Городская стена Ньюкасла

Городская стена Ньюкасла
Ньюкасл-апон-Тайн , Англия
Городская стена Ньюкасла на Орчард-стрит, идущая на юг к реке Тайн.
Координаты	54 ° 58'18 "N 1 ° 37'17" W
Высота	Высота до 7,6 метров (25 футов).
История сайта
Построен	13 и 14 века
Материалы	Камень

Городская стена Ньюкасла — средневековая оборонительная стена и внесенный в список древних памятников в Ньюкасл-апон-Тайн , северная Англия. Он был построен в 13 и 14 веках и помогал защитить город от нападений и оккупации во время конфликтов. Он был примерно 3 километра (2 мили) в длину, не менее 2 метров (6,5 футов) в толщину, до 7,6 метра (25 футов) в высоту и имел шесть главных ворот : Близкие ворота, Западные ворота, Новые ворота, Ворота паломника, Пандон. Ворота и Песчаные ворота. Он также имел семнадцать башен , а также несколько меньших башен и задних ворот . Городская стена сохранялась в хорошем состоянии, пока существовала угроза вторжения со стороны шотландских армий, и город был успешно защищен по крайней мере в двух случаях; но с упадком пограничных войн между Англией и Шотландией стена стала разрушаться.

Во время гражданской войны в Англии шотландцы смогли пробить стену, используя мины и артиллерию . К середине 18 века стена устарела, и по мере реконструкции города большие участки были снесены, остались только отдельные части. Самыми значительными руинами являются Западные стены на западной стороне города.

Строительство

Городская стена была построена в 13 и 14 веках для отражения шотландских захватчиков. Ньюкасл находится примерно в 97 километрах (60 милях) от реки Твид , которая, как и тогда, отмечает границу между Англией и Шотландией. В то время между Англией и Шотландией шла борьба за власть, которая в конечном итоге привела к Войнам за независимость Шотландии . Шотландские короли всегда были готовы воспользоваться любой слабостью английского правления для вторжения на север Англии . Примером этого является Давид I из Шотландии , который воспользовался гражданской войной между Стефаном и Матильдой , чтобы вторгнуться в Нортумберленд в течение трех лет подряд — 1136–1138. По Даремскому договору (1139 г.) сын Дэвида Генри получил графство Нортумберленд. Ньюкасл не был включен в этот грант, но шотландцы проигнорировали этот пункт и оккупировали Ньюкасл до 1157 года. Хотя в городе был сильный замок , построенный Робертом Куртозом в 1080 году и улучшенный Генрихом II между 1172 и 1177 годами, он не обеспечивал достаточной защиты. для собственности местных купцов, и поэтому было решено, что необходима укрепленная городская стена.

специальный налог, или « мураж Для оплаты строительства город взимал », где «мурус» означает по латыни « стена». Впервые он был взимён в 1265 году, поэтому можно предположить, что строительство началось вскоре после этой даты. Выплата муража продолжалась в течение следующих ста лет, поэтому строительство, вероятно, не было завершено, по крайней мере, до середины 14 века.

Планы трассы стены несколько изменились во время строительства. По первоначальному плану замок должен был быть включен в стену как опорный пункт. Однако замок был расположен на возвышенности над берегом реки, и против этого маршрута были серьезные возражения, поскольку он пропускал бы территорию у реки, где жили многие из основных горожан , оставляя их резиденции без защиты. Поэтому маршрут был изменен так, что стена поворачивала на юг у Башни Невилля и спускалась к реке. Аналогичная корректировка маршрута была внесена и к востоку от города. В 1299 году деревня Пандон была официально включена в состав города, и поэтому стена сделала резкий поворот на восток, огибая Пандон, пока не достигла реки. От Пандона стена шла на запад вдоль реки, отделяя город от набережной. Здесь стену прорезало множество водных ворот, открывавших доступ к реке для погрузки и разгрузки кораблей. В 1616 году было приказано закрывать эти ворота на ночь, чтобы слуги не бросали мусор в реку. Один или два были оставлены открытыми, чтобы моряки могли вернуться на свои корабли, но за ними следили всю ночь.

