✖


Jump to content

Хоксбери и Непинские войны

    Add links

    Поселение Хоксбери
    Часть австралийских пограничных войн

    Губернатор Артур Филлип был пронзен копьем во время стычки при Мэнли (1790 г.).
    Дата 1794–1816
    Расположение
    Сидней, агломерация
    Результат

    Британская победа

    • Отчуждение земель коренных кланов
    Воюющие стороны

    Королевство Великобритании Королевство Великобритании (1795–1800)

    Великобритания Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии (1801–1816 гг.)

    Коренные кланы:

    Сторонники ирландских заключенных
    Командиры и лидеры
    Королевство Великобритании Георг III
    Королевство Великобритании Джон Хантер (1795–1800)
    Великобритания Филип Гидли Кинг (1800–06)
    Великобритания Уильям Блай (1806–08)
    Великобритания Лахлан Маккуори (1810–23)
    Великобритания Уильям Патерсон (1794–1809)
    Великобритания Джеймс Уоллис (1814–16)     		Пемулву   †
    Тедбери   †
    Ярагови †
    Вогломиг †
    Обедия Икинс
    Маскито ( военнопленный )
    Джон Уилсон
    Уильям Найт
    Сила
    Великобритания Корпус Нового Южного Уэльса (1790–1810): 550 человек.
    Великобритания 73-й пеший полк (1810–14): 450 человек.
    Великобритания 46-й пеший полк (1814–16): 600+
    Вооруженные поселенцы: 2000+
    Племя Бурреберонгал (1790–1802) 100+
    Общая численность: 3600 человек.     		Численность коренных кланов: ок. 3000
    Около 10+ вооруженных ирландских заключенных
    2 или более бушрейнджеров [1]
    Жертвы и потери

    Общее число жертв : ~300 («по скромным оценкам»). [2] Мертвые : минимум 80 подтверждено

    Раненые : минимум 74.

    Мертвые : 80 подтверждено (многие, вероятно, остались незарегистрированными) [2]

    Раненые : +100

    Хоксберийская и Непинская войны (1794–1816) — серия конфликтов, в которых британские войска, включая вооруженных поселенцев и отряды британской армии в Австралии , сражались против кланов коренных народов, населявших район реки Хоксбери и прилегающие территории к западу от Сиднея . Войны начались в 1794 году, когда британцы начали строить вдоль реки фермы, некоторые из которых были основаны солдатами. [3]

    Местные жители даруг совершали набеги на фермы и убивали поселенцев, пока губернатор Маккуори не направил войска 46-го пешего полка в 1816 году. Эти войска патрулировали долину Хоксбери и положили конец конфликту, убив 14 коренных австралийцев во время рейда на их лагерь. [4] Коренные австралийцы во главе с Пемулву также проводили рейды вокруг Парраматты в период с 1795 по 1802 год. Эти нападения побудили губернатора Филипа Гидли Кинга издать в 1801 году приказ, разрешавший поселенцам стрелять в коренных австралийцев на месте в Парраматте, реки Джорджес и проспекте . районе [5]

    Многие аборигенные народы время от времени вступали в союз с британскими поселенцами, чтобы завоевать больше земель для своих племен, и так же быстро возвращались в состояние войны против поселенцев. Борьба велась в основном с использованием партизанской тактики войны; однако произошло и несколько обычных боев. В результате сражения были разгромлены кланы коренных народов рек Хоксбери и Непин, которые впоследствии были лишены своих земель. [6]

    С расширением европейских поселений большие площади земель были расчищены для ведения сельского хозяйства, что привело к уничтожению источников пищи аборигенов. Это, в сочетании с появлением новых болезней, таких как оспа , вызвало негодование внутри кланов аборигенов против поселенцев и привело к жестоким столкновениям, координируемым такими людьми, как Пемулвуи. [7]

    Фон

    [ редактировать ]
    Основная статья: История Сиднея

    Коренные жители региона Сиднея

    [ редактировать ]

    В регионе Сиднея проживало множество народов, объединенных общим языком. Этими народами были Эора, жившие вдоль побережья, Таравал на юге, Дхаруг на северо-западе и Гандагара на юго-западе. Внутри языковых групп существовало несколько кланов. Народ Эора обычно состоял из трех основных кланов, известных как Кадигал , Ванегал и Каммерайгал , а также нескольких более мелких кланов. Народ Дхаруг, однако, был крупнейшим диалектом региона Сиднея и состоял из кланов Вангал , Курраджонг , Бурооберонгал, Каттай , Биджигал , Гоммеригал, Мулгоа , Каннемегал, Бул-бейн-ора, Кабригал, Мурингонг и Дюрал . Клан обычно насчитывал от 50 до 100 человек. [8]

    Колония

    [ редактировать ]

    После потери Британией своих американских колоний во время Войны за независимость в США экономическая ситуация в Британии вынудила ее основать новые колонии. После того, как исследователь Джеймс Кук написал, что он заявил права на восточное побережье Австралии для Великобритании, когда стоял на острове Посессион в 1770 году, было решено создать там исправительную колонию, чтобы помочь освободить британские тюрьмы, а также предотвратить рост французского влияния. в Тихом океане.

