Jump to content

История Йорка

Йорк в Англии

История Йорка , Англия, как города восходит к началу первого тысячелетия нашей эры, но археологические свидетельства присутствия людей в регионе Йорка датируются гораздо более ранним периодом, между 8000 и 7000 годами до нашей эры. Поскольку Йорк был городом во времена Римской империи , его кельтское название записано в римских источниках (как Эборакум и Эбуракум ); после 400 г. англы захватили эту территорию и адаптировали название по народной этимологии к древнеанглийскому Eoforwīc или Eoforīc , что означает «город диких кабанов» или «богатый кабанами». Викинги что означает «залив дикого кабана», причем , захватившие эту территорию позже, в свою очередь, адаптировали название по народной этимологии к норвежскому Jórvík, «jór» является сокращением древнескандинавского слова, обозначающего дикого кабана, «jǫfurr». Современное валлийское имя — Эфрог.

После поселения англов на севере Англии английский Йорк был первой столицей Дейры , а затем Нортумбрии , а к началу 7 века Йорк стал важным королевским центром для королей Нортумбрии . После норманнского завоевания 1066 года Йорк был существенно поврежден, но со временем стал важным городским центром как административный центр графства Йоркшир . Йорк процветал на протяжении большей части эпохи позднего средневековья ; поздние годы 14-го и первые годы 15-го веков характеризовались особым процветанием. Во время гражданской войны в Англии город считался оплотом роялистов , был осаждён и в конечном итоге захвачен парламентскими силами под командованием лорда Фэрфакса в 1644 году. После войны Йорк сохранил своё превосходство на Севере и к 1660 году стал третий по величине город Англии после Лондона и Норвича .

В современном Йорке находятся 34 заповедника , 2084 здания, внесенные в список памятников архитектуры , и 22 внесенных в список древних памятника . Ежегодно тысячи туристов приезжают посмотреть на сохранившиеся средневековые здания , перемежающиеся с руинами римлян и викингов, а также георгианскую архитектуру .

Доисторическое поселение

[ редактировать ]

Археологические данные свидетельствуют о том, что люди поселились в районе Йорка между 8000 и 7000 годами до нашей эры , хотя неизвестно, были ли это постоянные или временные поселения. Полированные каменные топоры указывают на присутствие людей в период неолита в районе, где сейчас находится город Йорк, особенно на юго-западном берегу реки Уз , недалеко от центра города, недалеко от того места, где сейчас находится мост Скарборо. Свидетельства существования людей продолжаются и в бронзовом веке : клад кремневых орудий и оружия, найденный Холгейтом Беком между железной дорогой и рекой Уз, захоронения и бронзовые изделия, найденные по обе стороны реки Уз, а также сосуд- мензурка , найденный в Бутэме . Захоронения железного века были обнаружены вблизи района на юго-западном берегу Уз, где было обнаружено скопление неолитических топоров. Несколько других находок этого периода были найдены в самом Йорке, но свидетельства существования фермы позднего железного века были обнаружены на ферме Лингкрофт в 3 милях (4,8 км) от Наберна . [1]

Роман Йорк

[ редактировать ]
Римская стена и западная угловая башня ( Многоугольная башня ) форта римских легионеров в Йорке со средневековыми пристройками наверху. Характерный слой красного римского кирпича можно увидеть примерно на высоте головы.

Римляне называли племена, жившие в окрестностях Йорка, бригантами и паризиями . Йорк, возможно, находился на границе между этими двумя племенами. Во время римского завоевания Британии Бриганты стали клиентским государством Рима, но, когда их руководство изменилось и стало более враждебным по отношению к Риму, римский генерал Квинт Петиллий Цериалис возглавил Девятый легион к северу от Хамбера . [2]