«Сила и великолепие стен этого города далеко превосходят все стены городов Англии и большинства городов Европы».

— Джон Леланд

После завершения стена имела длину примерно 3 километра (2 мили) , толщину не менее 2 метров (6,5 футов) и высоту до 7,6 метра (25 футов) . У него было шесть главных ворот и семнадцать башен, а также несколько меньших башен и задних ворот . Башни выступали из стен и находились на расстоянии выстрела друг от друга, так что нападавшие, пытавшиеся взобраться на стены, подвергались обстрелу с обеих сторон (т. е. от башен), а также спереди (т. е. от стен). ). Задние ворота были предусмотрены для таких учреждений, как Доминиканский орден Блэкфрайеров и Больница Святой Марии Девы (которая до сих пор существует как благотворительная богадельня), чтобы они могли получить доступ к своей собственности за пределами стен. Еще до того, как стены были завершены, к ним был добавлен внешний ров, известный как Королевская дамба. Ров был более 11 метров (36 футов) в ширину и 4,5 метра (15 футов) в глубину перед башнями Гербер и Морден . Оно было завершено к 1317 году.

Последующая история

Современная карта Ньюкасла, показывающая приблизительный курс городской стены красным цветом; сохранившиеся участки стены отмечены синим цветом.

Городская стена сохранялась в хорошем состоянии, пока существовала угроза вторжения со стороны шотландцев. В 1342 году Давид II из Шотландии вторгся в Нортумберленд и безуспешно осадил Ньюкасл. В 1388 году другая шотландская армия под командованием графа Дугласа напала на город, но была отбита. Поскольку пограничные войны между Англией и Шотландией стали менее частыми, особенно после объединения двух корон в 1603 году, стена стала разрушаться.

В 1640 году, во время епископских войн , и в 1644 году, во время гражданской войны в Англии , шотландские армии смогли вторгнуться в Ньюкасл, несмотря на наличие городской стены. В 1648 году губернатор -парламентарий отремонтировал стену. Дальнейший ремонт был проведен в 1667 году. Во время якобитских восстаний 1715 и 1745 годов он был существенно усилен в рамках подготовки к вторжению якобитской армии, но в тех случаях атак не было. Затем начался длительный упадок, во время которого стена была снесена по частям, чтобы освободить место для новых застроек и облегчить доступ к центру города. Последний ремонт стены был произведен в начале 19 века, во время наполеоновских войн . После этого считалось, что городу больше не нужен оборонительный барьер.

Первой частью стены, которую подлежали сносу, был участок набережной, поскольку он считался «очень большим препятствием для экипажей и помехой для отправки бизнеса». Причальная часть была снесена в 1763 году, а в 1798 году последовали Песчаные ворота.

Ворота

В стене было шесть главных ворот: (по часовой стрелке от западного конца):

Клоуз-Гейт . Эти ворота располагались в конце Клоуз, улицы, которая шла на запад от Сэндхилла, параллельно реке. В ранние времена Клоуз был главной резиденцией богатых торговцев города и был застроен купеческими домами, выходящими к реке, с собственными пристанями. Считается, что городская стена тянулась лишь на небольшом расстоянии к востоку вдоль реки от Близких ворот. На северной стороне Клоузных ворот находилась башня Уайтфрайерс, и именно этот участок стены рядом с ней прорвали шотландские войска под командованием генерала Левена во время осады 1644 года, прорвав стену с помощью мин и артиллерийского огня. Клоузные ворота были снесены в 1797 году.

Западные ворота . Эти ворота вели на Западную дорогу, идущую по линии старой римской стены. его У него были большие дубовые ворота и железные двери, и антиквар описал Джон Леланд как «очень прочную вещь». Когда-то он использовался как тюрьма, а позже стал залом объединенной компании Дома Плотников. Во время Гражданской войны там содержалось 17 узников, но им удалось бежать. Его снесли в 1811 году.

