1813 г. пересечение Голубых гор.
 Самое раннее графическое изображение переправы из газеты Sydney Mail , 25 декабря 1880 года. | |
| Дата | 11 мая 1813 г. - 6 июня 1813 г. [1] |
|---|---|
| Продолжительность | 27 дней |
| Расположение | Ферма Блэксленда – Голубые горы – гора Блэксленд |
| Организатор: | Грегори Блэксленд |
| Участники | |
| Награды | Земельные гранты |
Пересечение Голубых гор в 1813 году было экспедицией под руководством Грегори Блэксленда , Уильяма Лоусона и Уильяма Чарльза Вентворта , которая стала первым успешным пересечением Голубых гор в Новом Южном Уэльсе европейскими поселенцами. [2] Переход позволил поселенцам получить доступ и использовать земли к западу от гор для сельского хозяйства, а также сделал возможным создание первого внутреннего колониального поселения Австралии в Батерсте . [3]
Фон
[ редактировать ]Европейское поселение в Сиднейской бухте , основанное в 1788 году после прибытия Первого флота , быстро росло. [4] К началу 19 века Голубые горы стали препятствием на пути расширения колонии, которой требовалось больше сельскохозяйственных земель для удовлетворения ее потребностей, особенно после засух 1812 и 1813 годов. [4] [5] [6] Местные коренные жители знали как минимум два маршрута, по которым можно пересечь горы. [7] Первый был вдоль хребта Билпин , позже за ним последовал Арчибальд Белл с помощью местных жителей даруг (сейчас это место линии дороги Беллс ), [8] и второй был вдоль реки Кокс . [9] Однако до 1813 года поселенцы не знали, как пересечь горы, несмотря на несколько попыток, в том числе две со стороны самого Блексленда. [4] [10] В начале 1813 года Блэксленд, который хотел больше пастбищ, получил одобрение губернатора Лахлана Маккуори и обратился к Лоусону и Вентворту с просьбой обеспечить их участие в новой исследовательской экспедиции по горным хребтам. [4] [11] [12]
Грегори Блэксленд
[ редактировать ]Грегори Блэксленд родился в воскресенье, 17 июня 1778 года, в Кенте , Англия . Он отплыл в Австралию в среду, 1 сентября 1805 года, со своей женой, тремя детьми, двумя слугами, надзирателем, несколькими овцами, семенами, инструментами, продуктами и одеждой. Достигнув Сиднея, он продал многие из этих предметов и получил прибыль, которая позволила ему купить восемьдесят голов крупного рогатого скота, чтобы разводить скот и продавать мясо. Он нашел 1600 гектаров земли, которые правительство обещало новым поселенцам, а также сорок прислугу-заключенных и основал свою ферму. Он также был одним из первых, кто посадил виноград в Австралии и начал производить вино, за что был награжден серебряной, а затем и золотой медалью Королевского общества искусств в Лондоне. [12]
город Блексленд В его честь назван .
Уильям Лоусон
[ редактировать ]Уильям Лоусон родился в Англии, где позже получил образование геодезиста. Он мигрировал в Сидней, Австралия, и прибыл туда в 1800 году. Он был офицером в корпорации Нового Южного Уэльса и владел землей, где разводил много крупного рогатого скота и овец. Его пригласили присоединиться к экспедиции 1813 года вместе с Грегори Блекслендом. [13]
Город Лоусон также назван в его честь.
Уильям Чарльз Вентворт
[ редактировать ]Уильям Чарльз Вентворт родился в Австралии в семье ирландцев. В 1802 году его отправили учиться в школу в Англии, а в 1810 году он вернулся в Сидней, где работал на губернатора Лахлана Маккуори и получил в дар землю площадью 708,2 гектара (1750 акров) на реке Непин .
город Вентворт-Фолс В его честь назван .