Йорк был основан в 71 году нашей эры, когда Цериалис и Девятый легион построили военную крепость ( кастра ) на равнине над рекой Уз, недалеко от ее слияния с рекой Фосс . Позже крепость была перестроена из камня, занимала площадь 50 акров и в ней проживало 6000 солдат. Самое раннее известное упоминание об Эбуракуме по имени встречается на деревянной табличке -стилусе из римской крепости Виндоланда вдоль стены Адриана , датированной ок. 95–104 гг. н.э., где он называется Эбурачи . [3] Большая часть римской крепости находится под фундаментом Йоркского собора , а раскопки в подвале собора выявили некоторые из оригинальных стен. [4] [5]

Где-то между 109 и 122 годами нашей эры гарнизон Девятого легиона был заменен Шестым легионом . Нет никаких задокументированных следов Девятого легиона после 117 года нашей эры, и были предложены различные теории относительно того, что с ним произошло. Шестой легион оставался в Йорке до конца римской оккупации около 400 г. н.э. [5] Императоры Адриан , Септимий Север и Констанций I держали двор в Йорке во время своих различных кампаний. Во время своего пребывания император Северус провозгласил Йорк столицей провинции Нижней Британии , и вполне вероятно, что именно он предоставил Йорку привилегии колонии или города. Констанций I умер во время своего пребывания в Йорке, а его сын Константин Великий был провозглашен императором войсками, базирующимися в крепости. [5]

С экономической точки зрения военное присутствие было важным, поскольку мастерские росли для удовлетворения потребностей 5000 солдат, находившихся там в гарнизоне , и на ранних этапах своего существования Йорк управлял командной экономикой . До середины третьего века производство включало военную керамику; печи для обжига военной плитки были обнаружены в районе Олдварк - Писхолм-Грин , стекольные заводы в Коппергейте, металлургические и кожевенные заводы по производству военной техники в Таннер-Роу . Новые торговые возможности побудили местных жителей создать постоянное гражданское поселение на юго-западном берегу реки Уз напротив крепости. К 237 году она стала одной из четырех колоний в Британии, а остальные были основаны для отставных солдат. [6] Йорк имел самоуправление, его совет состоял из богатых местных жителей, включая торговцев и солдат-ветеранов. [7]

Доказательства римских религиозных верований в Йорке были найдены, в том числе алтари Марсу являются , Геркулесу , Юпитеру и Фортуне , а фаллические амулеты наиболее часто встречающимся типом талисманов на удачу. С точки зрения количества упоминаний наиболее популярными божествами были духовное представление ( гений ) Йорка и Богиня-Мать ; есть также свидетельства существования местных или региональных божеств. В Йорке также существовала христианская община, хотя неизвестно, когда она впервые образовалась, и о ней практически нет археологических свидетельств. Первым свидетельством существования этой общины является документ, отмечающий присутствие епископа Эбория Эборакского на Арльском соборе (314 г.) , [8] и епископы также присутствовали на Первом Никейском соборе в 325 году, Сердикском соборе соборе и Ариминском . [9]

К 400 году нашей эры судьба Йорка изменилась к худшему. Город подвергался периодическим зимним наводнениям из-за рек Уз и Фосс , его причальные сооружения были погребены под несколькими футами ила, а главный римский мост, соединяющий город с крепостью, возможно, пришел в запустение. [10] К этому времени Эборакум, вероятно, уже не был населенным пунктом, хотя, вероятно, оставался центром власти. [11] Хотя колония оставалась выше уровня наводнения, она также была в значительной степени заброшена, и какое-то время сохранялась лишь небольшая полоска населения. [10]

Раннее Средневековье

[ редактировать ]

Постримский Эбраук

[ редактировать ]

Существует мало письменных свидетельств о Йорке в течение столетий после ухода римлян из Британии в 410 году, и эта картина повторялась по всей субримской Британии . Существуют археологические свидетельства продолжения поселения в Йорке недалеко от Уз в V веке. [12] а частные римские дома, особенно загородные виллы, оставались занятыми после ухода римлян. [13]

