Осада Оксфорда

Об осаде короля Стефана во время анархии см. Осада Оксфорда (1142 г.) .

Осада Оксфорда
Часть Первой гражданской войны в Англии
Современный вид на Крайст-Черч в Оксфорде . Резиденция короля Карла в городе.
Дата Первые победы 27 мая 1644 г. - 4 июня 1644 г. Вторые победы 22 мая 1645 г. - 5 июня 1645 г. Третьи победы 1 мая 1646 г. - 25 июня 1646 г. Расположение Оксфорд , Оксфордшир Результат Парламентская победа
Воюющие стороны
Роялисты	Парламентарии
Командиры и лидеры
Карл I Принц Руперт	сэр Уильям Уоллер сэр Томас Фэйрфакс

Оксфорд

класс = notpageimage |

Оксфордшир и Оксфорд

Осада Оксфорда включала в себя военные кампании Гражданской войны в Англии по осаде города роялистами контролируемого Оксфорд , включавшие три коротких сражения в течение двадцати пяти месяцев, которые закончились победой парламента в июне 1646 года.

Первое сражение произошло в мае 1644 года, во время которого король Карл I сбежал, тем самым предотвратив официальную осаду. Второй, в мае 1645 года, едва начался, как сэр Томас Фэйрфакс получил приказ остановиться и вместо этого преследовать короля до Нейсби . Последняя осада началась в мае 1646 года и длилась формально два месяца; но война, очевидно, закончилась, и переговоры, а не боевые действия, взяли верх. Стараясь не нанести слишком большой ущерб городу, Фэрфакс даже послал продовольствие второму сыну короля, Джеймсу , и был рад завершить осаду почетным соглашением, прежде чем произойдет какая-либо дальнейшая эскалация.

Оксфорд во время гражданской войны

Создание королевского Оксфордского парламента в январе 1644 года поставило Оксфорд в центр дела кавалеров, и город стал штаб-квартирой королевских войск. Это имело преимущества и недостатки для обеих сторон; хотя большинство граждан поддерживало Круглоголовых, снабжение двора и гарнизона роялистов давало им финансовые возможности. Расположение Оксфорда давало королю стратегическое преимущество в контроле над графствами Мидленд, но недостатки города становились все более очевидными. Несмотря на это, любые предложения отступить на юго-запад были отвергнуты, особенно теми, кто наслаждался комфортом университетского проживания. Король был в Крайст-Черч , а королева в Мертоне . Исполнительный комитет Тайного совета собрался в Ориэле ; В соборе Святого Иоанна находились французский посол и два пфальцских принца Руперт и Морис ; В All Souls , New College и St Mary's College размещались соответственно арсенал, магазин и артиллерийский завод; а мельницы в Осни превратились в пороховой завод. В Нью-Инн-Холле реквизированную табличку колледжа переплавили в «Оксфордские короны», а в Карфаксе стояла виселица . Университетская жизнь продолжалась, хотя и несколько ограниченная и беспокойная; будущие короли Карл II (тогда принц Уэльский) и Джеймс II (тогда герцог Йоркский) получили степени магистра гуманитарных наук , как и многие другие, по неакадемическим причинам. Обе стороны применяли плохие стратегии и страдали от слабой разведки, и между сторонами было меньше враждебности, чем обычно в таких войнах.

Первые победы (1644 г.)

Слева и вверху слева река Черуэлл , мост Магдалины (Восточный мост) и луг Крайст-Черч отмечены Венцеслава Холлара на карте Оксфорда (прогулки по Крайст-Черч) . Хедингтон-Хилл и Марстон находятся за левой частью карты.

В конце мая 1644 года Эдмунд Ладлоу присоединился к сэру Уильяму Уоллеру в Абингдоне, чтобы блокировать Оксфорд. Согласно дневнику сэра Эдварда Уокера , 27 мая Уоллер попытался пересечь Исиду у Ньюбриджа , но потерпел поражение от драгунов -роялистов . На следующий день граф Эссекс Граф Эссекс и его армия переправились через реку в Сэндфорде-на-Темзе , остановившись на Буллингдон-Грин на виду у города. Пока основная армия двинулась к Айлипу , чтобы расположиться там, граф Эссекс и небольшой отряд всадников подошли на расстояние пушечного выстрела, чтобы осмотреть это место поближе. Большую часть 29 мая различные группы парламентского конного отряда ходили вверх и вниз по Хедингтон-Хилл и провели несколько стычек возле портов , хотя с обеих сторон был нанесен небольшой ущерб - . в порту Сент-Клементс было сделано три или четыре отличных выстрела на них, оттесняя их обратно к основным силам войск. Король, находясь в это время на вершине башни Магдалины , имел четкое представление о маневрах войск.

