят также, что Аллан участвовал в битве при Харлоу в 1411 году, как и его братья Дональд и Дугалд (которые были убиты). [ 10 ] По словам Макдональда и Макдональда, Аллан, вероятно, умер где-то между 1428 и 1430 годами в замке Тиорам и был похоронен в Религ Одрайн. Ему наследовал его старший сын Родерик. [ 7 ] [ 9 ]

После смерти Александра власть потомков Годфри постепенно пришла в упадок, хотя они продолжали владеть землями Норт-Уиста. [ 11 ]

Родерик, третий из Кланранальда, поддержал графа Росса против шотландской короны , присоединившись к нему в экспедиции графа 1492 года против Инвернесса. В «Истории Макинтошей» говорится, что Родерик собрал группу людей, «привыкших жить грабежом, напал на Инвернесс, разграбил и сжег дома». В 1431 году Родерик сражался под командованием Дональда Баллоха против королевских войск при Лочабере. В 1455 году он участвовал в неудавшемся набеге Макдональда на Сазерленд, в котором в « Истории Кланранальда» говорится, что, хотя Макдональды в конечном итоге потерпели поражение в сражении, Родерику удалось спасти большую часть своих людей и вернуться в замок Тиорам. [ 12 ] В 1469 году Иоанн II, лорд островов, пожаловал своему сводному брату Хью Слиту большую часть земель, которые первоначально принадлежали Ранальду. В их число входили 30 мерклендов Скирбоу в Южном Уисте, 12 мерклендов Бенбекулы и 60 мерклендов Северного Уиста. Также похоже, что Хью Слитский дополнительно владел 24 меркландами в Арисейге и 21 мерклендом в Эйгге. В результате смерти Родерика его потомкам остались в наследство спорные территории. [ 13 ] Родерик умер в 1481 году, был похоронен в Религ Одрайне, и ему наследовал его старший сын Аллан. [ 7 ]

Аллан, четвертый из Кланранальда, считается одним из величайших вождей клана. [ 14 ] Он был одним из главных сторонников Ангуса , внебрачного сына Иоанна II, лорда островов, во время битвы при Кровавом заливе . В ходе битвы, которая происходила между Арднамурханом и Тобермори , Ангус победил своего отца Джона. [ 15 ] После смерти Ангуса Аллан поддержал Александра Лочаслшского, которого, вероятно, считали предполагаемым наследником владения островами. [ 14 ] Аллан также поддержал Александра Лохалшского в битве при Блар-на-Пирсе примерно в 1488 году против Маккензи . [ 15 ] В 1491 году Александр поднял свое знамя, и к нему присоединились его родственники Макдональды из Кеппоха, а также Кэмероны и Макдональды из Кланранальда. Из Лочабера они прошли через Баденох, к ним присоединились члены клана Чаттан и Роуз Килравок, с намерением разграбить земли графа Хантли. Затем из Баденоха повстанцы двинулись в сторону Инвернесса, захватив его и разместив там гарнизон. Земли Александра Уркарта Кромарти, выступавшего против графа Росса, были разграблены, и большая часть увезенной добычи попала в руки Макдональдов из Кланранальда. Было подсчитано, что добыча, полученная кланом, составила 600 коров и волов, 80 лошадей, 1000 овец, 200 свиней и 500 коробочек съестных припасов. В следующем году правительство приказало клану возместить Уркхарту и его арендаторам убытки, понесенные ими в ходе восстания; однако неизвестно, была ли когда-либо произведена компенсация со стороны повстанцев. [ 14 ] Когда Джеймс IV впервые посетил Хайленд после падения господства над островами, Аллан был одним из немногих вождей, выразивших свое почтение . Во время правления Аллана между ним, Джоном Катанаком Макдональдом, 4-м из Даннивега , и Макианом из Арднамурчана возник спор относительно земель Сунарта. Правительство распорядилось, чтобы земли оставались в ведении нынешних арендаторов до тех пор, пока спор между вождями и советниками короля не будет урегулирован. Очень скоро после этого Александр Лохальский снова поднял восстание. Однако на этот раз Аллан отказался присоединиться, хотя вполне вероятно, что он преследовал врага Лочалша — Маккензи из Кинтейла.

Гэльский ученый Генри Уайт (Фионн) однажды записал историю о ожесточенной вражде Аллана Макдональда с Гектором Одхаром Маклином , 9-м вождем Дуарта . Считавшийся «ужасом и ужасом для всех соседних кланов», Аллан сделал себе имя, заключив вождей Маклауда , Макинтоша и Маккея из Стратнавера в замке Тиорам. [ 16 ]

Во время вражды Аллан взял только одно судно и отправился в плавание между Мойдартом и маленькими островами. Как говорит Уайт:

Вахтенный заметил еще одного большого бирлинна, приближавшегося к мысу Арднамурхан. «Чья она?» – спросил Аллан. «Шеф Маклина». «Мой ужасный враг», — воскликнул Аллан. "Должны ли мы остановиться?" — спросил рулевой. «Она нас догонит», — сказал сторож; «Она большая и полна мужчин». — Иди, — сказал Аллан, расстелив на мне плед , растянутый на этой балке; Если вас окликнут или допросят, скажите, что вы передаете останки Аллана МакРуэра Ионе . Сыграй семейный плач, волынщик». Их окликнули, и они ответили, как было приказано. «Пусть они пройдут вместе с мертвыми, - сказал вождь Маклина; - мы уже избавились от Аллана». Как только они скрылись из виду, Аллан встал и сказал: «Гребите к ближайшей точке Малла ». Он высадился на берег и, взяв часть своих людей, приказал остальным грести к заливу Арос . По пути к Аросу он поджег дома. Тем временем Маклин высадился в Мойдарте и начал увозить скот. Некоторые из тех, кто поднялся на самый высокий холм, увидели остров Малл в дыму и немедленно сообщили своему вождю: «Ха, он ожил». оставьте скот и позвольте нам вернуться и перехватить нашего врага на его возвращении. Когда Аллан прибыл в Арос, он сел на свою галеру и сказал: «Гребите, ребята, к Лох-Суайнарту [Санарту] и избегайте второй встречи; быстро, прежде чем он удвоит счет». Они приземлились в Сален , Лох-Суайнарт; вытащив деревянные штыри, [] бирлинн вскоре оказался на досках и на плечах людей и вскоре спущен на воды Шейлфута , а Аллан был в своем замке, как только Маклин прибыл в свой; и таким образом спас свой скот, сжег несколько домов с соломенными крышами». [ 17 ]

