Осада замка Вардур
| Осада замка Вардур | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть Первой гражданской войны в Англии | |||||||
 Руины замка Вардур | |||||||
| |||||||
| Воюющие стороны | |||||||
 Роялисты |  Парламентарии | ||||||
| Командиры и лидеры | |||||||
Первые победы Генри Арунделл, третий барон Арунделл из Уордура | Первые победы Эдмунд Ладлоу | ||||||
| Сила | |||||||
| Первые победы 25 Вторые победы переменная; до одного полка | Первые победы 1,300 Вторые победы 75 | ||||||
  Замок Уордур Расположение в Уилтшире | |||||||
Замок Уордур в Уилтшире, Англия, подвергался осаде дважды во время Первой гражданской войны в Англии ; один раз в мае 1643 г., а затем еще раз с ноября 1643 г. по март 1644 г.
Во время первой осады парламентские силы численностью около 1300 человек во главе с сэром Эдвардом Хангерфордом атаковали замок, который был домом Томаса Арунделла, 2-го барона Арунделла из Уордура , известного католика и роялиста . Арунделл отсутствовал, сражаясь на стороне короля Карла во время нападения, а оборону возглавила его жена, леди Бланш Арунделл , под командованием 25 солдат. Осада началась 2 мая и продолжалась неделю, прежде чем 8 мая парламентарии вынудили леди Аранделл сдаться. Парламентарии разместили в замке гарнизон из 75 человек во главе с полковником Эдмундом Ладлоу .
Генри Арунделл, третий барон Арунделл из Уордура , сын Томаса и Бланш, привел силы роялистов, чтобы вернуть замок, и к ноябрю 1643 года жесткая блокада была установлена . Замок был хорошо снабжен, и только когда роялисты взорвали мины под стенами, создав большие дыры в обороне, они вынудили замок сдаться. Повреждения, нанесенные замку, сделали его непригодным для проживания, и более 100 лет спустя семья Арунделл заказала Нового замка Уордур строительство неподалеку .
Фон
[ редактировать ]Семья Арунделлов была видными католиками ; Томас Арунделл, 1-й барон Арунделл из Уордура , был в королевской милости и вне ее, был арестован в 1580 году за то, что его биограф Эндрю Дж. Хоппер описал как «его католическое рвение», а позже за принятие титула графа Святого. Римская империя в 1595 году. Его также подозревали в причастности к Пороховому заговору — попытке католиков-диссидентов убить короля Якова . [1] Его сын, Томас Арунделл (позже второй барон Арунделл Уордурский , с 1639 г.), женился на леди Бланш Сомерсет , дочери Эдварда Сомерсета, 4-го графа Вустера , которого историк Стивен Манганьелло описал как «жесткого паписта». [2] Поддержка Арунделлом короля Карла выдал ордер на его арест привела к тому, что в ноябре 1641 года парламент . [1] а с началом Первой гражданской войны в Англии он собрал кавалерийский полк в поддержку дела роялистов и покинул замок Уордур , чтобы сражаться на стороне короля. [3]
Замок Уордур
[ редактировать ]Замок Уордур находится на юго-западе Уилтшира между деревнями Донхед-Сент-Эндрю и Тисбери , примерно в 15 милях (24 км) к западу от Солсбери . [4] Он был построен в конце 14 века пятым бароном Ловелем . [3] и куплен семьей Арунделл в 1540-х годах. [5] Впоследствии замок был конфискован Короной, а затем выкуплен в 1570 году сэром Мэтью Аранделлом . [6] который курировал превращение его в более величественный дом , работа, которая сделала его менее защищенным. [3] Несмотря на эти модификации, замок оставался значительным укреплением и был описан антикваром 17-го века Джоном Обри как «очень прочно построенный из каменного камня». [7] Оборона замка была усилена на ранних этапах Гражданской войны. [3]
Первые победы
[ редактировать ]
2 мая 1643 года сэр Эдвард Хангерфорд , парламентский главнокомандующий графства Уилтшир, [8] прибыл в замок Вардур и приказал его сдать, поскольку он считался известным убежищем роялистов (которых в то время называли «кавалерами и злодеями»). [9] Леди Аранделл отказалась, ответив, что «она знала свой долг и категорически отказывалась сдать замок; у нее был приказ от своего лорда сохранить его, и она подчинится его приказу». [10] Хангерфорд, обнаружив, что замок оказался сильнее, чем он ожидал, добавил к своим силам подкрепление: войска из Сомерсета под командованием полковника Уильяма Строда . Объединенные силы насчитывали около 1300 человек: для сравнения, в замке проживало около 55 человек, из которых только 25 были боеспособными бойцами. Рядом с леди Аранделл, которой было 60 лет, была ее невестка ( Сисели ) с тремя маленькими детьми и около пятидесяти слуг, включая охранников и солдат. [11]