Экспедиция
[ редактировать ]В предполагаемую дату 11 мая 1813 года г-н Грегори Блэксленд, г-н Уильям Вентворт и лейтенант Лоусон в сопровождении четырех слуг, пяти собак и четырех лошадей, нагруженных провиантом, боеприпасами и другими предметами первой необходимости, покинули дом г-на Блэксленда. ферму в Саут-Крик с целью попытаться осуществить переход через Голубые горы, между Западной рекой и рекой Гроуз .
Грегори Блэксленд [10]
Блэксленд, Вентворт и Лоусон возглавили экспедиционную группу, в которую входили четыре слуги, четыре вьючных лошади и пять собак. [5] Двое из четырех мужчин, которые помогали группе, были идентифицированы как Джеймс Бёрн (или Бёрнс), гид и охотник на кенгуру, и Сэмюэл Фэйрс, осужденный, прибывший в Австралию в 1810 году. Двое других, также предположительно осужденные, остаются неопознанный. [14]
Группа уехала с Блэксленда в Саут-Крик. фермы [15] недалеко от современного пригорода Сент-Мэрис на западе Сиднея, 11 мая 1813 года и позже в тот же день пересек реку Непин . [16] Они прошли через горы, следуя по хребтам , и завершили переход за 21 день. [16] Успех исследователей объясняется их методическим подходом. [6] и решение путешествовать по хребтам, а не по долинам. [12] Трое исследователей и двое их слуг отправлялись в путь каждый день, оставляя двух других мужчин в своем лагере, и отмечали тропу, прежде чем в тот же день поворачивать обратно, чтобы проложить путь для лошадей и дать возможность остальной группе прогрессировать. [6]
Группа впервые увидела равнины за горами с горы Йорк . [12] Они продолжили свой путь к горе Блэксленд в 25 км к югу от Литгоу , на западной стороне гор. [6] С этого момента Блэксленд заявил, что лесов и лугов достаточно, «чтобы поддерживать численность колонии в течение тридцати лет». [10] в то время как Лоусон назвал ее «самой орошаемой страной из всех, что я видел в колонии». [1] Затем группа повернулась назад, совершив обратный путь всего за шесть дней. [6]
Грегори Блэксленд
Уильям Лоусон
Уильям Чарльз Вентворт
Журналы партии
[ редактировать ]Все трое исследователей написали отчет о своей экспедиции. Блексленд был единственным, кто опубликовал свой отчет « Журнал путешествия по Голубым горам» , который он сделал в 1823 году во время ответного визита в Англию. [12] Его дневник, написанный от третьего лица, подробно описывает их прогресс, включая причины, по которым они считали, что достигли своих целей, и решили повернуть назад:
Теперь они поняли, что в достаточной степени выполнили замысел своего предприятия, преодолев все трудности, которые до сих пор не позволяли исследовать внутренние районы страны и расширять колонию. ... Их провизия была почти израсходована, одежда и обувь были в очень плохом состоянии, и вся группа болела кишечником. Эти соображения побуждают их вернуться домой.
Грегори Блэксленд [10]
В дневнике Вентворта отражены его вдохновенные впечатления от пейзажа:
Страна столь необычного описания, по моему мнению, могла быть создана только каким-то могучим потрясением в Природе. часть этого тракта была сформирована из материалов первобытных гор, из которых эти массы являются единственными частями, которые выдержали силу сотрясения мозга.
Уильям Вентворт [17]
Лоусон, как опытный геодезист, [13] вел подробные записи о самом маршруте, включая пройденные за день расстояния, а также свои впечатления от пейзажа. 22 мая он записал:
Достигли вершины Высочайшей земли, где мы когда-либо были... и расположились лагерем у прекрасного потока воды. Здесь у нас был прекрасный вид на все наши поселения, но здесь наше продвижение было остановлено непроходимым утесом, мешающим идти ни на юг, ни на запад. Мистер Блэксленд Вентворт и Селф покинули наш лагерь с решимостью спуститься по некоторым частям этой разбитой земли. Но в некоторых местах это оказалось невозможным. На высоте 500 футов перпендикулярно здесь мы видели течение Западной реки и эту разбитую местность в Натае, за Коровьими пастбищами. Без сомнения, это остатки какого-то ужасного землетрясения.
