История Ньюкасл-апон-Тайн

Черные ворота, часть замка Ньюкасл .

История Ньюкасла-апон-Тайн насчитывает почти 2000 лет, в течение которых он находился под контролем римлян , англов и норвежцев , среди других. Ньюкасл-апон-Тайн первоначально был известен под римским названием Понс Элий . Название «Ньюкасл» использовалось со времен норманнского завоевания Англии. Благодаря своему выгодному расположению на реке Тайн , город сильно развивался в средние века и сыграл важную роль в промышленной революции , получив статус города в 1882 году. Сегодня город является крупным торговым, торговым и культурным центром. центр.

Римское поселение

Основная статья: Понс Элий

История Ньюкасла датируется 122 годом нашей эры, когда римляне построили в этом месте первый мост через реку Тайн. Мост назывался Pons Aelius или «Мост Элия», поскольку Элий — фамилия римского императора Адриана . который отвечал за строительство римской стены через северную Англию вдоль пропасти Тайн-Солуэй. Стена Адриана проходила через современный Ньюкасл, с участками стены и башен, видимыми вдоль Вест-роуд и у храма в Бенвелле . Следы Майлкасла были найдены на Вестгейт-роуд, на полпути между Клейтон-стрит и Грейнджер-стрит, и вполне вероятно, что линия стены соответствовала современной Вестгейт-роуд. Ход стены можно проследить на восток до Сегедунум римского форта в Уолсенде , а также форта Арбея вниз по реке, в устье Тайна, на южном берегу на территории нынешнего Саут-Шилдс . В то время Тайн в этом месте была более широкой и мелкой рекой, и считается, что мост, вероятно, имел длину около 700 футов (210 м), был сделан из дерева и опирался на каменные опоры. Вероятно, он был расположен недалеко от нынешнего разводного моста , поскольку во время строительства последнего моста там были найдены римские артефакты. Сам Адриан, вероятно, посетил это место в 122 г. На построенном мосту в 123 г. был установлен храм. 6-й легион с двумя алтарями Нептуну и Океану соответственно. Два алтаря впоследствии были найдены в реке и выставлены в Музее Великого Севера в Ньюкасле.

В 150 году римляне построили форт с каменными стенами для защиты переправы через реку, которая находилась у подножия ущелья Тайн, и он получил название моста, так что все поселение стало известно как Понс Элий . Форт располагался на скалистом выступе с видом на новый мост, на месте нынешней крепости . Последний раз Понс Элий упоминается в 400 году в римском документе, в котором перечислены все римские военные заставы. Вполне вероятно, что в тени форта располагалась небольшая деревня, или vicus . К сожалению, никаких зданий обнаружено не было; лишь несколько фрагментов маркировки. Очевидно, что недалеко от Клаверинг-Плейс, за Центральным вокзалом , находилось римское кладбище, так как там было раскопано множество римских гробов и саркофагов.

Несмотря на наличие моста, поселение Понс Элий не имело особого значения среди северных римских поселений. Наиболее важными станциями были станции на шоссе Дере-стрит, идущем от Эборакума ( Йорк ) через Корстопитум ( Корбридж ) и к землям к северу от Стены. Корстопитум, будучи крупным арсеналом и центром снабжения, был намного больше и густонаселеннее, чем Понс Элий.

Англосаксонское развитие

Англы прибыли на северо-восток Англии примерно в 500 году и , возможно, высадились на Тайне. Нет никаких свидетельств существования англосаксонского поселения на месте Понса Элия или рядом с ним в англосаксонскую эпоху. Мост, вероятно, уцелел, и на северном конце вполне могла быть небольшая деревня, но никаких свидетельств не сохранилось. В то время в регионе доминировали два королевства: Бернисия , к северу от Тиса и управляемая из Бамбурга , и Дейра , к югу от Тиса и управлявшаяся из Йорка . Бернисия и Дейра объединились, чтобы сформировать королевство Нортахимбра ( Нортумбрия ) в начале VII века. носили три местных короля Титул Бретвальды : «Лорд Британии», Эдвин Дейрский (627–632), Освальд Берникийский (633–641) и Осви Нортумбрийский (641–658). VII век стал известен как «Золотой век Нортумбрии», когда этот район был маяком культуры и образования в Европе. Величие этого периода было основано на его общехристианской культуре и привело к появлению Линдисфарнских Евангелий. среди других сокровищ. Долина Тайн была усеяна монастырями, монастыри в Монквермуте , Хексеме и Джарроу наиболее известными из которых были . Беда , живший в Джарроу, писал о королевском поместье, известном как Ад Мурум , «у Стены», в 12 милях (19 км) от моря. Считается, что это поместье могло находиться на территории нынешнего Ньюкасла. В какое-то неизвестное время место Ньюкасла стало известно как Монкчестер. Причина этого названия неизвестна, поскольку нам неизвестны какие-либо конкретные монастыри на этом месте, и Беда не упоминал об этом. В 875 году Хальвдан Рагнарссон , датский викинг, завоевавший Йорк, возглавил армию, которая атаковала и разграбила различные монастыри в этом районе; считается, что в это время был разграблен и Монкчестер. О нем мало что было слышно до прихода норманнов .

