История Вустера

Раннее значение Вустера частично объясняется его положением на торговых путях, но также и тем, что он был центром церковного образования и богатства из-за очень больших владений Престола и Приората, накопленных в англосаксонский период. После реформации Вустер продолжал оставаться центром обучения с двумя ранними гимназиями, имеющими прочные связи с Оксфордским университетом .
Город часто был важен по стратегическим военным соображениям, поскольку находился недалеко от Глостера и Оксфорда , а также Уэльса , что приводило к ряду нападений и осад в конфликтах раннего средневековья. По тем же причинам он был ценен для короны во время гражданской войны в Англии .
Город был центром торговли тканями, а затем и производством перчаток. Он имел ряд литейных заводов и производил станки для автомобильной промышленности.
В политике Вустер часто отставал от других аналогичных городов в муниципальной реформе, а в девятнадцатом и начале двадцатого века сохранял коррумпированную избирательную практику на выборах в Вестминстере еще долгое время после того, как подарки и взятки были объявлены незаконными.
Ранняя история
[ редактировать ]Торговый путь, проходящий через Вустер, позже ставший частью улицы Романа Рикнильда , относится ко неолита временам . Позиция возвышалась над бродом через реку Северн река текла мимо ( до начала реализации проектов общественных работ в 1840-х годах укреплена британцами Вустера) и была около 400 г. до н.э. Он должен был находиться на северной границе Добунни и , вероятно, подчиняться более крупным общинам городищ Малверн . [1]
романо-британский
[ редактировать ]В римский период Вустер возник как важное поселение на реке Северн , связанное рекой с фортами Глостер и Роксетер , а также дорогой с небольшими городами и промышленными центрами Алчестером , Дройтвичем и Кенчестером . Находки монет и военной техники позволяют предположить, что это место возникло как форт в период Юлиев-Клавдиев или Нерона , который мог располагаться на месте средневекового собора или рядом с ним. [2] [3] К концу I века поселение превратилось в небольшой городок, который, возможно, назывался «Вертис» — имя, впервые упомянутое в « Космографии Равенны» VII века . [4] Небольшой городок в Вустере, вероятно, можно отождествить с «Кэр Гирагоном», который внесен в список 28 городов Британии в «Истории бриттов», приписываемой Неннию . [5]
Ядро римского поселения лежало на возвышенности вокруг Вустерского собора и было окружено большим земляным валом и рвом, которые впервые были обнаружены в 1950-х годах на Литл-Фиш-стрит. [6] Следы восточной стороны рва были зафиксированы вдоль Лич-стрит Филипом Баркером , [7] и, вероятно, продолжался до южного конца двора средневекового замка, охватывая территорию площадью ок. 10 га. [8] [9] Вал имел по крайней мере двое ворот с северной и восточной сторон, хотя их точное расположение не было подтверждено раскопками. [10] Заочное поселение было обнаружено во время раскопок на Касл-стрит, Динсуэй и Сидбери и, как полагают, представляет собой северный и восточный пригород города. [11] [12] [13] В целом римский городок был намного больше, чем город позднего средневековья, и, вероятно, занимал площадь ок. 70-95 га и более. [14]
Хотя большинство зданий в римском городке были деревянными, на наличие более солидных романизированных зданий указывают находки мозаики, дымоходной плитки, расписной штукатурки стен и архитектурной каменной кладки, включая остатки известняковой колонны, найденной в Баттсе. [15]
Роман Вустер был важным промышленным центром и играл ключевую роль в ранней металлургической промышленности Уэст-Мидлендса. [16] [17] Руда, выплавленная в Вустере, вероятно, была отправлена вверх по реке Северн из леса Дин , где добыча проходила между концом I и серединой IV веков. [18] Стекло также производилось в Вустере в III веке. [19] Маленький городок был важным центром распределения товаров, производимых в других местах, в том числе соли из Дройтвича. [20] и крупный рогатый скот из Озерного края , Уэльса и Северной Шотландии . [21]
Большинство жителей римского Вустера были язычниками, а о поклонении Вулкану и Венере свидетельствуют находки, раскопанные в Блэкфрайарсе, Касл-стрит и Улье. [22] Обнаружение бронзовой скульптуры «Чи-Ро» IV века в Личгейте может отражать христианское присутствие в позднеримский период. [23] Две средневековые церкви Св. Албана и Св. Елены , обе из которых расположены на краю римского вала Вустера, имеют необычное посвящение раннехристианским святым и могли возникнуть в позднеримский или ранний постримский периоды. [24]
Англосаксы
[ редактировать ]В конечном итоге поселение было включено в состав развивающегося Королевства Мерсия . [25] В 680 году Вустер был выбран — вместо гораздо более крупного Глостера и королевского двора в Винчкомбе — резиденцией нового епископства . Это место для нового собора Святого Петра, вероятно, было выбрано из-за наличия укреплений римской эпохи; многие римские памятники в этот период повторно использовались церковными общинами из-за их предполагаемого престижа. [26]
Вполне вероятно, что в пределах городской обороны церкви Святой Елены , которая, вероятно, была британской , и обслуживала значительный приход, была христианская оккупация. К 800 году были основаны еще две церкви: Св. Маргариты и Св. Альбана. Между четырьмя религиозными общинами, наряду с людьми, поставляющими все необходимое для повседневной жизни, в поселении проживало значительное количество людей. Тем не менее, это место было по сути частным поселением. [27] Вустер часто появляется в исторических записях до эпохи викингов, часто со ссылкой на церковь и монашеские общины и демонстрируя свидетельства обширного церковного владения землями. [28] На этом раннем этапе епископ уже был влиятельной фигурой, собирая значительные дани с земель и собственности, в том числе с соляных заводов Дройтвича. [27]
Город стал общественным поселением во время правления короля Альфреда , когда он был выбран в качестве места для «бура», или укрепленного города, в рамках усилий по созданию сети защищаемых объектов, способных противостоять вторжениям викингов. [27] Графы Мерсии укрепили Вустер «для защиты всего народа» по просьбе епископа Верфрита. Судя по всему, содержание оборонительных сооружений должно было оплачиваться горожанами. В уникальном документе, подробно описывающем это и предоставленные церкви привилегии, также описывается существование рынка и городского суда Вустера, различие между церковью и рыночными кварталами в городе, а также роль короля в отношении дорог. [28]
Укрепления Вустера, скорее всего, образовывали линию стены, которая существовала до 1600-х годов, возможно, за исключением юго-восточной части возле бывшего замка. Современники называют ее стеной, поэтому она могла быть каменной. [28]

Вустер в годы, предшествовавшие первому тысячелетию, был центром монашеского обучения и церковной власти. Освальд Вустерский был важным реформатором, назначенным епископом в 961 году совместно с Йорком. Последний англосаксонский епископ Вустера, Вульфстана или Сент-Вулстана также был важным реформатором и оставался на своем посту до своей смерти в 1095 году.