30 и 31 мая парламентарии предприняли безуспешные попытки переправиться через реку Черуэлл у Госфорд-Бридж , а граф Кливленд Томас Вентворт провел демонстрацию со 150 всадниками в направлении Абингдона, где у Уоллера было 1000 пеших и 400 всадников. Войдя в город, Кливленд захватил сорок пленных, но его так сильно преследовали, что они сбежали, и хотя он убил командира своего отряда, роялисты потеряли капитанов де Лайна и Триста, а многие другие были ранены.

2 июня Уоллеру наконец удалось прорваться через Ньюбридж, и большой отряд пересек Исиду на лодках. Король отправился в Вудсток, чтобы провести совет, и поздно вечером услышал новость о том, что Уоллер привел через Ньюбридж около 5000 всадников и пехотинцев, некоторые из которых находились в пределах трех миль от Вудстока. Айлип и перевалы через Черуэлл были заброшены, на мостах остались горящие спички , чтобы обмануть парламентариев. Роялисты отступили в Оксфорд, прибыв туда ранним утром 3 июня. Уокер отмечает, что припасов не хватило на четырнадцать дней и что, если армия останется в городе и будет осаждена, все будет потеряно в считанные дни. Было решено, что король должен покинуть Оксфорд той же ночью: король приказал большой части армии с пушками пройти через город в сторону Абингдона , чтобы отвлечь внимание. Король сформировал совет для управления делами в его отсутствие и приказал всем остальным, кто должен был присоединиться к нему, быть готовыми при звуке трубы. Через несколько часов армия вернулась из Абингдона, успешно оттеснив Уоллера.

Ночью 3 июня 1644 года, около 21:00, король и принц Чарльз в сопровождении различных лордов и отряда из 2500 мушкетеров присоединились к конному отряду, взяв фургон, который затем направился в Вулверкот и далее в Ярнтон в направлении Лонг-Хэнборо . Нортли и Берфорд , куда они прибыли около 16:00 4 июня. Знамена армии остались стоять, и 3500 пехотинцев, оставшихся с пушкой в ​​Северном Оксфорде , устроили дальнейшую диверсию . Граф Эссекс и его войска переправились через реку Черуэлл и располагали некоторыми войсками в Вудстоке, в то время как Уоллер и его войска находились между Ньюбриджем и Эйншемом . Хоть и без тяжелого багажа, у короля было около шестидесяти-семидесяти экипажей - большой отряд, который мог пройти незамеченным. Парламентская разведка была серьезной ошибкой, и, несмотря на отсутствие сотрудничества между Эссексом и Уоллером, она привела к позорной неспособности двух крупных армий противостоять побегу короля. Когда побег был обнаружен, Уоллер поспешил в погоню, взяв с собой в Берфорде нескольких отставших людей , которые «ценили выпивку больше, чем свою безопасность». Король и его войска, собравшись на полях за Бертоном , продолжили марш к Вустеру . Письмо лорда Дигби принцу Руперту от 17 июня 1644 года свидетельствует о безмерности упущенных возможностей;

На самом деле, если бы Эссекс и Уоллер совместно преследовали нас или атаковали Оксфорд, мы бы проиграли. За один курс им отдали Оксфорд, не имея провизии на две недели и не надеясь на облегчение. Другой Вустер был потерян, и король был вынужден отступить к вашему высочеству.

После непродуктивных усилий Эссекса и Уоллера по захвату Оксфорда и короля, 8 июня генерал-сержант Браун был назначен командующим парламентскими силами с приказом о сокращении Оксфорда, Уоллингфорда , Банбери и форта Гренланд-Хаус . Браун также должен был выбрать и возглавить военный совет из двенадцати человек. и хотя с тех пор он сильно беспокоил Оксфорд, в течение сезона кампании 1644 года дальнейших покушений на город не предпринималось.

Вторые победы (1645 г.)