Нормандский период

Крепость замка

После прибытия Вильгельма Завоевателя в Англию в 1066 году вся Англия быстро оказалась под властью норманнов . Однако в Нортумбрии норманны оказали большое сопротивление, и в 1069 году новоназначенный нормандский граф Нортумбрии Роберт де Комин и 700 его людей были убиты местным населением в Дареме . Затем нортумбрийцы двинулись на Йорк , но Уильям смог подавить восстание. В том же году произошло второе восстание, когда датский флот высадился в Хамбере . Нортумбрийцы снова напали на Йорк и уничтожили там гарнизон. Вильгельму снова удалось подавить восстание, но на этот раз он отомстил. Он опустошил весь Мидлендс и земли от Йорка до Тиса . В 1080 году Уолчер , норманнский епископ Дарема, и его последователи были зверски убиты в Гейтсхеде . На этот раз Одо , епископ Байе , сводный брат Уильяма, опустошил земли между Тисом и Твидом . Это было известно как « Гарри Севера ». Это опустошение отражается в Книга Судного дня . Разрушения имели такой эффект, что Север оставался бедным и отсталым, по крайней мере, до времен Тюдоров , а возможно, и до промышленной революции . Ньюкасл пострадал в этом отношении вместе с остальным Севером.

В 1080 году Уильям послал своего старшего сына Роберта Куртоза на север, чтобы защитить королевство от шотландцев . После своей кампании он переехал в Монкчестер и начал строительство «Нового замка». Это была постройка типа « мотт-энд-бейли »: деревянная башня на вершине земляного холма (мотт), окруженная рвом и деревянным частоколом (бейли). Именно этот замок дал название Ньюкаслу. В 1095 году граф Нортумбрии Роберт де Моубрей восстал против короля Уильяма Руфуса , и Руфус послал армию на север, чтобы вернуть замок. С тех пор замок стал собственностью короны и стал важной базой, с которой король мог контролировать северных баронов. Графство Нортумбрия было упразднено, и для управления регионом был назначен шериф Нортумберленда. была освящена приходская церковь Святого Николая В 1091 году на месте нынешнего англиканского собора , недалеко от внутреннего двора нового замка, . Считается, что церковь представляла собой деревянное здание на каменном фундаменте.

От башни или холма замка Мотт и Бейли сейчас не осталось и следа. Генрих II заменил ее прямоугольной каменной крепостью, построенной между 1172 и 1177 годами и обошедшейся в 1444 фунта стерлингов. Каменный двор в форме треугольника заменил прежний деревянный. Большие внешние ворота замка, получившие название « Черные ворота », были построены позже, между 1247 и 1250 годами, во времена правления Генриха III . В то время городских стен не было, и при нападении шотландцев горожанам приходилось толпиться во дворе в целях безопасности. Вероятно, новый замок стал магнитом для местных торговцев из-за безопасности, которую он обеспечивал. Это, в свою очередь, способствовало бы расширению торговли в городе. В это время экспортировались шерсть, шкуры и свинец, а из Франции и Фландрии импортировались квасцы, перец и имбирь.

Средний возраст

На протяжении всего Средневековья Ньюкасл был северной крепостью Англии, центром сосредоточения армий. Пограничная продолжалась с перерывами в течение нескольких столетий – возможно , война против Шотландии это была самая продолжительная пограничная война, когда-либо вевшаяся. Во время гражданской войны между Стефаном и Матильдой Дэвиду 1-му из Шотландии и его сыну были пожалованы Камбрия и Нортумберленд соответственно, так что в течение периода с 1139 по 1157 год Ньюкасл фактически находился в руках Шотландии. Считается, что в этот период король Давид, возможно, построил церковь Святого Андрея и бенедиктинский женский монастырь в Ньюкасле. Однако преемник короля Стефана, Генрих II, был достаточно силен, чтобы вернуть себе графство Нортумбрия у Малкольма IV .

Шотландский король Вильгельм Лев был заключен в тюрьму в Ньюкасле в 1174 году после того, как попал в плен в битве при Алнвике . Эдвард I принес Камень Скоуна и Уильяма Уоллеса на юг через город, и Ньюкасл трижды успешно защищался от шотландцев в течение 14 века.

Около 1200 года в реку начали выступать каменные и заполненные глиной причалы, что свидетельствовало о росте торговли в Ньюкасле. Поскольку римские дороги продолжали разрушаться, морские путешествия приобретали все большее значение. К 1275 году Ньюкасл был шестым по величине портом Англии по экспорту шерсти. Основными статьями экспорта в то время были шерсть, древесина, уголь, жернова, молочные продукты, рыба, соль и шкуры. Большая часть развивающейся торговли приходилась на страны Балтии и Германию. Большинство купцов Ньюкасла располагались у реки, ниже Замка. Самая ранняя известная хартия была датирована 1175 годом во время правления Генриха II и давала горожанам некоторый контроль над своим городом. В 1216 году король Джон пожаловал Ньюкаслу мэра. а также разрешило создание гильдий (известных как Мистерии). Это были картели, образованные в рамках различных профессий, которые ограничивали торговлю членами гильдии. Первоначально было двенадцать гильдий. К 1250 году уголь экспортировался из Ньюкасла, а к 1350 году горожане получили королевскую лицензию на экспорт угля. Эту лицензию на экспорт угля ревностно охраняли жители Ньюкасла, и они пытались помешать кому-либо еще на Тайне экспортировать уголь, кроме как через Ньюкасл. Горожане также пытались запретить продажу рыбы где-либо еще на Тайне, кроме Ньюкасла. Это привело к конфликтам с Гейтсхедом и Саут-Шилдсом .

В 1265 году городу было разрешено вводить «налог на стену» или мураж. оплатить строительство крепостной стены, чтобы окружить город и защитить его от шотландских захватчиков. Городские стены были завершены только в начале 14 века. Они были длиной две мили (3 км), толщиной 9 футов (2,7 м) и высотой 25 футов (7,6 м). У них было шесть главных ворот, а также несколько ворот поменьше и 17 башен. Земля внутри стен была почти поровну разделена рекой Лорт-Бёрн, которая текла на юг и впадала в Тайн к востоку от Замка. Город начал расширяться к северу от Замка и к западу от Лорт-Бёрна, внутри стен открывались различные рынки.

