Исправительные службы Нового Южного Уэльса
![]() Значок | |
Обзор агентства | |
---|---|
Сформированный | 1 июля 2009 г. (как исправительные службы) |
Предыдущее агентство |
|
Тип | Отделение |
Юрисдикция | Новый Южный Уэльс |
Штаб-квартира | Здание Генри Дина, Ли-стрит, 20, Хеймаркет , Сидней |
Сотрудники | 11,500 (2022) |
Годовой бюджет | 2,2 миллиарда австралийских долларов (2022 г.) |
ответственный министр | |
руководитель агентства |
|
Родительское агентство | Департамент сообществ и юстиции |
Веб-сайт | https://correctiveservices.dcj.nsw.gov.au/ |
Исправительные службы Нового Южного Уэльса — подразделение Департамента по делам сообществ и юстиции правительства , Нового Южного Уэльса (CSNSW ) Австралия . CSNSW отвечает за тюрьмы штата и ряд программ по обращению с правонарушителями в обществе. В штате 36 тюрем, 33 из которых находятся в ведении CSNSW, а три - в частных. Агентство ведет свою историю с 1788 года, когда Новый Южный Уэльс был основан как исправительная колония .
Предоставляемые услуги включают содержание под стражей в исправительном центре предварительно заключенных и осужденных, условно-досрочное освобождение, составление отчетов перед вынесением приговора и консультирование судов и органов, освобождающих от наказания, приказы о общественных работах и другие формы надзора за правонарушителями на уровне сообщества. Правонарушители, находящиеся под стражей, и лица, находящиеся под надзором в обществе, проходят оценку на предмет принятия соответствующих мер по снижению риска повторного совершения ими правонарушений. Исправительные службы Нового Южного Уэльса работают в партнерстве с другими государственными и неправительственными органами юстиции и социальных служб в отношении заключенных, находящихся под стражей, и правонарушителей в обществе.
Головной офис агентства расположен в городе Сидней . [ 1 ]
Законодательство
[ редактировать ]Деятельность CSNSW регулируется рядом законов штата, главным из которых является Закон о преступлениях (вынесение приговоров) 1999 года. Другие соответствующие законы включают Закон о преступлениях (процедура вынесения приговоров) 1999 года (Новый Южный Уэльс), Закон о преступлениях 1900 года № 40 (Новый Южный Уэльс), Преступления (Передача приговоров, вынесенных по месту жительства между штатами) Закон 2004 г. (Новый Южный Уэльс), Закон о защищенном раскрытии информации 1994 г. Нет 92 (Новый Южный Уэльс), Закон о суммарных преступлениях 1988 года № 25 (Новый Южный Уэльс), Закон о заключенных (перемещение между штатами) № 104 (Новый Южный Уэльс) и Закон о приказах об условно-досрочном освобождении (перевод) 1983 года № 190 (Новый Южный Уэльс).
Структура
[ редактировать ]CSNSW — это подразделение Департамента по делам сообществ и юстиции, которое возглавляет исполняющий обязанности комиссара Леон Тейлор, который подчиняется секретарю департамента Майклу Тидболлу. Исправительная служба Нового Южного Уэльса разделена на три отделения, каждое из которых возглавляет заместитель комиссара:
- Стратегия и управление
- Безопасность и хранение
- Сообщество, промышленность и потенциал.
Министерский надзор за CSNSW осуществляет министр исправительных учреждений .
Удобства
[ редактировать ]Средство | Оператор | Классификация безопасности | Открыто |
---|---|---|---|
Исправительный центр Эмбер Лорел | CSNSW | Приемно-транзитный комплекс в Западном Сиднее | |
Исправительный комплекс Батерста | CSNSW | Изолятор смешанного режима для правонарушителей-мужчин | 1888 |
Исправительный центр Брокен-Хилл | CSNSW | Учреждение среднего и минимального режима для правонарушителей мужского и женского пола | 1892 |
Исправительный комплекс Сесснок | CSNSW | Комплексные дома:
|
1974 |
Исправительный центр Кларенса , Графтон | Серко | Исправительный центр строгого и минимального режима для правонарушителей мужского и женского пола. | 2020 |
Исправительный центр принудительного лечения наркозависимости | CSNSW | Участники Дома приговорены к принудительному лечению от наркозависимости | |
Исправительный центр Кумы | CSNSW | Объект минимального и среднего режима безопасности | |
Исправительный центр Эму-Плейнс | CSNSW | Учреждение минимального режима для женщин-правонарушителей | |
Исправительный центр Глена Иннеса | CSNSW | Учреждение минимального режима для правонарушителей мужского пола | |
Исправительный центр Гоулберна | CSNSW | Включает два исправительных учреждения.
