Массовые отравления австралийских аборигенов

Массовые отравления австралийских аборигенов
Массовые отравления австралийских аборигенов
	Мальчики-аборигены стоят возле водопоя. Уильям Бест утверждал, что крупномасштабные преднамеренные отравления местного Вираджури происходили из отравленных водоемов.
Дата	Середина 1800-х годов, с тех пор нерегулярные явления.
Тип атаки	Отравление
Преступник	Британская колонизация Австралии , поселенцы

Несколько зарегистрированных случаев массовых отравлений австралийских аборигенов произошли во время британской колонизации Австралии . Сопротивление аборигенов колонизации заставило поселенцев искать способы убить их или изгнать со своей земли. Хотя поселенцы обычно пытались подавить сопротивление аборигенов посредством массовых убийств пытались тайно отравить , иногда они также их. Обычно отравленную еду и напитки передавали аборигенам или оставляли на открытом воздухе, где они могли ее найти.

Хотя набеги аборигенов на дома новых поселенцев могли привести к потреблению ядовитых продуктов, которые были приняты за еду, есть некоторые свидетельства того, что испорченные расходные материалы могли либо сознательно раздаваться группам аборигенов, либо намеренно оставляться в доступных местах. где их забрали и коллективно съели местные кланы. В результате на протяжении десятилетий и в самых разных местах происходили многочисленные случаи гибели аборигенов из-за употребления отравляющих веществ. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Существует множество задокументированных случаев отравлений, некоторые из которых были расследованы полицией и правительством. Эти отравления, по-видимому, совпали с появлением, начиная с 1820-х годов, токсичных веществ, используемых в овцеводстве. такие химические вещества, как мышьяк , стрихнин , едкая сулема , аконит и синильная кислота Предположительно, в инциденте участвовали . Случаев осуждения кого-либо за умышленное отравление не зарегистрировано. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Примеры