В 1400 году Генрих IV предоставил новую хартию, создав корпорацию графства , которая отделила город, но не Замок, от графства Нортумберленд и признала его «самостоятельным графством» с правом иметь собственного шерифа . Теперь горожанам было разрешено выбрать шесть олдерменов, которые вместе с мэром будут мировыми судьями. Мэру и шерифу было разрешено проводить городские суды в Ратуше .

Религиозные дома

В средние века в стенах было основано несколько религиозных домов: первым из них был бенедиктинский женский монастырь Святого Варфоломея, основанный в 1086 году недалеко от современной улицы Нун. И Давид I из Шотландии , и Генрих I из Англии были благотворителями религиозного дома. Сейчас от монастыря ничего не осталось.

Монастырь ) , Блэкфрайарс , Ньюкасл ( Доминикана был основан в 1239 году. Они также были известны как монахи-проповедники или монахи-шоды, потому что они носили сандалии, в отличие от других орденов. Монастырь располагался на нынешней улице Фрайарс. В 1280 году орден получил королевское разрешение сделать постер в городских стенах для сообщения с садами за стенами. 19 июня 1334 года Эдвард Баллиол , претендующий на титул короля Шотландии, отдал дань уважения королю Эдуарду III от имени королевства Шотландии в монастырской церкви. Большая часть первоначальных зданий монастыря все еще существует, главным образом потому, что после роспуска монастырей монастырь Блэкфрайарс был сдан корпорацией в аренду девяти местным торговым гильдиям.

Монастырь Уайтфрайаров ( кармелитов ) был основан в 1262 году. Первоначально орден располагался на Стенном холме в Пандоне, но в 1307 году он занял здания другого, прекратившего существование ордена, Монахов Сак. Земля, первоначально подаренная Робертом Брюсом , располагалась на нынешней Ганноверской площади, за Центральным вокзалом . Сейчас от монастыря ничего не осталось.

Монастырь Остинфрайарс ( Августинец ) был основан в 1290 году. Монастырь находился на месте, где в 1682 году была построена больница Святого Иисуса. Монастырь традиционно был местом проживания английских королей, когда они посещали Ньюкасл или проезжали через него. В 1503 году принцесса Маргарет , старшая дочь английского короля Генриха VII , остановилась на два дня в монастыре по пути к своему новому мужу Джеймсу IV из Шотландии .

Фасад больницы Святого Иисуса

Монастырь Грейфрайарс ( францисканцев ) был основан в 1274 году. Монастырь находился на территории современного района между улицами Пилигрим, Грей-стрит, Маркет-стрит и Хай-Чар. От первоначальных построек ничего не осталось.

Монастырь Ордена Святой Троицы , также известного как Тринитарии, был основан в 1360 году. Треть своего дохода орден посвящал выкупу пленников у сарацин во время крестовых походов . Их дом находился на Стенном холме в Пандоне, к востоку от города, но внутри стен. Уолл-Нолл ранее был занят Белыми монахами, пока они не переехали в новое помещение в 1307 году.

Все вышеперечисленные религиозные дома были закрыты примерно в 1540 году, когда Генрих VIII распустил монастыри.

Важная улица, проходящая через Ньюкасл в то время, была Пилигрим-стрит, идущая на север внутри стен и ведущая к Воротам Пилигримов на северной стене. Улица существует и сегодня, возможно, как главная торговая улица Ньюкасла.

Тюдоровский период

Шотландские пограничные войны продолжались на протяжении большей части XVI века, так что в это время Ньюкаслу часто угрожало вторжение шотландцев, но он также оставался важным пограничным оплотом против них.

Во время Реформации, начатой ​​Генрихом VIII в 1536 году, пять монастырей Ньюкасла и единственный женский монастырь были распущены, а земля была продана корпорации и богатым купцам. В то время в религиозных домах Ньюкасла находилось менее 60 обитателей. Монастырь Блэкфрайарс был сдан в аренду девяти ремесленным гильдиям в качестве их штаб-квартиры. Вероятно, этим объясняется, почему это единственный из религиозных домов, здание которого сохранилось до наших дней. Монастыри в Тайнмуте и Дареме также были распущены, что положило конец давнему соперничеству между Ньюкаслом и церковью за контроль над торговлей на Тайне. Немного позже собственность женского монастыря Св. Варфоломея и Серых Монахов была куплена Робертом Андерсоном, который приказал снести здания, чтобы построить свой величественный дом Нью-Хаус (также известный как Андерсон-Плейс).

С постепенным упадком шотландских пограничных войн городским стенам и замку пришлось прийти в упадок. К 1547 году в Ньюкасле проживало около 10 000 человек. В начале XVI века экспорт шерсти из Ньюкасла более чем в два раза превышал стоимость экспорта угля, но в течение столетия экспорт угля продолжал расти.

При Эдуарде VI Джон Дадли , герцог Нортумберлендский, выступил спонсором закона, позволяющего Ньюкаслу аннексировать Гейтсхед в качестве своего пригорода. Основная причина этого заключалась в том, чтобы позволить «Ньюкаслу Хозяевам », контролировавшим экспорт угля Тайна, заполучить угольные шахты Гейтсхеда, ранее контролируемые епископом Дарема. Однако, когда к власти пришла Мария I , Дадли потерпел падение, и решение было отменено. Реформация предоставила частному доступу к угольным шахтам, ранее принадлежавшим монастырям Тайнмут и Дарем, и в результате экспорт угля резко увеличился: с 15 000 тонн в 1500 году до 35 000 тонн в 1565 году и до 400 000 тонн в 1625 году.

Чума посетила Ньюкасл четыре раза в течение 16 века: в 1579 году, когда погибло 2000 человек. в 1589 году, когда умерло 1700 человек, в 1595 году и, наконец, в 1597 году.