Некоторые ученые предполагают, что Йорк оставался важным региональным центром для британцев, основываясь главным образом на литературных свидетельствах. Несколько рукописей Historia Brittonum , написанных ок. 830, содержат список из 28 или 33 « цивитатов », первоначально использовавшихся для описания центров британских племен под римским правлением, но здесь переведенных как староваллийский каир ( caer ) и, вероятно, обозначающих «укрепленные города». Среди этих поселений — Каир Эбраук . [14] [15] Позже в тексте говорится, что Ида был первым английским королем Берникии и правителем Кайра Эбраука. Обычно их воспринимают как ссылки на преемника старого римского Эбуракума. [16] Это упоминание привело к предположениям об Эбрауке в постримские времена.

Кристофер Аллен Снайдер отмечает свидетельства того, что Эборакум продолжает функционировать, возможно, как военный форпост или резиденция небольшого королевства, расположенного на какой-то старой территории Бригантов. Снайдер цитирует историка и археолога Ника Хайэма , говорящего, что к концу римского периода поселение настолько пришло в упадок, что вряд ли оно могло быть значительным постримским региональным центром. [16]

Ученый Питер Филд предполагает, что Город Легионов ( urbs legionum ), упомянутый Гильдасом VI века, в его De Excidio et Conquestu Britanniae является ссылкой на Йорк, а не на Карлеон ; если бы это было так, это могло бы предоставить некоторую современную информацию об Эбрауке.

Передур , сын Эфрага, — герой валлийского романа XII или XIII веков; это мог быть вариант Эбраука наряду с «Эфравг» или «Эфрог», что позволяет предположить, что в более поздних традициях город имел королевские ассоциации.

То, что позже стало частями Норт-Райдинга и города Йорка, было завоевано битонской и ранней угловой версией Дейры , базирующейся вокруг Дервента . [17]

Англосаксонский Эофорвик

[ редактировать ]
Английская башня

Англы поселились в этом районе в начале V века. [18] К этому периоду относятся кладбища, которые явно являются английскими. Кладбища кремации VI века были раскопаны недалеко от Йорка на горе и в Хьюорте; [19] однако внутри города мало объектов, и остается неясным, был ли Йорк вообще заселен в этот период. [ нужна ссылка ] Судьба крепости после 400 г. н.э. не ясна, маловероятно, что она была базой романо-британской власти в противостоянии англам. [ нужна ссылка ] Рекультивация затопленных территорий не была начата до 7-го века при Эдвине Нортумбрии . После заселения Северной Англии Энглами, Йорк был англо-столицей Дейры и одной из столиц, когда королевство объединилось с Бернисией , позже известной как Нортумбрия .

К началу VII века Йорк был важным королевским центром для королей Нортумбрии, поскольку именно сюда приехал Паулин Йоркский (позже святой Паулин), чтобы основать свою деревянную церковь, предшественник Йоркского собора , и именно здесь король Эдвин Нортумбрийский крестился в 627 году . [20] Считается, что первый собор был построен в 627 году, хотя местонахождение раннего собора является предметом споров. [21]

На протяжении последующих столетий Йорк оставался важным королевским и церковным центром, резиденцией епископа, а позже, с 735 года, архиепископа . Об английском Йорке известно очень мало, и сохранилось мало документов. Известно, что строительство и перестройка собора осуществлялись вместе со строительством тридцатипрестольного храма, посвященного Алма-Софии (Святой Мудрости), который, возможно, находился на том же месте. [22]

Йорк стал центром обучения под властью Нортумбрии, с созданием библиотеки и школы, предшественницы школы Святого Петра . Алкуин , позже советник Карла Великого , был его самым выдающимся учеником, а затем и учителем.

Об этом великом королевском и церковном центре археологически пока мало что известно. Раскопки на стенах римской крепости показали, что они, возможно, сохранились более или менее неповрежденными на большей части своей территории, а Английская башня , небольшая квадратная башня, построенная, чтобы заполнить пробел в римском стиле, может быть ремонтом английского периода. . Сохранившиеся стены и ворота показывают, что римские улицы сохранились, по крайней мере частично, внутри крепости. Раскопки под Йоркским собором, несомненно, показали, что большой зал римского штаб-квартиры все еще стоял и использовался до 9 века.