, Батерст, Новый Южный Уэльс - члены народа вираджури отравлены мышьяком . 1824 год (разновидность хлеба, который пекли поселенцы) ^{[ 1 ]}
1827 год, Хантер-Вэлли , Новый Южный Уэльс — колонистов вдоль реки Хантер обвиняют в обсуждении отравления аборигенов едкой сулемой . ^{[ 3 ]}
1830-е годы, Гангат, Новый Южный Уэльс , Совет Среднего побережья – некоторые аборигены погибли недалеко от Глостера, Новый Южный Уэльс , после того, как предположительно съели «пирожные Джонни» с добавлением мышьяка, в случае отчаянной самообороны, в трех отдельных инциденты. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}
1840-е годы, Вагга-Вагга , Новый Южный Уэльс — первые колонисты этого региона Уильям Бест и Александр Дэвидсон рассказали о крупномасштабных преднамеренных отравлениях местного народа вираджури в начале 1840-х годов. Яд попадал через молоко или через водоемы. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Мэри Гилмор , которая в детстве жила недалеко от Вагга-Вагги, также задокументировала несколько случаев массовых отравлений, произошедших в районе реки Маррамбиджи . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}
1840 г., Глен Иннес, Новый Южный Уэльс - сообщения о смерти аборигенов от отравления синильной кислотой расследованы правительственными властями, но опровергнуты скотоводами. ^{[ 10 ]}
1841 год, река Уэннон , Виктория — по меньшей мере семь аборигенов были отравлены до смерти на одном из земель, принадлежащих братьям Хенти . ^{[ 11 ]}
1842 год, Тарроне, Виктория - по меньшей мере девять аборигенов были отравлены насмерть недалеко от Порт-Фейри, когда им давали отравленную муку во время приседания Джеймса Килгура. ^{[ 11 ]}
1842 год, гора Килкой, Квинсленд – более ста аборигенов были отравлены до смерти. ^{[ 12 ]} на заставе собственности Эвана Маккензи в Килкое . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
1844 год, Ипсвич, Квинсленд – около дюжины аборигенов были отравлены на государственной ферме, известной как «Плуг-Стейшн», недалеко от Ипсвича. Осужденный Джон Селлер предложил им печенье, содержащее мышьяк, после спора по поводу того, что он забрал женщину из клана. Трое погибли, и Селлеру было предъявлено обвинение в их убийстве. Ему удалось избежать осуждения, но, поскольку он уже отбывал наказание за предыдущее преступление, его перевели на юг, в тюрьму острова Какаду , откуда он был освобожден два года спустя. ^{[ 15 ]}
1846 год, Тинтиндер, Виктория — от 8 до 20 аборигенов, предположительно убитых в результате употребления в пищу отравленной муки, предположительно подаренной им шотландским колонистом Эндрю Бевериджем, недалеко от Лебединого холма . ^{[ 16 ]}
1847 год, Уайтсайд, Квинсленд - по крайней мере трое аборигенов, предположительно убитые мукой с добавлением мышьяка, которую им выложили. Сообщается, что это произошло во время приседания капитана Джорджа Гриффина в Уайтсайде, хотя нет никаких газетных сообщений (того периода), которые могли бы подтвердить это утверждение. ^{[ 17 ]}
1847 год, Кенгуру-Крик, Новый Южный Уэльс — около 30 аборигенов убиты ядом, который им дал в муке Томас Куттс недалеко от Графтона . Куттс был арестован и отправлен в Сидней, но дело было прекращено. ^{[ 18 ]}
1849 год, Порт-Линкольн , Южная Австралия . Пятеро аборигенов, включая младенца, были убиты после того, как владелец хижины Патрик Дуайер дал им муку, смешанную с мышьяком, недалеко от Порт-Линкольна. Несмотря на арест с вескими доказательствами против него, Дуайер был освобожден из-под стражи Чарльзом Драйвером, правительственным резидентом в Порт-Линкольне. ^{[ 19 ]}
1856 год, Хорнет-Бэнк, Квинсленд – несколько аборигенов убиты из-за того, что им дали рождественский пудинг со стрихнином в преддверии резни в Хорнет-Бэнк . ^{[ 20 ]}
1860-е годы, полуостров Уоргинбурра, Квинсленд – Эдвард Хэмптон «Крэнки» Бейкер добавлял мышьяк в свои продуктовые магазины, зная, что они будут украдены местными аборигенами, живущими на его землевладении «Полуостров», примыкающем к заливу Шоулуотер . Расстрелы и отравления этих людей сильно сократили их численность. ^{[ 21 ]} У Бейкера также была земля недалеко от города Рокхэмптон , на которой хранились запасы муки с добавлением мышьяка. В 1870 году несколько жителей островов Южного моря съели эту муку, и один из них умер. Бейкеру предстояло судебное расследование, но дело было закрыто. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}