Вустер стал центром налогового сопротивления против датского Хартаканута . Два хускарла были убиты в мае 1041 года при попытке собрать налоги для расширенного флота после того, как их загнали в Приорат, где они были убиты. Для решения проблемы неплатежа были отправлены военные силы, в то время как горожане пытались защитить себя, перебравшись на остров Бевер и оккупировав его, расположенный в двух милях вверх по реке, где они затем были осаждены. После того, как люди Хартакнута разграбили город и подожгли его, соглашение было достигнуто. [28]
К 970-м годам в Вустере был основан монетный двор, и во времена правления Эдварда Исповедника было зарегистрировано по меньшей мере 12 монетчиков . [29] Многие из городских богатеев торговали ювелирами и арендовали собственность у монахов соборного монастыря. [30]
Средневековый
[ редактировать ]Раннее средневековье
[ редактировать ]В целях налогообложения Вустер входил в состав сельских административных единиц Вустершира (известных как Сотни ) в начале нормандского периода. Оно было административно независимым. [28]
Первый нормандский шериф Вустершира Урс д'Абето руководил строительством нового замка в Вустере. [31] хотя сейчас от замка ничего не осталось. [32] Вустерский замок был построен к 1069 году, его внешний двор был построен на земле, которая ранее была кладбищем монахов капитула Вустерского собора. [33] Мотт . замка выходил на реку, к югу от собора [34]
Рост и положение Вустера как торгового города, распространяющего товары и продукцию, были обусловлены его переправой через реку и мостом, а также его положением в дорожной сети. В 14 веке ближайшие мосты через Северн находились в Глостере и Бриджнорте . Основная дорога из Лондона в средний Уэльс пролегала через Вустер. Дорога на северо-запад вела в Киддерминстер, Бриджнорт и Шрусбери; и дорога на север через Бромсгроув, ведущая в Ковентри и в сторону Дерби. Дорога на юг соединяла Тьюксбери и Глостер. [28]
Мост в Вустере существовал по крайней мере с 11 века; он был заменен в начале 14 века. Этот мост, расположенный ниже нынешней Ньюпорт-стрит, имел шесть арок на опорах со скворцами , а на средней опоре была сторожка. [28]
Содержание городских стен оплачивалось жителями. Стены включали бастионы и водоток. Ход стены был довольно неровным. Вход в город осуществлялся через оборонительные ворота, построенные в разное время, в том числе ворота Святого Мартина на востоке, ворота Сидбери на юге, ворота Монаха, башню Эдгара и Водяные ворота; к 16 веку ворот было шесть. [28]

Вустер также был центром средневековой религиозной жизни; существовало несколько монастырей до роспуска . В их число входили Грейфрайарс , Блэкфрайарс , Кающиеся сестры и бенедиктинский монастырь, ныне Вустерский собор. [35] Монастырские дома обеспечивали больницы и образование, включая Вустерскую школу . Больница Св. Вульстана была основана около 1085 года и была распущена вместе с монастырями в 1540 году. Больница Св. Освальда, возможно, была основана Св. Освальдом . Значительные земли и имущество в Вустере принадлежали церкви. [28]
В «Книге судного дня» также записано значительное количество таунхаусов, принадлежащих сельским землевладельцам, которые предположительно использовались в качестве жилых домов при продаже продукции с их земель. [28]
В 1100-х годах Вустер пострадал от ряда городских пожаров. Первый произошел 19 июня 1113 года, разрушив город, замок и собор, а второй - в ноябре 1131 года. [28]
В следующем столетии город (тогда он был лучше защищен) несколько раз подвергался нападениям (в 1139, 1150 и 1151 годах) во время Анархии , то есть гражданской войны между королем Стефаном и императрицей Матильдой дочерью Генриха I. , Нападение 1139 года снова привело к пожару и разрушению части города, а граждан удерживали с целью выкупа.
Еще один пожар 1189 года в четвертый раз за столетие уничтожил большую часть города. [28]
Вустер получил свою первую королевскую хартию в 1189 году. В ней устанавливался ежегодный платеж, выплачиваемый короне, в размере 24 фунтов стерлингов в год, а также устанавливалось, что город будет иметь дело непосредственно с казначейством короны, а не через шерифа графства , который больше не будет имеют общую юрисдикцию над городом. Однако при короле Джоне хартия Вустера не была продлена, что позволило ему взимать с Вустера увеличивающиеся и произвольные налоги ( таллаги ). [28]
Король Джон совершил одиннадцать визитов в Вустер, в том числе на свою первую Пасху в качестве короля в 1200 году. Вулстан был причислен к лику святых в 1203 году, а Джон посетил его святыню в 1207 году. Похоже, у него возникла привязанность к культу Вулстана, потому что он, казалось, поддерживал власть королей. [36]
Иоанн попытался претендовать на право назначать английских епископов, что привело его к длительному спору с Папой. Епископ Могер Вустерский был назначен Папой для обеспечения соблюдения своего интердикта вместе с епископами Лондона и Эли. Он был вынужден покинуть страну, в результате чего его имущество было конфисковано. [36]
Джон провел Рождество 1214 года в Вустере во время своих споров с баронами по поводу отправления правосудия, прежде чем вернуться в Лондон, где начались дискуссии, приведшие к Великой хартии вольностей . В 1216 году бароны попросили французского дофина свергнуть Иоанна. Это привело к конфликту в Вустершире, где лидеры графства организовались против него, и позволило Уильяму Маршаллу , сыну графа Пембрука, который был верен Джону, завладеть Вустером в качестве губернатора. Ранульф, граф Честер , напал на город, взял замок и разграбил собор, где гарнизон пытался укрыться. [37] Маршал был предупрежден о нападении своим отцом и смог бежать.
Приорат был оштрафован за защиту повстанцев и был вынужден переплавить сокровища, использованные для украшения гробницы Святого Вульфстана. За свою роль город Вустер был оштрафован на 100 фунтов стерлингов; [37] отсутствие Устава города позволило взимать эту произвольную плату. [28]
После смерти Иоанн был похоронен в соборе возле алтаря Вульфстана.
В 1227 году при короле Генрихе III Вустер восстановил свою хартию и получил больше свобод. Ежегодный налог был увеличен до 30 фунтов стерлингов. Шериф снова был отстранен от своей роли представителя города перед Короной, за исключением некоторых ограниченных обстоятельств. Была создана гильдия купцов, создавшая торговую монополию для допущенных. Вилланы , прожившие в городе год и день и состоявшие в гильдии, считались свободными. Наконец, хартия предоставила право взимать пошлины и налоги, а также освобождение от некоторых пошлин и налогов, в противном случае подлежащих уплате Короной. Хартия была продлена в 1264 году. [28]
Учреждения Вустера росли медленнее, чем большинство уездных городов, и имели заметно архаичные отголоски. Вероятно, это связано с властью местной аристократии. [28]
Еврейская жизнь, преследования и изгнания
[ редактировать ]в Вустере проживало небольшое еврейское население К концу 12 века . Это было одно из многих мест, где разрешено вести учет долгов: в официальном запертом сундуке, известном как арча. (Арча или арка (множественное число архе/арки) представляла собой муниципальный сундук, в котором хранились дела.) [38] Еврейская жизнь, вероятно, концентрировалась вокруг того места, где сейчас находится улица Копенгагена.