Новые ворота . Эти ворота имели тяжелые укрепления, и с 1399 года они использовались как городская тюрьма . Осужденных заключенных будут доставлять оттуда по Гэллоугейту к виселице на Таун-Мур . Восточное и западное крылья были построены в 1702 и 1706 годах соответственно; Позже были добавлены северные ворота. К 1820 году считалось, что тюрьма находится в плохом состоянии и небезопасна. На площади Карлиол была построена новая тюрьма, а снос Новых ворот начался в июне 1823 года. Сначала было снесено восточное крыло, затем западное крыло и северные ворота; самая старая часть конструкции осталась стоять, но, несмотря на сопротивление, в сентябре следующего года ее снесли. Считается, что Новые ворота заменили более ранние ворота, известные как Бервикские ворота.

Ворота Пилигрима или ворота Пилигрим-стрит . Эти ворота в северном конце Пилигрим-стрит вели в сторону Джесмонда . Паломники использовали эти ворота, направляясь в часовню Святой Марии, которая располагалась с видом на то, что сейчас называется Джесмонд-Дин ; руины часовни сохранились. Помещение над воротами использовалось Столярной компанией. Его снесли в 1802 году.

Ворота Пандон . Эти ворота вели на северо-восток от деревни Пандон и имели складные железные ворота, но не имели решётки. До 1648 года он использовался как зал цирюльников-хирургов. Он был снесен в 1795 году.

Песчаные ворота . Эти ворота вели на берег реки к востоку от города. Он был снесен в 1798 году.

До 1695 года ворота закрывались на ночь.

Сохранение

Башня Пламмера к югу от Художественной галереи Лэйнга.

Башня Гербер с видом на Даремскую башню

Угловая башня к северу от моста Миллениум.

Большая часть стены была снесена в 18 и 19 веках; самые существенные останки находятся на западной стороне города. Самый длинный непрерывный участок проходит по Бэк-Стоуэлл-стрит в районе Чайнатауна . Он включает в себя три башни: Башню Гербера, Башню Мордена и Башню Эвер; с 1964 года Морден Тауэр используется как место для поэтических чтений. В северном конце этого участка стена прорезана улицей Святого Андрея, а фрагментарные руины находятся на кладбище Святого Андрея напротив; в южном конце Стоуэлл-стрит переходит в Бат-лейн. Вдоль этой части стены воссоздан внешний ров. От Стоуэлл-стрит целый участок стены, включая Даремскую башню, тянется на юго-восток вдоль Бат-лейн и заканчивается недалеко от Вестгейт-роуд. Стены между Вестгейт-роуд и улицей Сент-Эндрю известны как Западные стены. Рядом с рекой на крутом берегу между Ганновер-стрит и Клоуз виден частично разрушенный участок стены, который в период с 1840-х по 1980-е годы был покрыт складами. Другая значительная часть стены находится к северу от Ганновер-стрит, рядом с Орчард-стрит, а раскопанный фундамент Башни Ганнера можно увидеть в Пинк-лейн. На восточной стороне города стоят три башни: Пламмер-Тауэр на Крофт-стрит, Корнер-Тауэр на пересечении Сити-роуд и Мельбурн-стрит и Саллипорт-Тауэр на Тауэр-стрит. Башня Пламмера была модифицирована Компанией ножовщиков в 17 веке и Компанией каменщиков, которая добавила верхний этаж и новый западный фасад в 18 веке. Башня Саллипорт была изменена за счет добавления в 1716 году банкетного зала на первом этаже, который использовался Кораблестроительной компанией. Стены являются запланированным древним памятником .

См. также

• Список городских стен в Англии и Уэльсе

Внешние ссылки

• Google Earth 3D-модель Башни Пламмера
• Фотографии городских стен
• Буклет для круговых прогулок «Вокруг городских стен» - включает план всей средневековой стены и расположение существующей стены.