Резня в Воннерупе
Резня в Воннерупе , также известная как резня в Воннерупе «Миннинуп» , представляла собой убийство десятков людей варданди- нунгар европейскими поселенцами в окрестностях Воннерупа, Западная Австралия, в феврале 1841 года. [ 1 ] Резня на земле Варданди-Дунан на юго-западе Западной Австралии произошла после того, как Гайвал / Гайваар, человек из Варданди, пронзил копьем и убил Джорджа Леймана, поселенца в Воннерупе, 21 февраля 1841 года. Руководителями карательной резни были соседи Леймана. Джон Бассел и капитан Джон Моллой , постоянный судья округа. Поселенцы из районов Воннеруп, Кейпел , Басселтон и Огаста присоединились к ним, чтобы совершить «одно из самых кровожадных деяний, когда-либо совершенных англичанами». [ 2 ]
Причины конфликта
[ редактировать ]Причин конфликтов между колониальными поселенцами и народом Варданди-Нунгар много. Одним из инцидентов, вызвавших большое недовольство между Гайвалом и поселенцами в районе Басселтона, было обращение с зятем Гайвала Нунгундунгом. В феврале 1840 года Нунгундунг и его друзья Данкок и Гербак убили Генри Кэмпбелла, рабочего-поселенца, жившего на реке Колли , потому что Кэмпбелл сильно избил Данкока. Генри Булл узнал об этом после ареста и допроса троих молодых людей Варданди. [ 3 ] Академик Джессика Уайт заявила, что это произошло потому, что Кэмпбелл изнасиловал одну из дочерей Гейвал. [ 4 ] но другой источник сообщает, что это изнасилование совершил Гербак. [ 5 ] Постоянный судья округа Лешено Генри Булл высек Нунгундунга, Данкока и Гербака за смерть Кэмпбелла и отпустил их. Бассел был возмущен таким снисходительным обращением, и когда он наткнулся на Нунгундунга в декабре 1840 года, он арестовал его, задержал на некоторое время в своем доме « Выбор скота» , а затем отправил в Перт для дальнейшего наказания. После этого инцидента среди жителей Варданди возникло большое недовольство таким произвольным обращением с Нундундунгом, и в последующие месяцы различным поселенцам в районе Басселтон было сделано несколько угроз.
Смерть Джорджа Лэймана
[ редактировать ]21 февраля 1841 года восемнадцать жителей Варданди, в том числе Гейвал, Миллиган и сын Гейвала/Гейвара Вобердунг, работали на Джорджа Леймана, помогая с обмолотом пшеницы. Белыми поселенцами, которые также помогали в работе, были Мартин Уэлч и Джон Доусон. Мэри Брайан работала прислугой в коттедже Лэйман вместе с миссис Лэйман.
Индебонг (известный сеттерам как доктор Миллиган) [ 6 ] и Гайвал (также известный как Гайвар и «Кибин» в различных источниках того времени) поссорились из-за демпфера, который им дали в качестве оплаты в конце дня. В этот момент рабочие-аборигены стояли вокруг костра возле коттеджа мирян. Индебонг пошел в коттедж, чтобы пожаловаться Джорджу Лэйману, что Гейвал забрал свою долю амортизаторов и что у него нет ничего для работы. [ 7 ] Затем Лэйман вышел из коттеджа и велел Гейвалу отдать амортизатор Миллигану, схватив при этом Гейвала за бороду, что является большим оскорблением в нунгарской культуре. [ 8 ] Затем Гейвал отступил назад и сказал: «Джордж!» и пронзил Лэймана, который вбежал в свой коттедж, призывая к пистолету, затем лег на пол и умер через десять минут. [ 9 ] Молодой Роберт Хеппингстон, сын Мэри Брайан, позже сказал, что он также видел, как Вобудунг бросил копье, которое прошло между ног Лэймана. [ 10 ] Затем все рабочие Нунгара сбежали.
В устной истории народа Вааданди Дунан говорится, что конфликт между Гайвалом и мирянином произошел из-за женщины Варданди:
[Гейвал] хотел вернуть ее, потому что это была его девушка. Они рассказали именно такую историю, но история заключалась в том, что у него там была [женщина из Варданди], и, судя по всему, мистер Лэйман не позволил ей вернуться… или что-то в этом роде. Так говорили, но мне это бабушка сказала... [ 11 ]
Хеппингстона послали верхом, чтобы предупредить семью Басселла и Моллоя о смерти Лэймана. В то время они были в доме Басселлов на молитвенном собрании, поскольку это было воскресенье. Миллиган также пошел в дом Басселлов, чтобы сообщить о случившемся.