К 8 веку Йорк был активным торговым центром с налаженными торговыми связями с другими районами Англии, северной Франции, Нидерландами и Рейнской областью . [23] В ходе раскопок возле слияния рек Фосс и Уз в Фишергейте были обнаружены здания, датируемые 7 и 9 веками. Они были расположены вдали от римского центра города и могли образовывать торговое поселение, служившее королевскому и церковному веку. [23] [24] Это и другие открытия указывают на модель заселения в период с 7 по 9 века, которая следовала линии рек, создавая длинное линейное поселение вдоль реки Уз и простирающееся вдоль некоторых участков реки Фосс. [25]

Викинг Юрвик

[ редактировать ]
Сент-Мэри Бишопхилл-младший

В ноябре 866 года большая армия датских викингов , названная « Великой языческой армией », захватила Йорк, не встретив сопротивления из-за конфликта в Королевстве Нортумбрия. В следующем году они удерживали город, когда нортумбрийцы попытались его вернуть; армия ушла в том же году, поставив местного марионеточного короля во главе Йорка и территории вокруг Йорка, которую они контролировали. Армия вернулась в 875 году, и ее лидер Хальвдан взял под свой контроль Йорк. Из Йорка короли викингов правили территорией, известной историкам как « Королевство Юрвик », при этом датчане мигрировали и селились в больших количествах в Королевстве и в Йорке. [26] [27] В Йорке древнескандинавский топоним Конунгсгурта , Королевский двор, записанный в конце 14 века по отношению к территории, находящейся непосредственно за пределами территории ворот , западной сторожки римского лагеря, увековеченной сегодня как Королевская площадь , возможно, указывает на викингов. Место королевского дворца, основанное на остатках восточных ворот римской крепости. [28] В 954 году последний король викингов, Эрик Кровавый Топор , был изгнан, и его королевство вошло в состав недавно объединенного англосаксонского государства. [29]

Известным ученым той эпохи был Вульфстан II, архиепископ Йоркский .

Несколько церквей были построены в Йорке в эпоху викингов, в том числе церковь Святого Олава , построенная до 1055 года на Мэригейте , посвященная святому Олафу, королю Норвегии , и церковь Святой Марии Бишопхилл-младшая , имеющая башню 10-го века, высота которой была увеличена в начале 11-го века. .

Средневековый

[ редактировать ]
Йоркский собор

После норманнского завоевания 1066 года Йорк был существенно поврежден карательными нападениями севера (1069 год), предпринятыми Вильгельмом Завоевателем в ответ на региональное восстание. [30] были возведены два замка В городе по обе стороны реки Уз . Со временем Йорк стал важным городским центром как административный центр графства Йоркшир , как резиденция архиепископа , а иногда в конце 13 и 14 веков как альтернативная резиденция королевского правительства. Это был важный торговый центр. После завоевания было основано несколько религиозных домов, в том числе аббатство Святой Марии и монастырь Святой Троицы. Город как владение короны также стал домом для значительной еврейской общины, находящейся под защитой шерифа .

16 марта 1190 года толпа горожан вынудила евреев Йорка бежать в крепость замка (позже замененную Башней Клиффорда), которая находилась под контролем шерифа. Замок был подожжен, а евреи убиты. Вполне вероятно, что различные местные магнаты, бывшие должниками евреев, помогли спровоцировать эту резню или, по крайней мере, не сделали ничего, чтобы ее предотвратить. Это произошло во время массовых нападений на евреев в Британии . Еврейская община Йорка восстановилась после резни, и еврейское присутствие сохранялось в Йорке до изгнания евреев из Англии в 1290 году. [31]

Рисунок улицы средневековой эпохи; один из « Водных переулков » в Йорке. Они были снесены в 1852 году.

