Jump to content

Лахлан Маккуори

Лахлан Маккуори
пятый губернатор Нового Южного Уэльса
В офисе
1 января 1810 г. - 30 ноября 1821 г.
Монархи Георг III
Георг IV
Предшественник Уильям Блай
Преемник Томас Брисбен
Личные данные
Рожденный 31 января 1762 г. ( 31.01.1762 )
Ульва , Внутренние Гебриды , Шотландия
Умер 1 июля 1824 г. ) ( 1824-07-01 ) ( 62 года
Лондон , Англия
Супруг (а) Джейн Джарвис (м. 1792–1796)
Элизабет Кэмпбелл (м. 1807)
Военная служба
Филиал/служба Британская армия
Классифицировать Генерал-майор
Команды 73-й (Пертширский) пеший полк
Битвы/войны Американская война за независимость
Наполеоновские войны
Австралийские пограничные войны
Награды Кавалер Ордена Бани

Генерал-майор Лахлан Маккуори , CB ( / m ə ˈ k w ɒr ɪ / ; шотландский гэльский : Лахлан Маккуори ; 31 января 1762 — 1 июля 1824) [1] был офицером британской армии и колониальным администратором из Шотландии . Маккуори был пятым губернатором Нового Южного Уэльса с 1810 по 1821 год. [2] и играл ведущую роль в социальном, экономическом и архитектурном развитии колонии. Историки считают, что он оказал решающее влияние на переход Нового Южного Уэльса из исправительной колонии в свободное поселение и, следовательно, сыграл важную роль в формировании австралийского общества в начале девятнадцатого века. [3] [4]

Маккуори сыграл центральную роль в городском планировании колонии. Он оказал значительное влияние на развитие современного Сиднея , установив планировку, на которой современный центр города основан , сделав Гайд-парк первым общественным парком Австралии, руководя строительством различных общественных зданий вдоль Маккуори-стрит и разработав планировку ряд поселений, которые сегодня являются частью Западного Сиднея . Он также приказал разработать план улицы Хобарта . Сторонник исследований, Маккуори санкционировал экспедицию 1813 года через Голубые горы , первое успешное путешествие британцев по этому региону. Он приказал основать Батерст , первое британское поселение в Австралии.

Стремясь продвигать нравственность и порядок, Маккуори выступал за либеральное обращение с бывшими заключенными, известными как эмансиписты , назначая их на видные государственные должности и предоставляя щедрые земельные гранты.

чтобы с аборигенами обращались по-доброму, в 1816 году он отдал приказы, которые привели к Аппинской резне Хоксбери Несмотря на выражение желания , и Непинских людей Гундунгурра и Дхаравал во время войн . [5] [6] [7]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Лахлан Маккуори родился на острове Ульва у побережья острова Малл во Внутренних Гебридских островах , цепи островов у западного побережья Шотландии . Его отец, Лахлан-старший, работал плотником и мельником и приходился двоюродным братом вождю клана МакКуорри . Его мать, Маргарет, была сестрой влиятельного Мердока Маклейна , 19-го лэрда Лохбуи . Несмотря на это, его родители были относительно бедными и, вероятно, неграмотными, арендовали небольшую ферму и работали в качестве субарендаторов в Оскамулле. Когда Маккуори был подростком, его отправили в Эдинбург для получения образования. [8] возможно, он посещал Королевскую среднюю школу Эдинбурга , где выучил английский язык и арифметику. [1]

Британская армия

[ редактировать ]

Северная Америка

[ редактировать ]

Маккуори вызвался вступить в британскую армию в 1776 году и был направлен в 84-й пеший полк . Позже в том же году он отправился с ним в Северную Америку, чтобы сражаться против революционеров в американской войне за независимость . По пути в Америку он участвовал в сражении при Ньюкасле Джейн, первой морской победе британского торгового корабля над американским капером . Первоначально Маккуори дислоцировался в Галифаксе, Новая Шотландия , и получил младшее звание прапорщика 9 апреля 1777 года. 18 января 1781 года он получил звание лейтенанта и был переведен в 71-й (Хайлендский) пеший полк и служил с ним в Нью-Йорке. Сити и Чарльстон . Маккуори благополучно завершил восстание, разместившись на Ямайке во время поражения Великобритании в войне. [9]

В июне 1784 года Маккуори вернулся в Шотландию, где управлял поместьями Лохбуи своего дяди, капитана Мердока Маклейна. [9] Под влиянием Маклейна ему предложили должность лейтенанта в 77-м (Индостанском) пешем полку британской армии, который он принял на Рождество 1787 года. Затраты на этот полк взяла на себя Ост-Индская компания, поскольку он был воспитан специально для службы в Индии. [10]

Маккуори прибыл со своим полком в Бомбей в августе 1788 года, где находился в течение двух лет. Он проходил действительную службу с 1790 по 1792 год во время Третьей англо-майсурской войны под командованием генерала Аберкромби, участвуя в захвате Каннанора и осаде Серингапатама в 1792 году . [11] он был произведен в майоры бригады войск на Малабарском побережье. В августе 1793 года [12] и стал масоном в том же году в Бомбее. [13] В сентябре 1793 года Маккуори женился на Джейн Джарвис, дочери покойного главного судьи Антигуа Томаса Джарвиса, который владел там рабскими плантациями . [14] Согласно их брачному соглашению, состояние мисс Джарвис составляло 6000 фунтов стерлингов, которые были выплачены Маккуори три года спустя, когда она умерла от туберкулеза . [15] В 1795 году он стал свидетелем дальнейших действий, возглавляя войска при успешной осаде голландского форта в Кочине . Год спустя Маккуори участвовал во взятии Коломбо и других голландских владений на Цейлоне и был назначен командующим оккупационным гарнизоном в Галле . [11]

В мае 1797 года Маккуори возглавил войска во время кампании против повстанческих сил Раджи Пажаси в джунглях вокруг Манантери . Применяя партизанскую тактику, Пажаси нанес значительные потери 77-му полку, убив несколько офицеров, а сам Маккуори был ранен в ногу. Британцы сожгли все деревни в округе, но признали поражение, когда Ост-Индская компания была вынуждена заключить мирный договор с Пажасси. Маккуори ушел со своей руководящей должности вскоре после кампании. [11]

Осада Шрирангапатны , 1799 год.

