Беннелонг

Чтобы узнать о других значениях, см. Беннелонг (значения) .

Беннелонг
Портрет (подписанный «WW»), предположительно изображающий Беннелонга.
Рожденный	в. 1764 г.
Умер	3 января 1813 г. ( 1813-01-04 ) (48 лет) Киссинг-Пойнт , колония Новый Южный Уэльс
Другие имена	Банилон
Супруг	Барангару (ум. 1791)
Дети	Томас Уолтер Кокс

Вуллараварре Беннелонг ( ок. 1764 – 3 января 1813), также называемый Банилон , был пожилым человеком Эора , австралийского аборигенного народа в районе Порт-Джексона , во время первого британского поселения в Австралии в 1788 году. Беннелонг служил собеседник , между Эора и британцами, как в колонии Новый Южный Уэльс так и в Соединенном Королевстве.

Личные данные

Вуллараварре Беннелонг, сын Гура-Гура и Гаголы, был членом клана Вангал , связанного с южным берегом реки Парраматта , имевшего тесные связи с кланом Валлудегал на западном берегу реки и кланом Бурраматтагал недалеко от сегодняшней Парраматты. У него было несколько сестер, Варивеар, Карангаранг, Вурган и Мунангури, которые вышли замуж за важных людей из близлежащих кланов, тем самым создав политические связи для своего брата.

У него было пять имен, данных в разное время во время различных ритуальных посвящений, которым он подвергался. Остальные четыре — Воларребарре, Вогултроу, Бойнба и Бундабунда. Остров Мемель в Порт-Джексоне был частью его личной собственности, унаследованной по линии отца. У него было несколько жен: первая, имя которой неизвестно, умерла, вероятно, от оспы , еще до того, как попала в плен. Затем он женился на Каммерей женщине из клана Барангару , которая умерла вскоре после этого в 1791 году. Затем он встретился с женщиной из гвеагаль , Курубарабюлой, после ее похищения, и они пробыли вместе год до его отъезда в Англию. По возвращении у него родился сын по имени Дики от его последней жены Буронг . Дики был усыновлен англиканским священником Уильямом Уокером и окрещен Томасом Уолтером Коком. Позже Буронг был похоронен вместе с Беннелонгом, когда они оба умерли.

Захват и жизнь в британском поселении

Взятие Колби и Беннелонга 25 ноября 1789 года, Уильям Брэдли.

Беннелонг был доставлен в поселение в Сиднейской бухте в ноябре 1789 года по приказу губернатора Артура , Филлипа который получил инструкции от короля Георга III установить отношения с коренным населением. В то время Эора добросовестно избегали контактов с пришельцами, а Филипп в отчаянии прибег к похищению людей. Человек по имени Арабану был схвачен, но он, как и многие другие аборигены вблизи поселения, умер во время эпидемии оспы несколько месяцев спустя, в мае 1789 года. Беннелонг (в то время женатый на Барангару) был схвачен вместе с Колби (женатым на Даринге) 25 ноября 1789 года в рамках плана Филиппа по изучению языка и обычаев местного населения. Уильям Брэдли нарисовал это событие акварелью и описал захват в своем дневнике как «самую неприятную услугу», которую ему когда-либо приходилось выполнять. Возраст Беннелонга на момент его поимки оценивался в 25 лет, и он был описан как человек «хорошего роста, крепкого телосложения», с «смелым, бесстрашным лицом». Его аппетит был таков, что «недельного рациона было недостаточно, чтобы прокормить его на день», а «любовь и война казались его любимыми занятиями».

Колби вскоре сбежал, но Беннелонг пробыл в поселении несколько месяцев, а затем ускользнул. Четыре месяца спустя его заметили офицеры в Мэнли-Коув , и Филлип был уведомлен. Губернатор поспешил и подошел к Беннелонгу, который находился с группой примерно из 20 воинов. Филипп воспринял жест Беннелонга в сторону другого аборигена, Виллемеринга , как приглашение к представлению, и протянул руку последнему, который в ответ ударил Филиппа копьем в плечо. Началась драка, но офицеры увели губернатора в безопасное место.