Отравление Южной Баллины в 1860-х годах: клан Южная Баллина народа ньянгбал представлял собой племя, подгруппу или сословную группу нации Бунджалунг, насчитывавшую около 200 человек на раннем этапе развития поселка Баллина. В начале 1860-х годов была предпринята массовая попытка отравления. Отравленную муку давали аборигенам народности Бунджалунг Ньянгбал для увлажнения. Аборигены Ньянгбал взяли его в свой лагерь в Южной Баллине для приготовления. Старики и дети племени Ньянгбал отказывались есть сыр, так как это была новая еда. Проснувшись на следующее утро, выжившие представители племени Ньянгбал обнаружили около 150 мертвых взрослых.
1874 год, гостиница «Боуэн-Ривер», Квинсленд — пять аборигенов были отравлены возле гостиницы «Боуэн-Ривер» в верховьях реки Боуэн . Двое были убиты и похоронены в неглубоких могилах в русле реки, а трое других выздоровели. ^{[ 24 ]}
1885 год, станция Флорида, Северная территория – большое количество людей йолнгу заболело и умерло после того, как им дали отравленную конину на Джона Артура Макартни во Флориде недавно созданной скотоводческой станции на северо-востоке Арнемленда . ^{[ 25 ]}
~1890, Дунгог, Новый Южный Уэльс - от двух молодых аборигенов, просивших милостыню недалеко от города, «легко избавились», добавив яд в еду. ^{[ 26 ]}
1895 год, Фернмаунт, Новый Южный Уэльс – шесть аборигенов были отравлены насмерть недалеко от Беллингена , когда аконитом Джон Келли напоил их . Келли подозревалась в непредумышленном убийстве и предстала перед судом, но была признана невиновной и освобождена. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}
1896, Лейкленд-Даунс , Квинсленд. Несколько аборигенов убили шотландского колониста, украв его припасы. Они приняли мышьяк за муку, которую съели и что привело к их смерти. Местные жители охарактеризовали это как «справедливое возмездие». ^{[ 29 ]}
1908 год, гора Ида, Западная Австралия – восемь аборигенов умерли, проглотив яд возле Леоноры . Исследователь Уильям Карр-Бойд описал убитых как грязных, ленивых, вороватых «человеческих волков», которые «получили еды больше, чем рассчитывали». ^{[ 30 ]} Отчеты Законодательного собрания подтверждают, что аборигены умерли от ран, а не отравились. На телах было обнаружено множество ран, а неподалеку было обнаружено оружие с человеческими волосами. Местные аборигены подтвердили, что они были убиты во время нападения племени Дарлот, которое было возмездием за предыдущее нападение. Ответственность за гибель людей признали выходцы из племен Дарлот и Лейкуэй. ^{[ 31 ]}
1931 Река Сандовер , Северная территория. Существует также предположение, что Уильям Джордж Мюррей участвовал в другой резне или массовом отравлении австралийских аборигенов, когда он находился в Арлтунге. ^{[ 32 ]}
1936 год, Тимбер-Крик, Северная территория – пять аборигенов убиты мышьяком, добавленным в их еду, недалеко от Тимбер-Крик. ^{[ 33 ]} Газета Argus сообщила, что мужчина сделал это после того, как аборигены смертельно закололи его и он знал, что они совершат набег на его лагерь. ^{[ 34 ]}
1981, Алис-Спрингс , Северная территория – двое аборигенов были убиты и еще четырнадцать заболели, выпив из бутылки шерри, в которую намеренно добавляли стрихнин . Отравленная бутылка была намеренно оставлена неизвестными лицами в легкодоступном для этой группы аборигенов месте. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}
2015 год, Колларенебри , Новый Южный Уэльс – трое аборигенов, Норман Бони, Сандра Бони и Роджер Адамс, были отравлены до смерти после покупки метанола с добавлением самогона у Мэри Миллер в городе Колларенебри. Миллеру не было предъявлено обвинение в смерти, и он получил только штраф в размере 5000 долларов за продажу спиртных напитков без лицензии мирового судьи Клэр Джиротти. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} Коронер Нового Южного Уэльса установил, что причиной смерти Сандры Бони была «организовавшаяся пневмония. Смерть наступила по естественным причинам». Было установлено, что Норман Бони умер от «организовавшейся пневмонии, одной из причин которой была алкогольная болезнь печени. Смерть наступила по естественным причинам». Было установлено, что Роджер Адамс умер от «организовавшейся пневмонии, осложнившей предшествовавшее заболевание печени». ^{[ 41 ]}