Он участвовал в боях на передовой во время Четвертой англо-майсурской войны против сил Типу Султана , помогая победить их сначала в битве при Сидасире , а затем при осаде и штурме дворца Типу в Шрирангапатне в 1799 году. «Последствия, когда тела Типу и его людей «лежали такими огромными кучами на крепостных валах... а также в разных частях города, что их невозможно было регулярно учитывать». Маккуори получил 1300 фунтов стерлингов призовых города после разграбления . [11]

В 1800 году Маккуори был частью британского окружения во главе с губернатором Дунканом , которое вынудило Мир Насируддина Хана из Сурата подписать договор с Ост-Индской компанией, диктовавший передачу этой провинции под управление Компании. [11]

назначил Маккуори В 1801 году генерал Дэвид Бэрд заместителем генерал-адъютанта большого британско-индийского экспедиционного корпуса, которому было поручено соединиться с сэра Ральфа Аберкромби армией для изгнания французской армии из Египта . [11] Маккуори отплыл со своим полком в Египет из Индии, когда французы уже отступали в сторону Александрии . Он прибыл туда через два дня после капитуляции Александрии англичанам. [16] Маккуори оставался в Египте около года, за это время он встретился со своим братом. Маккуори заразился сифилисом, находясь в Египте. [12]

Возвращение в Великобританию, дальнейшая служба в Индии.

[ редактировать ]

В 1803 году Маккуори вернулся в Великобританию, накопив состояние в 20 000 фунтов стерлингов. Его восхождение в социальную элиту привело к тому, что он несколько раз встречался с Якобом Бозанке и директорами Ост-Индской компании, а также лично познакомился с королем Георгом III . Он служил в Лондоне помощником генерал-адъютанта лорда Харрингтона и смог приобрести поместье на своем родном острове Малл , которое он назвал Джарвисфилд . В 1805 году Маккуори было приказано вернуться в Индию, чтобы возглавить 86-й пеший полк , и после прибытия он также стал военным секретарем губернатора Дункана в Бомбее. [11]

В 1807 году он путешествовал по суше из Индии в Великобританию через Персию и Россию и был очень впечатлен планировкой и архитектурой Санкт-Петербурга. [17] Позже в том же году Маккуори женился на своей троюродной сестре Элизабет Генриетте Кэмпбелл в Девоне и принял командование 73-м полком в Шотландии в звании подполковника. Жена Маккуори родила дочь в 1808 году, которая умерла в младенчестве. [11]

Губернатор Нового Южного Уэльса

[ редактировать ]

Прибытие в Сидней

[ редактировать ]
Иллюстрация Лахлана Маккуори

8 мая 1809 года Маккуори был назначен на должность губернатора Нового Южного Уэльса и его владений. Он отправился в колонию 22 мая 1809 года на HMS Dromedary в сопровождении HMS Hindostan . С ним на двух кораблях прибыл 73-й пеший полк. Он прибыл 28 декабря в Сиднейскую бухту и официально приземлился 31 декабря и приступил к своим обязанностям на следующий день. При этом назначении британское правительство изменило свою практику назначения военно-морских офицеров губернатором и выбрало командующего армией в надежде, что он сможет обеспечить сотрудничество коррумпированного и непокорного Корпуса Нового Южного Уэльса . [18] Благодаря тому факту, что он прибыл в Новый Южный Уэльс во главе своего собственного подразделения регулярных войск, Маккуори не встретил сопротивления со стороны Корпуса Нового Южного Уэльса, офицеры которого во главе с Джоном Макартуром подняли мятеж против предыдущего губернатора Уильяма Блая и заключили его в тюрьму . [19]

Когда он прибыл в Сидней в 1809 году, его сопровождал его индийский «мальчик-раб». [11] по имени Джордж Джарвис, которого он купил в 1795 году за 160 рупий в возрасте 6 лет (вместе с 7-летним ребенком по имени Гектор). Джарвис был назван в честь брата его покойной жены, а Гектор позже сбежал. Он писал о них в своих дневниках: «Очень красивые, красивые, здоровые чернокожие мальчики». [20] [21]

Отношения с корпусом Нового Южного Уэльса

[ редактировать ]

Первой задачей Маккуори было восстановление упорядоченного, законного управления и дисциплины в колонии после Ромового восстания 1808 года против губернатора Уильяма Блая . Британское правительство приказало Маккуори арестовать двух лидеров Ромового восстания, Джона Макартура и майора Джорджа Джонстона . Однако к тому времени, когда Маккуори прибыл в Сидней, Макартур и Джонстон уже отплыли в Англию, чтобы защитить себя. [22] Маккуори немедленно приступил к отмене различных инициатив, предпринятых повстанческим правительством - например, все «помилования, аренда и гранты на землю», сделанные повстанцами, были отменены. [22] Однако после того, как Маккуори была отправлена ​​лавина петиций от арендаторов, он вскоре отступил и ратифицировал их все. [23]