Замок осаждали шесть дней. Отчеты роялистов и парламентариев различаются по эффективности осады: Бруно Райвс , пропагандист-роялист, описал, что из-за атак, которые продолжались днем и ночью, жители замка «настолько отвлекались между голодом и отсутствием отдыха, что, когда рука пытался подать еду, застигнутый сном, он забыл о своем назначении, кусочки выпадали из их рук». [3] Напротив, офицер парламента Эдмунд Ладлоу написал, что, когда он прибыл 8 мая, дому был нанесен небольшой ущерб, за исключением одного из дымоходов. [3]
В день прибытия Ладлоу парламентарии взорвали две или три бочки с порохом под одной из стен замка, где было отверстие «для вывода грязи», и разрушили часть стены. [3] Леди Аранделл первоначально отвергла предложенные условия капитуляции, которые давали пощаду женщинам и детям, но не мужчинам. Однако, когда парламентарии пригрозили заминировать другую стену и запустить огненные шары в разбитые окна, она уступила. [12]
После захвата замка парламентарии разграбили его, причинив ущерб на сумму около 100 000 фунтов стерлингов. [12] [а] Многие из украденных товаров были немедленно проданы по низким ценам, а вот более ценную добычу перевезли вместе с женщинами в Шефтсбери . Женщинам разрешили держать шесть слуг, но в остальном у них была только та одежда, которую они носили. [12] Из Шефтсбери их перевели в Дорчестер . Вскоре после этого леди Аранделл была освобождена. Во время ее заключения ее муж был убит в битве при Стрэттоне , и она искала защиты у маркиза Хертфорда , командира роялистов. Внуков леди Аранделл удерживали до мая 1644 года, когда они были освобождены в результате обмена пленными на детей парламентария. [3]
Вторые победы
[ редактировать ]
После того, как замок был захвачен в ходе первой осады, полковник Эдмунд Ладлоу был назначен губернатором замка Уордур и разместил в замке гарнизон из 75 человек. [2] состоящий из его собственного кавалерийского отряда и роты пехоты под командованием капитана Бина из людей Хангерфорда. [14] Первый вызов замку был брошен графом Мальборо , который разместил людей в лорда Коттингтона доме в соседнем Фонтхилл-Гиффорде . Для отражения атак на замок кавалерия Хангерфорда вытеснила людей Мальборо из этого района. [15] в то время как Ладлоу снял осадные сооружения, построенные его армией вокруг замка, и затопил колодец. [14]
В статье 1944 года в журнале Wiltshire Archaeological and Natural History Magazine историк Х. Ф. Четтл предположил, что Генри Арунделл , который после смерти своего отца стал третьим бароном Арунделлом Уордурским, установил осаду «через две недели после того, как он [Ладлоу] обосновался в» . [15] В своих мемуарах Ладлоу рассказал, что Арунделл прибыл в замок с кавалерией и потребовал, чтобы он сдался королю. Ладлоу отказался, заявив, что он хранит его для парламента и «не может сдать его без их приказа». [16] У Арунделла не было достаточного количества людей для проведения осады, поэтому он отступил, чтобы присоединиться к основной части сил роялистов Хартфорда. [17] Хотя формальной блокады замка не было, страна вокруг него контролировалась роялистами. [18]
В своих мемуарах Ладлоу вспоминал, что к замку было сделано еще два подхода: один родственник лорда Коттингтона, а другой друг Ладлоу Роберт Фелипс . Оба предлагали щедрые условия сдачи замка роялистам, но в каждом случае Ладлоу отказывался, заявляя, что он «полон решимости пойти на все риски при выполнении того доверия, которое я взял на себя». [19] Чтобы обеспечить себя достаточным количеством продовольствия, гарнизон устроил засаду на фермеров, направлявшихся на рынок в Шефтсбери , и забрал их продукцию, вознаградив их по рыночным ценам. Роялисты попытались вернуть замок, проникнув в гарнизон с мальчиком, которому, по мнению Ладлоу, было «не старше двенадцати лет». Мальчику было поручено отравить колодец и пиво; саботаж оружия; подсчет количества мужчин в гарнизоне; и убегает. Он был пойман парламентариями и после угрозы расстрела дал признательные показания. [20]