    Прибытие Первого флота в 1788 году в Порт-Джексон положило начало колонизации Австралии . В то время он использовался как исправительная колония, куда в качестве наказания отправляли преступников и политических диссидентов, однако небольшое количество свободных поселенцев также заняло землю. Исправительная колония была основана в Порт-Джексоне (современный Сидней), который был традиционной землей народа Кадигал. В исправительной колонии проживало около тысячи человек, и первые несколько лет ей было трудно адаптироваться к австралийскому климату .

    Конфликты

    [ редактировать ]

    1789: Стычка в заливе Ботани.

    [ редактировать ]
    Мужчины-аборигены охотятся в заливе Ботани (1789 г.).

    В марте 1789 года шестнадцать каторжников отправились в бухту Ботани с намерением отобрать у туземцев рыболовные снасти и копья. Они вооружились любыми инструментами, которые могли найти, такими как топоры, лопаты и дубинки. Когда они подошли к заливу, группа туземцев устроила на них засаду, и в ходе стычки большинство заключенных бежали.

    Те, кто бежал обратно в лагерь, предупредили военных о нападении. Офицер с отрядом морской пехоты быстро бросился к ним на помощь, однако они опоздали, чтобы дать отпор туземцам, в результате чего один осужденный погиб и семеро тяжело ранены. Артур Филлип не стремился отомстить туземцам за это событие, поскольку у осужденных были враждебные намерения, и вместо этого наказывал причастных к этому осужденных. [9]

    1789 г. Кланы Хоксбери встречаются с Бериволгалом.

    [ редактировать ]

    В июле 1789 года группа губернатора Филиппа встретила первых двух коренных жителей этого района. Они обменяли дары из шерсти животных и копья на топор и только что подстреленную утку. В копье было отказано, так как оно показалось отряду предметом первой необходимости для соплеменника. Кланы называли реку Хоксбери Ди-раб-бун, по-разному записываемую как Дируббан. [10] и Дяруббин. [11]

    1790: Нападение на губернатора Филиппа

    [ редактировать ]
    Несмотря на нападение, губернатор Артур Филлип приказал, чтобы с аборигенами обращались хорошо , и что любой, кто убьет аборигенов, будет повешен . [12]

    7 сентября 1790 года, услышав известие о сборе туземцев в Саут-Хеде недалеко от Брокен-Бей , губернатор Филипп и трое других направились туда, где сообщалось о произошедшем. Когда лодка прибыла в бухту Мэнли , туземцы были обнаружены занятыми поеданием кита. Губернатор Филлип вышел без оружия в сопровождении одного моряка, лейтенанта Уотерхауса.

    Филипп позвал Беннелонга , туземца, с которым он подружился, и некоторое время беседовал, радуясь встрече со своим старым знакомым . Между ними обменивались подарками, и это продолжалось более получаса, пока туземец, вооруженный копьем, не вышел вперед и не остановился на расстоянии двадцати-тридцати ярдов от группы. Филипп протянул руку и позвал его, одновременно приближаясь. Однако, когда губернатор подошел ближе к туземцу, это, казалось, только еще больше напугало его, и впоследствии он вставил копье в метательную палку и нацелил его на него.

    Филипп подумал, что отступать будет опаснее, чем наступать, и поэтому крикнул: «Вири-Вири» (плохо; вы поступаете неправильно). Уоткин Тенч сообщает в своем дневнике, что Филипп достал свой кинжал (кинжал) и бросил его на землю, чтобы показать, что он не хотел причинить вреда, но абориген был напуган шумом этого действия. Его слова не были услышаны, и туземец выстрелил из копья, попав губернатору в правое плечо, а туземец немедленно отступил в лес. С обеих сторон произошло мгновенное замешательство: копья были брошены во все стороны, и группа Филлипса отступила к лодке. На борту судна моряк выстрелил из мушкета в туземцев, но неизвестно, были ли они убиты.

    Возникли опасения за безопасность отряда, и лейтенант Лонг и отряд морской пехоты были немедленно отправлены, чтобы сопровождать их обратно на случай, если местная засада прикончит отряд. По прибытии в бухту Мэнли их встретили трое туземцев, которые сказали, что человек, ранивший губернатора, принадлежал к племени из района Брокен-Бэй , и что они резко осуждают его действия. Позже выяснилось, что Вилимарин ответственность за нападение несет . Тенч сообщает, что это было «недоразумение», и не возлагает вину на Вилимарина. Губернатор Филипп пережил свои раны и приказал не предпринимать ответных нападений на туземцев, утверждая, что это была просто ошибка. [13]

    1790–1791: военные экспедиции губернатора Филиппа.

