✖


Jump to content

История Оксфорда

    Add links

    Вид с воздуха на центр Оксфорда

    История Оксфорда в Англии восходит к его первоначальному поселению в саксонский период . Первоначально имел стратегическое значение из-за своего контролирующего расположения в верховьях реки Темзы, в месте ее слияния с рекой Черуэлл . Город приобрел национальное значение в нормандский период . был Оксфордский университет основан в 12 веке и в конечном итоге стал доминировать в жизни города, что также привело к нескольким конфликтам между городом и администрацией . [1] Город был осажден во время анархии в 1142 году, а Оксфордский замок подвергся нападению во время войны баронов в начале 13 века. [2] Оксфорд сильно пострадал во время английской Реформации , начатой ​​Генрихом VIII при роспуске монастырей . Город также сыграл важную роль в гражданской войне в Англии когда здесь размещался двор Карла I. , где он пережил еще одну осаду , [3]

    Позже, в 19 и 20 веках, город вырос и пережил промышленный бум, когда в городе начали создаваться крупные полиграфические и автомобильные предприятия. Позже в 1970-х и 1980-х годах эти отрасли пришли в упадок, оставив после себя город, который сейчас хорошо известен своей образовательной и туристической индустрией. [4]

    Средневековый период

    [ редактировать ]
    Башня Святого Мартина, широко известная как Башня Карфакс, является единственным сохранившимся остатком церкви Святого Мартина XII века.

    Оксфорд был впервые заселен англосаксами и первоначально был известен на древнеанглийском как Окснафорд , а на древнескандинавском как Окнафурда . [5] Название происходит от слова «бычий брод » , что буквально означает мелкую переправу через реку, где быки переходят реку . Около 900 года важный маршрут для скота с севера на юг, соединяющий юг Англии с Мидлендсом, должен был пересечь реку Темзу . [6] В Оксфорде Темза разделяется на множество каналов, образуя относительно неглубокое и, следовательно, проходящее место для людей, товаров и животных. Таким образом, Оксфорд стал пунктом пропуска с интенсивным движением транспорта, и вокруг этого места возникло раннее англосаксонское поселение. [7] До сих пор ходят предположения о точном местонахождении брода, который дал Оксфорду его название, хотя любой подход к Оксфорду предполагал использование нескольких бродов, и, таким образом, на протяжении всей истории переправы, вероятно, использовалось несколько бродов. Большинство археологических данных обычно указывают на юго-запад Оксфорда, где есть невысокие возвышенности и ветвящиеся ручьи, через которые можно неглубоко переправиться. [6] [8]

    Самое раннее упоминание о городе Оксфорд было упомянуто в 912 году нашей эры в « Англосаксонских хрониках» , где говорится, что Эдвард , сын Альфреда Великого, вступил во владение «Лондоном и Оксфордом, а также всеми регионами, которые были обязаны подчиняться этим городам». [9]

    Королевская прокламация о предоставлении Оксфорду поста лорда-мэра

    В 10 веке Оксфорд стал важным военным пограничным городом между королевствами Мерсия и Уэссекс и подвергся набегу датчан . Город был построен на северном берегу реки в Мерсии, прямо напротив южного берега на территории Уэссекса. В 1002 году многие датчане были убиты в Оксфорде во время резни в День Святого Брайса, организованной Этельредом Неготовым . [10] [11] Скелеты более 30 предполагаемых жертв были обнаружены в 2008 году во время строительных работ в колледже Святого Иоанна . [12] «Резня» способствовала вторжению короля Дании Свейну I в Англию в 1003 году и разграблению Оксфорда датчанами в 1004 году. [13]

    Оксфорд был сильно поврежден во время вторжения норманнов в 1066 году. После завоевания город был передан губернатору Роберту Д'Ойли , который приказал построить Оксфордский замок, чтобы подтвердить власть норманнов над этой территорией. Роберт Д'Ойли также приказал построить каменную дамбу , известную как Гранпон, для движения транспорта, в том числе быков и запряженных ими повозок, для пересечения пойм. [14] [15] Д'Ойли основал в замке монашескую общину, состоящую из часовни и жилых помещений для монахов (« Святой Георгий в замке »). Сообщество так и не стало большим, но оно заслужило свое место в истории как одно из старейших мест формального образования в Великобритании. Именно там в 1139 году Джеффри Монмутский написал свою «Историю королей Британии» , сборник легенд о короле Артуре . [16]