Епархия была особенно враждебна по отношению к еврейской общине Вустера. Петру Блуа , поручил Около 1190 года епископ Вустерский, вероятно, Иоанн Кутанский написать значительный антииудейский трактат « Против вероломства евреев» . [39] Вильгельм де Блуа , будучи епископом Вустера, в 1219 году наложил особенно строгие правила на евреев внутри епархии. [40] Как и везде в Англии, евреи были официально обязаны носить квадратные белые значки, предположительно представляющие собой таблички . [41] В большинстве мест это требование было отменено при условии уплаты штрафов. Помимо обеспечения соблюдения церковных законов о ношении значков, Блуа пытался ввести дополнительные ограничения на ростовщичество и в 1229 году написал папе Григорию с просьбой усилить соблюдение законов и принять более жесткие меры. В ответ папство потребовало запретить христианам работать в еврейских домах, «чтобы временная прибыль не была предпочтительна рвению Христа», а также обязать носить значки. [42]
Национальное собрание еврейской знати было созвано в Вустере короной в 1240 году для оценки их богатства для целей налогообложения; при котором Генрих III «выжал самый большой налог тринадцатого века у своих еврейских подданных». [43]
В 1263 году еврейские жители Вустера подверглись нападению баронских войск во главе с Робертом Эрлом Феррерсом и Генри де Монфором . Большинство из них были убиты. [28] Феррерс воспользовался этой возможностью, чтобы лишить права собственности на свои долги, забрав археи. [44] Резня в Вустере была частью более широкой кампании Де Монфоров и их союзников в преддверии Второй войны баронов , направленной на подрыв Генриха III. Симон де Монфор ранее участвовал в кампании преследования еврейских общин Лестера . Во время войны также произошла резня лондонского еврейства. 16 января 1275 года королева-мать Элеонора Провансальская получила разрешение изгнать евреев из городов, находящихся под ее юрисдикцией, и в течение года те, кто все еще оставался в Вустере, были вынуждены переехать в Херефорд . [28] [45]
Эволюция ремесленных гильдий
[ редактировать ]Гильдия | Инкорпорейтед | Примечания [28] |
---|---|---|
Торговцы | 1227 | Доминирующая гильдия, в некоторые периоды почти синоним структуры совета. |
Кордвейнеры и сапожники | К 1316 г. | Задолжал графу Уорику две пары леггинсов в год |
Кордвейнеры | 1504 | Под управлением мастера два смотрителя и три помощника собрались в Троицком зале. Постановления 1558 года, серебряная печать и чаша существовали в 1857 году. |
Столяры и плотники | 1690 | Управляется хозяином, двумя надзирателями и восемью помощниками. |
Пекари | До 1496 г. | Управлялся двумя надзирателями, самый молодой хозяин был бидлом. Существуют постановления 1496 и 1563 годов. Встретился с Грейфрайерсом. |
Перчаточники и казначеи | 1497 | |
Мерсеры и бакалейщики | 1545 | |
Портные и драпировщики | 1551 | |
Торговцы скобяными изделиями | 1598 | |
Мясники | 1604 | |
Парикмахеры и таллочандлеры | 1677 | |
Каменщики | 1713 | |
Куперс | 1726 | |
масоны | 1739 |
В период средневековья и раннего Нового времени в Вустере возникла система ремесленных гильдий . Гильдии регулировали, кто может заниматься торговлей, торговой практикой и обучением, а также оказывали социальную поддержку своим членам.
Городские постановления позднего средневековья запрещали плиточникам создавать гильдии и поощряли плиточников селиться в Вустере для свободной торговли. Соломенные крыши и деревянные дымоходы были запрещены, чтобы снизить риск возгорания. [28]
Позднее средневековье
[ редактировать ]Вустерские постановления шестого года правления Эдуарда IV, возобновленные в 1496–1497 годах и подробно описанные в 82 статьях, дают подробную картину жизни и городской организации в период позднего средневековья . Исполнять их должны были городские судебные приставы. Чемберлены получали и учитывали арендную плату и другие доходы, а также было установлено использование общественных земель в Вустере. Торговые правила распространялись на хлеб и эль. Другие касались санитарии, пожарной безопасности и содержания городской стены, набережных и тротуаров. Освещаются общественный порядок и преступления, включая драки. Гражданам была предоставлена привилегия находиться в заключении под зданием Ратуши, а не в городской тюрьме, за исключением самых серьёзных преступлений. [28]
Суконная промышленность также регулировалась постановлениями. Помимо регулирования мер и весов, постановления также пытались защитить ремесленников, занимающихся торговлей. Платежи в натуральной форме были запрещены и предусматривали штраф в размере 20 шиллингов для тех, кто производил платеж не золотом и серебром. Людей можно было трудоустроить только в том случае, если они жили в городе и его пригородах. [28]
Вустер избирал членов парламента в Ратуше мужчинами, «из тех, кто живет среди женщин, и самым убедительным голосом». То есть криком. Члены парламента должны были владеть собственностью стоимостью 40 шиллингов в год и иметь «хорошее имя и славу, не быть объявленными вне закона, не участвовать в каких-либо местах, насколько это известно людям, для поклонения сейду». [46] Их заработную плату взимал констебль.
Постановления также предписывали, чтобы конкурсы ремесел, которыми тогда пренебрегали, проводиться пять раз в год, и устанавливали несколько общих правил для новичков, планирующих основать свою торговлю в городе. Мастер-ремесленник был обязан платить начальникам ремесла обычные выплаты. Подмастерью через две недели придется платить надзирателям пошлину. [28]
Городской совет был организован по системе кооптации. В состав верхней палаты входило 24 члена, а в нижнюю палату - 48. Комитеты назначали двух судебных приставов и принимали финансовые решения, а две палаты согласовывали городские правила или постановления. [28]
К позднему средневековью население выросло до 1025 семей, не считая соборного квартала, поэтому, вероятно, оно составляло менее 10 000 человек. [47] Вустер вырос за пределы своих стен и приобрел ряд пригородов. [28]
Производство тканей и смежные профессии начали превращаться в крупную местную промышленность. Например, в середине 1500-х годов Лиланд заявил, что «Благосостояние города Вустер больше всего зависит от драпировок, и ни один город Англии в настоящее время не производит столько одежды ежегодно, сколько этот город». [48]
В этот период уходит корнями торговля перчатками. [28]
Ранний модерн
[ редактировать ]
Роспуск монастырей привел к изменению статуса Приората, поскольку он потерял монахов-бенедиктинцев. На момент роспуска в 1540 году насчитывалось около 36 монахов плюс настоятель, и около 16 получили пенсию сразу или вскоре после этого, а остальные работали в новом благочинии. Было необходимо создать «государственные школы», чтобы заменить монашеское образование в Вустере, как и везде. Это привело к созданию Королевской школы . Вустерская школа продолжала преподавать. Больница Святого Освальда пережила распад, позже предоставив богадельни ; [49] благотворительный фонд и его жилье сохранились до наших дней.