В популярной культуре

«Секретная река» , роман Кейт Гренвилл 2005 года , графически изображает квазивымышленный рассказ о преднамеренном массовом отравлении коренных австралийцев, разбивших лагерь вдоль реки Хоксбери . ^{[ 42 ]} Позже роман был адаптирован в спектакль. ^{[ 43 ]} а также телевизионный мини-сериал . ^{[ 44 ]}

«Двенадцать каноэ» , документальный проект и сериал 2008 года о культуре и истории народа йоллу , снятый Рольфом де Хиром , рассказывает подробности отравления на станции Флорида, которое предположительно произошло в Арнемленде в 1885 году. ^{[ 45 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Старейшина, Брюс (2003). Кровь на плетне (3-е изд.). Лондон: Новая Голландия. ISBN 9781741100082 . ^{[ нужна страница ]}
^ Jump up to: ^а ^б Кирнан, Бен (2007). Кровь и почва: всемирная история геноцида и истребления от Спарты до Дарфура . Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-10098-3 . ^{[ нужна страница ]}
^ «Аборигены-аборигены» . Австралиец . 20 июня 1827 г. с. 3 . Проверено 4 мая 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ Бломфилд, Джеффри (1992), Баал Белбора: конец танцев (Переиздание [т.е. 3-е изд.] Изд.), Общество колониальных исследований, ISBN 978-0-909188-90-0
^ «История черных» . Репортер Киама и журнал Иллаварра . Том. 26, нет. 2788. Новый Южный Уэльс, Австралия. 3 декабря 1904 г. с. 3 . Проверено 4 мая 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Покойный Уильям Бест» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. XVI, нет. 1002. Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 октября 1902 г. с. 7 . Проверено 7 марта 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Сейчас и тогда в станционной жизни и ее окрестностях» . Австралийский городской и деревенский журнал . Том. XIV, нет. 361. Новый Южный Уэльс, Австралия. 2 декабря 1876 г. с. 21 . Проверено 7 марта 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ Гилмор, Мэри (1986). Старые времена, старые обычаи: Книга воспоминаний . Ангус и Робертсон. ISBN 978-0-207-15016-6 .
^ Гилмор, Мэри (1935). Еще воспоминания . Ангус и Робертсон . Проверено 7 марта 2021 г.
^ Трелкельд, Л.Е. (Ланселот Эдвард); Гансон, Нил (1974), австралийские воспоминания и статьи Л. Е. Трелкельда, миссионера среди аборигенов, 1824–1859 гг ., Австралийский институт исследований аборигенов, ISBN 978-0-85575-031-2
^ Jump up to: ^а ^б Кларк, Ян (1995). Шрамы в пейзаже . Канберра: АИАТСИС. ISBN 0855752815 .
^ Тони Барта, «Отношения геноцида: земля и жизнь в колонизации Австралии», Геноцид / под ред. Адам Джонс, ISBN 9781847870223 , 2008 г., Сейдж, Лос-Анджелес, стр. 237–251.
^ Петри, CC (1904). Воспоминания Тома Петри о раннем Квинсленде . Брисбен: Уотсон, Фергюсон и компания.
^ «Немецкая миссия к аборигенам в Мортон-Бей» . Колониальный обозреватель . Том. II, нет. 82. Новый Южный Уэльс, Австралия. 3 декабря 1842 г. с. 3 . Проверено 4 мая 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ Керхове, Рэй; Ур, Фрэнк (2019). Холм одного дерева . Тингальпа: Буларонг. ISBN 9781925877304 .
^ Кэннон, Майкл (1993). Черная Земля, Белая Земля . Мельбурн: Минерва. стр. 230–231.
^ Боттомс, Тимоти (2013). Заговор молчания . Сидней: Аллен и Анвин. ISBN 9781743313824 .
^ Лайдон, Джейн. « Никаких моральных сомнений»: свидетельства аборигенов и отравление в Кенгуру-Крик, 1847–1849 гг.» (PDF) . Проверено 4 апреля 2019 г.
^ Толмер, Александр (1882). Воспоминания о авантюрной и бурной карьере дома и на Антиподах Том 2 . Лондон: Сэмпсон Лоу . Проверено 5 мая 2019 г.
^ Рид, Гордон (1982), Шершневое гнездо: резня семьи Фрейзеров на станции Хорнет-Бэнк, Центральный Квинсленд, 1857 год, и связанные с этим события , Oxford University Press, ISBN 978-0-19-554358-2