    [ редактировать ]

    Разгневанный губернатор Филипп приказал лейтенанту Тенчу собрать свою роту морских пехотинцев и возглавить экспедицию против Биджигала в отместку за нападение Пемулвуя на Макинтайра. Он приказал схватить двух Биджигалов и убить десять; затем эти десять человек должны были быть обезглавлены, а головы возвращены в поселение. Тенч быстро предложил альтернативный и менее кровожадный план: схватить шестерых Биджигалов и доставить их в Сиднейскую бухту , но ни одного не убить сразу. [14]

    Предложение Тенча было принято, и 14 декабря экспедиция отправилась на поиски Пемулвуя и племени биджигал. Экспедиция стала крупнейшей военной операцией с момента основания колонии, в которую вошли Тенч, лейтенанты Уильям Доус и Джон Поулден, а также 46 морских пехотинцев. Однако, несмотря на три дня поисков, Биджигала не обнаружено. 17 декабря Тенч приказал вернуться в Сиднейскую бухту для сбора припасов. [14] Вторая экспедиция отправилась ближе к вечеру 22 декабря в составе Тенча и 39 морских пехотинцев. Тенч неразумно решил идти ночью в надежде застать врасплох биджигалов в их лагере, и на закате его рота переправилась через реку Кукс и продолжила путь на юг в сторону Уолли-Крик . [14]

    Водный путь был достигнут в 2:15 ночи, но большинство морских пехотинцев, пытавшихся пересечь его, застряли в грязи на его берегах. Сам Тенч оказался по пояс в грязи, и его пришлось вытащить, чтобы он приземлился на конец ветки дерева. Инвентаризация оборудования впоследствии показала, что около половины мушкетов компании вышли из строя из-за воздействия грязи и воды. После нескольких часов отдыха на берегу реки Тенч покинула экспедицию, и потрепанные морские пехотинцы снова направились обратно в Сиднейскую бухту. [14] Экспедиции потерпели неудачу, и вместо этого было решено отомстить за Макинтайра, строго наказав любого аборигена, которого считали нарушившим законы поселения. В конце декабря отряд морской пехоты открыл огонь по двум аборигенам, которые были замечены убирающими картофель в огороде поселения. [15] Один из них, по имени Бангай, был ранен и позже найден мертвым. [16]

    Однако при ближайшем рассмотрении выяснилось, что источником шума были два туземца, вооруженные копьями . Макинтайр попытался разрядить ситуацию, сложив пистолет и сказав своим товарищам не бояться. Затем он начал говорить с туземцами на их родном языке, и они медленно отступили примерно на 100 ярдов (91 м), а Макинтайр последовал за ними. Без предупреждения Пемулвуй прыгнул на упавшее дерево и метнул копье в Макинтайра, которое застряло в его левом боку. Макинтайр немедленно удалился, чтобы присоединиться к своей группе, и предупредил их о том, что произошло. Двое вооруженных морских пехотинцев отправились в погоню за туземцами, но те уже скрылись. Затем они сопроводили раненого обратно в колонию и прибыли в Сидней в 2 часа ночи следующего дня. Хирурги осмотрели рану Макинтайра и заявили, что она смертельна. После этого Макинтайр, очевидно, признался в «самых тяжких преступлениях».

    «Уроженцы Хоксбери... жили на диком ямсе на берегах. Возделывание земли искоренило их, а бедность вынудила их воровать индийскую кукурузу... Они [солдаты и поселенцы] напали на них [туземцев] безоружными, и неожиданно, еще много убитых и раненых. Мертвые, которых они вешают на виселицы, в терроре . Война может быть всеобщей со стороны черных, чье улучшение и цивилизация будут надолго отложены. чернокожие, и один из них не раз спасал жизнь белому человеку».

    - Преподобный Томас Фиш Палмер (3 июня 1796 г.) [17]

    Колби и несколько других туземцев пришли навестить Макинтайра и рассказали ему, что это Пемулву напал на него и что он живет в Ботани-Бэй . Хирурги хотели удалить копье, но туземцы яростно воспротивились этому, заявив, что он умрет, если вынуть древко. Однако 12 декабря это сочли необходимым, и хирурги успешно удалили его. Копье пронзило Макинтайра примерно на 7 с половиной дюймов через ребра и в левую долю легких. Само копье состояло из деревянного зазубрина с несколькими каменными зазубринами поменьше, прикрепленными к нему желтой резинкой. Макинтайр в конце концов умер 20 декабря 1790 года. [18]

    Губернатор Филлип был убежден, что нападение на Макинтайра не было спровоцировано. Подобные нападения на безоружных людей происходили и в прошлом, в ходе которых некоторые поселенцы были убиты или серьезно ранены, и он считает, что туземцы должны быть наказаны, чтобы удержать их от любых будущих нападений. Губернатор отдал приказ захватить шестерых аборигенов, живших возле голов Ботани-Бей, заявив, что если их не удастся взять живыми, то их следует убить. В то же время он объявил незаконным для солдат или поселенцев ранить туземца или стрелять в него, кроме как в целях самообороны , или забирать какое-либо его имущество. [19]

    Был сформирован военный отряд в составе двух капитанов, двух младших офицеров и сорока рядовых. С трехдневным запасом продовольствия им было приказано отправиться в залив Ботани, чтобы взять в плен шестерых туземцев и уничтожить все военное оружие , но им были даны строгие инструкции не уничтожать ничего другого и не причинять вреда женщинам и детям. Губернатор Филлип рассуждал, что с 1788 года семнадцать осужденных были убиты или ранены, и он твердо верил, биджигал что главными агрессорами является племя , живущее в северной части залива Ботани. Целью военной экспедиции, по словам губернатора, было «убедить их в… [британском] превосходстве и посеять всеобщий террор, который мог бы предотвратить дальнейшие злодеяния».