В 1600 году Елизавета I предоставила Ньюкаслу хартию исключительного органа выборщиков, право выбирать мэра и горожан. Хартия также давала хозяевам исключительные права на погрузку угля в любой точке Тайна. Хозяева развивались как эксклюзивная группа в составе Торговых Авантюристов, которые были зарегистрированы уставом в 1547 году.

Стюарт период

В 1636 году в Ньюкасле произошла серьезная вспышка бубонной чумы . За прошедшие годы уже было несколько вспышек заболевания, но эта была самой серьезной. Предполагается, что он прибыл из Нидерландов на кораблях, которые торговали между Тайном и этой страной. Впервые он появился в нижней части города возле доков, но постепенно распространился на все части города. По мере того, как болезнь распространялась, власти приняли меры по борьбе с ней, заколачивая все объекты, где находились инфицированные люди, то есть целые семьи были заперты вместе с инфицированными членами семьи. Других инфицированных поместили в хижины за городскими стенами и оставили умирать. чумные ямы Рядом с четырьмя городскими церквями вырыты и за городскими стенами, чтобы принять тела для массовых захоронений. За время вспышки был зарегистрирован 5631 случай смерти из примерно 12 000 населения, уровень смертности составил 47%.

Канцелярия Ньюкасла собора

В 1637 году Карл I попытался собрать деньги, удвоив «добровольный» налог на уголь в обмен на разрешение хозяевам Ньюкасла регулировать производство и фиксировать цены. Это вызвало возмущение среди лондонских импортеров и грузоотправителей Восточной Англии. Обе группы решили бойкотировать уголь Тайна и в результате вынудили Чарльза отменить свое решение в 1638 году.

В 1640 году во время Второй епископской войны шотландцы успешно вторглись в Ньюкасл. Оккупационная армия требовала от корпорации 850 фунтов стерлингов в день для размещения шотландских войск. Торговля с Тайн Граунд остановилась во время оккупации. Шотландцы уехали в 1641 году, получив парламентское помилование и ссуду в размере 4 000 000 фунтов стерлингов от города.

В 1642 году началась гражданская война в Англии . Король Чарльз осознал ценность торговли углем в Тайне и поэтому разместил в Ньюкасле гарнизон. Роялист был назначен губернатором. В то время Ньюкасл и Кингс-Линн были единственными важными морскими портами, поддерживавшими корону. В 1644 году парламент заблокировал Тайн, чтобы помешать королю получать доходы от торговли углем на Тайне. Экспорт угля упал с 450 000 до 3 000 тонн, а Лондон пережил тяжелую зиму без топлива. Парламент поощрял торговлю углем из Уира, чтобы попытаться компенсировать потери из Ньюкасла, но этого было недостаточно, чтобы компенсировать потерянный тоннаж Тайнсайда.

В 1644 году шотландцы перешли границу. «Ньюкасл» усилил свою оборону во время подготовки. Шотландская армия численностью 40 000 человек осаждала Ньюкасл в течение трех месяцев, пока гарнизон из 1500 человек не сдался. Во время осады шотландцы обстреливали стены своей артиллерией, расположенные в Гейтсхеде и замке Лиз. Шотландский командующий угрожал разрушить шпиль церкви Святого Николая выстрелом, если мэр сэр Джон Марли не сдаст город. В ответ мэр поместил захваченных ими шотландских пленников в шпиль, тем самым спасая его от разрушения. Городские стены были наконец прорваны артиллерийскими и подрывными действиями . В благодарность за эту защиту Чарльз подарил Ньюкаслу девиз «Fortiter Defendit Triumphans», который будет добавлен к его гербу. Шотландская армия в течение двух лет оккупировала Нортумберленд и Дарем. Налоги на уголь должны были покрыть шотландскую оккупацию. В 1645 году Карл сдался шотландцам и на девять месяцев был заключен в тюрьму в Ньюкасле. После гражданской войны торговля углем на Тайне вскоре выросла и превысила довоенный уровень.

Новая Ратуша была построена на Сэндхилле рядом с рекой в ​​1655 году. замена более раннего объекта, поврежденного пожаром в 1639 году, и стал местом встреч городского совета Ньюкасла . В 1681 году на месте Остинских монахов частично была построена Больница Святого Иисуса. Ратуша и больница Святого Иисуса все еще существуют.

Карл II пытался навязать Ньюкаслу хартию, дающую королю право назначать мэра, шерифа, секретаря и городского клерка. Чарльз умер до того, как хартия вступила в силу. В 1685 году Яков II попытался заменить членов Корпорации названными католиками. Однако мандат Джеймса был приостановлен в 1689 году после Славной революции, приветствовавшей Вильгельма Оранского . В 1689 году, после падения Якова II, жители Ньюкасла снесли его бронзовую конную статую в Сэндхилле и бросили ее в Тайн. Позднее из бронзы изготовили колокола для Всехсвятской церкви.

В 1689 году Лорт-Бёрн был засыпан. На этот раз это была открытая канализация. Канал, за которым следовал Лорт Берн, стал нынешней Дин-стрит. В то время центром Ньюкасла все еще был район Сэндхилл, где многие торговцы жили вдоль Клоуз или на стороне. Основная дорога через Ньюкасл пролегала от единственного моста Тайн через Сандхилл к Сайд, узкой улице, которая круто поднималась на северо-восточном склоне замкового холма, пока не достигала возвышенности рядом с церковью Святого Николая. По мере развития Ньюкасла Сиде становился застроенным зданиями с выступающими верхними этажами, так что главная улица Ньюкасла представляла собой узкую, перегруженную и крутую улицу.