|
|
Исправительный комплекс Фрэнсиса Гринуэя, Беркшир-парк
(ранее исправительный комплекс Джона Морони) |
CSNSW | Включает в себя три исправительных учреждения:
|
|
Исправительный центр Джуни | ГЕО Групп | Исправительный центр смешанного режима для мужчин-правонарушителей | |
Исправительный центр Карионг | CSNSW | Центр приема и транзита для классифицированных заключенных, перемещающихся между Сиднеем и северным побережьем Нового Южного Уэльса. | |
Исправительный центр Киркконнелла | CSNSW | Учреждение минимального режима для правонарушителей мужского пола | |
Исправительный центр Литгоу | CSNSW | Учреждение строгого режима для правонарушителей-мужчин | |
Исправительный комплекс Лонг-Бэй, Матравиль | CSNSW | Включает в себя два объекта:
|
|
Исправительный центр Маккуори | CSNSW | Учреждение строгого режима для правонарушителей-мужчин | |
Исправительный центр Маннус | CSNSW | Учреждение минимального режима для правонарушителей мужского пола | |
Исправительный центр Мэри Уэйд | CSNSW | Учреждение минимального режима для правонарушителей мужского пола | 2017 |
Исправительный центр Среднего Северного побережья , Кемпси | CSNSW | Центр строгого, среднего и минимального режима для правонарушителей мужского и женского пола. | 2004 |
Исправительный центр Оберон | CSNSW | Учреждение минимального режима для правонарушителей мужского пола | |
Исправительный центр Паркли | МТС/Бродспектрум | Дома предварительного заключения, заключенные минимального и максимального режима | |
Исправительный комплекс Сильверуотер , Сильверуотер | CSNSW | Включает в себя три объекта:
|
|
Исправительный центр Южного побережья, Навра | CSNSW | Дома для правонарушителей-мужчин с зонами минимального, среднего и максимального режима безопасности. | 2010 |
Исправительный центр Сент-Хелиерса | CSNSW | Учреждение минимального режима для правонарушителей мужского пола | |
Исправительный центр Тамворта | CSNSW | Учреждение среднего режима для правонарушителей мужского пола | |
Исправительный центр Веллингтона | CSNSW | Дома для заключенных строгого режима |
История
[ редактировать ]Новый Южный Уэльс открыл тюрьмы в Берриме (1836 г.), острове Какаду (1839 г.), Дарлингхерсте (1841 г.), Парраматте (1842 г.), Мейтленде (1848 г.) и (на месте нынешнего отеля Four Seasons) в Рокс , а затем в Гоулберне (1884 г.). ), Батерст (1888 г.), исправительный центр Брокен-Хилл (1892 г.) на крайнем западе штата, Лонг-Бей (1909 г.) как государственное исправительное учреждение для женщин и Равнины Эму (1914 г.). [ 2 ] В последние годы исправительные центры (как они теперь известны) открылись в Паркли (1983 г.), Сесноке , Джуни (1993 г.), Литгоу , Силверуотере (1997 г.), Бреваррине (2000 г.), исправительном центре Джона Морони и женском исправительном центре Дилвинии. на северо-западе Сиднея, Кемпси (2004 г.), Веллингтоне (2007 г.) и Навре (2010 г.). [ 3 ]
Ранние годы (1788–1874)
[ редактировать ]Великобритания начала европейское заселение колонии Новый Южный Уэльс в 1788 году, основав исправительную колонию на месте нынешнего Сиднея . Стимулом к созданию колонии послужило завершение (1783 г.) американской войны за независимость , которая вынудила Великобританию искать способы борьбы с преступниками, кроме их перевозки в Северную Америку. Первоначальное поселение в Сиднейской бухте в Порт-Джексоне предусматривало размещение осужденных в палатках под охраной морской пехоты . волна осужденных в 1815 году в Сидней прибыла Последовали дальнейшие перевозки осужденных, и после окончания наполеоновских войн . Осужденные работали за плату и, если демонстрировалось хорошее поведение, могли быть назначены хозяевами. Цепные банды действовали с 1826 года до прекращения перевозок в 1840 году. [ 3 ]
В первые годы существования колонии тюрьмами и казнями управлял сначала маршал-провост , военный офицер, а затем, с 1824 года, шериф .