Больше ничего о руководстве Аллана не известно. [ 18 ] Макдональд и Макдональд заявляют, что Аллан умер в 1505 году в Блэр-Атолле . Ему наследовал его сын Ранальд Бэйн. [ 7 ]

16 век

[ редактировать ]

Ранальда Бэйна, как и его отца, судили в присутствии короля и казнили за незарегистрированное преступление. [ 19 ] Он умер в 1509 году в Перте, и ему наследовал его старший сын Дугалл. Из-за своей жестокости по отношению к своим соплеменникам Дугалл был убит в 1520 году членами своего клана, а его сыновья были исключены из преемственности вождя. После его смерти руководство кланом перешло к его дяде Александру, сыну Аллана, 4-го из Кланранальда. Александр, седьмой из Кланранальда, возглавлял клан до своей смерти, где-то до 1530 года. [ 7 ] За исключением наследников Дугалла, Ранальд Галда, сын Аллана, 4-й из Кланранальда, стал ближайшим наследником мужского пола на посту вождя. [ 20 ]

Печать . Иоанна Мойдартача (с 1572 г.) [ 21 ]

Джон Мойдартач, 8-й из Кланранальда, после смерти своего отца владел Мойдартом, Арасайгом и замком Тиорам. В 1540 году он был схвачен Яковом V и заключен в тюрьму. Лорд Ловат и Фрейзеры поддержали Ранальда Галльду, и хартии, ранее принадлежавшие Джону, были отозваны и переданы Ранальду Галде как наследнику его отца Аллана. Когда Джон Мойдартач был наконец освобожден из тюрьмы, Ранальд Галда был вынужден бежать из земель Кланранальда и нашел убежище у лорда Ловата. Затем Макдональды Кланранальда перешли в наступление и при поддержке Макдональдов Кеппоха и Кэмерона совершили набег на земли Фрейзера. Они захватили земли Ловата — Стратеррик и Абертарф, а также Уркарт земли Грантов — и Гленмористон , взяв замок Уркарт . Весь округ был разграблен, и захватчики планировали навсегда оккупировать недавно завоеванные территории, прежде чем они будут вынуждены отступить с прибытием графа Хантли , Ловата, Гранта и Ранальда Галлды. Когда сторонники Джона Мойдартаха в Кланранальде бежали с места происшествия, Ранальд Галда снова занял Мойдарта. [ 22 ] Сторонники Джона Мойдартача из Кланранальда настигли Хантли и его последователей возле Кинлохлочи, где битва Рубашек . 15 июля 1544 года произошла [ 22 ] Ловат, Повелитель Ловата, и Ранальд Галда, а также почти все их последователи были убиты. В результате победы Джон Мойдартач сохранил власть вождя Кланранальда. [ 22 ]

3 августа 1564 года Мария, королева Шотландии , находившаяся в Глен-Тилте , написала Колину Кэмпбеллу из Гленорчи , прося его снести дом силы на острове в Лох-Раннохе . Члены клана Макдональд из Кланранальда восстанавливали дом, который ее отец Джеймс V. ранее приказал снести [ 23 ]

Джон Мойдартач умер в 1584 году и был похоронен в Хауморе , Южный Уист. Ему наследовал его старший сын Аллан. [ 7 ] В 1588 году Аллан, девятый из Кланранальда, поссорился с Александром Макдональдом из Кеппоха и убил брата своего Кеппоха. Аллан так и не был помилован за убийство и не получил от короны никаких грамот на свои земли, однако он беспрепятственно владел ими на протяжении всей своей жизни. Аллан женился на дочери Аласдера Кротаха , и его жестокое обращение с ней стало причиной ожесточенной вражды между Макдональдами из Кланранальда и Маклеодами. Старший сын Аллана умер раньше него. [ 24 ] Аллан умер в 1593 году и был похоронен в Айлендфиннане. После его смерти ему наследовал его старший выживший сын Ангус. Ангус, 10-й из Кланранальда, был убит вскоре после того, как стал вождём, и ему наследовал его брат Дональд. [ 7 ]

XVI века Гравюра с изображением Хайлендской галеры или галеры . Макдональды из Кланранальда использовали такие суда в своих постоянных войнах с другими близлежащими гебридскими кланами, такими как Маклины .