Виллемеринг был курдаитчей из Брокен-Бей , и некоторые историки предполагают, что он был завербован Беннелонгом, чтобы отомстить последнему за чувство телесного повреждения, причиненного ему похищением. С этой точки зрения, некоторая форма искупления была необходима в качестве прелюдии к любым дальнейшим соглашениям с колонистами. Филипп приказал не предпринимать никаких возмездий, и Беннелонг через несколько дней появился, чтобы навестить его, когда он выздоравливал от раны, и их отношения возобновились. В знак родства Беннелонг дал Филиппу аборигену имя Волавари. и научился говорить по-английски. В 1790 году Филипп построил для него хижину на месте, которое стало известно как Беннелонг-Пойнт (сейчас его занимает Сиднейский оперный театр ).

Однако их отношения оставались напряженными после того, как друг Беннелонга, Бангай, был застрелен возле мыса Доу солдатами в декабре 1790 года за его предполагаемую роль в краже картофеля. Беннелонг возглавил контррейд, грабя поселенцев, и потребовал от Филиппа назвать ему имя солдата, убившего Бангаи. Филипп все еще хотел сохранить дружбу, и к февралю 1791 года Беннелонг и губернатор снова достигли примирения.

Визит в Англию

Беннелонг и еще один абориген по имени Йеммерраванн (или Имееравани) путешествовали с Филиппом по Атлантике в Англию в 1792 году. Многие историки утверждают, что они были представлены королю Георгу III , но прямых доказательств того, что это произошло, нет. Вскоре после прибытия в Англию им наспех сшили одежду, подходящую для представления королю.

Джек Брук реконструирует некоторые из их деятельности на основе требований о возмещении расходов, поданных правительству. Они посетили собор Святого Павла и лондонский Тауэр . Была нанята лодка, и они пошли купаться; они также ходили в театр. Находясь в Лондоне, они проживали с Генри Уотерхаусом , а когда Йеммерраванн заболела, они переехали в Элтем и поселились в доме Эдварда Кента, где за ними присматривали мистер и миссис Филлипс, и встретили лорда Сиднея .

Йеммерраванн умерла в Британии от серьезной инфекции дыхательных путей. и здоровье Беннелонга ухудшилось. Он вернулся в Сидней в феврале 1795 года на HMS Reliance корабле хирурга Джорджа Басса , который впервые доставил в колонию . Басс вылечил его, а взамен Беннелонг научил его дхаругу, достаточному для того, чтобы первый мог общаться с коренным народом Эора по прибытии в Сидней. Из 2 лет и 10 месяцев, которые он провел за границей, 18 месяцев он провел либо в море, либо на борту кораблей в доке.

Вернуться в Новый Южный Уэльс

Беннелонг вернулся в Сидней 7 сентября 1795 года. Письмо, которое он написал в 1796 году мистеру и миссис Филипп, в котором благодарит миссис Филлип за заботу о нем в Англии и просит чулки и носовой платок, является первым известным текстом, написанным на английском языке Коренной австралиец.

Через короткое время он ушёл в буш, появляясь лишь изредка, чтобы пообедать за столом прислуги в резиденции губернатора Кинга . Многие колониальные отчеты жалуются на его отказ вернуться в «отполированное общество».

Он участвовал в боевых состязаниях среди женщин и исполнял обязанности на традиционных церемониях, включая последнюю зарегистрированную церемонию инициации в Порт-Джексоне в 1797 году.

Копье британского солдата

В декабре 1797 года фракционная вражда между соратниками Беннелонга и их противниками привела к тому, что коллега Беннелонга, Колби, бесчестным образом убил аборигена. Впоследствии Колби был публично наказан в соответствии с культурным законом , но когда британские солдаты вмешались, чтобы защитить Колби, Беннелонг пришел в ярость. Он бросил копье в солдат, серьезно ранив одного из них после того, как оружие пронзило ему живот. Беннелонг был бы немедленно убит за это действие, если бы маршал Томас Смит не вмешался и не утащил Беннелонга. Беннелонга избили прикладом мушкета по голове и заключили в тюрьму на ночь. После освобождения он угрожал белым людям и покинул поселение.

После этого инцидента Беннелонг стал человеком с дурной репутацией среди колонистов, его описывали как «самого наглого и неприятного дикаря», чьи ответные действия по нанесению удара копьем солдату «сделали его более ненавистным, чем любой из его соотечественников». Беннелонг также, очевидно, выразил желание «пронзить губернатора копьем всякий раз, когда он его увидит».