Список проректоров и шерифов
[ редактировать ]Имя | Заголовок | Назначен | Начало семестра | Окончание срока | Срок действия |
---|---|---|---|---|---|
Генри Брюэр | Провост Маршал | Губернатор Артур Филлип | 26 января 1788 г. | февраль 1796 г. | 8 лет, 6 дней |
Томас Смит | Провост Маршал | Губернатор Джон Хантер | февраль 1796 г. | 20 декабря 1804 г. | 8 лет, 323 дня |
Гарнем Блексселл | Исполняющий обязанности проректора маршала | Губернатор Филип Гидли Кинг | 20 декабря 1804 г. | 1 августа 1805 г. | 224 дня |
Уильям Гор | Провост Маршал | Министр по делам колоний Роберт Стюарт | 1 августа 1805 г. | 8 марта 1819 г. | 13 лет, 219 дней |
Джон Томас Кэмпбелл | Провост Маршал | Губернатор Лахлан Маккуори | 8 марта 1819 г. | Январь 1824 г. | 4 года, 299 дней |
Джон Маккэнесс | Шериф | Министр по делам колоний Генри Батерст | Январь 1824 г. | ноябрь 1827 г. | |
Уильям Картер | Шериф | Генеральный прокурор Александр Бакстер | 1828 | 1828 | |
Томас Маккуид | Шериф | Генеральный прокурор Александр Бакстер | 1829 | 1841 | |
Адольфус Уильям Янг | Шериф | Генеральный прокурор Джон Планкетт | 1843 | 1849 | |
Гилберт Элиот | Шериф | Генеральный прокурор Джон Планкетт | 1849 | 1854 | |
Джон О'Нил Бреннан | Шериф | Генеральный прокурор Джон Планкетт | 1855 | 1860 | |
Часы Джорджа Ричарда | Шериф | Генеральный прокурор Джон Харгрейв | 1861 | 1864 | |
Гарольд Маклин | Шериф | Генеральный прокурор Джеймс Мартин | 1864 | 1874 |
Департаменты тюрем (1874–1970) и исправительных учреждений (1970–8)
[ редактировать ]В 1874 году в колонии было создано первое тюремное управление, а первым генеральным контролером был назначен шериф Гарольд Маклин.
В 1970 году Департамент изменил свое название на «Исправительные службы», а титул Макгичана изменился на комиссара. Восемь лет спустя правительство Рана приняло рекомендацию Королевской комиссии об упразднении должности комиссара в пользу Комиссии исправительных учреждений из трех человек.
Список генеральных контролеров
[ редактировать ]Имя | Заголовок | Назначен | Начало семестра | Окончание срока | Срок действия |
---|---|---|---|---|---|
Гарольд Маклин | Генеральный контролер | Действующий президент | 1874 | 1889 | 15 лет, 0 дней |
Джордж Миллер | Генеральный контролер | Министр юстиции Альберт Гулд | 8 января 1890 г. | 1896 | 5 лет, 358 дней |
Уильям Нейтенштейн [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] | Генеральный контролер | Министр юстиции Альберт Гулд | 22 июня 1896 г. | 17 сентября 1909 г. | 13 лет, 87 дней |
ВМ Макфарлейн [ 7 ] | Генеральный контролер | Министр юстиции Джон Гарланд | 1 марта 1910 г. | 29 апреля 1914 г. | 4 года, 59 дней |
Сэмюэл МакКоли [ 8 ] [ 9 ] | Генеральный контролер | Министр юстиции Дэвид Холл | 29 апреля 1914 г. | 19 декабря 1919 г. | 5 лет, 234 дня |
Денис Гейнор Д'Арси | Генеральный контролер | Министр юстиции Джек Фитцджеральд | 31 декабря 1919 г. | 2 февраля 1922 г. | 2 года, 33 дня |
Уильям Уркарт [ 10 ] | Генеральный контролер | Министр юстиции Уильям МакКелл | 8 февраля 1922 г. | 17 мая 1925 г. | 3 года, 98 дней |
Х.Х. Макдугалл [ 11 ] | Генеральный контролер | Министр юстиции Томас Лей | 17 мая 1925 г. | 24 июня 1925 г. | 38 дней |
Джордж Стил [ 12 ] | Генеральный контролер | Министр юстиции Уильям МакКелл | 24 июня 1925 г. | 31 декабря 1927 г. | 2 года, 190 дней |
Уильям Фрэнсис Хинчи [ 13 ] | Генеральный контролер | Министр юстиции Джон Ли | 3 января 1928 г. | 31 января 1940 г. | 12 лет, 28 дней |