^ « Капризный пекарь» . Козерог . Том. XLVII, нет. 40. Квинсленд, Австралия. 7 октября 1922 г. с. 49 . Проверено 29 октября 2020 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Отравление жителей островов Южных морей» . Rockhampton Bulletin и рекламодатель Центрального Квинсленда . № 1319. Квинсленд, Австралия. 7 января 1871 г. с. 2 . Проверено 29 октября 2020 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Местные предметы» . Rockhampton Bulletin и рекламодатель Центрального Квинсленда . № 1335. Квинсленд, Австралия. 11 февраля 1871 г. с. 4 . Проверено 29 октября 2020 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Северные вести» . Рокгемптонский бюллетень . Том. XIII, нет. 1994. Квинсленд, Австралия. 10 марта 1874 г. с. 3 . Проверено 7 марта 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Отравление на станции Флорида» . Резня на колониальной границе в Австралии . Центр гуманитарных наук XXI века . Проверено 24 января 2021 г.
^ «Черные» . Dungog Chronicle: Рекламодатель Дарема и Глостера . Новый Южный Уэльс, Австралия. 2 ноября 1945 г. с. 1 . Проверено 4 мая 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Отравление негров» . Гоулберн Ивнинг Пенни Пост . Новый Южный Уэльс, Австралия. 4 июля 1895 г. с. 1 . Проверено 4 мая 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Отравленные негры» . Национальный адвокат . Том. 6, нет. 228. Новый Южный Уэльс, Австралия. 5 августа 1895 г. с. 3 . Проверено 4 мая 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Убийство и яд» . Газета Дарлинг Даунс . Том. XXXVIII, нет. 9, 033. Квинсленд, Австралия. 6 июня 1896 г. с. 5 . Проверено 5 мая 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Черные горы Ида» . Западная Австралия . Том. XXIV, нет. 7, 090. Западная Австралия. 14 декабря 1908 г. с. 5 . Проверено 5 мая 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Убийства в Лавертоне» . Западная Австралия . 6 января 1909 года.
^ Брэдли, Майкл (2019). Конистон. Перт: Издательство UWA.
^ «Положите яд в еду после того, как вас проткнули» . Хроника . Том. LXXVIII, нет. 4, 152. Южная Австралия. 11 июня 1936 г. с. 41 . Проверено 4 мая 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Яд в еде» . Аргус . 9 июня 1936 года.
^ «Полиция ищет источник винного яда» . Канберра Таймс . Австралийская столичная территория, Австралия. 1 апреля 1981 г. с. 9 . Проверено 23 декабря 2019 г. - через Trove.
^ «Мужчина разыскивается по факту отравления» . Канберра Таймс . Австралийская столичная территория, Австралия. 2 апреля 1981 г. с. 7 . Проверено 23 декабря 2019 г. - через Trove.
^ «Полиция вылетает на участок» . Канберра Таймс . Австралийская столичная территория, Австралия. 3 апреля 1981 г. с. 7 . Проверено 23 декабря 2019 г. - через Trove.
^ «Ядовито-винное убийство» . Канберра Таймс . Австралийская столичная территория, Австралия. 17 октября 1981 г. с. 8 . Проверено 23 декабря 2019 г. - через Trove.
^ Уайт, Сара (7 декабря 2016 г.). «Колларенебри в шоке из-за токсичного самогона, унесшего три жизни» . Новости АВС . Проверено 18 августа 2019 г.
^ Фергюсон, Кэтлин (12 декабря 2017 г.). «Женщина, продававшая токсичный самогон в Колларенебри, избежала тюремного заключения» . Новости АВС . Проверено 18 августа 2019 г.
^ «Скачать» (PDF) . Коронерский суд Нового Южного Уэльса .
^ Гренвилл, Кейт (2006). Тайная река . Текстовое издание. ISBN 978-1-921145-25-4 .
^ Бовелл, Эндрю ; Гренвилл, Кейт (2013). Тайная река . Валютная пресса. ISBN 978-1-925005-00-4 .
^ « Тайная река » . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 5 мая 2019 г.
^ « Двенадцать каноэ » . vimeo.com . 18 октября 2016 г. Проверено 24 января 2021 г.