Йорк процветал на протяжении большей части эпохи позднего средневековья . Двадцать одна средневековая приходская церковь сохранилась полностью или частично, хотя только восемь из них регулярно используются для богослужений. множество деревянных каркасных зданий В городе сохранилось средневековой эпохи. В то время как расчистка трущоб в 19 веке удалила некоторые из наиболее ветхих древних образцов средневековой архитектуры в городе, таких как средневековые Водные переулки , такие улицы, как The Shambles, все еще сохранились до наших дней. [32] Руины в основном датируются эпохой позднего средневековья и содержат множество примеров магазинов с деревянными каркасами и нависающими верхними этажами. Первоначально улица была занята мясниками, но сейчас она является популярной туристической достопримечательностью, состоящей в основном из сувенирных магазинов. В некоторых сохранились уличные полки и крючки, на которых выставлялось мясо. Средневековые городские стены с входными воротами, известными как бары , охватывали практически весь город и сохранились до наших дней. Город также был признан корпоративным округом , что дало ему эффективный статус округа.

« The Shambles », средневековая улица в Йорке.

Поздние годы XIV и первые годы XV веков характеризовались особым процветанием. Именно в этот период Йоркские мистические пьесы , регулярный цикл религиозных представлений (или пьес), связанных с циклом Корпус-Кристи и исполняемых различными ремесленными гильдиями выросли . Среди наиболее важных личностей, связанных с этим периодом, был Николас Блэкберн- старший, лорд-мэр в 1412 году и ведущий купец. Он изображен со своей женой Маргарет Блэкберн в стекле в (ныне) восточном окне церкви Всех Святых на Норт-стрит. Похоже, что в период с конца 15 века произошел экономический спад и снижение регионального значения Йорка. Строительство новой городской ратуши примерно в середине века можно рассматривать как попытку продемонстрировать гражданское доверие перед лицом растущей неопределенности. посуда типа Брэндсби и керамика Хамбер . В это время в городе была популярна [33]

Ранний модерн

[ редактировать ]

в 1472 году было построено несколько значимых зданий За столетие после завершения строительства министра , за исключением завершения строительства Королевского поместья (в котором с 1537 по 1641 год размещался Совет Севера ) и перестройки церкви Св. Майкл ле Белфри , где Гай Фокс в 1570 году крестился .

Во время роспуска монастырей все монашеские учреждения в городе были закрыты, включая больницу Св. Леонарда и в 1539 году аббатство Св. Марии . [34] В 1547 году пятнадцать приходских церквей были закрыты, в результате чего их число сократилось с сорока до двадцати пяти, что отражает сокращение населения города. Несмотря на то, что английская Реформация объявила практику римского католицизма незаконной, католическая христианская община осталась в Йорке, хотя в основном это было тайно. В его состав входила святая Маргарита Клитероу , казненная в 1586 году за укрывательство священника. [35] и Гай Фокс , который пытался взорвать здание парламента в 1605 году.

После разрыва с парламентом король Карл I в 1642 году учредил свой двор в Йорке на шесть месяцев. Впоследствии, во время Гражданской войны в Англии , город считался оплотом роялистов , был осаждён и в конечном итоге захвачен парламентскими силами под командованием лорда Фэрфакса в 1644 году. После войны Йорк постепенно восстановил своё прежнее превосходство на Севере, и, благодаря 1660 г., был третьим по величине городом Англии после Лондона и Нориджа .

В 1686 году Барский монастырь законов тайно был основан из-за антикатолических , что сделало его старейшим сохранившимся монастырем в Англии.

Йорк избрал двух членов в нереформированную Палату общин .

представляет Жилье судей I степени собой таунхаус, внесенный в список памятников архитектуры , который был построен между 1711 и 1726 годами и позже использовался для размещения судей, когда они посещали ежеквартальные заседания присяжных в Йоркском замке .