    Рано утром 14 января 1791 года отряд под командованием капитана Хилла и капитана Тенча двинулся к территории Биджигала. Первое наблюдение произошло на берегу пляжа, откуда удалось спастись пятерым туземцам. Вскоре после этого они вошли в небольшую туземную деревню, которая уже была заброшена, и было замечено, как три каноэ, наполненные туземцами, переправлялись на противоположный берег реки. При обыске села боевого оружия обнаружено не было.

    Первая военная экспедиция потерпела полную неудачу, но губернатор послал второй отряд под командованием Тенча с тем же приказом. На этот раз было решено, что атака будет произведена ночью, и после нескольких длительных неудач отряд прибыл незадолго до восхода солнца. Состоявший из двух офицеров, трех сержантов, трех капралов и тридцати рядовых морских пехотинцев, Тенч разделил отряд на три дивизии, причем каждая дивизия сходилась к деревне одновременно с разных направлений. Когда они прибыли, они снова обнаружили, что деревня опустела. После второй неудачи двое местных жителей были замечены в ограблении картофельной фермы. Сержант и группа солдат преследовали их, и после их настижения произошла короткая стычка, в результате которой один местный житель, Бангай, был смертельно ранен, а трое других были взяты в плен. [20]

    1793–1802: Первоначальное поселение Хоксбери.

    [ редактировать ]

    Первые земельные гранты были выделены в 1794 году, и их можно увидеть в реестре земельных грантов 1, а также в «Отчете о землях, предоставленных или арендованных на территории Его Величества Новый Южный Уэльс и его зависимых территориях Джона Хантера Его Превосходительством губернатором Хантером из с 1 августа 1796 г. по 1 января 1800 г.».

    В это время происходили мелкие стычки между кланами коренных народов и поселенцами. Сложность этих взаимодействий показывает различия с культурной точки зрения между племенным правом аборигенов и европейским верховенством закона того времени. [21] [22]

    Ниже перечислены случаи смерти в результате конфликта из книги Яна Баркли-Джека «Раскрытие поселения Хоксбери». [23]

    Год Аборигены

    Летальные исходы

    		Поселенец

    Летальные исходы

    1794 8, 9 или 10 аборигенов 1 европеец
    1795 14 или 15 аборигенов 5 европейцев
    1796 0 аборигенов 4 европейца
    1797 3 или 4 аборигена 2 европейца
    1798 1 абориген 4 европейца
    1799 4 аборигена 2 европейца
    1800 0 аборигенов 0 европейцев
    1801 0 аборигенов 0 европейцев
    1802 0 аборигенов 0 европейцев

    Всего за первые 9 лет существования поселения Хоксбери погибло 30–34 аборигена и 18 европейцев.

    В 1799 году несколько высокопоставленных и ответственных поселенцев Хоксбери под присягой дали оценки, аналогичные тем, которые были получены выше из существующих источников. [24]

    Примечание. В эти цифры не включены солдат, убитый в Брокен-Бей, и два убийства к северу от Тунгабби, предположительно совершенные майором Уайтом и его кланом.

    1804–1805: Межвоенный конфликт.

    [ редактировать ]
    Река Непин, 1825 год.

    Вдоль рек Хоксбери и Непин наблюдалась связь между засухой, расширением поселений и боевыми действиями между поселенцами и аборигенами. Засуха началась в 1803 году. [25] В 1803 году Филип Гидли Кинг выделил 4435 акров, что почти вдвое больше предыдущего рекорда в 2631 акр в 1799 году. В 1804 году он выделил 10 000 акров в виде земельных грантов и более 20 000 акров в виде общин на Хоксбери. [26] Гранты на землю предоставлялись там, где был легкий доступ к воде, особенно в ручьях и палеоканалах вдоль рек Хоксбери и Непин. Конфликт был неизбежен, поскольку эти районы были важными источниками пищи для аборигенов. Единственные записи о конфликте 1804–05 годов содержатся в депешах губернатора Кинга и « Сиднейской газете» , которая была официальной газетой. В отличие от других периодов, других источников для балансирования официальных счетов нет.