В 1701 году больница Килмена была построена в районе Сэндгейт города на средства, предоставленные кильменами. Здание стоит и сегодня.

восемнадцатый век

В 18 веке Ньюкасл был крупнейшим полиграфическим центром страны после Лондона, Оксфорда и Кембриджа, а Литературно-философское общество 1793 года с его научными дебатами и большим запасом книг на нескольких языках появилось Лондонской библиотеки . на полвека раньше

В 1715 году, во время восстания якобитов в пользу Старого Самозванца , армия сторонников якобитов двинулась на Ньюкасл. Многие нортумбрийские дворяне присоединились к повстанцам. Граждане подготовились к его прибытию, арестовав сторонников якобитов и приняв в местное ополчение еще 700 рекрутов. Ворота города были закрыты для повстанцев. Этого оказалось достаточно, чтобы отложить атаку до прибытия подкрепления, вынуждающего армию повстанцев двинуться на западное побережье. Повстанцы наконец сдались в Престоне.

В 1745 году, во время второго восстания якобитов в пользу Молодого Самозванца , границу пересекла шотландская армия во главе с Красавчиком принцем Чарли . Ньюкасл снова подготовился, арестовав сторонников якобитов и набрав 800 добровольцев в местную милицию. Городские стены были укреплены, большинство ворот завалено и было развернуто около 200 пушек. 20 000 завсегдатаев разместились на Таун-Мур. Этих приготовлений было достаточно, чтобы заставить повстанческую армию двинуться на юг через западное побережье. В конце концов они потерпели поражение при Каллодене в 1746 году.

Действия Ньюкасла во время восстания 1715 года по сопротивлению повстанцам и провозглашению Георга I , в отличие от остальной части региона, являются наиболее вероятным источником прозвища «Джорди», применяемого к людям из Тайнсайда, или, точнее, Ньюкасла. Другая теория, однако, состоит в том, что имя «Джорди» произошло от изобретателя лампы Джорди Джорджа Стивенсона. Это был тип лампы безопасности, используемой в горнодобывающей промышленности, но он был изобретен только в 1815 году. Судя по всему, термин «немецкий Джорди» широко использовался в 18 веке.

Первая больница города, Newcastle Infirmary, открылась в 1753 году; он финансировался по открытой подписке. . родильный дом В 1760 году в Ньюкасле был открыт Первая в городе государственная больница для душевнобольных, Wardens Close Lunatic Hospital, была открыта в октябре 1767 года.

В 1771 году наводнение смыло большую часть моста в Ньюкасле. Мост был построен в 1250 году и отремонтирован после наводнения 1339 года. На мосту стояли различные дома, три башни и старая часовня. В середине моста был установлен синий камень, обозначающий границу между Ньюкаслом и Пфальцем Дарем. Пришлось построить временный деревянный мост, который использовался до 1781 года, когда был построен новый каменный мост. Новый мост состоял из девяти арок. В 1801 году из-за пробок мост пришлось расширить.

Постоянное военное присутствие было установлено в городе после завершения строительства казарм Фенхэм в 1806 году. Помещения в замке для проведения присяжных , которые были осуждены за неудобства и вред для здоровья, были заменены, когда в августе 1812 года открылся Учебный зал .

Викторианский период

Ньюкасл Грей-стрит, построенная в 1830-х годах.

Современный Ньюкасл во многом обязан своей архитектурой работе строителя Ричарда Грейнджера , которому помогали архитекторы Джон Добсон , Томас Оливер , Джон и Бенджамин Грин и другие. В 1834 году Грейнджер выиграл конкурс на разработку нового плана центра Ньюкасла. Он воплотил этот план в жизнь, используя вышеупомянутых архитекторов, а также архитекторов, работавших в его собственном офисе. Грейнджер и Оливер уже построили Лизес-Террас, Лизес-Кресент и Лизес-Плейс в период с 1829 по 1834 год. Грейнджер и Добсон также построили Королевскую аркаду у подножия Пилигрим-стрит между 1830 и 1832 годами. Самый амбициозный проект охватывал 12 акров 12 акров (49 000 м ² ) в центре Ньюкасла, на месте Нью-Хауса (также называемого Андерсон-Плейс). Грейнджер построил три новые улицы: Грей-стрит, Грейнджер-стрит и Клейтон-стрит со множеством соединяющихся улиц, а также Центральную биржу и рынок Грейнджер. Джон Уордл и Джордж Уокер, работавшие в офисе Грейнджера, спроектировали Клейтон-стрит, Грейнджер-стрит и большую часть Грейнджер-стрит. Добсон спроектировал рынок Грейнджер и большую часть восточной стороны Грей-стрит. Джон и Бенджамин Грин спроектировали Королевский театр в верхней части Грей-стрит, где Грейнджер разместил колонну Памятника Грею в качестве центра всей схемы. Грей-стрит с ее элегантным изгибом считается одной из красивейших улиц страны. К сожалению, большая часть старой площади Элдон была снесена в 1960-х годах во имя прогресса. Королевскую аркаду постигла та же участь.

Здание Армстронга, ныне часть Университета Ньюкасла .

В 1849 году через реку в Ньюкасле был построен новый мост. Это был мост Высокого уровня, спроектированный Робертом Стивенсоном , расположенный немного выше по реке от существующего моста. Мост был спроектирован для автомобильного и железнодорожного движения через ущелье Тайн на двух ярусах, причем железнодорожное движение - на верхнем ярусе, а автомобильное - на нижнем. Новый мост означал, что движение транспорта могло проходить через Ньюкасл без необходимости преодолевать крутую и узкую сторону, как это было необходимо на протяжении веков. Мост был открыт королевой Викторией , которая год спустя открыла новый Центральный вокзал, спроектированный Джоном Добсоном. Поезда теперь могли пересечь реку прямо в центр Ньюкасла и продолжить путь в Шотландию. Армейская школа верховой езды также была построена в 1849 году.