Дональд, 11-й из Кланранальда, женился на дочери Ангуса Макдональда из Даннивега и Гленса. [ 7 ] Клан его тестя тогда активно воевал с Маклинами из Дуарта и их вождем Лахланом Мором Маклином из Дуарта . Макдональды Кланранальда приветствовали бы такой союз, поскольку несколько лет назад Лахлан Мор во главе своего клана и 100 наемников, нанятых из испанской армады, опустошили острова Рам и Эйгг. Работая в сотрудничестве друг с другом, два вождя Макдональдов вторглись в Колл, Малл и Тири, опустошая острова, а Дональд вернулся в замок Тиорам со своими галерами, полными добычи. Лахлан Мор поначалу был не в состоянии ответить, но вскоре пришло его время. [ 25 ] Летом 1594 года Дональд Горм Мор Макдональд из Слита и Руарири Мор Маклеод из Харриса и Данвегана отплыли в Ольстер во главе по 500 человек каждый. Их силы были предназначены для поддержки Хью О'Доннелла замок , осаждавшего Эннискиллен . Позже в 1595 году была совершена еще одна экспедиция гебредов для поддержки ирландских повстанцев против войск I. Елизаветы Дональд Горм Мор из Слита собрал боевой отряд в 4000 человек и отплыл в Ольстер на флоте из 50 галер и 70 кораблей снабжения. Однако флот сбился с курса и был атакован у острова Ратлин тремя английскими фрегатами . 13 галер Макдональда были потоплены, а еще 12 или 13 были уничтожены или захвачены у острова Коупленд , у входа в Белфаст-Лох . В том же году, вероятно, в рамках этой операции, Дональд и Джон Ог Макиэн из Арднамурчана отплыли в Ольстер во главе 2000 человек. Флот галер укрылся на ночь у пролива Саунд-оф-Мулл , возможно, на острове Кальве недалеко от Тобермори . Той ночью Лахлан Мор во главе 1200 человек застал Макдональдов врасплох и убил 350 из них в решающем бою. Дональд и несколько других вождей Макдональдов были схвачены Маклинами. [ 26 ]

В 1601 году Макдоналды из Кланранальда присоединились к Макдонеллам из Гленгарри в их постоянной войне с Маккензи из Кинтейла, опустошая и опустошая территорию Кинтейла. Пока боевые силы Макдональда находились в районе Кинтейла, в Южном Уисте назревали проблемы, поскольку Мердок МакНил из Барры завладел землями Бойсдейла под предлогом того, что они принадлежали МакНилам из Барры . Дональд повел свои боевые силы вниз по Южному Уисту и сразился с МакНилами в Северном Бойсдейле, убив большинство из них. [ 27 ] Выжившие МакНилы бежали на отдаленные острова Барра , где Мердок был наконец убит Макдональдами из Кланранальда. [ 25 ] Дональд, как и другие вожди Хайленда, был в долгу перед шотландской короной и другими вождями, и он был одним из вождей, которые встретились с королевскими комиссарами на Малле, согласившись предоставить залог королевской ренты; подчиняться законам королевства. [ 27 ] Дональд был посвящен в рыцари в Холируде Джеймсом VI в 1617 году. Он умер в замке Тиорам в 1618 году, и ему наследовал его сын Джон. [ 7 ]

17 век

[ редактировать ]

Джон, 12-й из Кланранальда, принял участие в войнах с Монтроузом , присоединившись к Монтроузу и Аласдеру Макколле , сыну Коллы Сиотаха , в битве при Инверлочи в 1645 году. Вскоре после этого он вернулся в свои земли, чтобы собрать больше членов своего клана и найти гарнизон. Мингарри графа подвергся нападению Аргайла . Затем он победил Аргайла и усилил гарнизон. Затем Макдональды из Кланранальда опустошили весь Сунарт и Арднамурчан. [ 28 ] Джон умер в 1670 году на Эриске, Южный Уист, и был похоронен в Хоуморе на том же острове. Ему наследовал его единственный сын Дональд. [ 7 ]

Дональд, 13-й из Кланранальда, большую часть времени жил в замке Тиорам, в котором он провел капитальный ремонт. Он умер в 1686 году в Канне и был похоронен в Хоморе. Ему наследовал его старший выживший сын Аллан. Аллан, 14-й из Кланранальда, получил образование в Инвернессе, а также у домашних университетских преподавателей. Его главная резиденция, замок Тиорам, был размещен гарнизоном Вильгельма Оранского после битвы при Килликранки в 1689 году; гарнизон был снят в 1698 году. [ 7 ]

18 век

[ редактировать ]
Р. Р. Макиана романтизировала Викторианская эпоха изображение Макдональда из Кланранальда.
См. Также: Стычка при Лох-Эйлорте.
См. также: Схватка при Арисейге

Аллан был смертельно ранен в битве при Шерифмюре в 1715 году и умер в замке Драммонд на следующий день. Он был похоронен в Иннерпеффре, месте захоронения семьи Перт. Ему наследовал его брат Ранальд. [ 7 ] В отчете генерала Уэйда о Хайленде за 1724 год численность клана ( Макдонел из Мойдарта ) оценивалась в 800 человек. [ 29 ] Ранальд, 15-й из Кланранальда, никогда не был женат и умер в предместье Сен-Жермен в 1725 году и был похоронен в Париже. Его сменил Дональд Макдональд из Бенбекулы, которому позже были возвращены конфискованные поместья Кланранальда. Дональд, 16-й из Кланранальда, умер в 1730 году и был похоронен в Клад Мхуайре, Нантон. Ему наследовал его старший сын Ранальд. Ранальд, 17-й из Кланранальда, родился в 1692 году. [ 7 ] Он отказался помочь Чарльзу Эдварду Стюарту и якобитам во время восстания 1745 года . Однако вождь не помешал своему старшему сыну и наследнику Ранальду сделать это. [ 30 ] Он умер в Нантоне в 1766 году, где и был похоронен. Ему наследовал его старший сын Ранальд. Ранальд, 18-й из Кланранальда, получил образование во Франции, где познакомился с Чарльзом Эдвардом Стюартом. [ 7 ] В то время как его отец все еще был главой клана, Ранальд вместе с Макдональдом из Кинлохмоидарта и его братом Макдональдом из Гленаладейла первым присоединился к Чарльзу Эдварду Стюарту в 1745 году. Решив присоединиться, Ранальд воспитал 250 членов клана и после поднятия Под знаменем Гленфиннана Ранальд повел 500 человек в Данди, прибыв туда 8 сентября, и провозгласил Джеймса Фрэнсиса Эдварда Стюарта королем. [ 31 ] Макдональды из Кланранальда присутствовали в битве при Престонпансе и битве при Фолкерке . Полк Кланранальда, командирами роты которого входили легендарный гэльский поэт Аласдер МакМайстир Аласдер и его старший брат Аонгхас Биг Макдоннелл из Далилеи , и который сражался в битве при Каллодене в апреле 1746 года, состоял из 200 человек. [ 32 ] Во время битвы полки Макдональда располагались на крайнем левом крыле якобитов, а не на предпочитаемом ими месте на правом крыле. Популярная легенда гласит, что эти полки отказались атаковать, когда им было приказано это сделать, из-за того, что их размещение на левом крыле воспринималось как оскорбление. [ 33 ] Полк Кланранальда был расформирован в форте Огастус , через два дня после поражения при Каллодене. [ 32 ] После поражения восстания якобитов Ранальд провел некоторое время во Франции, прежде чем наконец вернуться в Шотландию. [ 31 ] Он умер в Нантоне в 1776 году, где и был похоронен. Ему наследовал его старший сын Джон Мойдартач. Джон Мойдартач, 19-й из Кланранальда, умер в Эдинбурге в 1794 году и был похоронен в Холируде. Ему наследовал его старший выживший сын Ранальд Джордж. [ 7 ]