Джордж Ф. Мерфи | Генеральный контролер | Генеральный прокурор Генри Мэннинг | 31 января 1940 г. | 31 июля 1947 г. | 7 лет, 181 день |
Лесли Сесил Джошуа Нотт [ 14 ] | Генеральный контролер | Министр юстиции Редж Даунинг | 31 июля 1947 г. | 30 июня 1956 г. | 8 лет, 335 дней |
Гарольд Ричард Вагг | Генеральный контролер | Министр юстиции Редж Даунинг | 20 июля 1956 г. | 9 августа 1960 г. | 4 года, 20 дней |
Джон Артур Морони | Генеральный контролер | Министр юстиции Редж Даунинг | 9 августа 1960 г. | 14 июля 1968 г. | 7 лет, 340 дней |
Уолтер МакГичан | Генеральный контролер | Генеральный прокурор Кен Маккоу | 15 июля 1968 г. | 18 января 1978 г. | 9 лет, 187 дней |
Королевская комиссия после Нэгла (1978–2009)
[ редактировать ]Правительство назначило академика Тони Винсона председателем новой Комиссии исправительных учреждений. Винсон выполнил многие рекомендации Королевской комиссии, но к 1981 году оказался в конфликте с профсоюзом офицеров, Ассоциацией государственной службы. Правительство поддержало профсоюз в споре, и Винсон ушел в академическую сферу. Срок полномочий его преемника Верна Далтона запомнился коррупционным скандалом, в результате которого министр исправительных учреждений Рекс Джексон был приговорен к 10 годам тюремного заключения за коррупцию.
Лейбористская партия, запятнанная этим и другими скандалами, была отстранена от должности в 1988 году: пришедшая на смену им коалиция либералов и националистов проводила кампанию на платформе «жесткой борьбы с преступностью». Далтон был переведен в другой департамент, а 9 августа 1988 года Комиссия исправительных учреждений была упразднена в пользу единого генерального директора. Первым генеральным директором был бывший офицер полиции Ангус Грэм.
В октябре 1991 года департамент был реструктурирован: его обязанности по отправлению правосудия в отношении несовершеннолетних были переданы отдельному агентству, а титул Грэма был изменен на комиссара. [ 15 ]
Список комиссаров и генеральных директоров
[ редактировать ]Имя | Заголовок | Назначен | Начало семестра | Окончание срока | Срок действия |
---|---|---|---|---|---|
Лесли Кеннет Даунс | Исполняющий обязанности комиссара | Генеральный прокурор Фрэнк Уокер | 18 января 1978 г. | 19 июня 1978 г. | 152 дня |
Лесли Кеннет Даунс | Помощник комиссара | Генеральный прокурор Фрэнк Уокер | 19 июня 1978 г. | 15 ноября 1978 г. | 149 дней |
Ноэль Стэнли Дэй | комиссар | Генеральный прокурор Фрэнк Уокер | 19 июня 1978 г. | 19 марта 1979 г. | 273 дня |
Доктор Филипп Энтони Винсон | Председатель и комиссар | Министр исправительных учреждений Билл Хей | 19 марта 1979 г. | 6 октября 1981 г. | 2 года, 201 день |
Ноэль Стэнли Дэй | Заместитель председателя и комиссар | Министр исправительных учреждений Билл Хей | 19 марта 1979 г. | 19 марта 1986 г. | 9 лет, 143 дня |
Арнольд Виктор Бэйли | комиссар | Министр исправительных учреждений Билл Хей | 19 марта 1979 г. | 19 марта 1986 г. | 9 лет, 143 дня |
Доктор Джон Виктор Темпл Эллард | Комиссар (по совместительству) | Министр исправительных учреждений Билл Хей | 19 марта 1979 г. | 19 марта 1986 г. | 9 лет, 143 дня |
Фрэнсис Дэниэл Хейс | Комиссар (по совместительству) | Министр исправительных учреждений Билл Хей | 19 марта 1979 г. | 19 марта 1986 г. | 9 лет, 143 дня |
Верн Далтон | Председатель и комиссар | Министр исправительных учреждений Рекс Джексон | 1981 | 22 августа 1988 г. | |
