Jump to content

Луи (имя)

Луи
Людовик XIV , король Франции (1643–1715)
Произношение / ˈ l i / LOO -ee
/ ˈ l ɪ s / ЛОО -исс
Французский: [lwi]
Пол Мужской
Язык(и) французский и английский
Источник
Слово/имя Французский
Значение «Знаменитый воин» или «несущий добычу»
Другие имена
Полученный Луиза
Похожие имена Луи , Хлодвиг , Льюис , Людовико , Луиджи , Луис , Людвиг , Людвиг , Лодевийк , Лодевик , Алоис
См. также Лотар
Роберт , имя с похожим значением

Луи французская форма старофранкского имени Хлодовиг и одна из двух английских форм: [1] другой - Льюис ( / ˈ l ɪ s / ).

Этимология

[ редактировать ]

Имя Людовик (через промежуточную форму Хлодвиг ) происходит от франкского имени ᚺᛚᛟᛞᛟᚹᛁᚷ (в руническом алфавите ) или * Hlōdowik или * Hlōdowig латинском алфавите ). Традиционно считается, что это имя состоит из двух элементов, происходящих от протогерманского *hlūdaz («громкий, знаменитый») и *wiganą («сражаться, сражаться») соответственно, что приводит к традиционной практике перевода Хлодвига. Имя означает «знаменитый воин» или «прославленный в бою». [2]

Однако ученые отметили, что Григорий Турский последовательно транскрибирует имена различных королевских имен Меровингов, содержащие первый элемент как хлодо- . Использование выступающей гласной в середине спины (о) вместо ожидаемой закругленной гласной (u), которую Грегори действительно использует в различных других германских именах (например, Fredegundis , Arnulfus , Gundobadus и т. д.), открывает возможность того, что вместо этого первый элемент происходит от протогерманского * hlutą («лот, доля, часть»), что придает значению имени как «приносящий добычу» или «воин-грабитель (приносящий)». Эта гипотеза подтверждается тем фактом, что если первый элемент понимать как «знаменитый», то имя Хлодомера (одного из сыновей Хлодвига) будет содержать два элемента ( *hlūdaz и *mērijaz ), оба означающие «знаменитый», что было бы весьма необычно в типичной германской структуре имени . [3] [4]

Варианты форм

[ редактировать ]

Женские варианты

[ редактировать ]
  • Арабский: Луиза
  • Белорусский: Луиза
  • Китайский упрощенный: Луиза (Lùyìsī)
  • Традиционное китайское: Луиза (Lùyìsī)
  • Хорватский: Алойзия
  • Датский: Луиза
  • Голландский: Луиза, Луиза, Людовика
  • Английский: Луиза, Луиза, Лу, Луэлла, Лула, Луэлла, Лулу
  • Эстонский: Loviise
  • Финский: Loviisa
  • Французский: Лу, Луиза, Луисетта.
  • Немецкий: Алоизия, Луиза, Луиза, Лулу, Луиза
  • Греческий: Луиза
  • Гуджарати: Луис (Луиса)
  • Иврит: Луиза
  • Хинди: Луис (Lu'isa)
  • Английский: Луиза
  • Английский: Лодовика, Людовика, Луиджия, Луиза, Джиджа, Джина, Джинетта, Луигина, Луизелла
  • Японский: Луиза (Руиза), Руи (Руи)
  • Каннада: Луйис
  • Английский: Луиза
  • Литовский: Людвика
  • Маори: Русский
  • Македонский: Луиза (Луйза), Лойза (Лойза)
  • Mongolian: Луиза (Luiza)
  • Непальский: Луи (Луиса)
  • Норвежский: Lovise
  • Персидский: Луи
  • Польский: Людвика, Луиза
  • Английский: Луиза, Луиза
  • Румынский: Луиза
  • Сербский: Луис
  • Словацкий: Alojzia
  • Словенский: Алойзия
  • Английский: Луиза, Луисана, Луизель, Луизина, Луисита
  • Шведский: Lovisa, Lova
  • Тамильский: Луйис
  • Телугу: Луйис
  • Тайский: Луи (H̄luys̄̒)
  • Russian: Луиза (Luyiza)
  • Урду: Льюис

Искусство и развлечения

[ редактировать ]

Политика

[ редактировать ]

Императоры Священной Римской империи и короли Германии

[ редактировать ]

Короли Франции

[ редактировать ]

Другая французская королевская семья

[ редактировать ]
  • Людовик (1309–1328), граф Шартрский

Короли Этрурии

[ редактировать ]

Короли Голландии

[ редактировать ]
  • Людовик I Бонапарт, король Голландии с 1806 по 1810 год.
  • Людовик II Бонапарт, король Голландии в 1810 году, также великий герцог Бергский.