19 век по настоящее время

[ редактировать ]

Ранальд Джордж , 20-й из Кланранальда, родился в 1788 году. [ 7 ] С 1813 по 1838 год он продал почти все традиционные земли Кланранальдов, принадлежавшие линии Сомерлед в течение 800 лет, на общую сумму более 213 211 фунтов стерлингов. Стремясь покрыть свои долги и профинансировать дальнейшие непомерные расходы, к концу вождь все еще владел только руинами замка Тиорам . [ 34 ] Он умер в Лондоне в 1873 году и был похоронен на Бромптонском кладбище . Ему наследовал его сын, Реджинальд Джон Джеймс Джордж, 21-й из Кланранальда адмирал , Королевского флота . Он умер в Лондоне в 1899 году, и ему наследовал его сын Аллан Дуглас. Аллан Дуглас, 22-й житель Кланранальда, родился в 1856 году и был капитаном Королевской артиллерии . [ 7 ] Ему наследовал его брат Ангус Родерик. [ 35 ] Прямая линия вождей Кланранальда вымерла в 1944 году после смерти Ангуса Родерика, 23-го члена Кланранальда. Затем власть вождя перешла к линии Макдональдов из Бойсдейла, которые являются ветвью клана. Недавно (2013 г.) было обнаружено, что эта линия не вымерла (обнаруженная в результате исследований), и в настоящее время она находится на рассмотрении суда лорда Лиона. [ 36 ] [ 37 ] Нынешний вождь - Ранальд Александр Макдональд из Кланранальда, 24-й вождь и капитан Кланранальда, который был признан таковым герольдмейстером лордом Лионом в 1956 году. [ 36 ] [ 38 ] Нынешний вождь является членом Постоянного совета шотландских вождей . [ 39 ] а также Высший совет клана Дональд. [ 40 ]

Последствия вырубок в горах

[ редактировать ]

В 18 и 19 веках простые члены клана и другие семьи, жившие в поместьях Кланранальдов, сильно пострадали от Хайленд-Клиренс , а также от религиозных преследований со стороны вождя Кланранальда.

В 1773 году « Гектор» почти 200 бедных шотландских поселенцев перевез в Новую Шотландию . [ 41 ] Годом ранее более 200 человек из Южного Уиста отплыли на остров Принца Эдуарда, спасаясь от религиозных преследований со стороны вождя клана Макдональд из Кланранальда. [ 42 ]

Члены клана и другие лица, проживающие в поместьях Кланранальда, также пострадали от религиозных преследований со стороны своего вождя. В 1769 году вождь Макдональдсов Кланранальда попытался насильно обратить своих арендаторов на Саут-Уисте в пресвитерианство , угрожая изгнать их со своих земель. [ 42 ] В 1772 году более 200 католиков, в основном из поместий Кланранальд в Южном Уисте, Барре, Эйгге и материковом западном Инвернессшире, эмигрировали на остров Принца Эдуарда. [ 42 ] Иммигранты сначала поселились в Скотчфорте на северо-восточной стороне острова, который был основан известным игроком-таксистом при Джоном Макдональдом из Гленаладейла помощи Шотландской католической церкви . [ 42 ] [ 43 ] Однако вновь прибывшие иммигранты не сразу избежали религиозных преследований, поскольку католикам было запрещено владеть землей до 1780 года. Первая зима сильно ударила по поселению, и год спустя местный священник написал, что они находятся в «больших страданиях». В 1790–1791 годах в этом районе поселилась вторая волна из примерно 900 новых эмигрантов из Южного Уиста, Барры, Мойдарта и Морара. Из-за позднего прибытия эти новые поселенцы тоже пострадали от первой зимы. Примерно в то же время в 1791 году еще 650 эмигрантов из поместий Кланранальдов обосновались в графстве Антигониш , Новая Шотландия. Вскоре к ним присоединились еще сотни католиков с Западных островов в 1801 и 1802 годах. [ 44 ] На острове Принца Эдуарда Макдональд из Гленаладейла пытался обеспечить соблюдение того, что он считал своими феодальными правами, и вновь прибывшим поселенцам предлагалось только арендовать его земли. Однако, как только более предприимчивые поселенцы освоились, многие переехали из Скотчфорта в лучшие районы острова, селясь на этих землях. Со временем Скотчфорт стал не местом постоянного поселения, а местом, где вновь прибывшие могли сориентироваться и переехать, чтобы приобрести собственные земли. [ 45 ]