Городу было предоставлено право выбирать мэра , и в 1621 году он был признан корпорацией графства , что дало ему автономию от местного самоуправления. С этого момента Вустером управляли мэр, секретарь и шесть олдерменов. Члены совета были выбраны путем кооптации. [28]
В Вустере в этот период были зеленые насаждения, такие как фруктовые сады и поля, между главными улицами в пределах городской стены, о чем свидетельствует карта Джона Спида 1610 года. В то время стены были еще более или менее завершены, но пригороды также были установился за их пределами.
Гражданская война
[ редактировать ]
Вустер колебался относительно того, поддерживать ли парламентское дело до начала гражданской войны в 1642 году, и в конечном итоге встал на сторону парламента. Город был быстро оккупирован роялистами , которые разместили в городе свои войска и использовали собор для хранения боеприпасов. Граф Эссекс ненадолго вернул город парламенту после стычки в битве у Повик-Бридж , первого сражения войны. Затем парламентские войска разграбили здание собора. Витражи были разбиты, а орган уничтожен вместе с библиотечными книгами и памятниками. [51] Эссекс вскоре был вынужден отступить после битвы при Эджхилле .
город провел Оставшуюся часть Первой гражданской войны под контролем роялистов, как и по большей части графство. Вустер был гарнизонным городом с губернатором-роялистом ), и ему приходилось нести высокие налоги за содержание и размещение большого количества войск роялистов. [52] Городские стены , находившиеся в плачевном состоянии в начале войны, были укреплены, а дома возле стен были снесены женщинами Вустера после первой осады в 1643 году, чтобы дать защитникам свободное поле для огня.
оказался Когда в мае 1646 года власть роялистов рухнула, Вустер во второй раз в осаде . В Вустере проживало около 5000 гражданских лиц вместе с гарнизоном роялистов численностью около 1500 человек, противостоящим 2500-5000 сильным силам Армии Новой Модели . Вустер наконец сдался 23 июля, положив конец первой гражданской войне в Вустершире. [53]
В 1651 году шотландская армия численностью 16 000 человек двинулась на юг вдоль западного побережья в поддержку попытки Карла II вернуть себе корону. Когда армия приблизилась, совет Вустера проголосовал за капитуляцию, опасаясь дальнейшего насилия и разрушений. Парламентский гарнизон отступил в Ившем, несмотря на превосходящее число противников. Шотландцы были расквартированы в городе и его окрестностях, опять же за большие деньги и вызвавшие новое беспокойство у жителей. К шотландцам присоединились очень ограниченные местные силы, в том числе рота из 60 человек под командованием Фрэнсиса Талбота . [54]
Битва при Вустере (3 сентября 1651 г.) произошла на полях немного западнее и южнее города, недалеко от деревни Повик . Карл II был легко разбит 30-тысячным войском Кромвеля. [55] Карл II вернулся в свою штаб-квартиру в том месте, которое сейчас известно как Дом короля Чарльза на Корнмаркете. [56] прежде чем сбежать, переодевшись, с помощью Талбота [57] в Боскобель-Хаус в Шропшире , откуда в конце концов сбежал во Францию.
После битвы Вустер был сильно разграблен парламентской армией, ущерб составил около 80 000 фунтов стерлингов. Около 10 000 заключенных , в основном шотландцы, содержались в плену и были либо отправлены на работу над проектами осушения Болот , либо отправлены в Новый Свет. [58]
С 1646 по 1660 год епископство было упразднено, а собор пришел в запустение.
После Реставрации
[ редактировать ]После восстановления монархии в 1660 году Вустер умело использовал свое местоположение как место последних сражений Первой гражданской войны (1646 г.) и Третьей гражданской войны (1651 г.), чтобы подать апелляцию о компенсации от нового короля Карла II. В рамках этого, не основываясь на каких-либо исторических фактах, был изобретен эпитет Fidelis Civitas города (Верный город), и этот девиз с тех пор был включен в герб . [59] [60] Около 1690 года начал выходить информационный бюллетень, который позже стал известен как одна из старейших газет в мире — Berrow's Worcester Journal .

В 18 веке Вустер пережил значительный экономический рост, и в 1748 году Даниэль Дефо мог отметить, что «жители обычно считаются богатыми, у них много бизнеса, главным образом за счет торговли одеждой». [61] В 1751 году доктор Джон Уолл и его партнеры основали фабрику Royal Worcester Porcelain Company в Уормстри-Слип, а с 1780-х годов возникли конкурирующие производители фарфора. [62] [63] Производство перчаток стало основной местной промышленностью с конца 18 века, и к 1830 году в городе торговали в общей сложности 108 производителей перчаток. [64]
Процветание Вустера в 18 и начале 19 веков отражено в архитектуре города, которую описывают как «один из самых впечатляющих георгианских городских пейзажей в Мидлендсе». , внесенная в список I степени Многие общественные здания были перестроены в этот период, в том числе ратуша Вустера , которая была перестроена в стиле королевы Анны в 1721 году. [65] описал его Николаус Певснер как «прекрасную ратушу… такую же великолепную, как любая из C18 в Англии». [66] Средневековый городской мост был снесен и перестроен ниже по течению в 1771-80 гг. [67] а в 1771 году новый лазарет был открыт на северной окраине города, на Касл-стрит. [68] К 1796 году большие участки городских стен были снесены. [69] что позволило продолжить расширение города вдоль Форгейт-стрит, Тайтинга и Аппер-Тайтинга. [70] Многие таунхаусы в этот период были построены или реконструированы из кирпича, а сохранившиеся и раскопанные образцы часто украшались богато украшенными штукатуркой и изделиями из дерева, изделиями из железа и другой популярной мебелью, такой как фаянсовая плитка. [71] [72] [73]
Грузинский Вустер был популярным местом среди богатых гостей, приезжавших в город по делам и на отдых. Ежегодный фестиваль трех хоров впервые прошел в городе в 1719 году. [74] и Питчкрофт провел свои первые скачки 27 июня 1718 года. [75] Эти посетители предоставили услуги многочисленным постоялым дворам города, и несколько экземпляров 18-го и начала 19-го веков сохранились на Брод-стрит и Форгейт-стрит. [76] [77]
Как и многие грузинские города, некоторые части Вустера страдали от значительной городской бедности. В 1702 году на Форгейт-стрит был построен работный дом на доходы от городского рынка хмеля, а в 1794 году его заменило более крупное здание на Тэллоу-Хилл. К 1800 году в нем проживало 200 человек, а в 1811 году он выпустил серию частных торговых жетонов, «чтобы помочь публике в условиях нынешней нехватки мелочи». [78]
Промышленная революция, викторианская и эдвардианская эпохи
[ редактировать ]
В конце 18-го и начале 19-го веков Вустер был крупным центром изготовления перчаток, где работало почти половина перчаточных мастеров в Англии на пике ее развития (более 30 000 человек). [79] В 1815 году открылся канал Вустер и Бирмингем , что позволило доставлять товары из Вустера в более крупный мегаполис.