Уильям Лоусон, 22 мая 1813 г. [1]
Журнал Блексленда
дневник Лоусона
дневник Вентворта
Последствия
[ редактировать ]В знак признания успешного перехода Маккуори наградил всех троих исследователей грантом в 1000 акров земли к западу от гор. [13] [18] Позже Блэксленд утверждал, что возглавлял экспедицию, однако записи, сделанные во время перехода, предполагают, что они были совместными лидерами. [12]
Генеральный инспектор Джордж Уильям Эванс был отправлен Маккуори в ноябре 1813 года, чтобы проследовать по пройденному пути и отправиться дальше, чтобы определить лучший маршрут для доступа к пахотным землям. [19] Эванс продолжил путь мимо горы Блексленд к рекам Маккуори и Лахлан и месту современного Батерста . [19] По возвращении он был вознагражден 1000 акрами земли на Тасмании . [20] Затем в июле 1814 года Маккуори поручил Уильяму Коксу построить дорогу по пути, пройденному тремя исследователями и расширенному Эвансом. [21] Команда заключенных Кокса завершила работу за шесть месяцев, и Маккуори наградил Кокса грантом в 2000 акров земли рядом с участком, выбранным Маккуори для Батерста. [21] [22] Маккуори путешествовал по новой дороге, назвав ее Великой Западной дорогой , в 1815 году. [19] Художник Джон Левин сопровождал Маккуори в туре. [23]
Колониальная экспансия на земли народа Вираджури , к западу от Голубых гор, привела к Батерстской войне . [24]
Акварельная картина реки Кэмпбеллс (1815 г.) Джона Левина с изображением
Акварельная картина Джона Левина «Перевал Кокс» (1815 г.)
Памятники
[ редактировать ]
Переход и три исследователя были отмечены по-разному, в том числе:
- Вдоль маршрута, по которому они следовали, установлено несколько памятников исследователям.
- Мероприятия по случаю столетия включали обед на горе Виктория. [25]
- Фрэнк Уокер, тогдашний президент Королевского австралийского исторического общества , [26] к столетнему юбилею опубликовал сборник статей о переходе и фотографий Голубых гор. [27]
- Три города в Голубых горах названы в честь исследователей: Блэксленд , Лоусон и Вентворт-Фолс .
- Федеральные избирательные округа были названы в честь двух исследователей: Дивизия Блексленд. [28] и дивизия Вентворта . [29]
- Памятник геодезисту Джорджу Эвансу в Батерсте, посвященный в 1920 году, также отдает дань уважения Блэксленду, Лоусону и Вентворту. [30]
- К 150-летию экспедиции на почтовой марке 1963 года было изображение экспедиции. [31]
- Мероприятия, посвященные двухсотлетнему юбилею в 2013 году, включали пешеходную вечеринку «Голубые горы Голубая волна» по маршруту, пройденному экспедицией, [32] пролет с участием 70 самолетов, [33] серебряная монета, выпущенная Королевским монетным двором Австралии, [34] и постановки пьесы, написанной потомком Блэксленда. [35]
- Бюст Вентворта был открыт в парке Коронации, Вентворт-Фолс, в 2016 году. [36]
Утверждалось, что Блэксленд, Вентворт и Лоусон, возможно, вырезали свои инициалы на дереве, которое сейчас называют деревом Исследователей , расположенном примерно в 5 километрах к западу от Катумбы . [37] Это утверждение не поддерживается всеми [38] и это дерево не упоминается конкретно в дневниках исследователей, хотя они и отмечали деревья, чтобы записать свой маршрут. [39]
Локации
[ редактировать ]- Ферма Саут-Крик - 33 ° 48'21 "ю.ш., 150 ° 45'56" в.д. / 33,805847 ° ю.ш., 150,765587 ° в.д.
- Отпор Кейли 33 ° 43'05 "ю.ш., 150 ° 29'42" в.д. / 33,71795 ° ю.ш., 150,49513 ° в.д.