Профиль клана

[ редактировать ]
Геральдический штандарт нынешнего главы клана.
Зарегистрированный тартан Макдональда из Кланранальда.
  • Глава клана : Традиционно вождей клана Макдональд из Кланранальда называли капитаном Кланранальда. Хайлендское или гэльское обозначение вождей клана — Мак Мхик Айлейн . [ 46 ] Нынешним главой клана является Ранальд Александр Макдональд из Кланранальда, который является 24-м вождем и капитаном Кланранальда. [ 38 ] [ 47 ] нынешнего вождя Фамилия или родословная - Ragnhaill Alasdair mac Kenneth Alasdair mic Terlach 'ic Robert 'ic Robert 'ic Cailin 'ic Alasdair 'ic Domhnaill 'ic Ragnhaill Og 'ic Ragnhaill 'ic Alain 'ic Iain Muidertach 'ic Alasdair 'ic Alain' ic Ruairidh 'ic Alain 'ic ' ic Eoin Ragnhaill Angus Og ' ic 'ic Angus Mor 'ic Domhnaill 'ic Ragnhaill 'ic Somhairle . [ 38 ]
  • В основном герб нынешнего вождя : герб украшен , : квартальный, 1-й, серебряный , безудержный красный лев вооруженный Или ; 2-й, Или ловкая рука в фессе держит фитчи с крестообразным крестом в бледно-красных тонах ; 3-й, Или, лимфатические весла собольи , а в основании унды- наянт - верт лосось серебристый; 4-й, серебряный, изображен дуб, увенчанный орлом, Ор. Над щитом помещена шапка из лазурного меха горностая и терон, шлем, соответствующий его степени, с удвоенным красным плащом Или, а на венке из этих ливрей (серебристый и красный) в качестве герба установлен трехбашенный замок из серебряного каменного соболя, выходящий из в центральной башне ловкая рука в доспехах, сжимающая меч, как следует, и в Эскроле над тем же самым девизом : «мой надежда в тебе постоянна». В отсеке размещены , на котором написано слово «dh'aindeoin co theireadhe e», для сторонников два медведя, у каждого из которых есть две стрелы, пронзенные насквозь . [ 38 ] вождя Геральдический штандарт изображен на гербе: герб Макдональда из Кланранальда на подъемнике, а также два трактата - серебристый и красный, на которых изображен герб в первом и втором отсеках, а также две веточки вереска обыкновенного в третьем отсеке вместе с девиз «dh' aindeòin cò theireadh e'» красными буквами на двух поперечных полосах серебристого цвета . [ 48 ] вождя Лозунг « спорить, кто смеет» был переведен с шотландского гэльского языка как «спорить, кто смеет». [ 49 ] и «несмотря на все противодействие». [ 50 ]
  • Значок члена клана : Значок, вождя подходящий для членов клана, содержит геральдический герб и девиз . Герб таков: трехбашенный замок, построенный Арджентом из каменной кладки Сейбла, из центральной башни выходит ловкая рука в доспехах, сжимающая настоящий меч. Девиз: МОЯ НАДЕЖДА ПОСТОЯННА В ТЕБЕ . [ 51 ]
  • Значок клана : Значок клана или значок растения, приписываемый клану, представляет собой обычную пустошь . Это растение приписывают другим кланам Макдональдов и некоторым другим связанным с ними кланам, таким как клан Макинтайр и Маккуины Скай. [ 52 ]
  • Музыка на волынке : на волынке Мелодия «Парад Мака Макалейна» (перевод с шотландского гэльского языка: «Марш Кланранальда») приписывается клану, [ 49 ] а также Failte Clann Raounil и Gathering (или Gathering). [ 50 ]
  • Тартан : Тартан был отнесен к клану в Собеских Стюартов коллекции тартанов , известной как Vestiarium Scoticum , опубликованной в 1842 году. [ 53 ] Сегодня Вестиариум считается мистификацией, однако многие из кованых тартанов внутри существуют сегодня как клановые тартаны. [ 54 ]

Ветви клана

[ редактировать ]

Есть несколько ветвей клана Макдональд из Кланранальда; к ним относятся Макдональдсы из Гленаладейла, Макдональдсы из Кинлохмоидарта, Макдональды из Белфинли, Макдональдсы из Бойсдейла, а также определенная семья Макичэнн/Макдональдс. Семья Макдональдс из Гленаладейла происходит от Джона Ога, второго сына Джона Мойдартаха, восьмого из Кланранальда. На гэльском языке они были известны как Clann Mhic Ian Oig . [ 55 ] Макдональды из Кинлохмойдарта происходят от Джона, четвертого сына Аллана, восьмого из Кланранальда. [ 56 ] Макдональды из Белфинли происходят от Джеймса, второго сына Ранальда, 2-го из Бенбекулы, внука Аллана, 9-го из Кланранальда. [ 57 ] Макдональды из Бойсдейла происходят от Дональда Бенбекулы, 16-го округа Кланранальда. [ 58 ] После исчезновения основной ветви Кланранальда в 1944 году конкурирующие претензии ветвей Белфинли и Бойсдейл на капитанство клана были решены судом лорда Лиона в пользу ветви Бойсдейл в 1957 году. [ 59 ]

Макдональд и Макдональд заявляют, что Макдональды из Нойдарта считались потомками Аллана, 2-го округа Кланранальда. Аллан подарил своему сыну, Аллану, который был первым в семье, 60 пеннилендов Нойдарта. Ранальд, седьмой из Нойдарта, был последним из семьи, владевшим землями Нойдарта. Примерно в 1610 году люди Нойдарта совершили набег на земли Лаггана Аукиндона в Гленгарри, и в результате последовавших за этим наказаний семья в конечном итоге потеряла владение своими землями. Говорят, что Ранальд был убит людьми Гленгарри в месте, называемом Рудха-Раонуилл . [ 60 ]

Семья Макичен из Макдональдсов происходит от Гектора, второго сына Родерика, третьего из Кланранальда (см. сентябрь «МакИчан», указанную ниже). Гектор был пожалован владыкой островов, землями Килмалью и другими во владение Морвена. [ 61 ] Мейченцы из Хаубега и Гленуига происходят от Ранальда, сына Гектора 5-го из Килмалью. Ранальд был первым из этой семьи, занявшим земли в Уисте. Кланранальд дал семье совет в 17 веке. В 1900 году Ангус и Арчибальд Макдональд заявляют, что члены семьи все еще использовали отчество в Арисейге и Уисте, хотя к 18 веку джентльмены семьи приняли фамилию Макдональд. [ 62 ] Макдональды из Морара происходят от Аллана, старшего сына Дугалла, шестого из Кланранальда. В 1538 году Аллану и его брату Лахлану были пожалованы 14 меркландов Морара.