Хотя Корпус Нового Южного Уэльса и его монополия вскоре прекратили свое существование, военное влияние сохранилось, а офицеры имели влияние на систему правосудия. Сам Маккуори предпочел сохранить мир с оставшимися офицерами корпуса Нового Южного Уэльса и сохранял двойственное отношение к восстанию против Блая. [24]

Гражданские реформы

[ редактировать ]

Частью усилий Маккуори по наведению порядка в колонии было преобразование поселения для заключенных в городскую среду организованных городов с улицами и парками. Планировка улиц современного центра Сиднея основана на плане, разработанном Маккуори. [25] Самые престижные здания колонии были построены на улице Маккуори , которую он назвал в свою честь. Некоторые из них стоят до сих пор, в том числе «Ромовая больница», часть которой сейчас служит зданием парламента Нового Южного Уэльса . [25] Сложные конюшни, которые Маккуори построил для Дома правительства, теперь являются частью современной структуры, в которой находится Сиднейская музыкальная консерватория . [26]

Казармы Гайд-парка

Другие известные здания, построенные во время правления Маккуори, включают школу для сирот Парраматты, церковь Святого Джеймса и казармы Гайд-парка . Он также официально назвал и основал Гайд-парк зоной общественного отдыха. [23] Эти здания были построены Маккуори вопреки запрету британского правительства на строительство дорогих общественных зданий в колонии. [27] и отражают противоречие между видением Маккуори Сиднея как грузинского города и представлением влиятельных британских колонистов, которые видели в нем не более чем лагерь для дешевой рабочей силы заключенных. [28]

В конце 1810 года Маккуори совершил поездку по регионам вокруг Сиднея, называя и отмечая места и планы улиц будущих городов, таких как Ливерпуль , Виндзор и Ричмонд . [12] Во время инспекционного визита в поселение Хобарт-Таун на реке Дервент на Земле Ван-Димена (ныне Тасмания ) в ноябре 1811 года Маккуори был потрясен ветхим расположением города и приказал государственному геодезисту Джеймсу Михану обследовать планировку обычных улиц. . Это обследование определило форму нынешнего центра города Хобарта. [29] Еще одна реформа градостроительства, инициированная Маккуори, была проведена, когда он приказал всему движению на дорогах Нового Южного Уэльса держаться левого направления. [30]

Маккуори приписывают производство первой официальной валюты специально для обращения в Австралии. В 1812 году он купил 40 000 испанских долларовых монет и приказал осужденному фальсификатору по имени Уильям Хеншалл вырезать центры из монет и проштамповать их, чтобы отличить их от принадлежности колонии Новый Южный Уэльс. Центральная пробка (известная как «свалка») оценивалась в 15 пенсов , а ободок (известный как дырявый доллар ) стал монетой в пять шиллингов . [31] Любая подделка новой валюты была объявлена ​​караемой семью годами заключения на угольных шахтах Ньюкасла. [32] Маккуори также способствовал созданию первого банка колонии, Банка Нового Южного Уэльса , в 1817 году. [33]

Мемориальная доска губернатору Маккуори в церкви Святого Джеймса, Сидней

Социальные реформы

[ редактировать ]

Маккуори были даны конкретные инструкции по поощрению нравственности и порядка в колонии. Он пропагандировал брак и посещение церкви, увеличил количество полицейских патрулей и принял законы, запрещающие употребление алкоголя в общественных местах. Центральное место в этой политике занимали эмансиписты : осужденные, приговоры которых истекли или которые были помилованы условно или полностью. Маккуори хотел, чтобы бывшие заключенные жили исправленной, законопослушной христианской жизнью. [34] Первоначально он поддерживал только англиканство. [35] но в 1820 г. осторожно приветствовал официально утвержденных католических священников. [36]

Некоторые из этих освобожденных осужденных были либо квалифицированными специалистами, либо очень разбогатели, управляя коммерческими предприятиями в колонии. Маккуори рассматривал этих типов бывших заключенных как идеальные модели социальных преобразований и вознаграждал их, повышая их социальный статус и назначая на важные государственные должности. Например, Фрэнсис Гринуэй стал колониальным архитектором, доктор Уильям Редферн стал колониальным хирургом, а Эндрю Томпсон и Симеон Лорд были назначены мировыми судьями. [37] [38] [25]

Дворяне в колонии, известные как «эксклюзивные», были возмущены этими назначениями, некоторые из них отказывались работать вместе с бывшими заключенными, получившими повышение. [39] Однако расследование 1812 года системы осужденных в Австралии, проведенное Специальным комитетом по транспорту , поддержало либеральную политику Маккуори. [40] Комитет пришел к выводу, что колонию следует сделать максимально процветающей, чтобы обеспечить осужденных работой и побудить их стать поселенцами после выхода на свободу. [41]

Маккуори также благосклонно относился к выдаче земельных грантов эмансипистам, и в 1811 году, желая расширить британское поселение на юго-запад, он выдал Аппин . бывшим заключенным большое количество грантов в 30 и 40 акров в регионе [12] Позже, в 1818 году, при расширении колонизации в округе Батерст, Маккуори лично отобрал десять поселенцев, многие из которых были эмансипистами. [42]