[Elder-1] Jump up to: ^а ^б ^с Старейшина, Брюс (2003). Кровь на плетне (3-е изд.). Лондон: Новая Голландия. ISBN 9781741100082 . ^{[ нужна страница ]}

[Kiernan-2] Jump up to: ^а ^б Кирнан, Бен (2007). Кровь и почва: всемирная история геноцида и истребления от Спарты до Дарфура . Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-10098-3 . ^{[ нужна страница ]}

[3] «Аборигены-аборигены» . Австралиец . 20 июня 1827 г. с. 3 . Проверено 4 мая 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[4] Бломфилд, Джеффри (1992), Баал Белбора: конец танцев (Переиздание [т.е. 3-е изд.] Изд.), Общество колониальных исследований, ISBN 978-0-909188-90-0

[5] «История черных» . Репортер Киама и журнал Иллаварра . Том. 26, нет. 2788. Новый Южный Уэльс, Австралия. 3 декабря 1904 г. с. 3 . Проверено 4 мая 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[6] «Покойный Уильям Бест» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. XVI, нет. 1002. Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 октября 1902 г. с. 7 . Проверено 7 марта 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[7] «Сейчас и тогда в станционной жизни и ее окрестностях» . Австралийский городской и деревенский журнал . Том. XIV, нет. 361. Новый Южный Уэльс, Австралия. 2 декабря 1876 г. с. 21 . Проверено 7 марта 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[8] Гилмор, Мэри (1986). Старые времена, старые обычаи: Книга воспоминаний . Ангус и Робертсон. ISBN 978-0-207-15016-6 .

[9] Гилмор, Мэри (1935). Еще воспоминания . Ангус и Робертсон . Проверено 7 марта 2021 г.

[10] Трелкельд, Л.Е. (Ланселот Эдвард); Гансон, Нил (1974), австралийские воспоминания и статьи Л. Е. Трелкельда, миссионера среди аборигенов, 1824–1859 гг ., Австралийский институт исследований аборигенов, ISBN 978-0-85575-031-2

[Clark-11] Jump up to: ^а ^б Кларк, Ян (1995). Шрамы в пейзаже . Канберра: АИАТСИС. ISBN 0855752815 .

[12] Тони Барта, «Отношения геноцида: земля и жизнь в колонизации Австралии», Геноцид / под ред. Адам Джонс, ISBN 9781847870223 , 2008 г., Сейдж, Лос-Анджелес, стр. 237–251.

[13] Петри, CC (1904). Воспоминания Тома Петри о раннем Квинсленде . Брисбен: Уотсон, Фергюсон и компания.

[14] «Немецкая миссия к аборигенам в Мортон-Бей» . Колониальный обозреватель . Том. II, нет. 82. Новый Южный Уэльс, Австралия. 3 декабря 1842 г. с. 3 . Проверено 4 мая 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[15] Керхове, Рэй; Ур, Фрэнк (2019). Холм одного дерева . Тингальпа: Буларонг. ISBN 9781925877304 .

[16] Кэннон, Майкл (1993). Черная Земля, Белая Земля . Мельбурн: Минерва. стр. 230–231.

[Bottoms-17] Боттомс, Тимоти (2013). Заговор молчания . Сидней: Аллен и Анвин. ISBN 9781743313824 .

[18] Лайдон, Джейн. « Никаких моральных сомнений»: свидетельства аборигенов и отравление в Кенгуру-Крик, 1847–1849 гг.» (PDF) . Проверено 4 апреля 2019 г.

[19] Толмер, Александр (1882). Воспоминания о авантюрной и бурной карьере дома и на Антиподах Том 2 . Лондон: Сэмпсон Лоу . Проверено 5 мая 2019 г.