    В 1803 году поселение было расширено вниз по течению от Виндзора до Портленд-Хед поселенцами Коромандела, свободными поселенцами-нонконформистами, прибывшими на Коромандел. В мае 1804 года там вспыхнули бои. Мэтью Эверингем , его жена и слуга на их ферме в Саквилл-Рич; и Джон Хоу на его ферме Swallow Rock Reach были ранены. Губернатор Кинг послал войска с приказом констеблям и поселенцам поддержать поселенцев Портленд-Хед. [27] В июне произошло противостояние между 300 воинами и группой поселенцев, в ходе которого не сообщалось о жертвах. В том же месяце был заколот копьем поселенец; урожай с ферм Бингема и Смита был забран; Джон Уилкин был заколот копьем, а фермы Кадди и Крамби на Саут-Крик , на месте нынешнего Лландило , были сожжены группой из 150 воинов, которые сохранили жизнь тамошнему заключенному. Джозеф Кеннеди стрелял в аборигенов, собиравших кукурузу с его полей в Верхнем Полумесяце, как и Джеймс Данн в Портленде. [28] Боевые действия 1804 года прекратились в середине июня, когда где-то в окрестностях Ричмонд-Хилла были убиты воины-аборигены, майор Уайт и Террибанди. [29] [30]

    В середине апреля 1805 года Бранч Джек возглавил нападения на изолированные фермы на реке Хоксбери, убив трех поселенцев. [31] Был отдан общий приказ об отправке солдат Корпуса Нового Южного Уэльса на приграничные фермы и запрете аборигенам посещать фермы. [32] Государственная ферма в Севен-Хиллз подверглась нападению, и двое скотоводов Элизабет Макартурс на ее ферме Севен-Хиллз были убиты. Нападение на « Уильяма и Мэри» в Питтуотере было предотвращено, а два соляных котла, которые считались убитыми, были сопровождены аборигенами обратно в Сидней. [32] В начале мая 1805 года жители Биджигала, окружавшие Проспект, потребовали мира. [32] Самые ожесточенные бои произошли в середине мая: новые нападения на лодки в Питт-Уотер, нападения на фермы в Севен-Хиллз и Конкорде, а также нападения на путешественников в Хоумбуше. Эндрю Томпсон возглавил нападение на лагеря аборигенов недалеко от слияния рек Непин, Гроуз и Хоксбери. [33] Тедбери, сын Пемулвуя, был схвачен недалеко от Пеннант-Хиллз . [34] В июне бои продолжились на реках Хоксбери, Джорджес и Саут-Крик. Судя по всему, боевые действия прекратились после задержания в конце июня воина-аборигена Маскито. [35] В 1805 году были убиты пять белых мужчин. К сообщению губернатора о шести жертвах среди аборигенов в ходе боевых действий следует относиться с осторожностью. [36]

    Хоксбери-Непинская война 1814–1816 гг.

    [ редактировать ]
    Реки Хоксбери и Непин, 1881 г.

    Существует больше причин для боевых действий на реках Непин и Хоксбери, чем для более раннего конфликта 1804–1805 годов, что отражает более высокий уровень грамотности свободных поселенцев, чиновников и духовенства, получающих крупные земельные гранты не только вдоль береговых линий, но и на берегах реки. земля между ручьями и реками. Сильная засуха, начавшаяся в 1812 году, оказала дополнительное давление как на поселенцев, так и на аборигенов. [37] Уильям Рирдон, который умер первым в феврале 1814 года, по-видимому, был заколот копьем по ошибке вместо другого человека, который обвинил некоторых аборигенов в уничтожении его огорода в поместье Кокса Фернхилл в Малгоа. [38] В апреле 1814 года подверглись нападению несколько ферм, в том числе Фернхилл и Кэмпбеллс Шанкармор. [39]

    Боевые действия 1814 года в районе Аппина , судя по всему, велись вокруг ряда ферм и отдельных лиц. Мальчик-абориген был убит тремя солдатами роты ветеранов, когда собирал кукурузу, вероятно, на ферме Бротона. Воины прогнали двоих солдат, убили рядового Юстаса, когда он перезаряжал оружие, и искалечены его тело. В ответ группа поселенцев Кэмпбеллтауна обстреляла лагерь аборигенов, убив женщину и двоих детей. Тело женщины было изуродовано, а один из мертвых детей был застрелен и избит. Джон Кеннеди похоронил тела на своей ферме, что стало актом доброты, который, возможно, спас жизнь молодой девушке, которая была на месте, когда воины-аборигены убили двух убийц женщины и детей возле фермы Кеннеди.

    Уоллах, лидер этих воинов, также сохранил жизнь брату девочки, потому что их мать миссис Бирнс дала еду аборигенам. В середине мая Ганнибал Макартур написал своему дяде, что воины-аборигены убили мужчину и женщину на их ферме «Коровье пастбище» и что в нападениях участвовали сбежавшие заключенные. [40] Реакция губернатора Маккуори была взвешенной: он отправил небольшой отряд солдат и предостерег поселенцев от дальнейших провокаций. [41] В июле 1814 года двое детей на ферме Дейли в Малгоа были убиты после того, как миссис Дейли открыла огонь по группе аборигенов. Миссис Дейли и ее ребенка пощадили. [42] Единственным конфликтом в 1815 году стало убийство копьем мужчины и женщины на ферме Макартура в Брингелли в результате ссоры из-за одеяла. [43]