- Гора Йорк – 33 ° 33'12 "ю.ш., 150 ° 13'11" в.д. / 33,5533 ° ю.ш., 150,21966 ° в.д.
- Гора Блэксленд – 33 ° 32'51 "ю.ш., 150 ° 06'20" в.д. / 33,54750 ° ю.ш., 150,10556 ° в.д.
- Сахарная голова Вентворта – 33 ° 32'33 "ю.ш., 150 ° 06'30" в.д. / 33,54250 ° ю.ш., 150,10833 ° в.д.
- Сахарная голова Лоусона – 33 ° 32'27 "ю.ш., 150 ° 06'36" в.д. / 33,54083 ° ю.ш., 150,11000 ° в.д.
См. также
[ редактировать ]- Европейское исследование Австралии
- История Нового Южного Уэльса
- Предыстория Австралии
- Батерстская война
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Лоусон, Уильям (1774–1850). «Журнал Лоусона» . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса . Проверено 28 мая 2013 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Лоусон, Уильям» . Словарь Сиднея . Проверено 27 мая 2013 г.
- ^ «История – всеобщая история» . Двухсотлетие перехода Голубых гор. Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 года . Проверено 28 мая 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «История со времен колонизации» . Национальный парк Голубые горы . Служба парков и дикой природы Нового Южного Уэльса . Проверено 27 мая 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «История в деталях» . Голубые горы Австралии . Проверено 27 мая 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Переход через Голубые горы» . Откройте для себя коллекции . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 27 мая 2013 г.
- ^ «Мифы и тайны перехода через Голубые горы (pdf)» (PDF) . Национальный музей Австралии. Архивировано из оригинала (PDF) 1 мая 2015 года . Проверено 29 мая 2013 г.
- ^ «Долина Хоксбери» . Грейтер-Блю-Маунтинс-Драйв. Архивировано из оригинала 30 мая 2014 года . Проверено 29 мая 2013 г.
- ^ «Оружейная хроника» . Музей гостиницы «Герб Австралии». Архивировано из оригинала 27 апреля 2013 года . Проверено 29 мая 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Блексленд, Грегори (1778–1853); Уокер, Фрэнк (2002), Журнал путешествия по Голубым горам, Новый Южный Уэльс, в 1813 году , Библиотека Университета Аделаиды , получено 18 мая 2016 г.
{{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ История Австралии , Том. 1, CMH Clark ( издательство Мельбурнского университета ), 1962, стр. 1. 277 [ ISBN отсутствует ]
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Грегори Блексленд (1778–1853)» . Грегори Блексленд . Австралийский биографический словарь . Проверено 27 мая 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Уильям Лоусон (1774–1850)» . Уильям Лоусон . Австралийский биографический словарь . Проверено 27 мая 2013 г.
- ^ Каннингем-Льюис, Бренда (10 апреля 2013 г.). «Исследование «догадки» раскрывает личность осужденного из Голубых гор, пересекающих Би-т» . Газета Голубых гор . Проверено 27 мая 2013 г.
- ^ «История – три исследователя» . Двухсотлетие пересечения Голубых гор. Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 27 мая 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Фланнери, Тим (2010). Исследователи . Мельбурн: Издательство «Текст». ISBN 9781876485221 .
- ^ Вентворт, Чарльз (1790–1872). Дневник Вентворта . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса.
{{cite book}}:|work=игнорируется ( помощь ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Пересечение Голубых гор, Бордман (Scholastic Australia) 1997, стр. 29–30.
- ^ Перейти обратно: а б с «Перекресток Маккуори» . Откройте для себя коллекции . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 27 мая 2013 г.
- ^ «Джордж Уильям Эванс (1780–1852)» . Джордж Уильям Эванс . Австралийский биографический словарь . Проверено 28 мая 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Уильям Кокс (1764–1837)» . Уильям Кокс . Австралийский биографический словарь . Проверено 28 мая 2013 г.