[20] Рид, Гордон (1982), Шершневое гнездо: резня семьи Фрейзеров на станции Хорнет-Бэнк, Центральный Квинсленд, 1857 год, и связанные с этим события , Oxford University Press, ISBN 978-0-19-554358-2

[21] « Капризный пекарь» . Козерог . Том. XLVII, нет. 40. Квинсленд, Австралия. 7 октября 1922 г. с. 49 . Проверено 29 октября 2020 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[22] «Отравление жителей островов Южных морей» . Rockhampton Bulletin и рекламодатель Центрального Квинсленда . № 1319. Квинсленд, Австралия. 7 января 1871 г. с. 2 . Проверено 29 октября 2020 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[23] «Местные предметы» . Rockhampton Bulletin и рекламодатель Центрального Квинсленда . № 1335. Квинсленд, Австралия. 11 февраля 1871 г. с. 4 . Проверено 29 октября 2020 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[24] «Северные вести» . Рокгемптонский бюллетень . Том. XIII, нет. 1994. Квинсленд, Австралия. 10 марта 1874 г. с. 3 . Проверено 7 марта 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[25] «Отравление на станции Флорида» . Резня на колониальной границе в Австралии . Центр гуманитарных наук XXI века . Проверено 24 января 2021 г.

[26] «Черные» . Dungog Chronicle: Рекламодатель Дарема и Глостера . Новый Южный Уэльс, Австралия. 2 ноября 1945 г. с. 1 . Проверено 4 мая 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[27] «Отравление негров» . Гоулберн Ивнинг Пенни Пост . Новый Южный Уэльс, Австралия. 4 июля 1895 г. с. 1 . Проверено 4 мая 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[28] «Отравленные негры» . Национальный адвокат . Том. 6, нет. 228. Новый Южный Уэльс, Австралия. 5 августа 1895 г. с. 3 . Проверено 4 мая 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[29] «Убийство и яд» . Газета Дарлинг Даунс . Том. XXXVIII, нет. 9, 033. Квинсленд, Австралия. 6 июня 1896 г. с. 5 . Проверено 5 мая 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[30] «Черные горы Ида» . Западная Австралия . Том. XXIV, нет. 7, 090. Западная Австралия. 14 декабря 1908 г. с. 5 . Проверено 5 мая 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[31] «Убийства в Лавертоне» . Западная Австралия . 6 января 1909 года.

[32] Брэдли, Майкл (2019). Конистон. Перт: Издательство UWA.

[33] «Положите яд в еду после того, как вас проткнули» . Хроника . Том. LXXVIII, нет. 4, 152. Южная Австралия. 11 июня 1936 г. с. 41 . Проверено 4 мая 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[34] «Яд в еде» . Аргус . 9 июня 1936 года.

[35] «Полиция ищет источник винного яда» . Канберра Таймс . Австралийская столичная территория, Австралия. 1 апреля 1981 г. с. 9 . Проверено 23 декабря 2019 г. - через Trove.

[36] «Мужчина разыскивается по факту отравления» . Канберра Таймс . Австралийская столичная территория, Австралия. 2 апреля 1981 г. с. 7 . Проверено 23 декабря 2019 г. - через Trove.

[37] «Полиция вылетает на участок» . Канберра Таймс . Австралийская столичная территория, Австралия. 3 апреля 1981 г. с. 7 . Проверено 23 декабря 2019 г. - через Trove.

[38] «Ядовито-винное убийство» . Канберра Таймс . Австралийская столичная территория, Австралия. 17 октября 1981 г. с. 8 . Проверено 23 декабря 2019 г. - через Trove.

[39] Уайт, Сара (7 декабря 2016 г.). «Колларенебри в шоке из-за токсичного самогона, унесшего три жизни» . Новости АВС . Проверено 18 августа 2019 г.

[40] Фергюсон, Кэтлин (12 декабря 2017 г.). «Женщина, продававшая токсичный самогон в Колларенебри, избежала тюремного заключения» . Новости АВС . Проверено 18 августа 2019 г.

[41] «Скачать» (PDF) . Коронерский суд Нового Южного Уэльса .

[42] Гренвилл, Кейт (2006). Тайная река . Текстовое издание. ISBN 978-1-921145-25-4 .

[43] Бовелл, Эндрю ; Гренвилл, Кейт (2013). Тайная река . Валютная пресса. ISBN 978-1-925005-00-4 .

[44] « Тайная река » . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 5 мая 2019 г.

[45] « Двенадцать каноэ » . vimeo.com . 18 октября 2016 г. Проверено 24 января 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]