В 1854 году на набережной Гейтсхеда начался сильный пожар , и в результате взрыва он распространился через реку на набережную Ньюкасла. Огромный пожар в узких переулках, или «чарах», уничтожил дома 800 семей, а также множество коммерческих помещений. На месте разрушенных узких переулков появились улицы с кварталами современных офисов.

В 1863 году Ратуша на площади Святого Николая заменила Ратушу в качестве места заседаний городского совета Ньюкасла.

В 1876 году низкоуровневый мост был заменен новым мостом, известным как Поворотный мост, названный так потому, что мост мог поворачиваться горизонтально на центральной оси и позволять судам проходить с обеих сторон. Это означало, что впервые крупные корабли могли проходить вверх по реке за пределами Ньюкасла. Мост был построен и оплачен Уильямом Армстронгом , местным производителем оружия, которому нужно было обеспечить доступ военных кораблей к его оружейному заводу в Элсвике, чтобы установить на них вооружение. Вращающийся механизм поворотного моста заимствован из пушечных установок, разработанных на оружейном заводе Армстронга. В 1882 году завод в Элсвике начал строить корабли, а также вооружать их. Строительный зал на Барак-Роуд был построен в 1890 году.

Индустриализация

Джорджа Стивенсона , Ракета построенная в Ньюкасле, сейчас находится в Музее науки в Лондоне.

В XIX веке судостроение и тяжелое машиностроение играли центральную роль в процветании города; и город был локомотивом промышленной революции . Развитие Ньюкасла как крупного города во многом было связано с его центральной ролью в добыче и экспорте угля. Фраза « везти уголь в Ньюкасл » впервые была записана в 1538 году; в пословице это означает доставку определенного товара в место, где его уже более чем достаточно.

Местные инновации

Инновации в Ньюкасле и прилегающих районах включали следующее:

• Джордж Стефенсон разработал шахтерскую защитную лампу в то же время, когда Хамфри Дэви разработал конкурирующую конструкцию. Лампа сделала возможным открытие еще более глубоких шахт для добычи угля, который послужил движущей силой промышленной революции .
• Джордж и его сын Роберт Стивенсон оказали огромное влияние на развитие первых железных дорог. Джордж разработал Блюхер , локомотив, работавший на шахте Киллингворт в 1814 году. в то время как Роберт сыграл важную роль в разработке Rocket , революционной конструкции, которая стала предшественником современных локомотивов. Оба мужчины участвовали в планировании и строительстве железнодорожных линий по всей стране и за рубежом.
• Джозеф Свон продемонстрировал работающую электрическую лампочку примерно за год до того, как Томас Эдисон сделал то же самое в США. Это привело к спору о том, кто на самом деле изобрел лампочку. В конце концов два соперника согласились создать совместную компанию Edison and Swan Electric Light Company , известную как Ediswan .
• Чарльз Алджернон Парсонс изобрел паровую турбину для использования на море и для производства электроэнергии. Он использовал Турбинию , небольшой корабль с турбинным двигателем, чтобы продемонстрировать скорость, которую может развивать паровая турбина. Турбиния буквально пробежала кругами вокруг британского флота на смотре в Спитхеде в 1897 году.
• Уильям Армстронг изобрел гидравлический кран, который был установлен на верфях по всей стране. Затем он начал разрабатывать легкие и точные полевые орудия для британской армии. Это было значительное усовершенствование существовавших тогда орудий.

В Ньюкасле и его окрестностях развивались следующие основные отрасли промышленности:

Производство стекла

Небольшая стекольная промышленность существовала в Ньюкасле с середины 15 века. В 1615 г. были наложены ограничения на использование древесины для изготовления стекла. Было обнаружено, что стекло можно производить с использованием местного угля, и поэтому на Тайнсайде выросла стекольная промышленность. Гугеноты -стеклодувы приехали из Франции в качестве беженцев от преследований и построили теплицы в районе Скиннерберн в Ньюкасле. В конце концов, производство стекла переместилось в район Оусберн в Ньюкасле. В 1684 году семья Дагния, еврейские эмигранты-сефарды из Алтаре , прибыли в Ньюкасл из Стоурбриджа и основали теплицы вдоль Клоуз, чтобы производить высококачественное бесцветное стекло . В качестве основного сырья производители стекла использовали песок с прибывающих по реке лодок. Затем стеклянную посуду экспортировали на угольных бригах . Период с 1730 по 1785 год был расцветом производства стекла в Ньюкасле, когда местные производители стекла произвели « балясину света Ньюкасла ». Стекольная промышленность все еще существует в западной части города: местная художница и стеклодув Джейн Чарльз более четырехсот лет занимается выдуванием горячего стекла в Ньюкасл-апон-Тайн.

Производство локомотивов

В 1823 году Джордж Стефенсон и его сын Роберт основали первый в мире завод по производству локомотивов недалеко от Форт-стрит в Ньюкасле. Здесь строили локомотивы для Стоктон-Дарлингтонской железной дороги и Ливерпульско-Манчестерской железной дороги , а также многих других. Именно здесь знаменитый локомотив «Ракета» был спроектирован и изготовлен в рамках подготовки к испытаниям в Рейнхилле . Помимо производства локомотивов для британского рынка, завод в Ньюкасле также производил локомотивы для Европы и Америки. Завод на Форт-стрит продолжал строить локомотивы до 1960 года.