22 марта 1739 года разбойник Дик Терпин был осужден Большим жюри Йорка за кражу лошадей и повешен в Кнавсмайре 7 апреля 1739 года. Терпин похоронен на кладбище церкви Святого Георгия , где на его надгробии также указан его псевдоним. , Джон Палмер.

В 1740 году в Монкгите открылась первая городская больница, Больница округа Йорк, а в 1745 году она переехала в более просторное помещение. Строительство финансировалось по общественной подписке. [36] Здание было расширено на том же месте в 1851 году и окончательно закрыто в 1976 году, когда была открыта Йоркская окружная больница.

Современный

[ редактировать ]
Население Йорка 1801–2001 гг.
Год Поп. ±%
1801 24,080 —    
1811 27,486 +14.1%
1821 30,913 +12.5%
1831 36,340 +17.6%
1841 40,337 +11.0%
1851 49,899 +23.7%
1861 58,632 +17.5%
1871 67,364 +14.9%
1881 76,097 +13.0%
1891 81,802 +7.5%
1901 90,665 +10.8%
Год Поп. ±%
1911 100,487 +10.8%
1921 106,278 +5.8%
1931 112,404 +5.8%
1941 123,227 +9.6%
1951 135,093 +9.6%
1961 144,585 +7.0%
1971 154,749 +7.0%
1981 158,170 +2.2%
1991 172,847 +9.3%
2001 181,131 +4.8%
2011 198,051 +9.3%
Источник: данные по результатам переписи населения Великобритании в Йорке, Украина. [37]

В 1796 году квакер Уильям Тьюк основал The Retreat — больницу для душевнобольных , расположенную на востоке города за пределами городских стен, где применялось моральное лечение .

был Йоркширский музей открыт в 1830 году, а Британская ассоциация содействия развитию науки провела здесь свое первое заседание в 1831 году. [38]

Во многом благодаря усилиям «железнодорожного короля» Джорджа Хадсона Йорк стал крупным центром железных дорог в 19 веке, и этот статус он сохранял вплоть до 20 века. был Строительный зал Коллиергейт построен в 1872 году. [39] а тренировочный зал на Тауэр-стрит был построен в 1885 году. [40]

в рамках ответного Бедекерского блиц 29 апреля 1942 года Йорк был разбомблен немецкими Люфтваффе ; 92 человека погибли и сотни получили ранения. [41] Среди зданий, поврежденных в ходе рейда, были железнодорожный вокзал , фабрика Раунтри , церковь Сен-Мартен-ле-Гран, монастырь Бара и Ратуша , которая была полностью разрушена и не восстанавливалась до 1960 года.

Во время холодной войны штаб Группы номер 20 Королевского наблюдательного корпуса был перенесен в недавно построенный Йоркский бункер времен холодной войны в районе Холгейт города. Он был открыт 16 декабря 1961 года, действовал до 1991 года, а затем был превращен в музей, принадлежащий компании English Heritage . [42] В 1971 году Йорк был превращен в армейскую станцию ​​приветствия, где пять раз в год салютовали из оружия, например, в День рождения королевы. Эта дата ознаменовала 1900-летие армии в Йорке. [43] был Йоркский университет открыт в Хеслингтоне и Королевском поместье и принял первых студентов в 1963 году. В 1975 году Национальный железнодорожный музей недалеко от центра Йорка был открыт .