Позже в том же столетии отрасль пришла в упадок после того, как были значительно снижены налоги на импорт иностранных конкурентов, в основном из Франции . [80] [81]
Беспорядки произошли в 1831 году в ответ на провал законопроекта о реформе , отражая недовольство городской администрацией и более широкое отсутствие демократического представительства. [28] Беспорядки произошли в других местах, включая Бристоль . Реформа местного самоуправления произошла в 1835 году, которая впервые создала процедуру выборов членов совета, но также ограничила возможность города покупать и продавать собственность, требуя разрешения Казначейства. [28] До этого года юридическое различие между избранной группой граждан с особыми привилегиями и другими жителями города сохранялось. [28]
Политические проблемы продолжались на протяжении всего викторианского и эдвардианского периода, когда Вустер стал известен своей коррумпированной политической практикой. В течение этого периода предпринимались попытки сократить и искоренить подкуп на выборах посредством национального законодательства. По мере расширения избирательных прав попытки фальсифицировать выборы посредством взяток, фиктивного трудоустройства в избирательных кампаниях и подарков пива стали очень дорогостоящими, что сделало политически предпочтительным расправиться с ними. Тем не менее, такая практика сохранялась в Вустере, что позволило Вустеру сохранить представительство консерваторов в 1892 году против перевеса либералов , что привело к проведению расследований. в Королевская комиссия 1906 году наконец обнаружила, что около 500 мужчин с низкими доходами считали покупку их голосов чем-то, чего им следует ожидать, как правом и долгожданным дополнением к их средствам существования. Кампания либералов по искоренению коррупции на выборах не приветствовалась и привела к отставанию этой партии на многие годы. [82]
Британская медицинская ассоциация (БМА) была основана в зале заседаний старого здания Вустерской королевской больницы на Касл-стрит в 1832 году. [83]
Lea & Perrins Вустерширский соус производится и разливается в бутылки в Вустере примерно с 1837 года. Впервые его произвели два химика. Утверждается, что он изготовлен по рецепту, предоставленному неназванным «дворянином графства». Производство расширилось, и 16 октября 1897 года на Мидленд-роуд был открыт новый завод, который осуществлял экспорт в США . [84]

Железные дороги пришли в Вустер в 1850 году, когда открылась станция Шраб-Хилл , совместно принадлежавшая Оксфордской, Вустерской и Вулвергемптонской железной дороге и Мидлендской железной дороге , первоначально идущая только до Бирмингема. Форгейт-стрит была открыта в 1860 году железной дорогой Херефорд и Вустер, быстро включенной в состав железной дороги Уэст-Мидленд . Линии WMR стали частью Великой Западной железной дороги после 1 августа 1863 года. Железные дороги также дали Вустеру тысячи рабочих мест: чуть менее половины всех пассажирских вагонов GWR было построено в Вустере, а также на трех сигнальных заводах, включая крупнейшую компанию железнодорожной сигнализации в мире: Маккензи и Холланд .
В 1882 году в Вустере прошла Вустерширская выставка, вдохновленная предыдущей Великой выставкой в Лондоне. Были секции для экспонатов изобразительного искусства (более 600 картин), исторических рукописей и предметов промышленного назначения. Прибыль составила 1867,9 шиллингов,6 пенсов, а количество посетителей составило 222 807 человек. Часть прибыли от выставки была использована для строительства Института Виктории на Форгейт-стрит в Вустере, который открылся 1 октября 1896 года и первоначально размещал городскую художественную галерею и музей.
В поздний викторианский период наблюдался рост литейщиков железа, в том числе Хинан и Фруд , Харди и Падмор и Маккензи и Холланд.
1914 г. по настоящее время
[ редактировать ]Вустер был центром набора солдат для участия в Первой мировой войне , в Вустерширский полк , который базировался в казармах Нортон . Полк принял участие в первых сражениях войны, особенно в битве при Гелувельте в октябре 1914 года, которая помешала немецкой армии достичь бельгийских портов. [а] [85]
Недавно назначенный викарий собора Святого Павла Джеффри Стаддерт Кеннеди был среди тех, кто призывал людей Вустера вступить в армию. Он стал армейским капелланом, позже известным как «Вудбайн Вилли», поскольку он приносил сигареты солдатам во время боевых действий и подвергал себя физической опасности, за что получил Военный крест . Магазины Вустера организовали сборы, чтобы снабдить его сигаретами. Его опыт войны подтолкнул его к пацифизму и христианскому социализму . После войны он покинул свой приход в Вустере, но до конца жизни сохранил дом в городе. [86]
Реорганизация железных дорог в 1922 году привела к тому, что маршруты Мидлендской железной дороги от Шраб-Хилл были включены в состав Лондонской, Мидлендской и Шотландской железных дорог .
В межвоенные годы наблюдался бурный рост машиностроения, производства станков (Джеймс Арчдейл, Х. У. Уорд), отливок для автомобильной промышленности (Worcester Windshields and Casements), горнодобывающего оборудования (Mining Engineering Company, которая позже стала частью Joy Mining Machinery ). и банки с открытым верхом (Williamsons, хотя GH Williamson and Sons стала частью Metal Box Co в 1930 году; позже компания стала Carnaud Metal Box plc).
Во время Второй мировой войны город был выбран в качестве резиденции эвакуированного правительства на случай массового немецкого вторжения . Военный кабинет вместе с Уинстоном Черчиллем и примерно 16 000 государственных служащих переехал бы в Хиндлип-холл (ныне часть комплекса, образующего штаб-квартиру полиции Западной Мерсии ), в 3 милях (4,8 км) к северу от Вустера, а парламент временно заседал бы. в Стратфорде-на-Эйвоне . Бывшая британских ВВС база RAF Worcester располагалась к востоку от Нортвика . [87]
Склад топлива был построен в 1941–1942 годах компаниями Shell-Mex и BP (позже управляемой Texaco ) для правительства на восточном берегу реки Северн, примерно в одной миле к югу от Вустера. Для хранения белых масел имелось шесть полузаглубленных резервуаров по 4000 тонн. У него не было железнодорожных или автомобильных погрузочных средств, но распределение могло осуществляться с помощью барж через бассейн Диглиса , а топливо на склад могло поступать либо с помощью баржи, либо по сети трубопроводов GPSS. Одно время он использовался в качестве гражданского резерва для хранения газойля, а затем хранился авиационный керосин для ВВС США в Европе (USAFE) . В начале 1990-х его закрыли, а в 2000-х участок продали под жилье. [88]
К середине 20-го века выжило лишь несколько компаний по производству перчаток из Вустера, поскольку перчатки стали менее модными, а свободная торговля позволила получить более дешевый импорт с Дальнего Востока . Тем не менее, до конца 20 века дожили как минимум три крупные компании по производству перчаток: Dent Allcroft , Fownes и Milore. Коронационные перчатки королевы Елизаветы II были разработаны и изготовлены на фабрике Dent Allcroft & Co. в Вустере. [89] [90]
В 1950-х и 1960-х годах большие территории средневекового центра Вустера были снесены и перестроены в результате решений градостроителей. Это осудили многие, такие как Николаус Певснер , который назвал это «совершенно непонятным… актом членовредительства». [91] До сих пор сохранилась значительная часть средневекового Вустера, примеры которой можно увидеть вдоль Сити-Уоллс-роуд, Фрайар-стрит и Нью-стрит, но это лишь малая часть того, что существовало до реконструкции.