    Самые ранние стены, окружающие город Оксфорд, были построены из дерна с деревянным частоколом . Затем его заменили камнем, а за стенами, по крайней мере, с северной стороны, проделали ров. Четверо главных ворот в Оксфорд существовали еще в средневековье; Саксонская башня, первоначально служившая северными воротами, осталась нетронутой и со временем вошла в структуру церкви Св. Михаила . [11]

    В период среднеанглийского произношения Оксфордское произношение превратилось в Оксенфордское , как написано в « Рассказе Клерка об Оксенфорде» » Чосера в «Кентерберийских рассказах . [17] В 15 веке Оксенфорд превратился в Оксфорд , каким он известен сегодня. [18]

    Оксфордская городская хартия 1191 года.
    Город Оксфорд в 1191 году.

    Кроме того, есть свидетельства того, что евреи жили в городе еще в 1141 году, а в XII веке еврейская община, по оценкам, насчитывала около 80–100 человек. [19] Город был осажден во время Анархии в 1142 году. [20] В 1191 году в городском уставе, переведенном с латыни, говорилось: [21]

    «Да будет известно всем нынешним и будущим, что мы, граждане Оксфорда, члены Городской коммуны и Торговой гильдии, дали и этим, нашим настоящим уставом , подтверждаем дарение острова Мидни всем тем, кто вещи, относящиеся к этому, к церкви Св. Марии в Осенеи и к каноникам, служащим Богу в этом месте. Поскольку каждый год в Михайлов день упомянутые каноники воздают полмарки серебра за свое пребывание в то время, когда мы приказали. это свидетельствует о законном акте наших предков, который они заключили в отношении дара этого самого острова, и, кроме того, потому что мы обязались с нашей стороны и от имени наших наследников гарантировать вышеупомянутый остров тем же канонам, где бы и против всех; мужчины, по этой гарантии, будут выплачивать нам и нашим наследникам каждый год на Пасху еще полмарки, которую мы потребовали, а мы и наши наследники добросовестно ручаемся им за обслуживание вышеупомянутой марки ежегодно; все вопросы и все услуги. Мы сделали эту уступку и подтверждение в Общем совете города и подтвердили ее нашей общей печатью. Это те, кто сделал эту уступку и подтверждение. (Далее следует список свидетелей, заканчивающийся фразой «... и вся коммуна города Оксфорда».)

    , 26-27 ул. Корнмаркет , датируемая 1386 годом; ранее известный как New Inn

    Престиж Оксфорда был повышен благодаря его хартии, дарованной королем Генрихом II , предоставлявшей его гражданам те же привилегии и льготы, которыми пользовалась столица королевства; и различные важные религиозные дома были основаны в городе или рядом с ним. Статус Оксфорда как свободы сохранялся с этого периода до 19 века. [22] Внук короля Джона основал аббатство Реули для цистерцианского ордена; и монахи различных орденов ( доминиканцы , францисканцы , кармелиты , августинцы и тринитарии ) имели дома разной важности в Оксфорде. В 13 веке в городе часто проводились парламенты. Положения Оксфорда были инициированы группой баронов во главе с Симоном де Монфором ; эти документы часто считаются первой письменной конституцией Англии. Ричард I (годы правления 1189–1199) и король Джон (годы правления 1199–1216), сыновья Генриха II, родились во дворце Бомонт в Оксфорде 8 сентября 1157 года и 24 декабря 1166 года соответственно. Мемориальная доска на Бомонт-стрит увековечивает эти события. [23]

    Оксфордский университет

    [ редактировать ]
    Крайст-Черч , один из многих колледжей, входящих в состав Оксфордского университета, основанный в середине 16 века.

    впервые Оксфордский университет упоминается в записях XII века. Факты указывают на то, что около 1120 года здесь преподавали магистры . Ученые здесь предоставили монархам резерв талантливых государственных служащих, а бенефиции из пожертвований колледжей предоставили королевским государственным служащим бесплатно для короны. [24] Из сотен аулярских домов, выросших по всему городу, только зал Святого Эдмунда ( ок. 1225 г. сохранился ). Конец залам положило появление колледжей. Первыми колледжами Оксфорда были Университетский колледж (1249 г.), Баллиол (1263 г.) и Мертон (1264 г.). Эти колледжи были созданы в то время, когда европейцы начали переводить сочинения греческих философов . Эти произведения бросили вызов европейской идеологии, вдохновив на научные открытия и достижения в искусстве, поскольку общество начало видеть себя по-новому. Эти колледжи в Оксфорде поддерживались Церковью в надежде примирить греческую философию и христианское богословие .