В Новом году одной из первых целей Армии Новой Модели была блокада и осада Оксфорда, первоначально намереваясь, чтобы Оливер Кромвель и Браун отправились в Оксфорд, а Фэрфакс двинулся на запад. Фэрфакс находился в Рединге 30 апреля 1645 года и к 4 мая достиг Андовера , где получил приказ не допустить прибытия принца Руперта в Оксфорд. 6 мая Фэрфаксу было приказано присоединиться к Кромвелю и Брауну в Оксфорде и послать 3000 пехотинцев и 1500 всадников на помощь Тонтону , что он и выполнил 12 мая. Комитет распорядился внести добровольный вклад из Оксфордшира, Бакингемшира и Беркшира для сбора сил для взятия Оксфорда, а 17 мая запланировал финансирование Фэрфакса для сокращения Оксфорда, чтобы «это могло предотвратить ввоз всех продовольствия и боеприпасов». 19 мая Фэрфакс прибыл в Коули и направился через Буллингдон-Грин в Марстон , показав себя на Хедингтон-Хилл . 22 мая он начал осаду, возведя бруствер на восточном берегу реки Черуэлл и построив мост в Марстоне . 23 мая Палата общин дала Комитету армии приказ «предусмотреть такие деньги и предметы первой необходимости для осады Оксона , какие они имеют или получат указания от Комитета обоих королевств , не превышающую сумму шести тысяча фунтов», будут ждать 10 000 фунтов стерлингов уже договорившись, что Фэрфакса в Виндзоре , а также следующие условия для осады:

• 2 полупушки и 3 целые кулеврины (готовы в Виндзоре и Нортгемптоне )
• 1200 лопат и лопат
• 500 кирок
• 300 стальных лопат
• 200 лестниц для подъема
• 500 бочек пороха
• 40 тонн спичек
• 30 тонн пули
• 300 отличных снарядов для гранат
• 300 маленьких снарядов для гранат
• 1000 ручных гранат
• 20 вагонов для провизии
• 200 конских упряжек

Согласно дневнику сэра Уильяма Дагдейла , 23 мая Фэрфакс был в Марстоне, и его войска начали переправу через реку, надворные постройки Годстоу-хауса были обстреляны, в результате чего жители эвакуировались в Оксфорд, а дом заняли парламентарии. 26 мая Фэрфакс выставил четыре полка пехоты с тринадцатью экипажами у недавно построенного моста в Марстоне. Войска короля «затопили» луг, подожгли дома в пригороде и разместили гарнизон в Вулверкоте . Наблюдая за продолжающимися работами, Фэрфакс едва избежал расстрела. На следующий день два полка Фэрфакса — белый и красный — с двумя артиллерийскими орудиями двинулись к Годстоу-Хаусу и далее к Хинкси . Вспомогательные службы дежурят в Оксфорде; Лорд -хранитель , лорд-казначей и мэр Оксфорда прошли перед своими ротами к гвардии. Вечером 29 мая «пуля весом в девять фунтов, выпущенная из предупредительного знака повстанцев в Марстоне, упала в стену на северной стороне зала Крайст-Черч». Тем временем Гонт-хаус возле Ньюбриджа находился в осаде полковника Томаса Рейнсборо с 600 пехотинцами и 200 всадниками. На следующий день звуки стрельбы в Гонт-Хаусе можно было услышать в Оксфорде, а на следующий день Рейнсборо захватил дом и 50 пленных.

Рано утром 2 июня войска в Оксфорде совершили вылазку , и пеший и конный отряд атаковал парламентскую гвардию в Хедингтон-Хилл, убив 50 и взяв 96 пленных, многие из которых были серьезно ранены. Во второй половине дня парламентские силы прогнали 50 голов скота, пасущихся на полях за Восточными воротами. 3 июня пленные, взятые накануне, были обменены, а на следующий день осада была снята и мост через реку Черуэлл был снесен. Парламентские силы вывели войска из Ботли и Хинкси, а также покинули свой штаб в Марстоне и 5 июня завершили эвакуацию Марстона и Вулверкота. Причиной столь внезапного ухода было то, что король, принц Руперт, принц Морис, граф Линдси , Монтегю Берти и другие покинули Оксфорд 7 мая. Тем временем Фэрфакс, который не любил проводить время в осадной войне, уговорил комитет позволить ему снять осаду и последовать за королем. В письме Фэрфакса своему отцу от 4 июня 1645 года поясняется:

Мне очень жаль, что мы бесполезно тратим время перед городом, в то время как у короля есть время укрепиться и террором заставить повиноваться все места, куда он придет; Теперь парламент осознает это и поэтому дал мне указание снять осаду и двинуться к Бэкингему, где, я полагаю, я получу приказ продвигаться на север таким курсом, к которому могут присоединиться все наши разделенные партии. Эта армия искренне желает следовать за королем, но попытки других помешать этому возобладали.

5 июня Фэрфакс отказался от осады, получив приказ вступить в бой с королем и вместо этого отбить Лестер .