Судостроение

В 1296 году в устье реки Лорт-Берн в Ньюкасле была построена деревянная галера длиной 135 футов (41 м) в рамках заказа короля на двадцать кораблей. Корабль стоил 205 фунтов стерлингов и является самым ранним свидетельством судостроения в Ньюкасле. Однако рост Тайна как района судостроения был обусловлен потребностью в угольных бригах для экспортной торговли углем. Эти деревянные парусные корабли обычно строились на месте, что способствовало созданию местного опыта в строительстве кораблей. По мере того как корабли менялись с деревянных на стальные и с парусных на паровые, местная судостроительная промышленность перешла на строительство новых кораблей. Хотя судостроение велось по обе стороны реки, двумя основными районами строительства кораблей в Ньюкасле были Элсвик на западе и Уокер на востоке. К 1800 году Тайнсайд был третьим по величине производителем кораблей в Великобритании. К сожалению, после Второй мировой войны отсутствие модернизации и конкуренция из-за границы постепенно привели к упадку и гибели местной промышленности.

Вооружение

В 1847 году Уильям Армстронг основал огромную фабрику в Элсвике, к западу от Ньюкасла. Первоначально он использовался для производства гидравлических кранов, но впоследствии начал также производить орудия как для армии, так и для флота. После того, как в 1876 году был построен Разводной мост, позволяющий кораблям проходить вверх по реке, военные корабли могли устанавливать свое вооружение рядом с заводом в Элсвике. Компания Армстронга поглотила своего промышленного конкурента Джозефа Уитворта из Манчестера в 1897 году.

Паровые турбины

Чарльз Алджернон Парсонс изобрел паровую турбину и в 1889 году основал свою собственную компанию CA Parsons and Company в Хитоне, штат Ньюкасл , по производству паровых турбин. Вскоре после этого он понял, что паровые турбины можно использовать для приведения в движение кораблей, и в 1897 году основал вторую компанию — Parsons Marine Steam Turbine Company в Уолсенде . Именно там он спроектировал и изготовил Турбинию . Турбины Парсонса первоначально использовались на военных кораблях, но вскоре стали использоваться на торговых и пассажирских судах, в том числе на лайнере «Мавритания» , который до 1929 года держал голубую ленту для пересечения Атлантического океана. Компания Парсонса в Хитоне начала производить турбогенераторы для электростанций и электростанций. поставлял электростанции по всему миру. Завод Хитон, уменьшенный в размерах, остается частью промышленного гиганта Siemens AG .

Керамика

В 1762 году французскими гугенотами в Сандерленде была основана гончарная мастерская Малинга была построена фабрика Усберн , но в 1817 году она была переведена в Ньюкасл. В районе города . Фабрику дважды перестраивали, и в конце концов она заняла территорию площадью 14 акров (57 000 м²). ² ) место, которое считалось крупнейшей гончарной мастерской в ​​мире и имело собственную железнодорожную станцию. Гончарное дело стало пионером в использовании машин при изготовлении гончарных изделий в отличие от ручного производства. В 1890-х годах компания вышла на рынок и наняла собственных дизайнеров. Период до Второй мировой войны был наиболее прибыльным, поскольку появлялись постоянные новые разработки. Однако после войны производство постепенно пришло в упадок, и в 1963 году компания закрылась.

Расширение города

Ньюкасл был одним из районов, реформированных Законом о муниципальных корпорациях 1835 года : реформированный муниципальный район включал приходы Байкер , Элсвик , Хитон , Джесмонд , Ньюкасл Олл-Сэйнтс, Ньюкасл-Сент-Эндрю, Ньюкасл-Сент-Джон, Ньюкасл-Сент-Николас и Вестгейт . Городские округа Бенвелл , Фенхэм и Уокер были добавлены в 1904 году. В 1935 году Ньюкасл получил Кентон и части приходов Вест-Брантон , Ист-Дентон , Фоудон , Лонгбентон . Самое последнее расширение границ Ньюкасла произошло в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года 1 апреля 1974 года, когда Ньюкасл стал столичным районом , включающим также городские округа Госфорт и Ньюберн , а также приходы Брансуик , Диннингтон , Хазлеригг , Норт-Госфорт и Вулсингтон из сельского округа Касл-Уорд и деревни Вестерхоуп .

Тем временем совет графства Нортумберленд был сформирован в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1888 года и получил специальное место для встреч, когда здания графства . в 1910 году в районе Касл-Гарт в Ньюкасле было завершено строительство После реализации Закона о местном самоуправлении 1972 года Совет графства Нортумберленд переехал в Каунти-холл, Морпет, в апреле 1981 года.

Двадцатый век

В 1925 году начались работы по строительству нового автомобильного моста высокого уровня, который охватит ущелье Тайн между Ньюкаслом и Гейтсхедом. Пропускная способность существующего верхнего моста и разводного моста была на пределе, и вопрос о строительстве дополнительного моста обсуждался уже давно. Контракт был заключен с компанией Dorman Long Company, и мост был наконец открыт королем Георгом V в 1928 году. Дорожное полотно находилось на высоте 84 футов (26 м) над рекой и поддерживалось стальной аркой высотой 531 фут (162 м). Новый мост Тайн быстро стал символом Ньюкасла и Тайнсайда и остается таковым по сей день.

Во время Второй мировой войны Ньюкасл в значительной степени избежал ужасов, причиненных другим британским городам, подвергшимся бомбардировкам во время молниеносной атаки . Хотя заводы по производству вооружений и верфи, расположенные вдоль реки Тайн, подверглись нападению Люфтваффе , они в основном остались невредимыми. Товарный двор и железнодорожный терминал Мэнора к востоку от центра города, а также пригороды Джесмонд и Хитон пострадали от бомбардировок в 1941 году. 141 человек погиб и 587 получили ранения, что является относительно небольшой цифрой по сравнению с жертвами в других промышленных центрах Британии.