В октябре и ноябре 2000 года река Уз поднялась, и Йорк испытал очень сильное наводнение; было затоплено более 300 домов, однако никто серьезно не пострадал. [44]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Холл, Ричард (1996). Английское наследие: Книга Йорка (1-е изд.). BTBatsford Ltd., стр. 26–27. ISBN  0-7134-7720-2 .
  2. ^ Уиллис, Рональд (1988). Иллюстрированный портрет Йорка (4-е изд.). Роберт Хейл Лимитед. стр. 16–17. ISBN  0-7090-3468-7 .
  3. ^ Холл, Ричард (1996) [1996]. Английское наследие: Книга Йорка (1-е изд.). ООО "БТБэтсфорд" с. 13. ISBN  0-7134-7720-2 .
  4. ^ «История Йорка» . Совет города Йорка. 20 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2007 г. Проверено 1 октября 2007 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Шеннон, Джон; Тилбрук, Ричард (1990). Йорк – второй город . Джарролд Паблишинг. п. 2. ISBN  0-7117-0507-0 .
  6. ^ Холл, Английское наследие: Книга Йорка , с. 31
  7. ^ Хартли, Элизабет (1985). Римская жизнь в Йоркширском музее . Йоркширский музей. п. 12. ISBN  0-905807-02-2 .
  8. ^ Холл, Английское наследие: Книга Йорка , стр. 97–101.
  9. ^ « Древний престол Йорка » . Новый Адвент. 2007 . Проверено 25 октября 2007 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Руссо, Дэниел Г. (1998). Происхождение и развитие городов в ранней Англии, ок. 400–950 годы нашей эры . Издательская группа Гринвуд. стр. 119–120. ISBN  978-0-313-30079-0 .
  11. ^ Снайдер, Кристофер А. (1998). Эпоха тиранов: Британия и бритты 400–600 гг. н.э. Университетский парк: Издательство Пенсильванского государственного университета. п. 162. ИСБН  0-271-01780-5 . . В этом выводе Снайдер цитирует книгу Джеймса Кэмпбелла «Англосаксы» .
  12. ^ Прайор, Фрэнсис (2004). Британия нашей эры: В поисках Артура, Англии и англосаксов . Издательство Харпер Коллинз. п. 173. ИСБН  0-00-718186-8 .
  13. ^ Холл, Ричард (1996). Английское наследие: Книга Йорка (1-е изд.). ООО "БТБэтсфорд" с. 32. ISBN  0-7134-7720-2 .
  14. ^ Ненний ( приписать ). Теодор Моммзен ( ред. ). Historia Brittonum , VI. Написано после 830 г. н.э. (на латыни) . Размещено в Latin Wikisource .
  15. ^ «История бриттов; Ненний» . Произведения Гильдаса и Ненния . Перевод Джайлза, Дж. А. Лондон: Джеймс Бон. 1841. с. 6.
  16. ^ Перейти обратно: а б Снайдер, Крис Аллен (2003). «Британцы» . Британцы . Уайли-Блэквелл. стр. 201–203.
  17. ^ «История бриттов; Ненний» . Произведения Гильдаса и Ненния . Перевод Джайлза, Дж. А. Лондон: Джеймс Бон. 1841. с. 29.
  18. ^ Джонс, Барри; Маттингли, Дэвид (1990). Атлас Римской Британии . Кембридж: Blackwell Publishers (опубликовано в 2007 г.). п. 317. ИСБН  978-1-84217-067-0 .
  19. ^ Холл, Ричард (1996). Английское наследие: Книга Йорка (1-е изд.). ООО "БТБэтсфорд" с. 102. ИСБН  0-7134-7720-2 .
  20. ^ «АНГЛИАН ЙОРК (ЭОФОРВИК)» . Йоркский археологический фонд. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 10 апреля 2011 г.
  21. ^ «Йоркский собор: очень краткая история» . Декан и капитул Йорка. 2007. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года . Проверено 4 октября 2007 г.
  22. ^ Харрисон, Ф. (март 2007 г.). Йоркский собор – Поиск книг Google . Читайте книги. ISBN  9781406777444 . Проверено 24 мая 2009 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б «АНГЛИАН ЙОРК (ЭОФОРВИК): ТОРГОВЛЯ» . Йоркский археологический фонд. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 10 апреля 2011 г.
  24. ^ «АНГЛИАН ЙОРК (ЭОФОРВИК)» . Йоркский археологический фонд. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 10 апреля 2011 г.