Первая карательная экспедиция
[ редактировать ]23 февраля доктор Грин приехал выяснить причину смерти Лэймана. Бассел и Моллой подготовили ордера. Они также уговорили Бун-ни, нунгарского констебля, помочь, удерживая его в резиденции Бассела «до тех пор, пока убежденность в том, что он был правдивым и ревностным, не побудила нас освободить его». [ 12 ] Двое молодых нунгарских мальчиков, которых описали как шпионов, были пойманы в Воннерупе и рассказали поселенцам, что Гайвал был ранен копьем в бедро в Моллакупе. Басселлы и Моллой в полночь отправились в Моллакуп под руководством Бун-ни. В состав партии входило 13 человек. Проведя день и ночь, скрываясь в песчаных холмах и выслеживая группу нунгаров, поселенцы убили семь нунгаров и захватили тринадцать женщин и детей. Гайвал не входил в число убитых или взятых в плен людей. [ 12 ] Затем Бун-ни послали убить Гайвала, и он вернулся, сообщив, что сделал это, но это было не так.
26 февраля Фанни Бассел записала в своем дневнике: «Вечером Джон, капитан Моллой и мистер Норти вернулись. Капитан Моллой пил здесь чай. 7 туземцев убиты. Предполагается, что Гайвал был ранен». [ 13 ]
Хотя Джон Гаррет Бассел и капитан Джон Моллой сообщили, что пять (а не семь) человек были убиты, на самом деле произошла более масштабная резня. Уоррен Берт Кимберли написал отчет об этом в 1897 году после разговора с колониальными поселенцами и выжившими нунгарами, которые помнили, что произошло. Кимберли заявила, что Моллой отдал приказ не убивать ни женщин, ни детей. Большинство нунгаров теперь прятались вокруг озера Миннинуп. Затем:
Туземца за туземцем расстреливали, а оставшиеся в живых, зная, что был отдан приказ не стрелять в женщин, припадали на колени, закрывали тела боками и кричали: «Ме йока» (женщина). Белые люди не знали пощады. Чернокожие мужчины были убиты десятками, а их трупы стояли вдоль маршрута марша мстителей. [ 14 ]
В устной истории народа Ваданди Дунан также говорится:
Первая толпа была поймана как раз на другом берегу реки Капель (Моллакуп). Когда я был маленьким мальчиком, мы нашли там несколько черепов. В одном из них была пуля, она прошла через лоб и торчала из спины. Их было довольно много с дырками в черепах, и следующий моб, которого они поймали, был у Мадди-Лейк (Мининуп), это по эту сторону Банбери, а затем они погнались за другим прямо через Австралинд где-то в районе Австралинда, они догнали, они убили нескольких больше там, а остальные ушли. [ 15 ]
Вторая и третья карательные экспедиции
[ редактировать ]Затем Басселлы и другие поселенцы вернулись домой. В это время прибыл Симмонс, Защитник аборигенов , и, очевидно, подвергся жестокому насилию со стороны поселенцев. Пленные нунгары рассказали Басселлам и Моллою, что Гайвал отступает на запад. Небольшая группа во главе с Верноном Басселлом и тремя другими поселенцами отправилась в Моллакуп и взяла в заложники группу жителей Варданди. 27 февраля Вернон отправил сообщение: «Принесите боеприпасы, у нас их нет». [ 16 ] Чарльз Бассел был отправлен с оружием и подкреплением из «Избранного скота» , а Альфред Пикмор Бассел отправился с другой группой поселенцев из Воннерупа. Когда партия Альфреда Бассела встретилась с партией Вернона, заложники Варданди в страхе убежали, а двое мужчин Варданди были застрелены. [ 17 ] Затем Джон Гаррет Бассел и его братья отправились в третью карательную экспедицию, направляясь на юг, чтобы найти Гейвала. Через два дня они вернулись и сказали, что Бун-ни не сотрудничает, поэтому они будут ждать, пока люди Варданди выдадут Гайвала. [ 18 ]
Смерть Гейвала
[ редактировать ]7 марта Гейвал был убит служанкой лейтенанта Норти Келли. Он был в авангарде отряда, отправившегося продолжить охоту на Гейвала. Позже Моллой устроил ловушку для Воберданга и его брата Кенни на лодке капитана Пласкетта. Затем их отправили на остров Роттнест и заключили в тюрьму. [ 19 ] В январе 2019 года в Басселтоне была открыта статуя Гейвала; пятая скульптура, созданная художником Грегом Джеймсом и представленная городом Басселтон на Квин-стрит для проекта Settlement Art Project. [ 20 ]
Сокрытие событий
[ редактировать ]Позже поселенцы «систематически преуменьшали значение» этой резни, несмотря на то, что после этого события большое количество нунгаров пропало без вести. Потомок Джона Доусона заявил, что произошло нечто ужасное, «которое серьезно повлияло на мораль всего сообщества». [ 21 ] Губернатор Джон Хатт в то время руководил колонией на реке Суон , и сообщество поселенцев сомкнуло ряды, чтобы не допустить дальнейшего расследования. Напечатанный почтовый ящик Моллоя за февраль 1841 года не содержит записанных писем, хотя он и Джон Гаррет Бассел представили министру по делам колоний два отчета, в которых говорилось, что в общей сложности восемь человек Варданди были убиты в трех карательных акциях. В дневнике Фанни Бассел за тот период в феврале отсутствуют четыре страницы, хотя Эдвард Шэнн объяснил это желанием скрыть спор с Симмонсом, который произошел в то время. [ 22 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Резня на колониальной границе в Австралии, 1788-1930» . Центр гуманитарных наук XXI века, Университет Ньюкасла (Австралия) . Проверено 2 января 2021 г.