Третьи победы (1646 г.)

Король вернулся в Оксфорд 5 ноября 1645 года, чтобы расквартироваться на зиму. Роялисты планировали возобновить кампанию весной и отправили лорда Эстли в Вустер, чтобы собрать войска из Уэльса . Однако на обратном пути его войска были разбиты в Стоу-он-Уолд парламентскими силами под командованием сэра Уильяма Бреретона , а Эстли и его офицеры были взяты в плен. Примечательны два письма короля к королеве; первое, датированное 6 апреля 1646 года, сообщало ей, что он ожидает принятия в шотландскую армию, второе его письмо датировано 22 апреля, в котором говорилось: «Я решил отсюда рискнуть прорваться через кварталы повстанцев (которые, после мое слово, было ни безопасным, ни легким делом) встретиться с ними там, где они должны были назначить; и я так стремился к этому, что, если бы не отсталость Пр. Руперта, я попробовал это, не получив от них известия; нетерпелив к промедлению» и что король намеревался переодеться в Кингс-Линн и далее в Монтроуз по морю.

Комитет в Лондоне снова приказал своим войскам «выпрямить» Оксфорд. 18 марта произошла стычка между Оксфордской кавалерией и войсками под командованием полковника Чарльза Флитвуда . и 2000 парламентариев под командованием Рейнсборо прибыли в Вудсток из Уитни . 30 марта пехотинцам Рейнсборо и всем четырем конным полкам Фэрфакса было приказано «такие места, которые полностью заблокируют Оксфорд» и заставят жителей «в настоящее время жить за счет своих магазинов». 3 апреля Брауну, губернатору Абингдона, было приказано отправить пятьдесят бочек пороха в Рейнсборо.

4 апреля полковнику Генри Иретону присоединиться к силам, собиравшимся для «очистки» Оксфорда. Фэрфакс приказал 10 апреля Палата общин обратилась к комитету с просьбой «принять курс на более строгое блокирование Оксона и охрану проходов между Оксоном и городами Лондон и Вестминстер ». комитету было поручено составить общий вызов с просьбой к королевским гарнизонам сдаться под страхом наказания за отказ. 15 апреля в Оксфорде можно было услышать звук артиллерийской стрельбы по поместью Вудсток , и около 18:00 войска Рейнсборо атаковали, но были отброшены, потеряв 100 человек, их лестницы были взяты, а многие другие были ранены. 26 апреля был сдан усадебный дом, его губернатор и его солдаты без оружия. вечером вернулся в Оксфорд. Король покинул город рано утром 27 апреля, не сообщив о своем пункте назначения тем, кто был причастен к его отъезду; Есть два письма полковника Пейна, командующего гарнизоном в Абингдоне, Брауну: одно датировано 27 апреля, в котором сообщается, что король переоделся в Лондон, воспользовавшись печатью Фэрфакса, которая была продублирована ими в Оксфорде; другой датирован 29 апреля и отмечает общие сообщения о бегстве короля:

Известие о поездке короля в Лондон постоянно подтверждается всеми, поступающими из Оксфорда; что он вышел переодетый в монтеро и шляпу поверх него; что сэр Томас Глемхэм на прощание сказал ему: «Прощай, Гарри», под этим именем, кажется, он и носит имя. С ним поехали только граф Саутгемптон , доктор Кинг и мистер Эшбернэм ; что вскоре после его отъезда в Оксфорде состоялась большая встреча. Сэр Томас получил несколько ударов среди бегущих и два или три раза чудом спасся жизнью; Руперт и Морис распались; губернатору желательно держать вокруг него сильную охрану.

30 апреля Палата общин, узнав о бегстве короля накануне, издала приказ, согласно которому никому не разрешалось «выезжать из Оксфорда по пропуску или иным образом, за исключением случаев, когда это происходит на основе переговоров или договора о сдаче короля». гарнизон какого-либо форта или иной выгодный вариант для сокращения гарнизона». 1 мая Фэрфакс вернулся в Оксфорд, чтобы, как и ожидалось, осадить город. 2 мая солдаты-парламентарии вошли в деревни вокруг Оксфорда, такие как Хедингтон и Марстон, после общего сбора армии в Буллингдон-Грин. 3 мая парламентарии провели военный совет, на котором было решено построить «Квартал» на Хедингтон-Хилл для размещения 3000 человек, а также было решено построить мост через реку Черуэлл в Марстоне. Полк генерала и полк полковника Пикеринга должны были быть размещены в Хедингтоне, полки генерал-майора и полковника Харли — в Марстоне, полковника Томаса Герберта и полковника сэра Хардресса Уоллера полки — в Коули , а артиллерийский поезд был размещен в Элсфилде. , четвертый квартал был построен на северной стороне Оксфорда, где была собрана большая часть пехоты, чтобы обеспечить подходы по земле вблизи городских стен. Тем временем города Фарингдон , Рэдкот , Уоллингфорд и Боарстолл-Хаус были полностью блокированы. На расстоянии пушечного выстрела из города люди Фэрфакса начали строить линию от «Великого форта» на Хедингтон-Хилл к собору Святого Климента , расположенному за пределами моста Магдалины . 6 мая был открыт склад продовольствия в Оксфорде, и с тех пор из него было накормлено 4700 человек, «что на 1500 больше, как считалось, чем при настоящем сборе было солдат».