Стэнли Миллер | Комиссар (по совместительству) | Министр исправительных учреждений Джон Акистер | 19 марта 1986 г. | 22 августа 1988 г. | |
Доктор Гленис Кей Хэнкок | комиссар | Министр исправительных учреждений Джон Акистер | 1 декабря 1986 г. | 22 августа 1988 г. | |
Доктор Сьюзан Кэрол Хейс | Комиссар (по совместительству) | Министр исправительных учреждений Джон Акистер | 1 декабря 1986 г. | 22 августа 1988 г. | |
Дэвид Джон Роберт Грант | Заместитель председателя и комиссар | Министр исправительных учреждений Джон Акистер | 27 января 1987 г. | 22 августа 1988 г. | |
Ноэль Стэнли Дэй | Исполняющий обязанности Генерального директора | Министр исправительных учреждений Майкл Ябсли | 22 августа 1988 г. | 8 марта 1989 г. | |
Ангус Грэм | Генеральный директор | Министр исправительных учреждений Майкл Ябсли | 8 марта 1989 г. | 10 октября 1991 г. | 2 года, 216 дней |
Ангус Грэм [ 15 ] | комиссар | Министр юстиции Терри Гриффитс | 10 октября 1991 г. | ||
Невилл Сметерст | комиссар | 26 августа 1996 г. | |||
Доктор Лео Келихер | комиссар | Генеральный прокурор Джефф Шоу | 26 августа 1996 г. | 2002 | |
Рон Вудэм | комиссар | Министр исправительных учреждений Ричард Эмери | 2002 | 2009 |
Исправительные службы Нового Южного Уэльса (2009 – настоящее время)
[ редактировать ]В рамках более широкой консолидации государственных ведомств в 2009 году Департамент исправительных учреждений был объединен с департаментами Генерального прокурора и ювенальной юстиции в 2009 году. Исправительные службы Нового Южного Уэльса стали подразделением того, что сейчас известно как Департамент Джастис, при этом Вудхэм сохранил свою роль комиссара. В 2012 году генеральный прокурор-либерал Грег Смит заменил Вудэма на Питера Северина, главу Южной Австралии тюремной службы .
За последние два десятилетия количество заключенных Нового Южного Уэльса удвоилось: с 7810 заключенных в 1998 году до 13 722 в 2018 году. [ 16 ] Женщины составляют 8% (1040) заключенных в Новом Южном Уэльсе, а 24,7% (3300) заключенных являются аборигенами или жителями островов Торресова пролива. Годовые расходы на тюрьмы Нового Южного Уэльса в 2018 году составили 1,16 миллиарда долларов, а средние затраты на одного заключенного в день — 188 долларов. [ 17 ]
Что касается показателей эффективности, в 2018 году тюрьмы исправительных служб Нового Южного Уэльса были ниже среднего показателя по австралийским штатам и территориям по рецидивам (51% за два года), нападениям (25 на 100 заключенных), смертям в заключении (0,07/100 заключенных), участию в образование и обучение (22%), время вне камер (8 часов в день) и загрузка тюрем (129%).
В 2019 году Служба исправительных учреждений поставила цель сократить к 2023 году количество повторных преступлений среди взрослых заключенных на 5 процентов. [ 18 ] По оценкам, количество заключенных в Новом Южном Уэльсе вырастет на 550 заключенных в год и достигнет 16 402 в течение пяти лет. [ 19 ] В ответ на рост числа заключенных в 2016 году исправительная служба Нового Южного Уэльса запустила программу стоимостью 3,8 миллиарда долларов по строительству новых тюрем. [ 20 ]
Группа реагирования на инциденты (IRT) — это отряд по борьбе с беспорядками исправительных служб Нового Южного Уэльса. Офицеры IRT оснащены баллистическими жилетами, шлемами с козырьками, защитой рук и ног, аэрозолем из перца , дубинкой ASP и гибкими наручниками . Выпущенные гранатометы могут стрелять газовыми патронами CS или дубинками.