Лидер клана Kissing Point.

Несмотря на пренебрежительное отношение колонистов к Беннелонгу, к началу 1800-х годов он стал лидером группы аборигенов из 100 человек, остатков обездоленных кланов Порт-Джексона, живших на северном берегу реки Парраматта к западу от Точка поцелуев в стране Валлумедагал . Он пользовался уважением как авторитетный старейшина не только среди своей группы, но и среди оставшихся гвеагалов Ботани -Бей .

Смерть

Он умер 3 января 1813 года в Киссинг-Пойнт на реке Парраматта в Сиднее и был похоронен в саду пивовара Джеймса Сквайра , друга Беннелонга и его клана. Уведомление о его смерти в Sydney Gazette было пренебрежительным. настаивая на том, что «он был настоящим дикарем, и его нельзя было исказить по форме и характеру, которые дала ему природа» - что отражало чувства некоторых представителей белого общества Сиднея по поводу того, что Беннелонг отказался от своей роли посла в последние годы своей жизни, а также отражает ухудшение отношений между двумя группами по мере того, как все больше и больше земель расчищалось и огорожено для ведения сельского хозяйства, а также ужесточение отношения многих колонистов к «дикарям», которые не желали отказываться от своей страны и становиться рабочими и слугами, полезными для колонистов.

Люди Беннелонга оплакивали его смерть традиционной высокоритуальной битвой, на которую собралось около двухсот человек. В знак глубокого уважения племянник Колби Нанбари , умерший в 1821 году, попросил, чтобы его похоронили вместе с Беннелонгом. Последняя жена Беннелонга, Буронг , также была похоронена в той же могиле. Биджи Биджи, который возглавлял клан Киссинг-Пойнт в течение двадцати лет после смерти Беннелонга, также попросил, чтобы его похоронили вместе с Беннелонгом, но нет никаких записей о его смерти или о том, где он похоронен.

20 марта 2011 года Питер Митчелл из Университета Маккуори объявил, что он обнаружил могилу Беннелонга под жилым домом по адресу нынешняя улица Уотсон, 25, Патни, Новый Южный Уэльс , и заявил, что с местными властями аборигенов будут проведены консультации по поводу возможного дальнейшего исследования сайт. В ноябре 2018 года правительство Нового Южного Уэльса объявило, что оно купило дом и превратит его в общественный мемориал Беннелонгу вместе с музеем, посвященным влиянию британской колонизации на аборигенов района Сиднея.

Наследие

Наследие Беннелонга долгое время вызывало споры. Среди многих других Мэннинг Кларк писал: «Беннелонг вызвал отвращение к своим цивилизаторам и стал изгнанником своего народа». В последние десятилетия его защищали как человека, который увидел лучшее и худшее в западной цивилизации и, сделав это, отверг это, воссоздав модифицированную форму традиционного образа жизни в Kissing Point. Беннелонг также был признан воином, который мог переключаться между британским миром и миром аборигенов и использовать стремление колонистов к примирению как преимущество как для себя, так и для своего народа. Его периодическая дружба с британскими губернаторами в конечном итоге привела к тому, что другие аборигены вступили в контакт с колонией в Сиднее. Внося свой вклад в первое межкультурное общение между группами, он помог установить хрупкий мир между Эора и британцами, который позволил некоторым аборигенам продолжать существовать в качестве выживших на своей собственной захваченной земле.

• Парк Беннелонг — небольшой парк рядом с Киссинг-Пойнт в Патни, Сидней, недалеко от места, где умер Беннелонг.
• Небольшая мемориальная доска в парке Клевс в Патни отмечает место рядом с местом, где он предположительно был похоронен.
• Неподалеку, на южном берегу реки Парраматта, мост Беннелонг пересекает залив Хомбуш .
• Место Беннелонга в федеральном парламенте , в который входит Патни, названо в его честь; Беннелонг был первым коренным австралийцем, удостоенным чести от имени избирательного округа.
• Беннелонг-Пойнт, где сегодня находится Сиднейский оперный театр, назван в его честь.
• Род остракод Bennelongia был назван в его честь в 1981 году; этот род является эндемиком Австралии и Новой Зеландии.