Препятствиями на пути этих социальных реформ была сильная засуха 1814 года, вызвавшая массовые потери урожая и скота. Многие фермеры были близки к банкротству из-за последовавшей за этим депрессии. [43] Кроме того, окончание Наполеоновских войн в 1815 году привело к возобновлению потока заключенных и поселенцев в Новый Южный Уэльс, что привело к удвоению численности белого населения. Маккуори использовал свою программу гражданского строительства для стимулирования занятости и экономической активности. [44] [45] [23]

Судебные реформы

[ редактировать ]

Усилия Маккуори, направленные на то, чтобы позволить эмансипистам занимать официальные должности, также распространились на судебную систему, где из-за нехватки адвокатов бывшим осужденным адвокатам, таким как Эдвард Игар, было разрешено вести гражданские дела. В 1814 году, с учреждением Верховного суда Нового Южного Уэльса и прибытием его первого судьи Джеффри Харта Бента , отношения Маккуори с судами стали непростыми. Бент, стойкий консерватор, привел с собой адвокатов Фредерика Гарлинга и Уильяма Мура и отказался рассматривать дела, возбужденные адвокатами бывших заключенных. Последующая личная антипатия между ним и Маккуори привела к тому, что суд стал неработоспособным. Бент жаловался британскому правительству, что Маккуори заслуживает порицания за авторитарные эксцессы, в то время как Маккуори жаловался, что Бент проявляет непокорность. В результате граф Батерст , государственный секретарь по делам колоний, стремясь сохранить функционирование общества в колонии, отозвал Бента в Англию и осудил Маккуори. Эта ситуация способствовала Комиссара Джона Томаса Бигга отправляют в 1819 году для расследования дел Нового Южного Уэльса. [46] [47] [48] [49]

Содействие разведке

[ редактировать ]

Маккуори был крупным спонсором британских исследований в колонии. Сам он участвовал в ряде экспедиций вокруг бассейна Сиднея и в другие регионы, включая Джервис-Бей , Порт-Стивенс , реку Хантер , Батерст и Землю Ван-Димена . Он неизменно называл достопримечательности и новые поселения, с которыми сталкивался, в честь себя, своей жены или членов британской аристократии. [11]

В 1813 году он уполномочил Грегори Блэксленда , Уильяма Вентворта и Уильяма Лоусона провести успешное пересечение Голубых гор и стать первыми некоренными людьми, увидевшими великие равнины внутренних районов. [50] [51] Позже в том же году Джордж Эванс , которого Маккуори направил для дальнейшего исследования этого внутреннего региона, наткнулся на реку Маккуори и назвал ее . В 1815 году Маккуори приказал основать на этой реке Батерст , который стал первым британским поселением внутри страны. Эванс провел дальнейшие исследования на юго-западе в 1815 году по приказу губернатора и назвал в его честь реку Лахлан . [42]

Маккуори назначил Джона Оксли генеральным геодезистом и отправил его в экспедиции в 1817–1818 годах для дальнейшего исследования реки Лахлан, Ливерпульских равнин и северного побережья Нового Южного Уэльса и поиска подходящих земель для колонизации. Оксли, следуя традиции называть географические объекты в честь губернатора, назвал перспективный прибрежный залив Порт-Маккуори . [52]

Политика в отношении аборигенов

[ редактировать ]
Бунгари изображен с горжетом, подаренным ему губернатором Маккуори.

Политика Маккуори в отношении австралийских аборигенов заключалась в сотрудничестве и ассимиляции, подкрепленных военным принуждением. По прибытии в колонию в 1810 году Маккуори произнес речь, в которой выразил пожелание, чтобы «к уроженцам этой страны... всегда относились с добротой и вниманием», и в течение следующих четырех лет конфликтов возникало очень мало. Однако зимой 1814 года несколько поселенцев и аборигенов были убиты в результате конфликта в районе реки Непин . Маккуори сначала выступил с призывами к миру, но позже отправил вооруженную экспедицию для патрулирования территории. [12]

Стремясь улучшить отношения, Маккуори организовал конференцию в Парраматте 28 декабря 1814 года для всех аборигенов региона, а в январе 1815 года открыл Туземное учреждение Парраматты для обучения детей аборигенов. Около сорока детей-аборигенов, некоторые из которых были «отманены» от своих родителей, а другие — захвачены во время приграничного конфликта, стали студентами и обучались в британской традиции Уильямом и Элизабет Шелли. Судя по всему, с детьми в основном обращались хорошо, и в 1819 году Мария Локк стала лидером общеколониальных экзаменов. Однако это учреждение также было сознательной попыткой уменьшить влияние и будущее культуры коренных народов и, возможно, способствовало дальнейшему разочарованию и враждебности. [53] [54] [12]

Маккуори также разработал стратегию вознаграждения аборигенов, которые помогали британцам, объявляя их «вождями своего племени» и даря им медный нагрудник (известный как горжет ), на котором выгравированы их имя и титул, хотя он часто не отражал их имя и титул. реальный статус клана. [55] Маккуори также наградил этих «вождей» небольшими участками земли, отведенными в пользование их семьям. Первым получателем этих наград был Бунгари , которому в 1815 году были вручены горжет, лодка и 15 акров земли в Джорджес-Хед . В 1816 году Маккуори передал Колби и Нуррагинги ущелья и земельные участки за их роль в помощи военным операциям против враждебных аборигенов вдоль реки Непин. Практика, когда колонисты раздавали горжеты «верным» аборигенам, продолжалась на протяжении многих десятилетий по всей Австралии. [54] [12]

В марте 1816 года значительное сопротивление аборигенов было встречено, особенно в Сильвердейле , где большая группа аборигенов убила четырех поселенцев с помощью копий и украденных мушкетов. Маккуори приказал мобилизовать три отряда военных, чтобы отправиться в путь: [56]