11 мая Фэрфакс направил губернатору требование о капитуляции:

Сэр,

Этим я призываю вас передать город Оксфорд в мои руки для использования парламентом. Я очень желаю сохранить это место (так известное своими знаниями) от разрушения, которое неизбежно обрушится на него, если вы не согласитесь. Вы можете предложить почетные условия для себя и всех жителей этого гарнизона, если вы разумно их примете. Я желаю ответа сегодня и остаюсь

Ваш слуга

Т ХО. Ф АЭРОФАКС .

В тот же день принц Руперт был впервые ранен в плечо во время рейда в полях к северу от Оксфорда. 13 мая первый выстрел прозвучал из «Большого форта» на Хедингтон-Хилл, причем выстрел упал на луг Крайст-Черч . Губернатор сэр Томас Глемэм и офицеры гарнизона Оксфорда высказали лордам Тайного совета мнение, что город можно защитить.

14 мая губернатор Оксфорда под руководством Тайного совета направил Фэрфаксу письмо с предложением провести переговоры в понедельник (18 мая) и попросить членов комиссии встретиться. Фэрфакс в военном совете в тот же день прислал ответ, согласовав время и назвав дом мистера Унтона Кроука в Марстоне местом встречи. Тайный совет приказал сжечь все книги и документы парламентских заседаний, проводившихся в Оксфорде. 16 мая губернатор передал Тайному совету документ, требующий, чтобы лорды «под своими руками обосновали, что они обладают королевской властью в отсутствие короля, а именно, сдать гарнизоны, набрать войска и тому подобное. После этого лорды подписали документ, согласно которому они бросили вызов подобной власти». 17 мая губернатор и все его главные офицеры гарнизона подписали документ, «демонстрирующий свою неприязнь к настоящему договору», и утверждали, что он был навязан им лордами Совета:

Оксон. 17 мая 1646 г.

Мы, офицеры гарнизона Оксфорда, подписавшие здесь свои имена, настоящим заявляем, опираясь на свою репутацию, что вести переговоры в настоящее время с сэром Томасом Фэйрфаксом абсолютно против нашей воли и мнения.

Но по сообщению губернатора о приказе, полученном им от короля, о соблюдении того, что орган Тайного совета должен определить в его отсутствие, во исполнение приказа Его Величества был принужден Тайным советом к этому договору.

И далее объявите всему миру, что любые неудобства, которые могут возникнуть в связи с этим Договором для дела короля или его друзей, не в наших руках предотвратить.

Этот отказ от ответственности мало что сделал для задержки хода выполнения Договора: гражданские лица, лучше понимая ситуацию, думали, что задержка «может иметь плохие последствия». В тот же день губернатор направил Фэрфаксу свое согласие и имена своих уполномоченных; Сэр Джон Монсон , сэр Джон Хейдон , сэр Томас Гардинер , сэр Джордж Биньон, сэр Ричард Уиллис , сэр Стивен Хокинс, полковники Роберт Госнольд и Генри Тилльер, Ричард Зауч , Томас Чичели , Джон Даттон , Джеффри Палмер , Филип Уорвик и капитан Роберт Мид . Фэрфакс в ответ прислал имена своих уполномоченных; Томас Хаммонд , Генри Иретон, полковники Джон Ламберт , Чарльз Рич и Роберт Харли, Леонард Уотсон, майоры Джон Десборо и Томас Харрисон , Томас Герберт и Хардресс Уоллер; имена Генри Боулстреда, Джона Миллса и Мэтью Хейла . позже были добавлены

договор

Последовало некоторое обсуждение того, что во всех договорах обычно назначают секретарей, с чем Фэрфакс согласился; члены Оксфордской комиссии должны были назначить своим секретарем Генри Дэвидсона, парламентарии - Уильяма Кларка. Первое заседание состоялось в доме Кроука 18 мая, как было первоначально согласовано. В письме от NT (личность которого неизвестна) в Марстоне от 20 мая жалуются на «неуклюжую работу в Оксфорде» и промедление со стороны членов Оксфордской комиссии; в письме делается вывод:

Бог знает, когда мы получим Оксфорд по договору, если они пойдут не лучше, чем казалось до сих пор; но, однако, генерал готов пойти другим путем; ибо мы не желаем здесь тусоваться, а делаем дело, для которого нас посылают.