Нынешние границы города датируются 1974 годом, когда Законом о местном самоуправлении 1972 года приходы Уорндон и округа Св. Петра Великого были переданы в состав города .
Компания Worcester Porcelain закрылась в 2009 году из-за рецессии. Однако на месте фабрики до сих пор находится Музей Королевского Вустера . [92] на фабрике до сих пор работает несколько декораторов. С 2015 года в квартале ведется масштабная реконструкция, полностью посвященная жилью.
Хотя часть больницы Королевского лазарета была снесена, чтобы освободить место для нового городского кампуса Вустерского университета , оригинальное здание в георгианском стиле сохранилось. [93] В одном из старых отделений в 2012 году открылся медицинский музей «Лазарет». [94]
Литейное наследие города представлено Морганитовым тиглем. [95] в компании Norton, которая производит графитовые фасонные изделия и цемент для использования в современной промышленности.
В городе находится европейский завод Yamazaki Mazak Corporation , мирового японского производителя станков , основанный в 1980 году. [96]
Изображения
[ редактировать ]![]() |
См. также
[ редактировать ]- Список епископов Вустера
- Городская художественная галерея и музей Вустера
- Еврейская община Вустера
- История Вустершира
Примечания
[ редактировать ]Пояснительные цитаты
[ редактировать ]- ^ Парк Гелувельт в Вустере был открыт в 1922 году в память о битвах и погибших на войне.
Цитаты
[ редактировать ]- ^ Вустер 2005 .
- ^ Эндрюс 2022 , с. проверка1.
- ^ Далвуд и др. 2018 , с. проверить3.
- ^ Бернхэм и Вахер 1990 , стр. 232–234.
- ^ Бриз 2016 , стр. check4.
- ^ Геллинг 1958 , с. 67–70.
- ^ Баркер 1969 , стр. check5.
- ^ Бейкер и др. 1992 , стр. Чек6.
- ^ Динн 2012 , стр. проверьте 7.
- ^ Динн 2012 , с. проверьте 8.
- ^ Далвуд и Эдвардс 2004 , стр. Check9.
- ^ Буше 2020 , стр. Check10.
- ^ Дарлингтон и Эванс 1992 , стр. Check11.
- ^ Далвуд и др. 2018 , стр. чек12.
- ^ Далвуд и др. 2018 , стр. чек13.
- ^ Далвуд и др. 2018 , стр. чек14.
- ^ Далвуд и Эдвардс 2004 , с. чек15.
- ^ Холбрук 2006 , стр. check16.
- ^ Далвуд и Эдвардс 2004 , с. проверка17.
- ^ Далвуд и др. 2018 , стр. чек18.
- ^ Ган и др. 2018 , стр. проверка 19.
- ^ Далвуд и др. 2018 , стр. чек20.
- ^ Уильямс и Бердсмор 1980 , с. 7.
- ^ Бассетт 1989 , стр. check21.
- ^ Брукс 1998 г. [ нужна страница ] , Хилл 1981 , с. карта 136, Гук 1986 , с. проверка, вероятно, перед битвой при Деорхэме в 577 году нашей эры.
- ^ Флеминг 2011 , с. 244
- ^ Перейти обратно: а б с Флеминг 2011 , стр. 243–244.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление Уиллис-Бунд и Пейдж 1924 г.
- ^ Саймонс 2003 , с. 149
- ^ Саймонс 2005 , с. проверять
- ^ Барлоу 1983 , с. 152.
- ^ Петтифер 1995 , с. 280.
- ^ Цифровой судный день Уильямс, раздел «Введение» «Норманское поселение»
- ^ Холт 2005 , стр. 132–133.
- ^ Willis-Bund & Page 1971b , стр. 167–173.
- ^ Перейти обратно: а б Макдональд 1969 , стр. 40–41.
- ^ Перейти обратно: а б Макдональд 1969 , с. 41
- ^ Готтейль и Джейкобс 1906 г.
- ^ де Блуа 1194 г. , Лазар 1903 г.
- ^ Винсент 1994 , с. 217
- ^ Блюменкранц и Ансбахер, 2008 г.
- ^ Винсент 1994 , с. 209
- ^ Мандилл 2002 , стр. 58–60.
- ^ Мандилл 2002 , с. 42
- ^ Мандилл 2002 , с. 23, Хиллаби 1990 , стр. 112–3
- ^ Постановления цитируются Willis-Bund & Page 1924 г.
- ^ См. Грин в «Истории Вустера», том II.
- ^ Цитируется в Willis-Bund & Page 1924.
- ^ Willis-Bund & Page 1971a , стр. 175–179.
- ^ Британский музей 2023 г.
- ^ Аткин 2004 , стр. 52–53.
- ^ Аткин 2004 г.
- ^ Аткин 2004 , стр. 125–7.
- ^ Аткин 2004 , стр. 142–143.
- ^ Аткин 2004 , стр. 142–147.
- ^ Аткин 2004 , с. 146
- ^ Аткин 2004 , с. 144
- ^ Аткин 2004 , стр. 144–147.
- ^ Гражданская геральдика .
- ^ Аткин 1998 , с. [ нужна страница ] .
- ^ Дефо 1748 , с. проверять
- ^ Бриджес и Манди 1996 , с. чек5
- ^ Бриджес и Манди 1996 , с. проверять
- ^ Бриджес и Манди 1996 , с. проверка2
- ^ Моррисс и Ховерд 1994 , с. проверять
- ^ Брукс и Певснер 2007 , с. проверять
- ^ Брукс и Певснер 2007 , с. проверка2
- ^ Брукс и Певснер 2007 , с. проверка3
- ^ Уиллис-Бунд и страница 1924 г.
- ^ Бриджес и Манди 1996 , с. проверка3
- ^ Моррисс и Ховерд 1994 , с. проверка2
- ^ Брукс и Певснер 2007 , с. проверить4
- ^ Эндрюс 2023b , стр. 17–18.
- ^ Драммонд 2011 , с. 12
- ^ Бриджес и Манди 1996 , с. проверка3
- ^ Бриджес и Манди 1996 , с. проверить4
- ^ Брукс и Певснер 2007 , с. проверка2
- ^ Эндрюс 2023a , стр. 56–57.
- ^ Изготовление перчаток Вустера .
- ^ Ллойд 1993 , с. 83.
- ^ Макдональд 1969 , с. 133.
- ^ Рикс 2019 , стр. 118–123.
- ^ БМА — Наша история .
- ^ Рикс 2019 , стр. 107–108.
- ^ Рикс 2019 , стр. 124–129.
- ^ Рикс 2019 , стр. 130–135.
- ^ Аэродромы Британского фонда охраны природы, 2013 г.
- ^ Уиттл 2017 , с. 223.