    В ответ на убийство двух студентов в 1209 году местными горожанами ряд ученых покинули город (некоторые уехали в Кембридж, чтобы основать родственный университет). Чтобы предотвратить дальнейшие проблемы, папский легат в 1214 году разработал Оксфордский указ , предоставляющий особые права ученым, что ставило их в привилегированное положение, выходящее за рамки законной досягаемости горожан. [25] Отношения между « городом и платьем » часто были непростыми: целых 93 студента и горожан были убиты во время бунта в честь Дня Святой Схоластики в 1355 году. [1]

    Привлеченная интеллектуальной жизнью университетского города, группа монахов (в том числе Агнелл Пизанский в начале 13 века сюда прибыла ); Грейфрайарс проживал в южной части средневековой городской стены, а Блэкфрайарс — к югу от того места, где сейчас находится Блю-Боар-лейн, а затем в месте к западу от Сент-Олдате . Именно здесь появилось несколько известных монахов, таких как Роджер Бэкон , Дунс Скот и Уильям Оккам . Поскольку в позднем средневековье город пришел в экономический упадок, университет получил большую власть над городом за счет городского сообщества. Университет также расширил свои земельные владения и стал влиятельным работодателем и потребителем товаров и услуг. [26]

    Тюдоровский период

    [ редактировать ]

    Собор Крайст-Черч в Оксфорде уникален тем, что объединяет часовню колледжа и собор в одном фундаменте. Первоначально это был монастырь Святого Фридесвида , но здание было расширено и включено в структуру Колледжа кардиналов незадолго до его повторного основания в Церковь Христа в 1546 году, с тех пор оно функционирует как собор епархии Оксфордской .

    Эпидемия потливости 1517 года была особенно разрушительной для Оксфорда и Кембриджа , где погибла половина населения обоих городов, включая многих студентов и преподавателей. [27]

    Оксфорд не обошла смута Реформации : чиновники монарха выбросили книги, относящиеся к римскому католицизму, из библиотеки герцога Хамфри . [26] Оксфордских мучеников судили за ересь в 1555 году и впоследствии сожгли на костре на территории нынешней Брод-стрит за их религиозные убеждения и учения. Тремя мучениками были епископы Хью Латимер и Николас Ридли , а также архиепископ Томас Кранмер . [28] стоит Мемориал мучеников неподалеку, за углом к ​​северу от улицы Сент-Джайлс .

    Ранний современный период

    [ редактировать ]
    Камера Рэдклиффа , построенная в 1748 году.

    Во время гражданской войны в Англии в 1642 году в Оксфорде размещался двор Карла I , после того как король был изгнан из Лондона . [3] В 1646 году, во время осады Оксфорда , город в конце концов сдался парламентским войскам под командованием генерала Фэрфакса и был оккупирован полковником Ричардом Инголдсби . [29] В заключительный период гражданской войны в Англии в 1652 году, когда известие о приближении Карла II к городу, парламентарии приступили к сносу обороны в Оксфордском замке , где они располагались, и отступили в Новый колледж , что привело к большому ущербу колледжу. в процессе. [29] Городские стены в это время находились в очень плохом состоянии, ров использовался как пруд для разведения рыбы, а башни использовались как жилые помещения. Поэтому пришлось построить новый комплекс валов, чтобы защитить город от возможной осады. [11]

    Позже здесь размещался двор Карла II во время Великой лондонской чумы в 1665–1666 годах. Хотя он и не хотел этого делать, он был вынужден эвакуироваться, когда чума подошла слишком близко. [30] Город пострадал от двух серьезных пожаров в 1644 и 1671 годах. [31] В этот период город претерпел радикальную реконструкцию своих зданий, наиболее заметными из которых являются Башня Тома в Крайст-Черч, Шелдонианский театр и Ботанический сад .

    В середине-конце 18 века в город были добавлены и другие замечательные новые достопримечательности, такие как Камера Рэдклиффа и Обсерватория Рэдклиффа . счел его в плохом состоянии В 1785 году на месте старого полуразрушенного Оксфордского замка был построен новый тюремный комплекс после того, как Джон Ховард , поскольку после гражданской войны замок использовался в качестве местной тюрьмы. [32]

    Поздний современный период

    [ редактировать ]
    Вид XIX века на Хай-стрит в Оксфорде .