Первый проект статей был передан Фэрфаксом в Палату общин и представлен полковником Ричем 22 мая. В «Журналах Палаты представителей» отмечается, что Палата «с первого взгляда на них пренебрегла статьями и инициативами, предложенными теми, кто был в Оксоне », и предоставила Фэрфаксу «эффективно действовать, в соответствии с оказанным ему доверием, ради скорейшего достижения успеха». и подчинение гарнизона Оксона парламенту». 23 мая члены комиссии вернулись в Марстон, и, согласно дневнику Дагдейла, «противная сторона притворилась, что наши статьи слишком высоки, заявила, что предложит статьи, и поэтому договор в то время был расторгнут». 25 мая был создан комитет из девяти лордов и девяти членов палаты общин для рассмотрения почетных условий капитуляции Оксфорда. Конференция обеих палат собралась после письма короля, написанного из Ньюкасла от 18 мая и приложенного к Глемхэму. Дебаты продолжались и на следующий день. В письме короля относительно Оксфорда говорилось:

Верный и любимый, Мы приветствуем вас. Желая остановить дальнейшее пролитие крови наших подданных, и в то же время уважая верную службу всех жителей нашего города Оксфорда, которые верно служили Нам и рисковали своей жизнью ради Нас: Мы сочли целесообразным приказать вам уйти в этом Городе и расформируйте там находящиеся под вашим командованием войска, получив почетные условия для себя и для них.

15 июня главы конференции с Палатой общин ознакомились с письмом короля от 18 мая и письмом короля от 10 июня, которое было аналогичным по смыслу, но включало приказ короля, «направленный губернаторам Оксфорда, Личфилда, Вустер, Уоллингфорд и все другие командующие всех его городов, замков и фортов в Англии и Уэльсе». Руководители конференции хотели, чтобы ордер был отправлен Фэрфаксу и чтобы он переслал его. В палате общин было приказано разослать ордер от 10 июня всем губернаторам «для предотвращения дальнейшего пролития христианской крови».

В дневнике Дагдейла от 30 мая записано: «Сегодня вечером сэр То Фэрфакс отправил в Оксфорд трубу со статьями, касающимися ее доставки». Рашворт, который в то время был секретарем Фэрфакса, заявил, что Фэрфакс составил статьи; однако к этому, возможно, приложил руку комитет двух палат, назначенный 25 мая. Договор был продлен, члены Оксфордской комиссии заняли позицию, согласно которой они подчиняются «судьбе королевства, а не каким-либо образом не доверяют своей собственной силе или устойчивости гарнизона». Возобновление действия Договора совпало с, казалось бы, случайной перестрелкой из пушек: Оксфорд потерял 200 выстрелов за день, сумев нанести отличный выстрел в Лигу на Хедингтон-Хилл, убив полковника Котсуорта. В лагере Рейнсборо были убиты торговец и другие, в то время как парламентарий «в качестве компенсации» яростно стрелял по подсудимым и сильно раздражал их на работе, в домах и колледжах, пока, наконец, с обеих сторон не было достигнуто соглашение о прекращении стрельбы. ".

1 июня Фэрфакс был готов в случае необходимости взять город штурмом. 3 июня силы Оксфорда совершили вылазку из Восточного порта, и около 100 кавалерийских солдат попытались прорваться на пастбища для скота недалеко от Коули, но парламентская лошадь отразила их в стычках, во время которых капитан Ричардсон и еще двое были убиты. 4 июня члены комиссии снова встретились в Марстоне, чтобы рассмотреть новые статьи, предложенные Фэрфаксом. 8 июня различные джентльмены из Оксфорда представили Тайному совету документ с подробностями, которые они хотели включить в Договор, с просьбой информировать их о ходе разбирательства и разрешить присутствовать с членами комиссии. 9 июня члены комиссии были вынуждены хранить тайну переговоров и им было запрещено говорить что-либо о ходе переговоров. «пару баксов, 2 баранины, 2 телятины, 2 ягненка, 6 каплунов и сливочное масло» . 10 июня Фэрфакс отправил в Оксфорд подарок герцогу Йоркскому (Джеймсу II) В письме Фэрфакса отцу от 13 июня говорится:

Наш Договор все еще действует. О солдатах все уговорено, и они этим довольны. Наибольшие споры вызвала статья о композиции. Мы приняли доход за два года; так что сделан вывод. Мы думаем, что понедельник завершит все остальное. Я думаю, что они действительно желают заключить с нами соглашение.