Группа операций по обеспечению безопасности (SOG) - это тактическая группа исправительной службы Нового Южного Уэльса. Они были сформированы как «Отряд экстренной помощи», названный в честь аварийного отряда полиции Нового Южного Уэльса. Отряд экстренной помощи тюрьмы Лонг-Бэй активно боролся с беспорядками на этом объекте. В 2009 году группа была переименована в Команду спасения заложников (HRT). [ 21 ] HRT не имела обязанностей по борьбе с беспорядками. Роли HRT заключались в ограниченном спасении заложников до прибытия подразделения тактических операций полиции Нового Южного Уэльса. Группа была переименована в Группу операций по обеспечению безопасности (SOG). В обязанности группы входит вооруженное сопровождение заключенных с высоким уровнем риска, вооруженное патрулирование объектов строгого режима и реагирование на вооруженных заключенных. SOG обучены спасать заложников в случае необходимости, хотя процедура заключается в оцеплении и сдерживании подразделения тактических операций полиции Нового Южного Уэльса. Операторы SOG сопровождают заключенных из группы повышенного риска на бронированных полноприводных автомобилях без опознавательных знаков. В качестве основной винтовки используется штурмовая винтовка SIG MCX . в качестве Используется пистолет-пулемет Heckler and Koch UMP, а Glock 22 пистолета - .
Список комиссаров исправительных служб
[ редактировать ]Имя | Заголовок | Назначен | Начало семестра | Окончание срока | Срок действия |
---|---|---|---|---|---|
Рон Вудэм | комиссар | Министр исправительных учреждений Ричард Эмери | 2002 | 2012 | 10 лет |
Питер Северин | комиссар | Генеральный прокурор Грег Смит | 2012 | 2021 | 9 лет |
Кевин Коркоран PSM | комиссар | Энтони Робертс , министр по борьбе с терроризмом и исправительными учреждениями | 2021 | 2024 | 2 года |
Леон Тейлор | Исполняющий обязанности комиссара | Министр исправительных учреждений | 2023 |
См. также
[ редактировать ]- Центр Александра Маконочи
- Комиссар исправительных учреждений (Новый Южный Уэльс)
- Департамент сообществ и юстиции
- ГЕО Группа Австралия
- Ювенальная юстиция Новый Южный Уэльс
- Наказание в Австралии
- Серко
- Иммиграционный центр содержания под стражей Виллавуд
Ссылки
[ редактировать ]- ^ "Связаться с нами" . Исправительные службы Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 года . Проверено 1 декабря 2010 г.
- ^ «Хронология - история тюремной реформы Австралии» . Четыре угла . Австралия: Австралийская радиовещательная корпорация. 7 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 г. Проверено 19 ноября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «История исправительных учреждений Нового Южного Уэльса» . Исправительные службы Нового Южного Уэльса. 2008. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 19 ноября 2011 г.
- ^ Гартон, Стивен (1986). «Фредерик Уильям Нейтенштейн (1850–1921)» . Австралийский биографический словарь . Том. 10. Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN 978-0-522-84459-7 . ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 .
- ^ «Изменения на госслужбе: новый контролер тюрем». «Дейли телеграф» (Сидней) . 22 июня 1896 г.
- ^ «Капитан Нейтенштейн». Инверелл Таймс . 17 сентября 1909 г.
- ^ «Новый генеральный контролер тюрем». Санди Таймс (Сидней) . 6 марта 1910 г.
- ^ «Новый контролер тюрем: назначен г-н Макколи». Тамворт Дейли обозреватель . 29 апреля 1914 г.
- ^ «Контроллер тюрем мертв». Речной Пастырь . 19 декабря 1919 г.
- ^ «Генеральный контролер тюрем». Мейтленд Дейли Меркьюри . 8 февраля 1922 г.
- ^ «Дальнейший подъем мистера Макдугалла». Кутамундра Вестник . 14 мая 1925 г.
- ^ «Начальник тюрьмы: контролер мистер Джордж Стил». Северная звезда (Лисмор). 24 июня 1925 г.
- ^ «Новый начальник тюрьмы: г-н У. Ф. Хинчи сменит г-на Стила». Вечерние новости (Сидней). 3 января 1928 года.
- ^ «Тюрьмы уходят на пенсию». Сидней Морнинг Геральд . 16 июля 1947 года.
- ^ Перейти обратно: а б «Встряска в исправительных учреждениях: планируют сократить 100 административных должностей». Канберра Таймс . 10 октября 1991 года.
- ^ Перепись заключенных и правонарушителей Нового Южного Уэльса
- ^ Отчет о государственных услугах за 2019 год - Исправления
- ^ Сокращение повторных правонарушений
- ^ Бюджетная оценка Нового Южного Уэльса: министр исправительных учреждений
- ^ Бюджет Нового Южного Уэльса на 2016 год: 3,8 миллиарда долларов на новые тюрьмы для покрытия резкого роста числа заключенных [1]
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=F8PHudTlvqE