во внутренние и отдаленные части колонии с целью наказания враждебных туземцев, полностью очистив от них страну и изгнав их через горы; а также, если возможно, задержать туземцев, совершивших последние убийства и злодеяния, с целью сделать их ужасными и суровыми примерами, если их взять живыми. - Я приказал сделать как можно больше туземцев пленниками с целью держать их в качестве заложников до тех пор, пока настоящие виновные не сдадутся или не будут переданы своими племенами для суммарного правосудия. — В случае, если туземцы окажут малейшее сопротивление или откажутся сдаться, когда их призовут к этому, офицерам, командующим военными отрядами, будет разрешено открыть по ним огонь, чтобы заставить их сдаться; вывешивание на деревьях тел туземцев, которых можно убить в таких случаях, чтобы вселить больший ужас в выживших. [57]

Рисунок черепа Каннабайгала , убитого при Аппине.

17 апреля отряду из 33 гренадеров под командованием капитана Джеймса Уоллиса удалось загнать в угол большую группу жителей Гандангара и Таравала возле ущелья реки Катаракт в верхнем водосборном бассейне Непина. По меньшей мере 14 мужчин, женщин и детей были убиты, некоторые застрелены, другие упали со скал. Это стало известно как резня в Аппине . Трупы двух мужчин, Каннабайгала и Даннелла, были повешены на деревьях согласно инструкциям Маккуори, а череп Каннабайгала позже был доставлен в Шотландию . Две выжившие женщины и трое детей были взяты в плен, и Маккуори вознаградил Уоллиса за его усилия, назначив его комендантом поселения для заключенных в Ньюкасле . [5] [6] [7] [58] [12]

Военные действия продолжались большую часть оставшейся части 1816 года: Маккуори заявил, что ни одному аборигену не разрешается входить в населенные пункты без паспорта, и отдал приказ обыскать и уничтожить еще 10 мужчин-аборигенов. К началу 1817 года эти действия Маккуори положили конец сопротивлению аборигенов в так называемых Хоксберийских и Непинских войнах . [12]

Большой запрос

[ редактировать ]

Политика Маккуори, особенно его поддержка освобожденных заключенных и щедрые траты государственных денег на общественные работы, вызвала оппозицию как в колонии, так и в Лондоне, где правительство все еще считало Новый Южный Уэльс по существу исправительной колонией, местом, которого следует опасаться. со стороны осужденных. Поэтому в 1819 году граф Батерст поручил английскому судье Джону Бигге посетить Новый Южный Уэльс и доложить о его управлении. [59]

Бигге консультировался с «эксклюзивными» колонистами, такими как Джон Макартур , Сэмюэл Марсден и Арчибальд Белл, которые были категорически против социальных реформ Маккуори. Они хотели, чтобы осужденные были отстранены от правительственных строительных работ в городах и вместо этого работали на своих крупных пастбищах для овец. Бигге согласился с этим мнением и увидел, что государственные расходы можно было бы значительно сократить, а британская шерстяная промышленность укрепилась бы, если бы большое количество осужденных было назначено этим «людям капитала» в качестве дешевой рабочей силы. [59] [60]

В отчетах Бигга впоследствии Маккуори описывался как допустивший ошибку в поведении, сделав Новый Южный Уэльс местом, где осужденные могут вернуться в общество, а не местом наказания, и заявлял, что его политика исправления ситуации по отношению к эмансипированным была не только «нецелесообразной и опасной». но были «актом насилия» по отношению к признанным колонистам. [59] [61]

Маккуори несколько раз подавал в отставку, которая была принята в 1820 году, когда Томас Брисбен заменил его на посту губернатора в 1821 году. [1] Маккуори прослужил дольше, чем любой другой губернатор, но вскоре после этого, в 1824 году, общая власть в этой должности была уменьшена из-за создания Законодательного совета Нового Южного Уэльса , первого законодательного органа Австралии, назначенного для консультирования губернатора. [62]

Возвращение в Шотландию, смерть и наследие

[ редактировать ]
Мавзолей Маккуори на острове Малл в западной Шотландии.

Маккуори вернулся в Шотландию и умер в Лондоне в 1824 году, защищаясь от обвинений Бигге. Однако его репутация продолжала расти после его смерти, особенно среди эмансипистов и их потомков, которые составляли большинство населения Австралии до начала золотой лихорадки в Австралии . Сегодня многие считают его самым просвещенным и прогрессивным из первых губернаторов, которые стремились сделать Австралию страной, а не лагерем для военнопленных. [63]

Националистическая школа австралийских историков рассматривала его как протонационалистического героя. Маккуори официально принял название континента «Австралия», название, ранее предложенное первым кругосветным мореплавателем Австралии Мэтью Флиндерсом . Происхождение названия «Австралия» тесно связано с именем Маккуори, который впервые использовал его в официальном послании в 1817 году. [64] Помимо многих географических объектов, названных в его честь, многие учреждения в Австралии, такие как Университет Маккуори в его честь также названы в Сиднее. Маккуори получил звание полковника в 1810 году, бригадного генерала в 1811 году и генерал-майора в 1813 году, будучи губернатором. [11]

Маккуори был похоронен на острове Малл в мавзолее недалеко от Салена вместе с женой, дочерью и сыном. Могила поддерживается Национальным фондом Австралии , и на ней написано «Отец Австралии». [65] [66]