    В 1790 году Оксфордский канал соединил город с Ковентри . «Герцогский разрез» был завершен герцогом Мальборо в 1789 году, чтобы соединить новый канал с рекой Темзой ; а в 1796 году компания Оксфордского канала построила собственное соединение с Темзой у шлюза Исида . В 1844 году Великая Западная железная дорога связала Оксфорд с Лондоном через Дидкот и Ридинг . [33] [34] и вскоре последовали другие железнодорожные маршруты. В XIX веке разногласия вокруг Оксфордского движения в англиканской церкви привлекли внимание к городу как к средоточию богословской мысли. Постоянное военное присутствие было установлено в городе после завершения строительства казарм Коули в 1876 году. [35]

    Местное самоуправление в Оксфорде было реформировано Законом о муниципальных корпорациях 1835 года , а границы городка были расширены и включили небольшую территорию к востоку от реки Черуэлл . Границы были дополнительно расширены в 1889 году, чтобы добавить области Грандпонт и Нью-Хинкси , к югу от Темзы , которые были переданы из Беркшира в Оксфордшир . В то же время Саммертаун и западная часть Коули к городку были добавлены . В 1890 году Оксфорд стал районом графства . [22] Оксфордская ратуша была построена Генри Т. Хэром ; первый камень в фундамент был заложен 6 июля 1893 года и открыт будущим королем Эдуардом VII 12 мая 1897 года. Это место было резиденцией местного правительства с момента создания Зала гильдии 1292 года, и хотя Оксфорд является городом и лорд- мэром , здание до сих пор носит традиционное название « Ратуша ».

    20 и 21 века

    [ редактировать ]

    Во время Первой мировой войны население Оксфорда изменилось. Число членов университета значительно сократилось по мере набора студентов, научных сотрудников и сотрудников. Часть мест в общежитиях колледжа заняли солдаты, проходящие обучение. Еще одним напоминанием о продолжающейся войне стал приток раненых и инвалидов, которых лечили в новых госпиталях, расположенных в таких зданиях, как экзаменационная школа университета, ратуша и Сомервильский колледж . [36] Во время Второй мировой войны Оксфорд в значительной степени игнорировался немецкими воздушными налетами во время молниеносной войны , прежде всего потому, что Гитлер планировал сделать Оксфорд новой столицей. [37] [ ненадежный источник ] Также, возможно, из-за отсутствия тяжелой промышленности, такой как сталелитейное производство или судостроение, которое сделало бы его целью, хотя на него все еще влияли нормирование и приток беженцев, бегущих из Лондона и других городов. [38] Колледжи университета служили временными военными казармами и тренировочными площадками для солдат перед развертыванием. [39]

    Фотохром Хай-стрит, 1890–1900 гг.

    К началу 20 века наблюдался быстрый рост промышленности и населения, а к 1920-м годам полиграфическая и издательская промышленность прочно утвердилась. В 1929 году границы города были расширены и включили пригороды Хедингтон , Коули и Иффли на востоке и Вулверкот на севере. [22] Также в 1920-е годы экономика и общество Оксфорда претерпели огромные преобразования, поскольку Уильям Моррис основал компанию Morris Motors Limited для массового производства автомобилей в Коули, на юго-восточной окраине города. К началу 1970-х годов в Коули на огромных заводах Morris Motors и Pressed Steel Fisher работало более 20 000 человек . Оксфорд теперь представлял собой город, разделенный на две половины: университетский город к западу от моста Магдалины и автомобильный городок к востоку. Это привело к остроте, что «Оксфорд — это левый берег Коули».

    6 мая 1954 года Роджер Баннистер , 25-летний студент-медик, пробежал первую подтвержденную милю менее чем за четыре минуты на Иффли-Роуд беговой дорожке в Оксфорде. Хотя ранее Баннистер учился в Оксфордском университете он учился в Медицинской школе больницы Святой Марии в Лондоне . , в то время [40] Позже он вернулся в Оксфордский университет и стал магистром Пембрук -колледжа . Второй университет Оксфорда, Оксфордский университет Брукса , ранее Оксфордская школа искусств, затем Оксфордский политехнический институт , расположенный в Хедингтон-Хилл , получил свой устав в 1991 году и в течение десяти лет признавался лучшим новым университетом Великобритании. [41] Он был назван в честь директора-основателя школы Джона Генри Брукса .

