Jump to content

Боррейг

Координаты : 57 ° 10'37 "N 5 ° 56'28" W  /  57,177 ° N 5,941 ° W  / 57,177; -5,941

Боррейг
Разрушенная ферма в Боррейге
Боррейг расположен на острове Скай.
Боррейг
Боррейг
Расположение на острове Скай
Ссылка на сетку ОС НГ6116
Район Совета
Лейтенантский район
Страна Шотландия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город ОСТРОВ НЕБО
Полиция Шотландия
Огонь шотландский
Скорая помощь шотландский
Парламент Великобритании
Шотландский парламент
Список мест
Великобритания
Шотландия
57 ° 10'37 "N 5 ° 56'28" W  /  57,177 ° N 5,941 ° W  / 57,177; -5,941

Боррейг ( шотландский гэльский : Boraraig ) — заброшенный поселок в Страт-Свордейле ( Srath Shuardail ) на северном берегу озера Лох-Эйшорт ( Loch Eiseort ) в приходе Страт, остров Скай , Шотландия.

Ранняя история

[ редактировать ]

Боррейг, лежащий в зеленой и плодородной долине, защищенный и обращенный на юг, [1] представляет собой традиционный или поселок до земледелия поселок . насильственно расчистили В 1853 году агенты лорда Макдональда его , чтобы освободить место для овец.

Многие жители, в основном земледельцы, эмигрировали после выселения. [2] Шотландская перепись показывает, что к 1851 году в приходе Страт, графство Инвернесс, около ста двадцати мужчин, женщин и детей жили в 22 домах Боррейга. Не все занятия взрослых были зарегистрированы, но там, где переписчик вел записи, он описывал большинство людей как земледельцев, сельскохозяйственных рабочих или сельскохозяйственных слуг. Среди них он также записал нескольких ткачей, рыбака и плотника.

Записи об аренде Крофта, датированные 1823 годом и которые сейчас хранятся в Центре клана Дональдов в Музее островов Армадейл в Слите на острове Скай, показывают, что двадцать два домохозяйства были распределены по десяти землевладениям, каждый из которых имел площадь 6 акров (2,4 га). . [3] Многие жители были родственниками. Англиизированные записи о смерти показывают, что у большого числа жителей были предки по материнской или отцовской линии, родившиеся с фамилией Макиннес.

Выселения из Боррейга совпали с высшей точкой деятельности Общества эмиграции Хайленда и Айленда . [4] За несколько лет работы в рамках этой схемы в Австралию было переселено около 5000 горцев и островитян. К 1853 году HIES приняло по крайней мере восемь из 22 домохозяйств Борейга, или чуть менее половины жителей очищенной деревни, для спонсируемого переселения. [5]

В 1852 году семьи из трех семей Боррейг отплыли на судах Араминта , Эллисон и Онтарио . В конце того же года еще пять семей Боррейга отправились эмигрировать вместе с HIES. Выделенные для них койки находились на HMS Hercules . На борту вспыхнула лихорадка. Пассажиры умирали еще до того, как корабль достиг Ирландии. [6]

Если другие семьи Боррейг были приняты для переселения HIES, они решили не использовать вариант HIES.

Записи клана Дональд показывают, что примерно семь из семей, перечисленных в качестве арендаторов Боррейга 1852 года (единственно или совместно), в конечном итоге стали арендаторами земельных участков в других деревнях. Это подтверждают записи Главного ЗАГСа Шотландии . [7]

Современная эпоха

[ редактировать ]

Все, что сейчас осталось в Борейге, — это разрушенные дома, большая часть которых все еще стоит на высоте стены, и хорошо сохранившиеся полевые стены. [8] Самые большие руины — это руины дома и усадьбы, построенных для арендатора. Деревня потеряла последних жителей в 1877 году. [1] Шотландский гэльский язык был языком жителей.

Овечья ферма была заброшена в 1910 году. [1] Однако земля по-прежнему используется для выпаса стада из примерно 300 племенных овец породы шевиот Норт-Кантри , которых выгоняют на территорию и бегут из Килбрайда . До Боррейга вообще невозможно добраться на каком-либо автомобильном транспорте, что делает невозможным добавление зимних кормов, но в поселке есть одни из самых плодородных пастбищ в Страт-Свордейле, поэтому овцы остаются в приемлемом состоянии.

Здесь есть стоячий камень и замечательный пешеходный мост через ручей, состоящий из единственной каменной плиты, которую, как говорят, поднял на место один человек - «Глаган-глюйн» или «Ток-колени», который был жив в начало 18 века. [9] остатки мыса и Видны якорной стоянки.

Очень популярна круговая прогулка протяженностью около 8–9 миль (13–14,5 километров), начинающаяся и заканчивающаяся в Килкристе ( Kilchrist или Kil a'Cro ), с посещением Боррейга, соседнего Суисниша ( Suidhisnis ) и Килбрайда ( Kilbrighde ). .

Сегодня эта земля, как и большая часть Страт-Свордейла, принадлежит правительству Шотландии . [ нужна ссылка ]

  1. ^ Jump up to: а б с «Борейг, остров Скай» . Высотные просветы . Проверено 21 февраля 2009 г.
  2. ^ «Борайг» . Путеводитель по Скай . Проверено 21 февраля 2009 г.
  3. ^ «Библиотечно-учебный центр» . Клан Дональд Центр. Архивировано из оригинала 27 марта 2010 года . Проверено 5 января 2010 г.
  4. ^ «Эмиграционные записи» . Шотландская архивная сеть/СКАН . Проверено 5 января 2010 г.
  5. ^ «Общество горной и островной эмиграции» . Проверено 5 января 2010 г.
  6. ^ «ГМС Геркулес» . Общество эмиграции Хайленда и Островов . Проверено 5 января 2010 г.
  7. ^ «Информация о людях Шотландии» . Генеральный ЗАГС Шотландии . Проверено 5 января 2010 г.
  8. ^ Питер Эванс (25 апреля 2004 г.). «Прогулка недели: Боррейг и Суисниш» . Шотландец . Проверено 21 февраля 2009 г.
  9. ^ Маккей, Дж. Г. «Социальная жизнь в Скай из легенд и историй» (1919). В: Труды Гэльского общества Инвернесса, том XXIX, стр. 335.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3bac63c9026600826a6c2c0c6adcc420__1722128580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3b/20/3bac63c9026600826a6c2c0c6adcc420.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Boreraig - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)