город получил собственный университет — Университет Ньюкасл-апон-Тайн В 1963 году по решению парламента . В 1834 году в Ньюкасле была основана Школа медицины и хирургии. В конечном итоге она превратилась в медицинский колледж при Даремском университете . Также был основан колледж физических наук, который в 1904 году стал колледжем Армстронга. В 1934 году два колледжа объединились и образовали Королевский колледж в Дареме. Он оставался частью Даремского университета до тех пор, пока в 1963 году не был создан новый университет. В 1992 году город получил свой второй университет, когда Политехнический институт Ньюкасла получил статус университета как Университет Нортумбрии .

Общественный центр Ньюкасла , 1969 год.

Особняк . был подарен городу в 1953 году и городской совет Ньюкасла переехал в новый административный центр Ньюкасла в 1968 году.

Поскольку тяжелая промышленность пришла в упадок во второй половине 20-го века, большие части центра города были снесены вместе со многими районами трущоб. Ведущей политической фигурой в городе в 1960-е годы был Т. Дэн Смит , который курировал масштабную программу строительства высотных жилых комплексов и санкционировал снос квартала георгианского города Грейнджер, чтобы освободить место для торгового центра Элдон-сквер . Контроль Смита в Ньюкасле рухнул, когда выяснилось, что он использовал государственные контракты в интересах себя и своих деловых партнеров. и на какое-то время Ньюкасл стал олицетворением гражданской коррупции, как это показано в фильмах « Достать Картера» и «Бурный понедельник» , а также в телесериале « Наши друзья на Севере» . Однако большая часть исторического района Грейнджер-Тауна сохранилась и по большей части была полностью восстановлена ​​в конце 1990-х годов. Нортумберленд-стрит , первоначально называвшаяся А1 , была постепенно закрыта для движения транспорта с 1970-х годов и полностью стала пешеходной к 1998 году.

В 1978 году была построена новая система скоростного транспорта - метро, ​​связывающая район Тайнсайд. Система открылась в августе 1980 года. Был построен новый мост для перевозки метро через реку между Гейтсхедом и Ньюкаслом. Это был мост королевы Елизаветы II , широко известный как мост Метро. В конце концов, в 1991 году система метро была расширена и достигла аэропорта Ньюкасла, а в 2002 году система метро была расширена до соседнего города Сандерленд .

В течение 20-го века торговля на набережных Ньюкасла и Гейтсхеда постепенно приходила в упадок, пока к 1980-м годам оба берега реки не стали выглядеть довольно заброшенными. Офисы судоходных компаний закрылись вместе с офисами фирм, связанных с судоходством. На берегу реки стояли заброшенные склады. Местные власти разработали генеральный план реконструкции набережной Ньюкасла, и его реализация началась в 1990-х годах. Были построены новые офисы, рестораны, бары и жилые помещения, и за несколько лет этот район превратился в оживленный район, частично вернув центр Ньюкасла на берег реки, где он был в средневековые времена.

Мост Миллениум , соединяющий Ньюкасл и Гейтсхед (справа)

, Мост Миллениум в Гейтсхеде пешеходный и велосипедный мост шириной 26 футов (7,9 м) и длиной 413 футов (126 м) был завершен в 2001 году. Дорожное полотно имеет изогнутую форму и поддерживается стальной аркой. Чтобы позволить кораблям проходить, вся конструкция, как арка, так и дорожное полотно, вращается на огромных подшипниках с обоих концов, так что дорожное полотно поднимается. Можно сказать, что мост открывается и закрывается, как человеческий глаз. Это важное дополнение к реконструированной пристани, обеспечивающее жизненно важное сообщение между пристанями Ньюкасла и Гейтсхеда.

Последние события

Сегодня город является оживленным центром офисной и розничной занятости, но совсем недалеко от него находятся обедневшие жилые комплексы в центре города , в районах, изначально построенных для обеспечения доступным жильем сотрудников верфей и других предприятий тяжелой промышленности, расположенных вдоль реки Тайн. . В 2010-х годах городской совет Ньюкасла начал реализацию планов по восстановлению этих депрессивных районов, например, расположенных вдоль долины Оусберн .

См. также

• Троллейбусы в Ньюкасл-апон-Тайн

Дальнейшее чтение

Опубликовано в 19 веке.

• Джон Ходжсон ; Фрэнсис Чарльз Лэрд (1813), «Нортумберленд: Ньюкасл-апон-Тайн», Красавицы Англии и Уэльса , том. 12, Лондон: Дж. Харрис, hdl : 2027/mdp.39015063565785
• Джеймс Дагдейл (1819), «Нортумберленд: Ньюкасл» , «Новый британский путешественник» , том. 3, Лондон: Дж. Робинс и Ко.
• Джон Паркер Андерсон (1881), «Нортумберленд: Ньюкасл-апон-Тайн» , Книга британской топографии: секретный каталог топографических работ в библиотеке Британского музея, касающихся Великобритании и Ирландии , Лондон: У. Сатчелл
• Чарльз Гросс (1897). «Ньюкасл-апон-Тайн» . Библиография британской муниципальной истории . Нью-Йорк: Longmans, Green и Co.

Опубликовано в 20 веке.

• ГК Фортескью, изд. (1902). «Ньюкасл-апон-Тайн». Предметный указатель современных произведений, добавленных в библиотеку Британского музея в 1881–1900 годах . Том. 3. Лондон: Попечители. hdl : 2027/uc1.b5107013 .
• Роберт Дональд , изд. (1908). «Ньюкасл-апон-Тайн». Муниципальный ежегодник Соединенного Королевства за 1908 год . Лондон: Эдвард Ллойд. hdl : 2027/nyp.33433081995593 .
• «Ньюкасл-апон-Тайн» . Британская энциклопедия . Том. 19 (11-е изд.). 1911. стр. 472–474.