17 июня произошло общее прекращение вооружений и широкое побратимство между двумя армиями. Тайный совет не осмелился собраться в Счетной палате, как это было обычно, «по поводу мятежных солдат, особенно реформаторов». На следующий день духовенство и другие упрекали лордов Тайного совета за условия договора; На следующий день лорды Тайного совета шли с мечами, опасаясь за собственную безопасность. были согласованы статьи о капитуляции, включая положения для ученых и граждан 20 июня в Уотер-Итоне . и подписано в Аудиторской палате Крайст-Черч; с одной стороны - Тайный совет и губернатор Оксфорда, а с другой - Фэрфакс.

21 июня лорды Тайного совета провели встречу с господами города в Счетной палате , на которой лорд-хранитель произнес речь о необходимости заключения договора и зачитал им полномочия двух писем от Король. Был выпущен экземпляр Moderate Intelligencer вместе с отчетом о том, что шотландцы «настолько давили на совесть короля, что несколько раз было замечено, что он уходил в отставку и плакал», что аналогичным образом повлияло на лорда-хранителя. 22 июня принцы Руперт и Морис получили от Фэрфакса разрешение покинуть Оксфорд и поехать в Отлендс , чтобы встретиться с курфюрстом, несмотря на то, что это противоречило условиям статей. Этот вопрос обсуждался в Палате общин 26 июня. Принцам было приказано «отправиться к морю в течение десяти дней и немедленно покинуть Королевство». Принц Руперт отправил длинное письмо от себя и Мориса, утверждая, что они не нарушают условий Договора, но предложил подчиниться, если его аргументы потерпят неудачу.

24 июня, в день, назначенный для вступления Договора в силу, роялисты начали эвакуацию Оксфорда. Вывести весь гарнизон за один день не удалось, но согласно статье 5 большая часть регулярного гарнизона, примерно 2000–3000 человек, вышла из города со всеми военными почестями. Жители Северного Оксфорда прошли через Северный порт, и около 900 человек прошли через мост Магдалины , на Хедингтон-Хилл между линиями парламентских войск и дальше в Тейм , где они были разоружены и рассеяны по пропускам. Форма пропуска, выданного Fairfax, была следующей:

Сэр Томас Фэйрфакс, генерал-кавалер вооруженных сил, назначенный парламентом.
Разрешите носителю настоящего [пробела], который находился в городе и гарнизоне Оксфорда при его капитуляции и должен иметь все преимущества статей, согласованных при капитуляции, спокойно и без каких-либо ограничений или перерывов пройти мимо вашей гвардии с [ его] слуг, лошадей, оружие, товары и все другие предметы первой необходимости, и поэтому он отправляется в Лондон или другое место в [его] необходимых случаях. И во всех местах, где он будет проживать или куда он переедет, быть защищенным от любого насилия над [его] личностью, имуществом или имуществом в соответствии с указанными статьями и иметь полную свободу в любое время в течение шести месяцев. , чтобы отправиться в любой удобный порт и перевезти [себя] себя вместе со [своими] слугами, товарами и предметами первой необходимости за море, а также во всем остальном, чтобы пользоваться преимуществами упомянутых статей . При этом всем лицам, которых это касается, следует проявлять должное повиновение, поскольку они ответят обратное.

Хотя за несколько дней было выдано 2000 пропусков, некоторым людям пришлось ждать своей очереди. 25 июня ключи от города были официально переданы Фэрфаксу; Поскольку большая часть регулярного оксфордского гарнизона ушла накануне, он послал три полка пехотинцев для поддержания порядка. Впоследствии эвакуация продолжилась организованно, и в Оксфорд вернулся мир.