    Засуха разразилась в январе 1816 года, и в течение года произошло несколько наводнений. Боевые действия вспыхнули в марте 1816 года. Четверо мужчин были убиты, преследуя воинов-аборигенов, которые увезли урожай с фермы Палмера Брингелли. Жизни мужчины и женщины были спасены, когда на следующий день воины забрали урожай с фермы Райта. [44] Было совершено нападение на правительственный лагерь в Гленрое на западном склоне Голубых гор , и правительственная повозка, направлявшаяся туда, также подверглась нападению. На реке Гроуз миссис Льюис и осужденный были убиты в споре по поводу заработной платы. В конце месяца от восьмидесяти до девяноста воинов атаковали фермы в Лейн-Коув. [45] [46]

    Гроуз-Вэлли , 1809 год.

    Губернатор Маккуори приказал вывести несколько отрядов 46-го полка в апреле 1816 года. Капитан Джеймс Уоллис отправился на юг, в Аппин, капитан Шоу - в Хоксбери, а лейтенант Доу был направлен на Коровьи пастбища. [47] Солдаты были отправлены защищать склад Гленрой. [48] Роль гидов указывает на сложный характер боевых действий. Шоу безуспешно преследовал горстку воинов вокруг Хоксбери, и после того, как белый проводник не смог направить солдат во внезапном нападении на лагерь в Маруте, он двинулся на юг, к Коровьим пастбищам. Когда характер военной экспедиции Уоллиса стал ясен проводникам-аборигенам, Бандлу и Бутбарри или Бадберри, они покинули капитана Уоллиса. Джон Уорби, белый проводник, также на время исчез из-под командования Уоллиса. [49] Преследование капитаном Шоу группы воинов на реке Вингекарриби закончилось после того, как Колби сказал ему, что следам воинов было два дня назад.

    Резня в Аппине произошла потому, что местные поселенцы привели капитана Уоллиса в лагерь аборигенов, где содержались женщины и дети, недалеко от фермы Бротона, предполагая, что нападения на аборигенов были оппортунистическими. Несмотря на отсутствие приказа об обезглавливании, череп Карнимбигла оказался в руках эдинбургского френолога сэра Джорджа Маккензи. [50] Спустя много лет после убийств Уильям Бирн писал, что тела шестнадцати аборигенов были обезглавлены, а солдаты были вознаграждены за свои действия. [51]

    Прокламация губернатора Маккуори от мая 1816 года предписывала магистратам и войскам в Сиднее, Парраматте и Виндзоре поддерживать поселенцев в изгнании враждебных аборигенов. [52] Прокламация защитила солдат и поселенцев от обвинений в убийстве. [53] В мае сержант Бродфут провел две зачистки реки Непин, не сообщив о жертвах. Во время своей второй экспедиции он сообщил о встрече с мировым судьей Лоу в полевых условиях с отрядом 46-го полка в Бентс-Бейсин на реке Непин. Это единственное сообщение о присутствии Лоу в полевых условиях. [54] В июне и июле на склонах Курраджонга были убиты четыре поселенца. Мировой судья Уильям Кокс направил в поле отряды солдат, поселенцев и местных проводников, которые в середине июля захватили и убили Бутту Бутту, Джека Стро и начальника порта Джейми. По крайней мере трое из этих мужчин были казнены без суда. [55] В августе боевые действия продолжились. Четверо детей-аборигенов из Хоксбери были помещены в приют для коренных жителей. Вероятно, они были задержаны в ходе незарегистрированных рейдов. В конце августа двести овец Кокса и пастух были убиты в Фернхилле. Высланная в ответ экспедиция не сообщила о жертвах.

    Последствия

    [ редактировать ]

    Поселенцы были изгнаны со своих ферм в Хантер-Вэлли в конце 1816 года. [56] В сентябре 1816 года магистрат Уильям Кокс изложил губернатору Маккуори свой план отправить пять отрядов солдат, поселенцев и проводников в поле для прочесывания рек Гроуз , Хоксбери и Непин. Сообщений о жертвах среди аборигенов в результате этих экспедиций не поступало. [57] Несмотря на очевидное отсутствие потерь среди аборигенов, боевые действия в системе реки Хоксбери-Непин прекратились в 1816 году. Губернатор Маккуори был щедр на свои награды. Кокс получил выплаты в октябре 1816 года и феврале 1817 года. Сержант Бродфут также получил две выплаты. За свои услуги гиды получили земельные гранты. Кирасы изготавливались для проводников-аборигенов. [58] В отчете Маккуори Батерсту за апрель 1817 года, хотя и подчеркивался успех его мер, не упоминались жертвы среди аборигенов. [59]