- ^ Кокс, Уильям (1888), Рассказ о действиях Уильяма Кокса, эсквайра из Кларендона, который в последнее время занимал должность в корпусе Нового Южного Уэльса или 102-м полку по строительству дороги от фермы капитана Вудриффа на реке Непин, напротив Равнины Эму, над Голубыми горами и оттуда до равнин Батерст, на берегу реки Маккуори, в 1814 и 1815 годах , sn , получено 11 мая 2016 г.
- ^ «Джон Уильям Левин (1770–1819)» . Джон Уильям Левин . Австралийский биографический словарь . Проверено 30 мая 2013 г.
- ^ «Виндрадайн и Батерстские войны - казармы Гайд-парка» . Проверено 24 апреля 2021 г.
- ^ «ПЕРЕСЕКАЕМ ГОЛУБЫЕ ГОРЫ» . Синглтон Аргус (Новый Южный Уэльс: 1880–1954) . Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 31 мая 1913 г. с. 1 . Проверено 31 мая 2013 г.
- ^ «Перекрестки Фрэнка Уокера» . Королевское австралийское историческое общество. Архивировано из оригинала 11 июля 2013 года . Проверено 11 июля 2013 г.
- ^ «Первое пересечение Голубых гор: [выдержки из газет, рукописные заметки, карты, фотографии и т. д.] / иллюстрации Фрэнка Уокера» . Каталог СЛНСВ . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса . Проверено 11 июля 2013 г.
- ^ «Профиль избирательного округа Блэксленд (Новый Южный Уэльс)» . Избирательная комиссия Австралии . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Профиль избирательного округа Вентворт (Новый Южный Уэльс)» . Избирательная комиссия Австралии . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Джордж Эванс» . Памятник Австралии . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ «Первое пересечение Голубых гор, 150 лет» . Австралийская марка . Проверено 28 мая 2013 г.
- ^ «Направляясь на запад: поездка пробуждает дух пионера» . Сидней Морнинг Геральд . 26 марта 2013 года . Проверено 27 мая 2013 г.
- ^ «Магия эстакады» . Сент-Мэрис-Маунт-Друитт Стар . Региональные СМИ Фэрфакса. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 27 мая 2013 г.
- ^ «Первое пересечение Голубых гор, 200 лет» . Новости Алнумиса. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 31 мая 2013 г.
- ^ Эшворт, Лен (11 мая 2013 г.). «Потомок начинает свою пьесу о переходе исследователей» . Литгоу Меркурий . Региональные СМИ Фэрфакса . Проверено 31 мая 2013 г.
- ^ Льюис, Британская Колумбия (23 мая 2016 г.). «Открытие бюста Вентворта» . Газета Голубых гор . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ «Катумба» . Голубые горы Австралии . Проверено 28 мая 2013 г.
- ^ «Дерево исследователей» . Городской совет Голубых гор. Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 года . Проверено 28 мая 2013 г.
- ^ Низко, Джон. «Древо отмеченного исследователя» . Шестифутовый марафон. Архивировано из оригинала 26 июля 2007 года . Проверено 28 мая 2013 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Журнал Блэксленда - запись в Государственной библиотеке Нового Южного Уэльса.
- Журнальные изображения Блэксленда из опубликованного журнала (1870 г.) - в Государственной библиотеке Нового Южного Уэльса.
- Журнал Блексленда (оцифрованный) в Сиднейском университете
- Журнал Блексленда (оцифрованный) в Университете Аделаиды
- Журнал Лоусона (оригинал) (оцифрованный) в Государственной библиотеке Нового Южного Уэльса
- Журнал Лоусона (html) (оцифрованный) в Гутенберге
- Журнал Вентворта (оцифрованный) в Государственной библиотеке Нового Южного Уэльса
- Журнал Грегори Блэксленда под редакцией Фрэнка Уокера в 1913 году в Project Gutenberg Australia.
- Голубые горы Голубая волна «Праздник горной жизни» Празднование 200-летия со дня рождения
- Блог местной истории Голубых гор