  25. ^ Холл, Ричард (1996). Английское наследие: Книга Йорка (1-е изд.). ООО "БТБэтсфорд" с. 36. ISBN  0-7134-7720-2 .
  26. ^ Логан, Ф. Дональд (1992). Викинги в истории (2-е изд.). Рутледж. стр. 157–159. ISBN  978-0-415-08396-6 .
  27. ^ Мьюир, Ричард (1997). Сельская местность Йоркшира: история ландшафта . Издательство Эдинбургского университета. п. 109. ИСБН  978-1-85331-198-7 .
  28. ^ Ричард Холл, Археология эпохи викингов , 1995:28; Ричард Холл, «Королевство слишком далеко: Йорк в начале десятого века», в Нью-Джерси Хайэм и Д.Х. Хилл, Эдвард Старший, 899–924 , 2001.
  29. ^ «Юрвик: Викинг-Йорк» . Совет города Йорка. 20 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2007 г. Проверено 5 октября 2007 г.
  30. ^ «Норманн и средневековый Йорк» . Совет города Йорка. 20 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2007 г. Проверено 1 октября 2007 г.
  31. ^ Холл, Английское наследие: Книга Йорка , стр. 58–59.
  32. ^ «Водные переулки: История Йорка» . www.historyofyork.org.uk . Проверено 24 ноября 2020 г.
  33. ^ Холдсворт, Дж. 1978. Избранные группы керамики 650–1780 гг. Н. Э. (Археология Йорка 16/1), Йорк, 14.
  34. ^ Уилсон, Кристопер; Бертон, Джанет (1988). Аббатство Святой Марии в Йорке . Йоркширский музей. п. 4. ISBN  0-905807-03-0 .
  35. ^ Уитворт, Алан (2000). Аспекты Йорка: Знакомство с местной историей . Книги Уорнклиффа. стр. 77–85. ISBN  1-871647-83-5 .
  36. ^ «Больница округа Йорк» . Архивировано из оригинала 24 августа 2010 года . Проверено 16 марта 2016 г.
  37. ^ «Йорк UA/Сити: общая численность населения» . Видение Британии сквозь время . Исторический ГИС-проект Великобритании . Проверено 19 июля 2009 г.
  38. ^ «Йоркширский музей» . Йоркширское философское общество . Проверено 6 июня 2020 г.
  39. ^ «Номер 28а и прилегающий тренировочный зал» . Британские памятники архитектуры . Проверено 11 августа 2017 г.
  40. ^ «Йорк» . Проект бурового зала . Проверено 16 декабря 2017 г.
  41. ^ «Пилот Люфтваффе извиняется за бомбардировку Йорка» . Пресса . Медиа-группа Newsquest. 17 апреля 2007 года . Проверено 21 июля 2009 г.
  42. ^ «Штаб Королевского корпуса наблюдателей группы № 20» . Прошлые пейзажи . Английское наследие. 2007. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 22 сентября 2007 г.
  43. ^ Льюис, Стивен (31 марта 2005 г.). «Связи городской армии крепнут» . Пресса . Йорк . Проверено 17 января 2013 г.
  44. ^ Деннис, Ян А.; Маклин, Марк Г.; Култхард, Том Дж.; Брюэр, Пол А. (2002). «Влияние наводнений октября – ноября 2000 г. на распространение загрязняющих металлов в водосборном бассейне реки Суэйл, Северный Йоркшир, Великобритания» (PDF) . Уайли ИнтерСайенс. п. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 29 ноября 2007 года . Проверено 23 сентября 2007 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Бакли, Теодор Алоис (1862). «Йорк» . Великие города средневековья (2-е изд.). Лондон: Рутледж, Уорн и Рутледж.
  • Хип, Р. Гранди. Грузинский Йорк
  • Паллисер, Дэвид Майкл. Средневековый Йорк: 600–1540 (Oxford University Press, 2014).
  • Роджерс, Джон. «Столица Севера». History Today (июнь 1951 г.) 1 № 6 стр. 64–70 онлайн
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b7e7bdaa238cb974dfd3418f52ef073b__1718610780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/3b/b7e7bdaa238cb974dfd3418f52ef073b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
History of York - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)