- ^ Кимберли , Уоррен Берт. «История Западной Австралии», опубликованная в 1897 году, глава 13, страница 116» . Проверено 2 января 2021 г.
- ↑ Письмо Генри Булла секретарю по делам колоний, SROWA CSR, том 85, лист 79, 1840 г., Государственная библиотека Западной Австралии.
- ^ Уайт, Джессика. « Бумажный разговор»: свидетельство и забвение на юго-западе Западной Австралии, Домашний журнал Ассоциации изучения австралийской литературы, том 17, № 1 (2017). стр. 6» . Проверено 31 октября 2020 г.
- ^ Дженнингс, Роджер (1983). Басселтон — станция на реке Вассе . Графство Басселтон. п. 185
- ^ « Мировой суд Банбери, 10 мая 1850 г.», Inquirer (Перт, Вашингтон: 1840–1855), среда, 29 мая 1850 г., стр. 3» .
- ↑ Показания Джона Доусона, подписанные Дж. Г. Басселом и Дж. Моллоем, 23 февраля 1841 г., CSR Vol 100, Библиотека Бэтти.
- ^ Уайт, Джессика. « Бумажный разговор»: свидетельство и забвение на юго-западе Западной Австралии, Домашний журнал Ассоциации изучения австралийской литературы, том 17, № 1 (2017). стр. 2» . Проверено 31 октября 2020 г.
- ^ Показания Энн Брайан, подписанные Дж. Г. Басселлом и Дж. Моллоем CSR 1841 02 23 Том 100 128, Библиотека Бэтти.
- ^ Показания Альфреда Грина и Джона Хеппингстона, подписанные Дж. Г. Басселлом и Дж. Моллоем 841 02 24 CSR Vol 100 129, Библиотека Бэтти.
- ^ «Интервью с Филлис Ронан 1987-Транскрипция-SLWA OH2522/2. Интервью Маргарет Тикл». Государственная библиотека Западной Австралии, 1987.
- ^ Jump up to: а б Отчет Дж. Моллоя и Дж. Бассела, 27 февраля 1841 г., CSR Vol 101 93-4, Библиотека Бэтти.
- ^ Эдвард Шэнн. «Избранный скот. Глава 8. Дикое правосудие» .
- ^ Кимберли, Уоррен Берт. «История Западной Австралии», опубликованная в 1897 году, глава 13, страница 116» . Проверено 31 октября 2020 г.
- ^ Коллард, Лен (1994). Ньюнгарская интерпретация усадеб Элленсбрука и Воннерупа. Восточный Перт: Совет по наследию Западной Австралии, 1994, стр. 61 . Совет по наследию Западной Австралии.
- ^ Моллой и Дж. Бассел отчитываются перед CSO 10 марта 1841 г., CSR Vol 101 99, Библиотека Бэтти.
- ^ Моллой и Дж. Бассел отчитываются перед CSO 10 марта 1841 г., CSR Vol 101 99, Библиотека Бэтти.
- ^ Моллой и Дж. Бассел отчитываются перед CSO 10 марта 1841 г., CSR Vol 101 99, Библиотека Бэтти.
- ^ Письмо Дж. Г. Бассела министру по делам колоний от 25 марта 1841 г., CSR Том 100, 106 Библиотека Бэтти.
- ^ «Витрина скульптур» . Западная Австралия . 25 января 2019 года . Проверено 23 августа 2023 г.
- ^ Хардвик, Гил. « Ирландский RM: капитан Джон Моллой из Васса (Статья в: Ирландцы в Западной Австралии. Рис, Боб (ред.)»; Исследования по истории Западной Австралии, (2000) 20 1, стр. 1- 20, стр. 11,12» .
- ^ Эдвард Шэнн. «Выбор скота. Глава 7. Отношения с туземцами» .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Кармоди, Сэм (17 сентября 2021 г.). «Призраки не молчат» . Справочный брифинг . Национальное радио ABC . Проверено 17 сентября 2021 г.