    Коули понес большие потери рабочих мест в 1980-х и 1990-х годах во время упадка British Leyland , но сейчас производит успешный Mini для BMW на меньшем предприятии. Большая часть первоначального автомобильного завода в Коули была снесена в 1990-х годах, и сейчас на этом месте находится Оксфордский бизнес-парк. [42] Приток рабочей силы-мигрантов на автомобильные заводы и в больницы , недавняя иммиграция из Южной Азии и большое количество студентов придали Оксфорду особенно космополитичный характер, особенно в районах Хедингтон и Коули-роуд с их многочисленными барами , кафе, ресторанами, клубами. , азиатские магазины и магазины фаст-фуда, а также ежегодный карнавал Cowley Road . Оксфорд — один из самых разнообразных малых городов Британии: последние оценки населения на 2011 год. [43] показало, что 22% населения были представителями чернокожих или этнических меньшинств по сравнению с 13% в Англии . [44]

    См. также

    [ редактировать ]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ Jump up to: а б Моррис, Ян (2001). Оксфорд . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-280136-4 .
    2. ^ Хассаль, Т.Г. (1976). «Раскопки в Оксфордском замке: 1965–1973» (PDF) .
    3. ^ Jump up to: а б Кибл, Нью-Хэмпшир (2002). Реставрация: Англия в 1660-х годах . Уайли-Блэквелл.
    4. ^ Керл, Джеймс Стивенс (1977). Эрозия Оксфорда . Oxford Illustrated Press Ltd. ISBN  0-902280-40-6 .
    5. ^ Проза, ОНП: Древнескандинавский словарь. «ОНП: øxnafurða sb. f. топоним, öxnafurða» . ОНП . Проверено 11 февраля 2022 г.
    6. ^ Jump up to: а б «Средневековый Оксфорд | Британская история онлайн» . www.british-history.ac.uk . Проверено 11 февраля 2022 г.
    7. ^ Дэвис, Ральф ХК (1973). Брод, река и город (PDF) . Оксониенсия.
    8. ^ «Высота Оксфорда, Карта высот Великобритании, топография, контур» . www.floodmap.net . Проверено 11 февраля 2022 г.
    9. ^ Харгривз-Моудсли, WN (1973). Оксфорд в эпоху Джона Локка (в Рунди). Норман, Университет Оклахомы Пресс. п. 4. ISBN  978-0-8061-1038-7 .
    10. ^ «Резня в день Святого Брайса» . History Today Том 52 Выпуск 11 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 г. Проверено 25 июня 2017 г.
    11. ^ Jump up to: а б с Оксфордсохранение (2016). «Прогулка по городским стенам Оксфорда» (PDF) . www.oxfordpreservation.org.uk . Проверено 1 июля 2023 г.
    12. ^ Орд, Луиза (12 августа 2011 г.). «Оксфордская резня викингов раскрыта благодаря находке скелетов» . Новости Би-би-си . bbc.com. Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 25 июня 2017 г.
    13. ^ «Когда викинги сожгли Оксфорд» . The Oxford Times, 10 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2017 г. Проверено 25 июня 2017 г.
    14. ^ «Средневековый Грандпон и Южный Оксфорд - краеведение в Южном Оксфорде» . Southoxfordhistory.org.uk . Проверено 11 февраля 2022 г.
    15. ^ Хук Нортон, Краеведческая группа (2014). «Лорды поместья. Династия Д'Ойли» (PDF) .
    16. ^ Крис Эндрюс, Дэвид Хьюлин; Оксфорд. Введение и руководство ; Оксфорд, 1986 г.
    17. ^ «4.1 Пролог, рассказ и посланник клерка» . chaucer.fas.harvard.edu . Проверено 11 февраля 2022 г.
    18. ^ «Оксфорд — Оксфордский словарь английского языка» . Оксфордский словарь английского языка . Оксфордский университет . Проверено 20 декабря 2023 г.
    19. ^ «Еврейская община Оксфорда» . Музей еврейского народа в Бейт-Хатфуцот. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 2 июля 2018 г.
    20. ^ Крауч, Д. (2013). Правление короля Стефана: 1135–1154 (2-е изд.). Лондон: Рутледж. п. 203. ИСБН  978-1-31789-297-7 .
    21. ^ «Оксфордская хартия 1191» . Whatdotheyknow.com. 23 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2009 г. Проверено 17 апреля 2010 г.
    22. ^ Jump up to: а б с Элеонора Ченс; Кристина Колвин; Джанет Купер; День СиДжея; Т.Г. Хассал; Мэри Джессап; Неста Селвин (1979). "Границы" . У Алана Кроссли; Ч.Р. Элрингтон (ред.). История графства Оксфорд: Том 4, Город Оксфорд . История округа Виктория . стр. 260–264. Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