- ^ Вустерские музеи и галереи, 2023 г.
- ^ Гранди 2010
- ^ Певснер 1968
- ^ Вустерский музей фарфора, 2010 г.
- ^ Сотрудники BBC, 2008 г.
- ^ Королевский лазарет Вустера, 2009 г.
- ^ Морганитовый тигель 2020
- ^ Корпорация Ямазаки Мазак, 2015 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Аэродромы Британского фонда охраны природы (2013). «Вустер II (Пердисвелл)» . Аэродромы Британского фонда охраны природы . Проверено 27 мая 2020 г.
- Alecto Historical Editions , изд. (2003). The Digital Domesday: Silver Edition (цифровой компакт-диск). Издания Alecto (Domesday), Ltd. ISBN 1-871118-26-3 .
- Эндрюс, Мюррей (2022). «Чеканка монет и завоевания: нумизматические свидетельства римского военного присутствия в Вустере». Труды Вустерширского археологического общества . 3С 28: 51–59.
- Эндрюс, Мюррей (2023a). «Карточные билеты Вустерского промышленного дома». Бюллетень общества, соответствующего токену . 14 (2): 56–57.
- Эндрюс, Мюррей (2023b). «Плитка фаянсовая посуда с Mealcheapen Street». Регистратор Вустершира . 108 : 17–18.
- Аткин, Малькольм (1998). Венец милосердия Кромвеля: битва при Вустере 1651 года . Барнсли: Перо и меч. ISBN 0-7509-1888-8 . ОЛ 478350М .
- Аткин, Малькольм (2004). Вустершир под ружьем . Барнсли: Перо и меч. ISBN 1-84415-072-0 . ОЛ 11908594М .
- Бейкер, Найджел; Далвуд, Хэл; Холт, Ричард; Манди, Чарльз; Тейлор, Гэри (1992). «От римского до средневекового Вустера: развитие и планирование англосаксонского города» . Античность . 66 (250): 65–74. дои : 10.1017/S0003598X00081047 .
- Баркер, Филип (1969). «Раскопки на участке застройки Лич-стрит, 1965-66». Труды Вустерширского археологического общества . 3С 2 : 44–62.
- Барлоу, Фрэнк (1983). Уильям Руфус . Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 0-520-04936-5 .
- де Блуа, Питер (1194). «Против вероломства евреев» . Средневековый справочник . Университет Фордэма.
Трактат, адресованный Иоанну, епископу Вустера, вероятно, Иоанну Кутанскому, который занимал этот престол, 1194–1198 гг.
- Британский музей (2023 г.). «Кромвель в битве при Вустере, 1651 г. Офорт и гравюра на китайском колье» . Британский музей . Проверено 21 мая 2023 г.
Дата производства 1760-1770 (ок.)
- Брукс, Алан; Певснер, Николаус (2007). Здания Англии: Вустершир . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. ISBN 9780300112986 .
- Брукс, Николас (1 июля 1998 г.). Англосаксонские мифы: Государство и церковь, 400–1066 . А&С Черный. ISBN 978-0-8264-5792-9 .
- Сотрудники BBC (3 января 2008 г.). «Начинаются работы по сносу университета» . Новости Би-би-си . Проверено 26 января 2010 г.
- «БМА – Наша история» . Британская медицинская ассоциация . Проверено 8 января 2013 г.
- Бассетт, Стивен (1989). «Церкви в Вустере до и после обращения англосаксов» . Журнал антикваров . 69 (2): 225–256. дои : 10.1017/S0003581500085425 . S2CID 162453675 .
- Баучер, Энди (2020). Мировой суд Вустера: раскопки романо-британских домов и промышленных предприятий на Касл-стрит . Оксфорд: Издательство BAR. ISBN 9781407357041 .
- Бриз, Эндрю (2016). «Historia Brittonum и двадцать восемь городов Великобритании» (PDF) . Журнал литературной ономастики . 5 : 1–16.
- Бриджес, Тим; Манди, Чарльз (1996). Вустер: Иллюстрированная история . Чичестер: Филлимор. ISBN 0850339901 .
- Брукс, Алан; Певснер, Николаус (2007). «Вустер». Вустершир . Здания Англии (пересмотренная ред.). Лондон: Издательство Йельского университета. стр. 669–778. ISBN 9780300112986 . ОЛ 10319229М .
- Бернхэм, Барри С; Вахер, Джон (1990). Маленькие города римской Британии . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 9780520073036 .
- Гражданская геральдика (2012). «Гражданская геральдика Англии и Уэльса - Долина Северн и марки» . civicheraldry.co.uk. Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Проверено 8 января 2013 г.
- Далвуд, Хэл; Динн, Джеймс; Эванс, Джейн; Холбрук, Нил; Херст, Дерек; Мортон, Ричард; Джексон, Робин; Пирсон, Элизабет (2018). «Вустершир в римский период». В белом, Роджер; Ходдер, Майк (ред.). Столкновение культур? Романо-британский период в Уэст-Мидлендсе . Оксфорд: Оксбоу. стр. 47–82. ISBN 9781785709258 .
- Далвуд, Хэл; Эдвардс, Рэйчел (2004). Раскопки в Динсуэе, Вустер, 1988–1989 годы: от романо-британского маленького городка до города позднего средневековья . Йорк: Совет британской археологии. ISBN 9781902771410 .
- Дарлингтон, Джон; Эванс, Джейн (1992). «Роман Сидбери, Вустер: раскопки 1959–1989». Труды Вустерширского археологического общества . 3С 13:5–104.
- Дефо, Даниэль (1748). Экскурсия по всему острову Великобритании. Том. 2 . Лондон: С. Бирт . Проверено 1 октября 2023 г.
- Динн, Джеймс (2012). «Археология городской обороны Вустера: обзор». Труды Вустерширского археологического общества . 3С 23: 49–76.
- Драммонд, Пиппа (2011). Провинциальный музыкальный фестиваль в Англии, 1784-1914 гг . Лондон: Рутледж. п. 12. ISBN 9781409400875 .
- Ган, Йи Мин; Тауэрс, Жаклин; Брэдли, Ричард; Пирсон, Элизабет; Ноуэлл, Джефф; Петеркин, Джоан; Монтгомери, Джанет (2018). «Мультиизотопные доказательства выгона скота в Римском Вустере» . Журнал археологической науки: отчеты . 20 :6–17. Бибкод : 2018JArSR..20....6G . дои : 10.1016/j.jasrep.2018.03.028 . S2CID 135419511 . Проверено 1 октября 2023 г.
- Геллинг, Питер (1958). «Раскопки на Литтл-Фиш-стрит, Вустер, 1957». Труды Вустерширского археологического общества . Н.С. 35: 67–70.
Готтейл, Ричард; Джейкобс, Джозеф (1906). "Арча " В Сингере, Исидор ; и др. (ред.). Еврейская энциклопедия Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс.
- Гранди, Майкл (21 июня 2010 г.). «На этой неделе 1980 года» . Вустерские новости . Проверено 8 января 2013 г.