Мемориалы

[ редактировать ]
Памятник Лаклану Маккуори в Гайд-парке, Сидней

Статуя Маккуори, созданная Терренсом Плаурайтом по заказу правительства Нового Южного Уэльса в 2012 году, стоит у северного входа в Гайд-парк в центре Сиднея. [67] Надпись рядом гласит: «Он был совершенным джентльменом, христианином и высшим законодателем человеческого сердца». Уместность статуи и надписи была подвергнута сомнению ввиду его карательных экспедиций против коренных народов. [68] [69] [70] В День Анзака в апреле 2023 года протестующие осквернили статую граффити, утверждая, что Маккуори был причастен к геноциду; протест вызвал критику со стороны некоторых представителей местного сообщества. [71]

Именование и признание

[ редактировать ]

Многие места, здания и учреждения в Австралии были названы в честь Маккуори (некоторые из них были названы самим Маккуори). Они включают в себя:

Во время его губернаторства или вскоре после этого

[ редактировать ]

Вокруг Сиднея

[ редактировать ]

На Тасмании

[ редактировать ]

В Новом Южном Уэльсе

[ редактировать ]

Спустя много лет после его губернаторства

[ редактировать ]

Учреждения имени Маккуори

[ редактировать ]

Награды имени Маккуори

[ редактировать ]
Герб Лахлана Маккуори
Примечания
В процессе приобретения Университетом Маккуори собственного оружия было обнаружено, что оружие, использованное губернатором Маккуори, никогда не было официально предоставлено судом лорда Лиона в Шотландии, и университет успешно подал заявку на ретроспективную зачисление оружия для Маккуори. Это оружие, наряду с новым гербом университета, было официально представлено 31 мая 1967 года канцлером сэром Гарфилдом Барвиком . [95] [96] [97]
Усыновленный
Зачислен ретроспективно в Лионский реестр Университета Маккуори, 6 февраля 1967 г.
Крест
На Венке его ливрей (Арджент и Верт), выходящих из Башни, голова Арджента в боевой готовности и зубчатая, ловкая рука в доспехах опущена, рука сжимает кинжал, выступающий из фехтования, все правильно.
Шлем
Закрытый шлем.
Накладка
Ежеквартально сражаясь, 1 и 4, Верт, главнокомандующий тремя башнями, построенными из каменной кладки Сейбла; 2, Gules, три креста, фитчи Арджент; 3, согласно утверждениям Azure и Vert, паруса Lymphad, свернутые в главном, и Fish naiant в базе, оба Argent.
Девиз
Латынь : Turris Fortis Meus Mihi Deus («Бог для меня - крепкая башня»).
Другие элементы
Мантлинг Верт, удвоенный Арджент.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Маклахлан, 1967 год .
  2. ^ Дэвисон, Херст и Макинтайр 1998 , стр. 405.
  3. ^ Уорд 1975 , с. 37–38.
  4. ^ Молони 1987 , с. 47.
  5. ^ Перейти обратно: а б Марлоу 2016 .
  6. ^ Перейти обратно: а б Коэн 1993 .
  7. ^ Перейти обратно: а б Кот 2005г .
  8. ^ Кей и Кей 1994 .
  9. ^ Перейти обратно: а б Эллис 1952 , с. 4.
  10. ^ Вуллрайт, Генри Хэрриот (1907). Записи Семьдесят седьмого (Восточный Мидлсекс) Собственного пешего полка герцога Кембриджского, ныне второго батальона Собственного герцога Кембриджского (Миддлсексского полка). Олдершот: Гейл и Полден.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м «Архив Лахлана и Элизабет Маккуори» . ЛЕМА . Университет Маккуори . Проверено 22 января 2022 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Тюрбет, Питер (2011). Первый рубеж . Дюрал: Розенберг.
  13. Масонство Австралии. Архивировано 21 августа 2006 г., archive.today.
  14. ^ Фернандес 2018 , с. 15.
  15. ^ Флетчер 2009 , с. 109.
  16. ^ Маккуори, Лахлан. «Документы семьи Маккуори» . trove.nla.gov.au . Национальная библиотека Австралии . Проверено 23 января 2022 г.
  17. ^ Пейдж, Энтони (1 января 2009 г.). «Просвещение, Империя и путешествие Лахлана Маккуори через Персию и Россию» . История Австралии . 6 (3): 70,1–70,15. дои : 10.2104/ha090070 . ISSN   1449-0854 . S2CID   143955547 .
  18. ^ Уорд 1975 , с. 36.
  19. ^ «Путеводитель по губернаторской выставке» (PDF) . Губернатор – Лахлан Маккуори . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала (PDF) 11 декабря 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  20. ^ Арнотт, Джорджина (14 декабря 2021 г.). «Лахлан Маккуори был рабовладельцем, и он был не единственным. Пришло время обновить учебники истории» . Новости АВС . Национальное радио ABC .
  21. ^ «Джарвис, Джордж (1790–1825)» . Австралийский биографический словарь . Национальный центр биографии Австралийского национального университета.
  22. ^ Перейти обратно: а б Хьюз 1986 , с. 294.
  23. ^ Перейти обратно: а б с Карскенс, Грейс (2009). Колония . Сидней: Аллен и Анвин.
  24. ^ Эватт, Х.В. (1938). Ромовое восстание . Сидней: Ангус и Робертсон.
  25. ^ Перейти обратно: а б с Уорд 1975 , с. 37.
  26. ^ Шарп 2000 , с. 41.
  27. ^ Хьюз 1986 , с. 297.
  28. ^ Хьюз 1986 , с. 295.
  29. ^ Эллис 1952 , с. 208.
  30. ^ «ПРАВИТЕЛЬСТВО И ОБЩИЕ ПОРЯДКИ» . Рекламодатель The Sydney Gazette и Нового Южного Уэльса . Том. ВОСЕМНАДЦАТОЕ, нет. 874. Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 августа 1820 г. с. 1 – через Национальную библиотеку Австралии.