Связанные семьи или септы

[ редактировать ]

Ниже приводится список имен, связанных с кланом Макдональд из Кланранальда. Чтобы семья/фамилия была связана с кланом, имя/семья должны быть связаны с кланом или находиться на традиционных землях Кланранальда. [ 63 ]

Имена [ 63 ] Примечания [ 63 ]
Аллан, Берк Аллан происходит от Аллана, сына Аллансона, из Западного Хайленда, которые объединились с Кланранальдом и были известны как опытные и благородные воины. Только Беркс родом из Антрима, который переехал в поместья Кланранальдов Уист и Бенбекула.
Линн Только те, кто из Южного Уиста и Бенбекулы. Они получили свое название от гэльского O'Fhloinn или O'Loinn . Эти Линны и Берки отправились в поместья Кланранальдов в поезде Фионнсгота Берка, невесты Ранальда Мора, 1-го из Бенбекулы.
МакКеллах, МакКаллох (должно быть МакКеллох ), МакКеллох, Келли (должно быть МакКеллох ). Только те из Западного Хайленда и Гебридских островов, которые вступили в союз с Кланранальдом. Их имя происходит от Mac Cellaigh .
Маккормик Только те, кто отправился в Южный Уист из Ирландии в 18 веке в качестве миссионеров.
МакКвитейн, МакКейтан, МакВити, МакКуин (должен быть МакКвитейн или МакКуинн ; см. примечание). Маккуины из Бенбекулы и Южного Уиста связаны с Кланранальдом и кланом Дональда Норта. Изначально они были Маккуинтами со Скай ( Clann ic Cuithein ), а не МакКуинтами со Скай. Сегодня обычное американское написание этого имени — Маккейтан.
МакДугалл С Кланранальдом связана только одна семья Макдугаллов — и она из Норт-Уиста. Все остальные МакДугаллы принадлежат к клану МакДугалл . Кланранальды Макдугаллы получили свое имя от Дугалда, сына Ранальда, 1-го из Кланранальда.
МакИчан , МакГечен, МакГичи, МакГечи , МакКичан, МакКечни, МакКичан, МакИчан, МакГечан, МакГечен. Жители Вест-Хайленда и островов могут быть связаны с Кланранальдом, за исключением жителей Айлей и Кинтайра, которые связаны с кланом Дональда Саут. Обратите внимание, что есть и другие жители Маклина, связанные с кланом Маклин и происходящие от вождя этого клана Маклин. Есть и другие жители МакИчерна, которые на самом деле являются МакИчернами. Традиционно считается, что кланранальды Макиханы получили свое имя от Гектора, 2-го сына Родерика, 3-го из Кланранальда.
МакГиллис, Гиллис, Гиллис, Гилл (должно быть , Мак Гилле Хесус ). С Кланранальдом связаны только выходцы из Морара.
МакГорри, Карри/Карри/МакКарри/Годфри/Джеффри (должен быть Мак Горайд ; см. примечание). С Кланранальдом связаны только жители Бенбекулы и Южного Уиста. Только выходцы из Бенбекулы и Норт-Уиста связаны с кланом Дональда Норта. Обратите внимание, что большинство названий Карри / Карри / МакКарри в Вест-Хайленде и Гебридах могут быть Мак Мхуирич , см. «МакМуирич» ниже).
Макгоуэн, Гоуэн (должно быть Смит ; см. примечание), Смит (см. примечание). Только жители Западного Хайленда и островов связаны с кланом Дональд Норт, Кланранальд и кланом Дональд Юг. Их имя происходит от Mac a ghobhainn («сын кузнеца»). С кланом Дональда связана только одна семья Смитов, и она находится на Южном Уисте.
МакИллимакалл, МакМайкл, МакМитчелл, Майкл/Майклсон/Митчелл/Митчелсон/Кармайкл] (должен быть Мак Гилле Майкл ; из земель Кланранальда; см. примечание). С Кланранальдом связаны только выходцы из земель Кланранальда. Только жители Айлея и Кинтайра связаны с кланом Дональда Саута. Их имя происходит от Mac Gille Mhicheil («сын слуги святого Михаила»).
Основная статья: Клан Макиннес
Макиннес, Макгиннис 		Только выходцы из Западного Хайленда и Гебридских островов связаны с Кланранальдом, Макдоннеллом из Гленгарри, кланом Дональда Севера и Юга.
Основная статья: Клан Макинтайр
Макинтайр, Макинтайр, Райт (должно быть Мак ан Т-Суар ). 		Говорят, что эта семья принадлежит к тому же роду, что и клан Дональд. Связан с Кланранальдом, Макдоннеллом из Гленгарри, кланом Дональда Севера и Юга. Их имя происходит от Мак ан т-сауар («сын плотника»).
МакАйзек, МакКессок, Исааксон/Кессок (должно быть Мак Айозаик ; из земель Кланранальда). Те, кто связан с кланом Дональда, были родом из Мойдарта. Их имя происходит от Mac Iosaig . Жители Южного Уиста связаны с Кланранальдом; из Норт-Уиста связаны с кланом Дональда Норта; выходцы из Айлей и Кинтайра связаны с кланом Дональда Саута.
Маклеллан, Макклеллан, МакГиллелан, Гилилан (должен быть МакГиллефален и из Морара). С Кланранальдом связаны только жители Южного Морара и Южного Уиста. Жители Северного Морара связаны с Макдоннеллами из Гленгарри; выходцы из Айлея и Кинтайра из клана Дональда Саута; выходцы из Норт-Уиста с кланом Дональда Норта.
МакЛулич, МакКаллох (должно быть Мак Лулайх ). Только жители Западного Хайленда, Гебридских островов и Антрима могут быть связаны с кланом Дональд Саут, Кланранальд и кланом Дональд Норт. Свое название они получили от Мак Лулайха («сын Лулаха»). Связи с выходцами из Восточного Росса нет.
МакМанехин, Монах (должно быть Мак Манах ). Только выходцы из Бенбекулы связаны с кланами Дональда Норта и Кланранальда. Жители Норт-Уиста связаны с кланом Дональда Норта. Их имя происходит от Мак Манах («сын монаха»).
Основная статья: Бардская семья МакМюррея
МакМюррич, МакБури, МакМюррич, МакВуррич, МакВури, Карри/Карри/МакКарри (должен быть МакМюррич ). 		Это имя встречается по всему Кланранальду, однако оно также связано с кланом Дональда Саута на Айле, Кинтайре, Джуре и Антриме. Семья происходит от потомственных бардов до Лорда Островов, а затем и до Кланранальда. Обратите внимание, что большинство названий Вест-Хайленда и островов Карри/Карри/МакКарри могут принадлежать к этой группе, однако другие на самом деле происходят от Мак-Горайда (см. «МакГорри» выше).
МакКвилли Те, кто из Эйгга, связаны с Кланранальдом. Их имя происходит от Мак Чойли («сын петуха»).
МакРуэри, МакРори, МакРури МакКрори, Рорисон, Рори (должен быть Мак Рорайид ). Выходцы из Западного Хайленда и островов связаны с Кланранальдом, кланом Дональда Юга и кланом Дональда Норта.
МакВариш, МакВариш, МакМорис (только из Мойдарта). Только те, что от Мойдарта. Их имя происходит от Mac Bharrais .
Парк только парки Западного Хайленда и островов или Антрима, которые изначально были Чланн-ик-Файрс С кланом Дональда связаны . По данным Clan Donald USA Inc., только примерно 1 из 20 Парков может иметь связь с кланом Дональд. С Кланранальдом связаны только жители Южного Уиста.