Изображения

Беннелонга сыграл актер Чарльз Юнупингу в сериале 1980 года «Земля вне времени» .

Актер Джейкоб Джуниор Наинггул изобразил Беннелонга в реконструкциях документального сериала 2022 года «Австралийские войны» .

См. также

• Судьба в Сиднее : эпический роман об осужденных, аборигенах и китайцах, втянутых в рождение Сиднея, Австралия.
• Список исторических деятелей коренных народов Австралии

Примечания и цитаты

Источники

• Анон. (без даты). «Кока-кола, Томас Уолтер» . Словарь Сиднея . Проверено 31 мая 2023 г.
• Анон. (18 ноября 2018 г.). «Место захоронения Беннелонга будет превращено в общественный мемориал» . Хранитель . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс . Проверено 24 ноября 2018 г.
• Брук, Джек (2001). «Безнадёжная надежда: Беннелонг и Йеммерраванни едут в Англию» . Исследования австралийских аборигенов : 36–47.
• Дейли, Пол (18 ноября 2018 г.). «Могила Беннелонга: как история предала первого дипломата Австралии» . Хранитель . Проверено 24 ноября 2018 г.
• Дарк, Элеонора (1966). «Беннелонг (1764–1813)». Австралийский биографический словарь . Австралийский биографический словарь . Том. 1. Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 .
• де Деккер, Патрик; Маккензи, Кеннет Г. (1981). «Bennelongia, новый род карповых остракод из Австралазии» (PDF) . Труды Королевского общества Южной Австралии . 105 : 53–56.
• Дафф, Имонн (20 марта 2011 г.). «Могила Беннелонга найдена во дворе перед домом в пригороде Сиднея» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 20 марта 2011 г.
• Фуллагар, Кейт (2009). «Беннелонг в Британии». История аборигенов . 33 : 31–51. JSTOR   24046822 .
• Фуллагар, Кейт (2015). «От пешек к игрокам: переписывая жизнь трех коренных посредников» . В Джексоне, Уилл; Манктелоу, Эмили (ред.). Подрывная империя: отклонения и беспорядки в британском колониальном мире . Спрингер . стр. 22–42. ISBN  978-1-137-46587-0 .
• Газета (9 января 1813 г.). «Беннелонг» . Рекламодатель The Sydney Gazette и Нового Южного Уэльса . п. 2 — через Трове .
• Австралийские войны (мини-сериал, 2022) на IMDb  
• Карскенс, Грейс (2010). Колония: история раннего Сиднея . Аллен и Анвин . ISBN  978-1-742-69058-2 .
• Хоскинс, Ян (2009). Сиднейская гавань: история . Университета Нового Южного Уэльса Press Ltd. ISBN  978-1-921410-16-1 .
• Шекспир, Николас (2010). На Тасмании: Приключения на краю света . Случайный дом . ISBN  978-1-407-07415-3 .
• Смит, Кейт Винсент (2009). «Беннелонг среди своего народа». История аборигенов . 33 :7–30. JSTOR   24046821 .
• Тенч, Уоткин (1793 г.), Полный отчет о поселении в Порт-Джексоне в Новом Южном Уэльсе, включая точное описание ситуации в колонии; туземцев; и ее естественной продукции , Лондон: Дж. Никол и Дж. Сьюэлл.
• Ван Тоорн, Пенни (2006). Письмо никогда не приходит обнаженным: ранняя культура письма аборигенов Австралии . Пресса по изучению аборигенов . ISBN  978-0-855-75544-7 .

Дальнейшее чтение

• «Беннелонг (Архивная версия)» . Тайм-аут Сидней (11). 25 января 2008 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2011 г.
• Фуллагар, Кейт [в Викиданных] (2023). Беннелонг и Филипп: разгаданная история . Скрибнер. ISBN  978-1-76110-817-4 .
• Махер, Луиза (8 августа 2013 г.). «Сокровищница: письмо Беннелонга» . 666 ABC Канберра . Австралийская радиовещательная корпорация.
• Смит, Кейт Винсент (2013). «Вуллараварре Беннелонг» . Словарь Сиднея .