- Флеминг, Робин (2011). Британия после Рима . Лондон: Книги Пингвина. ISBN 9780140148237 . ОЛ 26043907М .
- Хилл, Дэвид (1981). Атлас англосаксонской Англии . Оксфорд: Университет Торонто Press. Карта 136.
- Хиллаби, Джо (1990). «Вустерское еврейство 1158-1290». Труды Вустерского археологического общества . 12 : 73–122.
- Хиллаби, Джо; Хиллаби, Кэролайн (2013). Словарь Пэлгрейва средневековой англо-еврейской истории . Бейзингсток: Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 9780230278165 . ОЛ 28086241М .
- Блюменкранц, Бернхард; Ансбахер, Б. Мордехай (2008). «Еврейский значок» . Энциклопедия иудаики .
- Холт, Ричард (2005). «Город Вустер во времена Вульфстана». В Бруксе, Николас ; Барроу, Джулия (ред.). Святой Вульфстан и его мир . Олдершот, Великобритания: Эшгейт. стр. 123–135. ISBN 0754608026 .
- Холбрук, Нил (2006). «Римский период». В Холбруке, Нил; Юрица, Джон (ред.). Двадцать пять лет археологии в Глостершире: обзор новых открытий и нового мышления в Глостершире, Южном Глостершире и Бристоле, 1979–2004 гг. (PDF) . Сайренсестер: Археология Котсуолда. стр. 97–131. ISBN 9780952319689 . Проверено 1 октября 2023 г.
- Гук, Делла (1986), Англо-саксонская территориальная организация: западные окраины Мерсии , Периодическая статья 22, Географический факультет Бирмингемского университета
- Лазар, Бернар (1903), Антисемитизм, его история и причины. , Нью-Йорк: Международная библиотечная издательская компания, LCCN 03015369 , OCLC 3055229 , OL 7137045M.
- Ллойд, Дэвид (1993), История Вустершира , Чичестер: Филлимор, ISBN 9780850336580 , ЛККН 94109314 , ОКЛК 30027275 , ОЛ 1140253М
- Макдональд, Алек (1969). Вустершир в английской истории (переиздание). Лондон: Издательство SR. ISBN 0854095756 .
- Морганитовый тигель (2020). «Морганитовый тигель» . Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 15 января 2020 г. .
- Моррисс, Ричард К; Ховерд, Кен (1994). Здания Вустера . Страуд: Алан Саттон. ISBN 0750905573 .
- Мандилл, Робин Р. (2002). Еврейское решение Англии: эксперимент и изгнание, 1262–1290 гг . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521520263 .
- Петтифер, Адриан (1995). Английские замки: Путеводитель по графствам . Вудбридж, Великобритания: Бойделл. ISBN 0851157823 .
- Певснер, Николаус (1968). Здания Англии – Вустершир . Пингвин.
- Рикс, Эндрю (15 ноября 2019 г.), Worcester Moments , Альчестер, Вустершир: West Midlands History Limited (опубликовано в 2019 г.), ISBN 9781905036769 , ОЛ 31795289М
- Саймонс, Дэвид Джон (2003). Аспекты англосаксонского и нормандского монетного двора Вустера, 975–1158 гг . Бирмингем. п. 149.
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - Саймонс, Дэвид Джон (2005). «Монетчики Вустерского монетного двора, 1066–1158: некоторые мысли и комментарии». В Куке, Барри; Уильямс, Гарет (ред.). Чеканка монет и история в мире Северного моря, ок. 500-1250 годы нашей эры . Лейден: Брилл. стр. 545–588.
- Винсент, Николас (1994). «Два папских письма о ношении еврейского значка, 1221 и 1229 годы». Еврейские исторические исследования . 34 : 209–24. JSTOR 29779960 .
- Уиттл, Тим (2017). Разжигание войн - ПЛУТОН и секретная трубопроводная сеть с 1936 по 2015 год . Folly Books, Limited. ISBN 9780992855468 .
- Уоттс, Виктор Эрнест, изд. (2004). Кембриджский словарь английских топонимов . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781107196896 .
- Уиллис-Бунд, JW; Пейдж, Уильям, ред. (1971а). «Больницы: Вустер» . История графства Вустер: Том 2 . Лондон: Британская история онлайн. стр. 175–179 . Проверено 20 мая 2018 г.
- Уиллис-Бунд, JW; Пейдж, Уильям, ред. (1971б). «Монастыри: Вустер» . История графства Вустер: Том 2 . Лондон: Британская история онлайн. стр. 167–173 . Проверено 13 мая 2018 г.
- Уиллис-Бунд, JW; Пейдж, Уильям, ред. (1924). «Город Вустер: Знакомство и район» . История графства Вустер: Том 4 . Лондон: Британская история онлайн. стр. 376–390 . Проверено 20 мая 2018 г.
- «Вустерское изготовление перчаток» . Би-би-си . Проверено 18 января 2011 г.
- «Лазарет - Вустерский университет» . www.worcester.ac.uk . Университет Вустера.
- «История королевского лазарета Вустера будет возвращена к жизни» . Университет Вустера . 5 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2017 г. . Проверено 8 января 2013 г.
- Вустер (2005). «Первые поселенцы» . Город Вустер . Вустер: Городской совет Вустера. Архивировано из оригинала 13 марта 2005 года.
- Уильямс, Дон; Бердсмор, Клайв (1980). «Чи-Ро четвертого века из Вустера, Лич-стрит (?)». Информационный бюллетень Вустерширской археологии и краеведения . 24 : 7.
- Вустерский музей фарфора (2010 г.). «Вустерский музей фарфора» . Вустерский музей фарфора . Проверено 27 сентября 2010 г.
- Вустерские музеи и галереи (29 июля 2023 г.). Выставка «Дух предпринимательства – Изготовление перчаток» .
- Корпорация Ямазаки Мазак (2015 г.). «История Мазака» . Корпорация Ямадзаки Мазак . Проверено 29 марта 2015 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Бейкер, Найджел; Холт, Ричард (1996). «Город Вустер в десятом веке». В Бруксе, Николас; Кабитт, Кэтрин (ред.). Святой Освальд Вустерский: жизнь и влияние . Лондон, Великобритания: Издательство Лестерского университета. ISBN 9780567340313 .
- Бриттон, Джон ; и др. (1814). «Город Вустер» . Вустершир . Красавицы Англии и Уэльса . Том. 15. Лондон: Дж. Харрис. hdl : 2027/mdp.39015063565835 .
- Тубервиль, Техас (1852 г.). Вустершир в девятнадцатом веке . Лондон: Лонгман, Браун, Грин и Лонгманс. LCCN 03006251 . ОСЛК 9095242 . ОЛ 7063181М .
- «Вустер» . Живописный туристический и дорожный справочник Блэка по Англии и Уэльсу (3-е изд.). Эдинбург: Адам и Чарльз Блэк. 1853.
- «Вустер» . Великобритания (4-е изд.). Лейпциг: Карл Бедекер. 1897. OCLC 6430424 .
Внешние ссылки
[ редактировать ] СМИ, связанные с Вустером, на Викискладе?