См. также

[ редактировать ]

Сноски

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Тейлор, Джон. «Личные имена» ( docx ) . Барн Мор Остайг .
  2. ^ Шотландские кланы и их тартаны . стр.11. (Проверено 24 апреля 2009 г.). Эдинбург: У. и А. К. Джонстон, 1900 (?).
  3. ^ Браун 2004 : с. 70.
  4. ^ Вульф, Алекс (2005). «Происхождение и происхождение Сомерледа: Гофрейд Мак Фергуса и «Анналы четырех мастеров» » (PDF) . Университет Сент-Эндрюс . п. 1 . Проверено 24 мая 2009 г.
  5. ^ Даффи 2007 : стр. 77–85.
  6. ^ Эйр-Тодд 1923, 2 : стр. 269–270.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Макдональд; Макдональд 1900, 3 : стр. 226–238.
  8. ^ Макдональд; Макдональд 1900, 2 : стр. 226–230.
  9. ^ Jump up to: а б Макдональд; Макдональд 1900, 2 : стр. 230–232.
  10. ^ Маккензи 1881 : стр. 1–2.
  11. ^ Макдональд; Макдональд 1900, 2 : стр. 229–230.
  12. ^ Маккензи 1881 : стр. 4–6.
  13. ^ Макдональд; Макдональд 1900, 2 : стр. 232–233.
  14. ^ Jump up to: а б с Макдональд; Макдональд 1900, 2 : стр. 233–235.
  15. ^ Jump up to: а б Маккензи 1881 : стр. 6–12.
  16. ^ Уайт, Генри (Фионн) (апрель 1904 г.). «Сказки и традиции кланов: IV. Макдональды» . Кельтский ежемесячник . 12 (7): 131 . Проверено 17 марта 2017 г.
  17. ^ Уайт. «Сказки». 131–32. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  18. ^ Макдональд; Макдональд 1900, 2 : стр. 235–239.
  19. ^ Маккензи 1881 : стр. 12–13.
  20. ^ Маккензи 1881 : стр. 13–14.
  21. ^ Макдональд; Макдональд 1900, 2 : с. 226.
  22. ^ Jump up to: а б с Маккензи 1881 : стр. 15–38.
  23. ^ 6-й отчет HMC: Мензис (Лондон, 1877 г.), стр. 692.
  24. ^ Маккензи 1881 : стр. 38–39.
  25. ^ Jump up to: а б Макдональд; Макдональд 1900, 2 : стр. 303–305.
  26. ^ Робертс 1999 : с. 106.
  27. ^ Jump up to: а б Маккензи 1881 : стр. 39–44.
  28. ^ Маккензи 1881 : стр. 44–53.
  29. ^ Джонстон, Томас Брамби ; Робертсон, Джеймс Александр; Диксон, Уильям Кирк (1899). «Отчет генерала Уэйда». Историческая география кланов Шотландии . Эдинбург и Лондон : W. & AK Johnston . п. 26 . Проверено 19 февраля 2020 г.
  30. ^ Маккензи 1881 : стр. 64–66.
  31. ^ Jump up to: а б Маккензи 1881 : стр. 66–71.
  32. ^ Jump up to: а б Рид 2006 : стр. 15–26.
  33. ^ Робертс 2002 : с. 173.
  34. ^ Макдональд; Макдональд 1900, 2 : стр. 363–365.
  35. ^ Сивер, Джесси Монтгомери (1929). Макдональд Семейные отчеты Макдональда . Генеалогическое издательство. п. 14 . Проверено 17 марта 2017 г.
  36. ^ Jump up to: а б «Клан Макдональд из Кланранальда» . scotsconnection.com . Проверено 16 мая 2009 г.
  37. ^ «Макдональд из Кланранальда» . ambaile.org.uk . Архивировано из оригинала 26 мая 2011 года . Проверено 16 мая 2009 г.
  38. ^ Jump up to: а б с д «Капитан и вождь Кланранальда» . highcouncilofclandonald.org . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 14 мая 2009 г.
  39. ^ «Вожди кланов» . Постоянный совет шотландских вождей . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 26 мая 2009 г.
  40. ^ «Вожди клана Дональд» . highcouncilofclandonald.org . Архивировано из оригинала 28 октября 2008 года . Проверено 26 мая 2009 г.
  41. ^ Маккей 1996 : стр. VII.
  42. ^ Jump up to: а б с д Кэмпей 2007 : стр. 60–61.
  43. ^ Кэмпей 2008 : стр. 23, 69–71.
  44. ^ Кэмпей 2007 : с. 63.
  45. ^ Кэмпей 2008 : стр. 69–71, 276 н17
  46. ^ Адам; Иннес из Лирни 1970 : стр. 539–540. « Мак Аллен »
  47. ^ «Макдональд из Кланранальда, вождь Кланранальда» . Пэрство и дворянство Бёрка . Проверено 22 января 2013 г.
  48. ^ «Макдональд из Кланранальда» . myclan.com . Архивировано из оригинала 22 мая 2006 года . Проверено 19 июля 2009 г.