Короли Венгрии

[ редактировать ]
  • Людовик Великий (Людовик I Венгерский) апостольский король Венгрии, Далмации, Хорватии, Рамы, Сербии, Галиции, Лодомерии, Иерусалима и Сицилии с 1342 года, король Польши с 1370 года.
  • Людовик II Венгерский и Богемский , король Богемии и Венгрии с 1516 по 1526 год.

Король Португалии

[ редактировать ]

Король Испании

[ редактировать ]
  • Людовик I Испанский , старший сын Филиппа V Испанского от его первой супруги королевы Марии Луизы Савойской.

Князья Монако

[ редактировать ]

Принцы Соединенного Королевства

[ редактировать ]
  • Принц Луи Уэльский (2018 г.р.), сын Уильяма, принца Уэльского, и Кэтрин, принцессы Уэльской, внука короля Карла III

Герцоги и короли Баварии

[ редактировать ]

Великий герцог Бергский

[ редактировать ]
  • Людовик , великий герцог Бергский с 1809 по 1813 год, также король Голландии как Людовик II.

Великие герцоги Гессенские

[ редактировать ]

герцог Савойский

[ редактировать ]

герцог Вюртембергский

[ редактировать ]

Ландграф Гессен-Дармштадт

[ редактировать ]

Наука и инновации

[ редактировать ]
  • Луи Эдмунд Блейз (1861–1951), шриланкийский бургер- педагог, основатель Кингсвудского колледжа, Канди , Шри-Ланка
  • Луи Бота (1862–1919), южноафриканский политик, первый премьер-министр Южно-Африканского Союза, один из главных командиров Второй англо-бурской войны.
  • Луи Бруйяр (1921–2018), американский католический священник
  • Луи Конго (ок. 1725 г.), освобожденный раб, назначен публичным палачом Луизианы.
  • Луи Ле Дафф , французский бизнесмен-миллиардер
  • Луи Франше д'Эспере , французский генерал во время Первой мировой войны.
  • Луи В. Герстнер младший (1942 г.р.), председатель и генеральный директор IBM
  • Луи Антуан Годи (1804–1878), американский редактор и издатель.
  • Луи Жолье (1645–1700), французский исследователь, один из первых европейцев, достигших северной части реки Миссисипи.
  • Луи Килоха , бывший начальник полицейского управления Гонолулу и осужденный преступник
  • Луи-Фредерик Лескюр (1904–1993), французский промышленник.
  • Луи Маунтбеттен (1900–1979), последний вице-король Индии и первый генерал-губернатор независимой Индии, двоюродный брат королевы Елизаветы II.
  • Луи Паландер (1842–1920), шведский морской офицер.
  • Луи Пио (1841–1894), датский политический деятель.
  • Луи (попугай) , попугай из Виктории, Британская Колумбия, Канада, хорошо обеспеченный по завещанию владельца после ее смерти в 1949 году.
  • Луи Х. Поллак (1922–2012), судья американского окружного суда и декан юридического факультета Йельского университета и юридического факультета Пенсильванского университета.
  • Луи Поуп (р. 1947), американский бизнесмен
  • Луи Рюкуа , начальник штаба бельгийской армии во второй половине Первой мировой войны.
  • Луи Сабунджи (1838–1931), сирийский католический священник и журналист.
  • Луи Б. Шварц (1913–2003), американский профессор права юридического факультета Пенсильванского университета.
  • Луи Спенсер, виконт Олторп (1994 г.р.), наследник графства
  • Луи Виттон (1821–1892), французский модельер и бизнесмен.
  • Луи Замперини (1917–2014), американский ветеран Второй мировой войны, христианский евангелист и олимпийский бегун на длинные дистанции, наиболее известный как выживший японский военнопленный.
  • Луи Потгитер (1951–1991), певец немецко-южноафриканского происхождения.

Вымышленные персонажи

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Кэмпбелл, Майк. «Значение, происхождение и история имени Луи» . За именем .
  2. ^ Кэмпбелл, Майк. «Значение, происхождение и история имени Людвиг» . За именем .
  3. ^ Юлиус Покорный (1959), Индоевропейский этимологический словарь, Берн.
  4. ^ Голландский банк имен, Лодевейк , Королевская Нидерландская академия искусств и наук , Институт Меертенса .
  5. ^ М. Петросян (ред.). Новый армяно-английский словарь . Библиотека Бейрута.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: df2200ec49aaef8a2fc275d0e3054bd9__1722764880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/df/d9/df2200ec49aaef8a2fc275d0e3054bd9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Louis (given name) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)