Два брата, которых историк FTR Эдгар назвал капитаном Генри Бойером и лейтенантом Фрэнсисом Бойером, командовали двумя отрядами драгун , патрулировавшими территорию вокруг замка для защиты от любых вылазок гарнизона. [21] В конце октября 1643 года лорд Хоптон планировал вернуть Уордура роялистам, но был вынужден изменить свои планы после того, как роялисты захватили Винчестер его поддержка в кампаниях в Хэмпшире и Сассексе . и потребовалась [22] Он смог послать подкрепление братьям Бойер, пехотному полку сэра Чарльза Вавасура. [21] В мемуарах Ладлоу рассказывается о приближении капитана Кристофера Бойера, который, по его словам, командовал силами роялистов вокруг замка. [б] Бойер ужесточил блокаду гарнизона и снова потребовал его сдачи, угрожая прибытием новых войск и артиллерии. Ладлоу отказался, и другой член парламентского гарнизона, капитан Бин, выстрелил Бойеру в пятку. Бойер умер от инфицированной раны пару дней спустя. [23]
К середине-концу ноября Хоптон встретился с лордом Арунделлом и Вавасуром в Фонтхилле, где он узнал, что полк Вавасура взбунтовался. Повесив главарей, Хоптон реквизировал полк, чтобы присоединиться к нему в Винчестере, и оставил пехотный полк численностью 300 человек во главе с полковником Джорджем Барнсом для поддержания осады. [24] Барнс усилил осаду, держа солдат «на расстоянии выстрела из пистолета от него [замка] день и ночь». [25] Продовольствие в замке начало заканчиваться; колодец каждый вечер высыхал, [26] и они начали резать своих лошадей ради еды. [27] В декабре Хоптон послал сэра Фрэнсиса Додингтона с дополнительными подкреплениями для помощи в захвате замка, включая инженера и нескольких горняков с холмов Мендип . [28] Додингтон был богатым землевладельцем из Сомерсета, который, по словам историка Майкла Дж. Френча, имел «незавидную репутацию человека безжалостного и жестокого». [29]
Примерно через три месяца прокладки туннелей под стенами замка [30] Додингтон предложил гарнизону еще один шанс сдаться, но Ладлоу снова отверг его. Через несколько дней взорвалась первая мина. Предлагаются две версии события: Ладлоу рассказывает, что, когда одно из его больших артиллерийских орудий выстрелило, одна из спичек, оставленных роялистами горящими, упала на порох мины и взорвалась. [31] В книге Лизы Халл « Средневековые замки Британии» , вышедшей в 2006 году , она говорит, что один из членов парламентского гарнизона «невольно бросил спичку в туннель, где была спрятана мина». [32] В результате взрыва разрушилась западная стена замка. [15] по словам Ладлоу, это была стена его собственной комнаты, из которой ему пришлось сбежать, спрыгнув на лестницу двумя ярдами (1,8 м) ниже. [33] Несмотря на то, что роялистам не удалось штурмовать замок, Ладлоу несколько дней спустя договорился о капитуляции с Арунделлом и Додингтоном. Они предоставили щедрые условия: поквартирование без различия и гражданское пользование для всех, скорейший обмен и запрет на отправку в Оксфорд . [30]
Последствия
[ редактировать ]
Несмотря на согласованные условия, двое солдат, взятых в плен из гарнизона, были арестованы и казнены как дезертиры-роялисты, а Ладлоу был доставлен в Оксфорд, где он был заключен в тюрьму. [30] Его быстро обменяли, и к июлю 1644 года он вернулся в Уилтшир в качестве верховного шерифа и полковника под командованием сэра Уильяма Уоллера . [34]
Лорд Аранделл вернул себе дом своей семьи, но он больше не был пригоден для проживания. [32] и впоследствии он пренебрег этим, чтобы предотвратить дальнейшее использование в качестве гарнизона, перенеся семейный дом в Бримор в Хэмпшире. [35] Особняк был построен недалеко от замка Уордур, получивший название Новый замок Уордур , между 1770 и 1776 годами Генри Арунделлом, 8-м бароном Арунделлом Уордурским . [36]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Примерно 21 000 000 фунтов стерлингов в пересчете на 2024 год. [13]
- ↑ Неясно, является ли капитан Кристофер Бойер, указанный Ладлоу, одним из братьев Бойер, перечисленных Эдгаром.
Цитаты
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Хоппер 2009 .
- ^ Jump up to: а б Манганьелло 2004 , стр. 566–567.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Райт 2004 .
- ^ Как добраться до старого замка Уордур.
- ^ Стэнтон 2009 .
- ^ Блажески 2017 .
- ^ Обри 1847 , с. 99.
- ^ Ротон 2008 .
- ^ Ложа 1840 , с. 1.
- ^ Райли 2018 , с. 101.
- ^ Ложа 1840 , с. 2.
- ^ Jump up to: а б с Гудвин 1996 , с. 46.
- ^ Кларк 2020 .
- ^ Jump up to: а б Ладлоу 1751 , с. 23.