  49. ^ Jump up to: а б Бейн 1983 : стр. 162–163.
  50. ^ Jump up to: а б Эйр-Тодд 1923, 1 : стр. 244–251.
  51. ^ Джордж Уэй из Плеана; Сквайр 2000 : с. 172.
  52. ^ Адам; Иннес из Лирни, 1970 : стр. 541–543.
  53. ^ Стюарт; Томпсон 1980 : с. 29.
  54. ^ Стюарт; Томпсон 1980 г.
  55. ^ Маккензи 1881 : стр. 79–92.
  56. ^ Маккензи 1881 : стр. 93–103.
  57. ^ Макдональд; Макдональд 1900, 3 : стр. 287–291.
  58. ^ Маккензи 1881 : стр. 105–108.
  59. ^ Адамс, Фрэнк и Иннес из Лирни, сэр Томас 1970, Кланы, септы и полки Шотландского нагорья : стр. 241.
  60. ^ Макдональд; Макдональд 1900, 3 : стр. 238–239.
  61. ^ Макдональд; Макдональд 1900, 3 : стр. 239–240.
  62. ^ Макдональд; Макдональд 1900, 2 : стр. 248–250.
  63. ^ Jump up to: а б с «Имена клана Дональд» . clan-donald-usa.org . Архивировано из оригинала 15 сентября 2010 года . Проверено 14 мая 2009 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Бэйн, Роберт (1983). МакДугалл, Маргарет О (ред.). Кланы и тартаны Шотландии . Геральдический советник Стюарт-Блэкер, ЧП Глазго: Коллинз. ISBN  0-00-411117-6 .
  • Браун, Майкл (2004). Войны Шотландии, 1214–1371 (иллюстрированное издание). Издательство Эдинбургского университета. ISBN  0-7486-1238-6 .
  • Кэмпей, Люсиль Х (2007). После Гектора: шотландские пионеры Новой Шотландии и Кейп-Бретона 1773–1852 (2-е изд.). Торонто: Книги национального наследия. ISBN  978-1-55002-770-9 .
  • Кэмпей, Люсиль Х (2008). Неудержимая сила: исход шотландцев в Канаду . Торонто: Книги национального наследия. ISBN  978-1-55002-811-9 .
  • Даффи, Шон, изд. (2007). Мир галлогласа: война и общество в регионе Северного моря, 1150–1600 гг . Дублин: Four Courts Press. ISBN  978-1-85182-946-0 .
  • Эйр-Тодд, Джордж (1923). Кланы Хайленда Шотландии; их история и традиции . Том. 1. Нью-Йорк: Д. Эпплтон.
  • Эйр-Тодд, Джордж (1923). Кланы Хайленда Шотландии; их история и традиции . Том. 2. Нью-Йорк: Д. Эпплтон.
  • Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональд . Том. 2. Инвернесс: Издательская компания Северных графств, ООО.
  • Макдональд, Ангус; Макдональд, Арчибальд (1900). Клан Дональд . Том. 3. Инвернесс: Издательская компания Северных графств, ООО.
  • Маккей, Дональд (1996). Прощание с Шотландией: Народ Гектора (3, иллюстрированное изд.). Дандурн Пресс Лтд. ISBN  1-896219-12-8 .
  • Маккензи, Александр (1881). Макдональдс в Кланранальде . А. и В. Маккензи.
  • Рид, Стюарт (2006). Шотландская якобитская армия 1745–46 . Элитная серия №149. Издательство Оспри. ISBN  1-84603-073-0 .
  • Робертс, Джон Леонард (1999). Распри, набеги и восстания: история горных кланов, 1475–1625 гг . Издательство Эдинбургского университета. ISBN  0-7486-6244-8 .
  • Робертс, Джон Леонард (2002). Якобитские войны: Шотландия и военные кампании 1715 и 1745 годов . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN  1-902930-29-0 .
  • Стюарт, Дональд Колдер; Томпсон, Дж. Чарльз (1980). Скарлетт, Джеймс (ред.). Шотландские кованые тартаны . Эдинбург: Издательство Пола Харриса. ISBN  0-904505-67-7 .
  • Путь, Джордж ; Сквайр, Ромилли (2000). Кланы и Тартаны . Глазго: ХарперКоллинз. ISBN  0-00-472501-8 .
  • Тейлор, Джон. «Личные имена» ( docx ) . Барн Мор Остайг .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Clan_Macdonald_of_Clanranald&oldid=1240838518"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9ed8e72dd8ee5ee6612ba081c9c05385__1722368700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9e/85/9ed8e72dd8ee5ee6612ba081c9c05385.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Clan Macdonald of Clanranald - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)