    Помимо тишины на этой земле, есть и другие записи, указывающие на что-то катастрофическое, произошедшее с аборигенами Хоксбери-Непин в 1816 году. В письмах Макартура отмечалось отсутствие аборигенов по их возвращению в 1817 году. [60] В меморандуме Джорджа Боуманса 1824 года магистрату Скотту вспоминаются солдаты, без разбора убивающие аборигенов. [61] Министры Трелкельд и Ланг слышали истории об убийствах на Хоксбери. [62] Проспер Такерман вспомнил, как его отец рассказал ему, что в то время было убито 400 аборигенов. [63] В 1834 году Джон Данмор Лэнг писал: «В данный момент черная кровь течет на руках людей с хорошей репутацией в колонии Новый Южный Уэльс, для которой всех вод Новой Голландии будет недостаточно, чтобы смыть несмываемые пятна». [64]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ Найт, Ян (2019). Австралийские бушрейнджеры 1788–1880 гг . Оксфорд: Издательство Osprey. п. 7. ISBN  978-1472831101 .
    2. ^ Перейти обратно: а б Гаппс, Стивен (2018). Сиднейские войны . Издательство НьюЮг. п. Эпилог, подзаголовок: Служил на войне. ISBN  9781742232140 .
    3. ^ Макинтайр, Стюарт (1999). Краткая история Австралии. Кембриджские краткие истории (первое изд.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN   0-521-62577-7 .
    4. ^ Коннор, Джон (2002). Австралийские пограничные войны 1788–1838 гг . Сидней: UNSW Press. ISBN  0-86840-756-9 .
    5. ^ Коэн, Дж.Л. (2005). «Пемулвуй (ок. 1750 – 1802)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 . Проверено 12 июля 2009 г.
    6. ^ Венди Льюис , Саймон Балдерстоун и Джон Боуэн (2006). События, которые сформировали Австралию . Новая Голландия. ISBN  978-1-74110-492-9 .
    7. ^ «Пемулвуй» . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Проверено 6 мая 2017 г.
    8. ^ «Аборигены Сиднея» . Австралийская ассоциация кустовых регенераторов . Проверено 11 мая 2013 г.
    9. ↑ Поселение в Порт-Джексоне , Уоткин Тенч, Глава III.
    10. ^ «Речная система, географический очерк» . Сидней Морнинг Геральд . п. 7. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 года . Проверено 6 августа 2011 г.
    11. ^ «Список МакГарви и абориген Даяруббин | Сиднейский словарь» . Dictionaryofsydney.org . Проверено 21 июня 2021 г.
    12. ^ Тинк, Эндрю (2009). Кавалер, Родни (ред.). Губернаторы Нового Южного Уэльса . Федерация Пресс. стр. 42–43. ISBN  9781862877436 .
    13. ^ Поселение в Порт-Джексоне , Уоткин Тенч, Глава IX.
    14. ^ Перейти обратно: а б с д Мур 1987, стр. 117–118.
    15. ^ Мур 1987, стр. 118–119.
    16. ^ Тенч, Уоткин, «Глава viii» , Полный отчет об урегулировании в Порт-Джексоне , заархивировано из оригинала 14 марта 2018 г. , получено 26 апреля 2018 г.
    17. ^ «Инциденты между аборигенами Нового Южного Уэльса и британскими колонизаторами 1792–1809 гг.» . Правительство Нового Южного Уэльса . Проверено 7 октября 2013 г.
    18. ^ Поселение в Порт-Джексоне , Уоткин Тенч, глава XII, 1790 г.
    19. ↑ Кейт Винсент Смит, «Старейшая загадка убийства в Австралии», Sydney Morning Herald, 1 ноября 2003 г., по состоянию на 26 февраля 2014 г.
    20. ^ Тенч, Уоткин. «Глава XII: Действия колонии в декабре 1790 года». Поселение в Порт-Джексоне . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 19 мая 2013 г.
    21. ^ Баркли-Джек, январь (2009 г.), раскрыто поселение Хоксбери: новый взгляд на третье поселение на материке Австралии 1793–1802 гг. / Ян Баркли-Джек , Rosenberg Publishing
    22. ^ Райан, Линдалл (июнь 2013 г.). «Распутывание сопротивления аборигенов и карательная экспедиция поселенцев: граница реки Хоксбери в Новом Южном Уэльсе, 1794–1810» . Журнал исследований геноцида . 15 (2): 219–232. дои : 10.1080/14623528.2013.789206 . ISSN   1462-3528 . S2CID   108777720 .
    23. ^ Баркли-Джек, январь (2009 г.), раскрыто поселение Хоксбери: новый взгляд на третье поселение на материке Австралии 1793–1802 гг. / Ян Баркли-Джек , Rosenberg Publishing, стр. 321–322.
    24. ^ Ян Баркли-Джек, стр. 318.
    25. ↑ Sydney Gazette , февраль 1804 г.
    26. ^ Ред., Р. Дж. Райан, Земельные гранты, 1788–1809, Австралийская библиотека документов, 1974.
    27. ↑ Sydney Gazette , 3 июня 1804 г.
    28. ↑ Sydney Gazette , воскресенье, июнь 1804 г.