  31. ^ «Основные моменты коллекции Национального музея Австралии: дырявый доллар» . Архивировано из оригинала 16 января 2012 года . Проверено 24 января 2012 г.
  32. ^ «Прокламация Его Превосходительства ЛАКЛАНА МАККУАРИ, эсквайра, капитана-генерала, губернатора и главнокомандующего на территории Его Величества Новый Южный Уэльс и его зависимых территориях и т. д. и т. д. и т. д.» . Рекламодатель The Sydney Gazette и Нового Южного Уэльса . Том. ОДИННАДЦАТЫЙ, нет. 498. Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 июля 1813 г. с. 1 – через Национальную библиотеку Австралии.
  33. ^ Уорд 1975 , с. 39.
  34. ^ Молони 1987 , с. 41.
  35. ^ «Маккуори лорду Батерсту, 18 мая 1818 года». Исторические записи Австралии. Серия I том. 9 . 1917. с. 801.
  36. ^ Штернбек, Майкл (2022). «Ради благочестивой цели: планирование часовни Святой Марии в старом городе Сидней» (PDF) . Журнал Австралийского католического исторического общества . 43 : 1–24 . Проверено 6 января 2023 г.
  37. ^ Эллис 1952 , с. 228.
  38. ^ Хьюз 1986 , с. 151.
  39. ^ Уорд 1975 , с. 35-37.
  40. ^ Великобритания. Парламент. Палата общин. Специальный комитет по транспорту; Окленд, Джордж Иден, граф, 1784–1849 (1812), Отчет Специального комитета по транспорту , заказанный Палатой общин для печати, стр. 22–31, заархивировано из оригинала 1 января 2018 г. , получено 31 декабря. 2017 год {{citation}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  41. ^ «Урегулирование поощряется» . Энциклопедия австралийских событий . Маккаринет. Архивировано из оригинала 18 октября 2000 года . Проверено 10 июля 2006 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б Гаппс, Стивен (2021). Гудьярра, Первая война сопротивления Вирадюри . Сидней: НьюСаут.
  43. ^ «Классическая реклама» . Рекламодатель The Sydney Gazette и Нового Южного Уэльса . Том. ОДИННАДЦАТЫЙ, нет. 510. Новый Южный Уэльс, Австралия. 2 октября 1813 г. с. 1. Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  44. ^ Хьюз 1986 , с. 301.
  45. ^ Эпплтон 1986 , с. 101.
  46. ^ «[Резюме Новой Хартии]» . Рекламодатель The Sydney Gazette и Нового Южного Уэльса . Том. ДВЕНАДЦАТОЕ, нет. 562. Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 сентября 1814 г. с. 1 (Приложение к Sydney Gazette и рекламодателю Нового Южного Уэльса) - через Национальную библиотеку Австралии.
  47. ^ «Классическая реклама» . Рекламодатель The Sydney Gazette и Нового Южного Уэльса . Том. ДВЕНАДЦАТОЕ, нет. 554. Новый Южный Уэльс, Австралия. 30 июля 1814 г. с. 1 – через Национальную библиотеку Австралии.
  48. ^ «Сидней» . Рекламодатель The Sydney Gazette и Нового Южного Уэльса . Том. СЕМНАДЦАТАЯ, нет. 829. Новый Южный Уэльс, Австралия. 9 октября 1819 г. с. 3 – через Национальную библиотеку Австралии.
  49. ^ Хьюз 1986 , с. 336.
  50. ^ Конвей 1966 .
  51. ^ «Перекресток Маккуори» . Откройте для себя коллекции . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
  52. ^ Оксли, Джон (1819). ЖУРНАЛЫ ДВУХ ЭКСПЕДИЦИЙ ВО ВНУТРЬ НОВОГО ЮЖНОГО УЭЛЬСА .
  53. ^ «Губернатор – Лаклан Маккуори» . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б Хейл, Патрисия; Кеонеманн, Таня (2010). «Переосмысление политики губернатора Маккуори в отношении аборигенов» (PDF) . Совет по наследию Нового Южного Уэльса. Архивировано (PDF) из оригинала 18 сентября 2017 года . Проверено 24 августа 2017 г.
  55. ^ «Сайт педагогического наследия» . Архивировано из оригинала 2 июля 2005 года . Проверено 2 октября 2005 г.
  56. ^ «Отношения с аборигенами» . Губернатор – Лахлан Маккуори . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  57. ^ «Лахлан Маккуори - журнал 1816 года [апрель]» . mq.edu.au. Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 года . Проверено 20 марта 2017 г.
  58. ^ Фаулер, Верли. «Резня в Аппине 1816 года» . Камбеллтаунские истории . Историческое общество Кэмпбеллтауна и Эйрдса. Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Проверено 18 мая 2012 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б с Бигге, Джон Томас (1822). Отчет комиссара по расследованию состояния колонии Новый Южный Уэльс .
  60. ^ Бигге, Джон Томас (1823). Доклад комиссара по расследованию сельского хозяйства и торговли в колонии Новый Южный Уэльс .
  61. ^ Бигге, Джон Томас (1823). Отчет комиссара по расследованию судебных учреждений Нового Южного Уэльса .
  62. ^ «История демократии в Новом Южном Уэльсе» . парламент.nsw.gov.au . Парламент Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 15 июня 2016 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  63. ^ «Губернатор» . Губернатор – Лахлан Маккуори . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  64. ^ Эллис 1952 , с. 431.
  65. ^ Дэвисон, Херст и Макинтайр 1998 , стр. 406.
  66. ^ «Влияние Маккуори» . Университет Маккуори. Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 24 августа 2017 г.
  67. ^ «Губернатор Лахлан Маккуори» . Памятник Австралии . Проверено 29 января 2022 г.
  68. ^ Тейлор, Эндрю (23 августа 2017 г.). «Кловер Мур передает обеспокоенность по поводу статуи Маккуори группе коренных народов» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 24 августа 2017 г.