- ^ Jump up to: а б с Четтл 1944 , с. 455.
- ^ Ладлоу 1751 , стр. 23–24.
- ^ Ладлоу 1751 , с. 24.
- ^ Ладлоу 1751 , стр. 23–38.
- ^ Ладлоу 1751 , с. 25.
- ^ Гудвин 1996 , с. 60.
- ^ Jump up to: а б Эдгар 1968 , с. 146.
- ^ Гудвин 1996 , с. 58.
- ^ Ладлоу 1751 , с. 29.
- ^ Эдгар 1968 , с. 148.
- ^ Ладлоу 1751 , с. 31.
- ^ Гудвин 1996 , с. 61.
- ^ Ладлоу 1751 , с. 30.
- ^ Французский, 2013 , стр. 116–117.
- ^ Французский, 2013 , с. 112.
- ^ Jump up to: а б с Французский, 2013 , с. 117.
- ^ Ладлоу 1751 , с. 34.
- ^ Jump up to: а б Халл 2006 , с. 50.
- ^ Ладлоу 1751 , стр. 34–35.
- ^ Ферт и Уорден 2006 .
- ^ Шерлок 2009 .
- ^ Замок Уордур и Старый замок Уордур.
Ссылки
[ редактировать ]- Обри, Джон (1847). Естественная история Уилтшира . Лондон: Топографическое общество Уилтшира. OCLC 697583041 .
- Блажески, Горан (6 апреля 2017 г.). «Замок Уордур – шестиугольный замок 14-го века когда-то был одним из самых смелых и инновационных домов в Британии» . Винтажные новости . Проверено 11 апреля 2020 г.
- Четтл, HF (1944). «Замок Вардур» . Журнал Уилтшира по археологии и естественной истории . 50 (181). Девайс: Уилтширское общество археологии и естествознания : 452–458.
- Кларк, Грегори (2020). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . MeasuringWorth.com . Измерительная ценность . Проверено 14 ноября 2019 г.
- «Как добраться до старого замка Уордур» . Английское наследие . Проверено 11 апреля 2020 г.
- Эдгар, FTR (1968). Сэр Ральф Хоптон. Королевский человек на Западе (1642–1652) . Оксфорд: Кларендон Пресс . ISBN 0-19-821372-7 .
- Ферт, Швейцария ; Уорден, Блэр (2006) [2004]. «Лудлоу [Ладлоу], Эдмунд». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/17161 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Френч, Майкл Дж. (2013). «Сэр Фрэнсис Додингтон (1604–1670). Выдающийся роялист Сомерсета во время гражданской войны в Англии». Сомерсетская археология и естественная история . 156 . Тонтон: Сомерсетское общество археологии и естествознания: 112–123.
- Гудвин, Тим (1996). Дорсет в Гражданской войне 1625–1665 гг . Тивертон: Дорсетские книги. ISBN 1-871164-26-5 .
- Хоппер, Эндрю Дж. (2009) [2004]. «Аранделл, Томас, первый барон Арунделл из Уордура». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/726 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Халл, Лиз (2006). Средневековые замки Британии . Вестпорт, Коннектикут: Прегер. ISBN 0-275-98414-1 .
- Лодж, Эдмунд (1840). «Бланч Сомерсет, баронесса Аранделл Уордурская» . Портреты выдающихся личностей Великобритании, Том 5 . Лондон: Уильям Смит. OCLC 992118795 .
- Ладлоу, Эдмунд (1751). Мемуары Эдмунда Ладлоу, эсквайра . Лондон: А. Миллар, Д. Браун и Дж. Уорд. OCLC 642345787 .
- Манганьелло, Стивен К. (2004). Краткая энциклопедия революций и войн Англии, Шотландии и Ирландии, 1639–1660 гг . Лэнхэм, Мэриленд: The Scarecrow Press. ISBN 0-8108-5100-8 .
- Райли, Сэнди (2018). Шарлотта де ла Тремуйль, печально известная графиня Дерби . Ньюкасл-апон-Тайн: Издательство Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-5275-0313-7 .
- Шерлок, Питер (2009) [2004]. «Арунделл, Генри, третий барон Арунделл из Уордура». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/716 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Стэнтон, Памела Ю. (2009) [2004]. «Аранделл, сэр Томас». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/725 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Историческая Англия . «Замок Уордур и Старый замок Уордур (парк и сад) (1000507)» . Список национального наследия Англии . Проверено 4 сентября 2023 г.
- Райт, Стивен (2004). «Аранделл, Бланш [урожденная леди Бланш Сомерсет], леди Аранделл из Уордура». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/714 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Ротон, Джон (2008) [2004]. «Хангерфорд, сэр Эдвард». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/14173 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)