См. также

• Осада Рединга

Ссылки

• Белл, Роберт (1849), Мемориалы гражданской войны , Лондон: Р. Бентли, 228, 294, также известный как Переписка Фэрфакса, Том 3.
• Брюс, Джон (апрель 1856 г.), «Письма короля Карла I королеве Генриетте Марии» , Камден , старая серия, 63 : 37–39, doi : 10.1017/s2042169900013766
• Кэри, Генри (1842 г.), Мемориалы великой гражданской войны в Англии с 1646 по 1652 год , Лондон: Х. Колберн, 10 и 12–13.
• Кларендон, Эдвард Хайд, граф (1888 г.), История восстания и гражданских войн в Англии, начатая в 1641 году Эдвардом, графом Кларендоном (1888 г., изд. У. Данна Макрея), Оксфорд: Кларендон , 192 {{citation}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
• Дагдейл, сэр Уильям (1827), Хампер, Уильям (редактор), Жизнь, дневник и переписка сэра Уильяма Дагдейла , Лондон: Harding, Lepard и Co., 68–93. Современный дневник с ежедневным отчетом о третьей осаде.
• Фэрфакс, Томас (23 мая 1646 г.), Приказы и инструкции лордов Королевского Величества Тайного Совета , Лондон: М. Вальбанкке, стр. 6
• Гроуз, Клайд Л. (декабрь 1932 г.), «Осада Оксфорда: отчет об Оксфорде во время гражданской войны 1642–1646 гг.», Журнал современной истории , 4 (4): 624–625, doi : 10.1086/235949 . Рецензия на книгу Варлея 1932 года.
• Мадан, Фальконер (1895), Оксфордские книги; библиография печатных работ, относящихся к университету и городу Оксфорду или напечатанных или опубликованных там , vol. 2, Оксфорд: Clarendon Press
• Манганьелло, Стивен К. (2004), Краткая энциклопедия революций и войн Англии, Шотландии и Ирландии, 1639–1660 (иллюстрированное издание), Scarecrow Press, стр. 405–406, ISBN  9780810851009
• Рашворт, Джон (1722 г.), «Исторические сборники частных государственных отрывков: Том 6 - 1645–47: (1722) , стр. 249–276 , 276–298» .
• Скотт, Ева (1900), Руперт Принс Палатин , Лондон: Сыновья Г.П. Патнэма , стр. 203
• Варли, Фредерик Джон (1932), Осада Оксфорда: отчет об Оксфорде во время гражданской войны, 1642–1646 гг ., Oxford University Press
• Уокер, сэр Эдвард (1705), «Исторические беседы по нескольким случаям» , Лондон, 16–21. Современный дневник с рассказом о первой осаде.
• Уэбб, Джон (1879), Мемориалы гражданской войны между королем Карлом I и парламентом Англии, затронувшей Херефордшир и прилегающие графства, Том 2 , Лондон: Лонгман , 44
• Уайтлок, Булстроуд (1682), Мемориалы об английских делах , Лондон, 203–204, 207.
• Вуд, Энтони (1796), История и древности Оксфордского университета , Оксфорд, 475 и 478–485.
• Палата общин (1644 г.), Журналы Палаты общин , том. 3, Канцелярия Ее Величества, 522 . переиздание 1803 года
• Палата общин (1645 г.), Журналы Палаты общин , том. 4, Канцелярия Ее Величества, 145–146, 151–152 . переиздание 1803 года
• Палата общин (1646 г.), Журналы Палаты общин , том. 4, Канцелярия Ее Величества, 505, 527, 552, 555, 577, 588 . переиздание 1803 года
• Палата лордов (1646 г.), Журнал Палаты лордов, том 8: 25 мая 1646 г. , том. 8, Канцелярия Ее Величества, 329 . Переиздание 1767–1830 гг.

Дальнейшее чтение

• Кемп, Энтони (1977), «Укрепление Оксфорда во время гражданской войны» (PDF) , Oxoniensia , 42 : 237–246
• Плант, Дэвид (7 декабря 2004 г.), Гражданские войны в Великобритании, Содружество и протекторат 1638–60 , Оксфордский парламент, заархивировано из оригинала 2 октября 2008 г. , получено 15 ноября 2008 г.
• Риго, Гиббс (1851), «Линии сформировались вокруг Оксфорда с учетом участия, которое университет принимал в интересах роялистов, между 1642 и 1646 годами» , The Archaeological Journal , 8 , Лондон: Королевский археологический институт: 366– 382, номер документа : 10.1080/00665983.1851.10850830 , получено 26 ноября 2013 г.

Внешние ссылки

• Оксфордский музей Короны Эшмола : Коллекции британской археологии.
• Осада Оксфорда (1646 г.), картина Яна де Вика.
• Репродукция карты обороны Оксфорда 1644 года, сделанной компанией English Heritage .