    29. ↑ Sydney Gazette , 17 июня 1804 г.
    30. ↑ Sydney Gazette , 15 июля 1804 г.
    31. ↑ Sydney Gazette , 21 апреля 1805 г.
    32. ^ Перейти обратно: а б с Сиднейская газета , 28 апреля 1805 г.
    33. ↑ Sydney Gazette , 12 мая 1805 г.
    34. ↑ Sydney Gazette , 19 мая 1805 г.
    35. ↑ Sydney Gazette , 7 июля 1805 г.
    36. ^ Исторические записи Австралии , Серия I, Том. 5, Библиотечный комитет парламента Содружества, 1915 г., стр. 497.
    37. ^ Линн Маклафлин, Земельное крестьянство или помещичье дворянство: география земельных грантов, в книге Грэма Аплина, изд., «Трудный младенец: Сидней до Маккуори», UNSW Press, Кенсингтон, 1988.
    38. ^ Приходские реестры англиканской церкви Св. Мэтьюза в Виндзоре, Новый Южный Уэльс с 1810 по 1856 год, Lake Macquarie Family History Group Inc, городской совет Хоксбери, 2003.
    39. ↑ Sydney Gazette , 7 мая 1814 г.
    40. ^ Переписка Д'Арси Вентворта, MLA752, CY699, страницы 183–6, страница 105 Old Times, Сидней, май 1903 года, и страницы 301–302, Сибелла Макартур Онслоу, (редактор), Некоторые ранние записи Макартуров из Камдена, Ангус и Robertson Ltd., Сидней, 1914 г.
    41. ↑ Sydney Gazette , суббота, 18 июня 1814 г.
    42. ↑ Sydney Gazette , 23 июля 1814 г.
    43. ↑ Sydney Gazette , 5 августа 1815 г.
    44. ↑ Sydney Gazette, 9 марта 1816 г.
    45. ↑ Sydney Gazette , 30 марта 1816 г.
    46. ^ Ричи, Джон (1971). Доказательства больших отчетов, Новый Южный Уэльс при губернаторе Маккуори . Том. 1 Устные показания. Мельбурн: Хайнеманн. стр. 173–174.
    47. ^ AONSW, Часть 6045, 4/1734, страницы 149–168.
    48. ↑ Письмо Маккуори Мерфи, 22 апреля 1816 г., NLA mfm N257, часть 6065 AONSW CSO 4/1798, страницы 39–50.
    49. ^ «Путешествие во времени: Джон Уорби» . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 29 августа 2016 г.
    50. ^ Сэр Г.С. Маккензи, Барт., Иллюстрации френологии с гравюрами, Лондон, 1820 г.
    51. ↑ Страница 105, Old Times, Сидней, май 1903 г.
    52. ↑ Sydney Gazette , 4 мая 1816 г.
    53. ^ Страницы 96–98, Саксен Баннистер, Заявления и документы, касающиеся разбирательств в Новом Южном Уэльсе в 1824, 1825 и 1826 годах, Кейптаун, Напечатано В. Брайдкирком, Хереграхт, 1827 г.
    54. ^ AONSW, страницы 72–73, Седжант Бродфут губернатору Маккуори, 23 мая 1816 г.
    55. ^ Страница 187, сэр Уильям Диксон - документы, касающиеся австралийских аборигенов, 1816–1853 гг., ML, катушка CY2743; DL Add 81, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Альфред Смит, Некоторые взлеты и падения старого Ричмонда, Nepean Family Historical Society Inc, 1991. Страницы 109–110 и 150–151, С. Боутон (Курамил), Воспоминания о Ричмонде, Начиная с сороковых годов, Кэти МакХарди, 2010 г. .
    56. ↑ Sydney Gazette , 31 августа 1816 г.
    57. ^ Номер вызова: DL Add 81, номер цифрового заказа: a1893188 и a1893191, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса.
    58. ^ «Лахлан Маккуори - журнал 1816 года [октябрь]» . Архивировано из оригинала 30 марта 2015 года . Проверено 29 августа 2016 г. DL Add 81, номер цифрового заказа a1893189, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса , номер вызова: DLDOC 132, номер цифрового заказа: a3057004
    59. ^ Страница 342, Исторические записи Австралии , Серия I, Том. IX, Библиотечный комитет Парламента Содружества, Сидней, 1917 год.
    60. ^ Документы Макартура, 1823–97, A4360, CY2378, Библиотека Митчелла .
    61. ^ «Меморандум г-ну Скотту [Документ 102а]» . Оригинальные документы об аборигенах и праве, 1797–1840 гг . Центр сравнительной истории права и управления Университета Маккуори и Государственный архив Нового Южного Уэльса.
    62. ^ Колонист , 27 октября 1838 г.
    63. ↑ Windsor and Richmond Gazette , 25 октября 1890 г.
    64. ^ Ланг, 1834. История Нового Южного Уэльса , стр.38.


    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hawkesbury_and_Nepean_Wars&oldid=1234935990"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 73bbe2b047e9deb5c5087021d9b9f3f5__1721157420
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/73/f5/73bbe2b047e9deb5c5087021d9b9f3f5.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Hawkesbury and Nepean Wars - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)