  69. ^ Ми, Кэмерон; Робертсон, Джеймс (26 августа 2017 г.). «Вандалы портят статуи в Гайд-парке во время протеста в честь Дня Австралии» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Проверено 26 августа 2017 г.
  70. ^ Козиол, Михаил (26 августа 2017 г.). «Вандализм статуй в Гайд-парке — это «глубоко тревожный» акт сталинизма, — говорит Малкольм Тернбулл» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Проверено 26 августа 2017 г.
  71. ^ Кеоган, Сара (26 апреля 2023 г.). « «Абсолютное отвращение»: статуя в Сиднее испорчена во время протеста в честь Дня Анзака» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 24 апреля 2023 г.
  72. ^ «Станция Маккуори-Айленд: краткая история» . antarctica.gov.au . Архивировано из оригинала 13 июня 2012 года . Проверено 28 декабря 2019 г.
  73. ^ «Отрывок - Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса» . gnb.nsw.gov.au. Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 28 декабря 2019 г.
  74. ^ Перейти обратно: а б с Дженони, Пол (2004). Подрыв империи: исследователи и исследования в австралийской художественной литературе . Национальная библиотека Австралии. п. 30.
  75. ^ Порт-Маккуори . Британская энциклопедия. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 28 декабря 2019 г.
  76. ^ «Тарло-Гэп» . Реестр географических названий (GNR) Нового Южного Уэльса . Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса . Проверено 30 декабря 2019 г. Отредактируйте это в Викиданных
  77. ^ «Мост Стэплтонс через Фрейзер-Крик» . База данных наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . Проверено 20 декабря 2019 г.
  78. ^ Манро, Кэтрин (15 сентября 2007 г.). «Вечно элегантная улица, построенная Лахланом» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 28 декабря 2019 г.
  79. ^ «Округ Маккуори-Плейс» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01759 . Проверено 14 октября 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  80. ^ «Маяк Маккуори 2018» . Сиднейские живые музеи . 21 августа 2018 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
  81. ^ «БЕННИЛОНГ-ПОЙНТ И ФОРТ МАККУАРИ» . Сидней Морнинг Геральд . Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 февраля 1901 г. с. 11 . Проверено 30 декабря 2019 г. - через Trove.
  82. ^ «Маккуори Филдс» . Реестр географических названий (GNR) Нового Южного Уэльса . Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса . Проверено 4 августа 2013 г. Отредактируйте это в Викиданных
  83. ^ Ховарт, Карла (28 мая 2019 г.). « Дипломат, миротворец, выживший»: следует ли удостоить Труганини публичного места, названного ее именем?» . Новости АВС . Проверено 29 декабря 2019 г.
  84. ^ «Гавань Маккуори» . Британская энциклопедия. Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
  85. ^ Ди Гравио, Джионни (11 сентября 2013 г.). «Жизнь и времена Маккуори Пирса» . Живые истории охотника . Проверено 31 января 2022 г.
  86. ^ «История» . Маккуори Армс Отель . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  87. ^ «Топонимы ACTmapi» . Архивировано из оригинала 18 мая 2019 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
  88. ^ «Топонимы Канберры» . Правительство АКТ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  89. ^ «Профиль избирательного округа Маккуори (Новый Южный Уэльс)» . Австралийская избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
  90. ^ «История» . Университет Маккуори. Архивировано из оригинала 7 октября 2017 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
  91. ^ «Банк Macquarie откроется в феврале» . Канберра Таймс . Том. 59, нет. 18, 015. Австралийская столичная территория, Австралия. 24 января 1985 г. с. 14 . Проверено 6 февраля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  92. ^ "О" . Средняя школа Маккуори . 27 января 2017 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  93. ^ админ. «Дом исправительных служб Нового Южного Уэльса» . Исправительные службы Нового Южного Уэльса . Главная страница. Проверено 26 сентября 2022 г.
  94. ^ ПОБЕДИТЕЛИ НАЦИОНАЛЬНОЙ АРХИТЕКТУРНОЙ ПРЕМИИ 1981—2019 ГГ. (PDF) (PDF) . Австралийский институт архитекторов . 2019.
  95. ^ «Кампусская выставка геральдики». Сидней Морнинг Геральд. 1 июня 1967 г. с. 4.
  96. ^ Лоу, Чарльз (1971). Свиток австралийского оружия . Аделаида: Ригби Лимитед. п. 130. ИСБН  0-85179-149-2 . OCLC   246821 .
  97. ^ «Герб Маккуори» . Библиотека Университета Маккуори. Архивировано из оригинала 5 марта 2011 года . Проверено 18 марта 2011 г.

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Государственные учреждения
Предшественник Губернатор Нового Южного Уэльса
1810–1821
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 439f52c1032a6508d24c8f32730a43dd__1721974620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/43/dd/439f52c1032a6508d24c8f32730a43dd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lachlan Macquarie - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)