    23. ^ Дженкинс, Вивиан (1996). Короли и королевы . ХарперКоллинз. ISBN  0-00-472295-7 .
    24. ^ Стин, Джон (1996). Оксфордшир (изд. 1996 г.). Лондон: Пимлико. стр. 195–196. ISBN  978-0-7126-6199-7 .
    25. ^ Харгривз-Моудсли, WN (1973). Оксфорд в эпоху Джона Локка . Норман, Университет Оклахомы Пресс. стр. 7–8. ISBN  978-0-8061-1038-7 .
    26. ^ Jump up to: а б Стин, Джон (1996). Оксфордшир . Лондон: Пимлико. стр. 199–200, 209. ISBN.  978-0-7126-6199-7 .
    27. ^ "Потливость" . История Лондона . Архивировано 28 июля 2011 года в Wayback Machine.
    28. ^ «Ридли, Латимер и Кранмер: Оксфордские мученики» . Вестминстерская семинария, Калифорния. Архивировано из оригинала 25 мая 2014 года . Проверено 25 мая 2014 г.
    29. ^ Jump up to: а б Джой, Т. (1831). Oxford Delineated: Очерк истории и древностей . Уэсселл и Бартлетт. п. 29.
    30. ^ Ридал, Ребекка (2016). 1666: Чума, война и адский огонь . Джон Мюррей Пресс. ISBN  9781473623552 .
    31. ^ Кокейн, Эмили (2007). Хаббаб: грязь, шум и вонь в Англии . Издательство Йельского университета. стр. 134–136. ISBN  978-0-300-13756-9 .
    32. ^ Дэвис, Марк (2001). Истории Оксфордского замка: от темницы до навозной горы . Оксфорд Тоупат Пресс. стр. 6, 14–15. ISBN  0-9535593-3-5 .
    33. ^ Симпсон 1997 , с. 59.
    34. ^ Симпсон 2001 , с. 9.
    35. ^ «Казармы Коули» . Хедингтон на войне. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
    36. ^ Харрисон, Брайан, изд. (1994). История Оксфордского университета: Том VIII: Двадцатый век - Оксфордская стипендия . Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/acprof:oso/9780198229742.001.0001 . ISBN  9780198229742 . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
    37. ^ «Бомбардировщики избегали Оксфорда, поскольку Гитлер положил на него глаз» . Оксфордская почта . Проверено 30 августа 2021 г.
    38. ^ «Выставка вспоминает беженцев, бежавших в Оксфорд до и во время Второй мировой войны» . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года.
    39. ^ Нил Харви. «Студенческая жизнь в военное время» . ox.ac.uk. ​Архивировано из оригинала 15 мая 2009 года.
    40. ^ «1954: Баннистер преодолевает четырехминутную милю» . bbc.co.uk. ​ Архивировано из оригинала 7 марта 2008 года . Проверено 25 мая 2014 г.
    41. ↑ Оксфордский университет Брукса, «Награды и рейтинги». Архивировано 6 сентября 2013 г. в Wayback Machine . Проверено 19 августа 2013 г.
    42. ^ «Страновые отчеты Оксфордской бизнес-группы» . hbs.edu . Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Проверено 25 июля 2012 г.
    43. ^ Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местном районе – местные власти Оксфорда (1946157324)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 9 февраля 2018 г.
    44. ^ «Этническая принадлежность» . Оксфордский городской совет. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 5 февраля 2020 г.

    Библиография

    [ редактировать ]

    Опубликовано в 19 веке.

    [ редактировать ]

    Опубликовано в 20 веке.

    [ редактировать ]

    Опубликовано в 21 веке.

    [ редактировать ]
    • Симпсон, Билл (2001). История железных дорог Оксфордшира . Том. Часть 2: Юг. Банбери и Уитни: Лэмплайт. ISBN  1-899246-06-1 .
    • Дэниел А. Белл; Авнер де-Шалит (2011), «Оксфорд» , Дух городов: почему идентичность города имеет значение в глобальную эпоху , Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press, ISBN  9780691151441
    [ редактировать ]
    Викискладе есть медиафайлы, связанные с историей Оксфорда .
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=History_of_Oxford&oldid=1190868799"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: d2c574f8853c9c229d2c9dfdc2983edf__1703050800
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d2/df/d2c574f8853c9c229d2c9dfdc2983edf.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    History of Oxford - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)