Сэндфорд-он-Темз
| Сэндфорд-он-Темз | |
|---|---|
 Андреевская приходская церковь | |
  Сэндфорд-он-Темз Расположение в Оксфордшире | |
| Область | 3,78 км 2 (1,46 квадратных миль) |
| Население | 1336 ( перепись 2001 г. ) [ 1 ] |
| • Плотность | 353/км 2 (910/кв. миль) |
| Ссылка на сетку ОС | СП5301 |
| Гражданский приход |
|
| Округ | |
| графство Шайр | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | Оксфорд |
| Почтовый индекс района | ОХ4 |
| Телефонный код | 01865 |
| Полиция | Долина Темзы |
| Огонь | Оксфордшир |
| Скорая помощь | Южный Централ |
| Парламент Великобритании | |
| Веб-сайт | Журнал «Деревня Сэндфорд-он-Темз» |
Сэндфорд-на-Темзе , также называемый просто Сэндфорд, — это деревня и приходской совет на берегу реки Темзы в Оксфордшире, к югу от Оксфорда . Деревня находится к западу от дороги A4074 между Оксфордом и Хенли .
Ранняя история
[ редактировать ]В 1086 году Книга Судного дня насчитала 18 семей, живших у песчаного брода через Темзу между Иффли и Рэдли . Шестьсот лет спустя население деревни едва удвоилось, а в начале 19 века оно все еще составляло менее 200 человек. Сегодня население насчитывает более 1000 человек, а границы прихода подверглись значительному пересмотру.
Приходская церковь Святого Андрея
[ редактировать ]В середине XII века на холме на территории поместья Сэндфорд была построена небольшая «полевая церковь», посвященная Святому Андрею , для нужд близлежащих монахинь Минчери. Первоначальное нормандское крыльцо было восстановлено и отремонтировано в 1652 году благодаря щедрости Элизабет Ишем, но большая часть работ по благоустройству церкви была проведена за 25 лет, между 1840 и 1865 годами. В центре кладбища стоит прекрасный тис, посаженный на Страстная пятница 1800 года. К востоку от крыльца находится надгробие с плоской вершиной, из которого раздавался хлеб беднякам прихода. Четыре военных мемориала находятся на южной стене церкви Св. Андрея: деревянная деревенская святыня, в которой перечислены павшие в обеих мировых войнах, и три отдельные памятные доски Э.Г. Уилкинсу, Х.С. Кэннону и Х.С. Кэннону. Каждый из них был записан и включен в Национальный реестр военных мемориалов Имперского военного музея . [ 2 ]
Рыцари-тамплиеры и рыцари-госпитальеры
[ редактировать ]
В 1239 году сэр Томас де Сэндфорд передал землю анклаву тамплиеров в Оксфордском Темпле Коули . Во время правления Эдуарда II тамплиеры были подавлены, и в 1324 году к власти пришли рыцари-госпитальеры . В 1541 году Генрих VIII распустил орден, и земля перешла к кардиналу сэру Томасу Уолси .
Река и шлюз
[ редактировать ]Река Темза доминирует в истории Сэндфорда: плодородные луга способствуют сельскому хозяйству, а вода обеспечивает транспорт и электроэнергию. Римская керамика из печей , найденная на северной окраине деревни, намекает на производственное наследие Сэндфорда. Топоним « Сэндфорд » предполагает переправу через реку , и на протяжении всей истории есть упоминания о Сэндфорд-Ферри. В мае 1644 года, во время Гражданской войны в Англии , граф Эссекс переправил свои войска через реку у Сэндфорда, чтобы присоединиться к битве при Кропреди . На памяти живых еще оставался паром (позже платный мост) у паба «Кингс-Армс» на берегу реки, переправлявший движение, в том числе лошадей и повозок, через реку в Абингдон , когда-то уездный город Беркшир . , до сих пор можно увидеть древний монтажный блок На западном берегу реки, прямо под шлюзом , который путешественники использовали, чтобы снова сесть на лошадей, пересекших реку пешком.
В своей книге « Три человека в лодке » Джером К. Джером описал бассейн под Сэндфордом как «очень хорошее место, чтобы утопиться». [ 3 ] Водоток за домом смотрителя шлюза (1914 г.) вытекает из плотины «большого плеточника» , которая создает сильные течения и водовороты. Несмотря на опасность, это было излюбленное место для купания вплоть до середины 20 века. В 1921 году река здесь унесла жизни трех студентов Крайст-Черч , в том числе Майкла Ллевелина Дэвиса , приемного сына Дж. М. Барри , который был источником вдохновения для Питера Пэна . Обелиск, стоящий здесь по крайней мере с 1821 года, фиксирует смерть шести студентов Крайст-Черч, которые утонули здесь в трех отдельных случаях между 1843 и 1921 годами. Даже в 1950-е годы река в Сэндфорде-на-Темзе все еще считалась местом, куда можно прийти. и расслабиться. По воскресеньям люди приезжали из Оксфорда, чтобы искупаться в Лидо под шлюзом и устроить пикник. В отеле King's Arms были обширные чайные лужайки, на которых можно было лениво проводить воскресные дни.
Первым шлюзом в Сэндфорде была навигационная плотина или шлюзовой затвор, расположенный на старом русле реки на том месте, где сегодня находится кнут. В 1624 году он был описан как «Великие шлюзы» и примерно в 1632 году был заменен одним из первых фунтовых шлюзов , построенных в Англии . Шлюзы Иффли , Сэндфорд и Калхэм были построены Комиссией Оксфорда-Беркота в соответствии с Законом о судоходстве по Темзе 1623 года ( 21 Иак. 1. c. 32). Старый замок с тех пор был засыпан, но его положение все еще можно увидеть (положение верхних ворот можно увидеть в каменной кладке над нынешними верхними воротами). Новый шлюз на нынешнем месте был открыт в 1836 году и просуществовал до последних улучшений, когда нынешний шлюз был построен в 1972 году. Ручей Литтлмор впадает в Темзу недалеко от Сэндфорда-на-Темзе. [ 4 ]
Фермы
[ редактировать ]Имя рыцарей -тамплиеров до недавнего времени сохранялось на Темпл-Фарм, которая была приобретена Колледжем Магдалины в Оксфорде в 1900 году. В 1950-х годах Гилберт Генри Джеймс Моррис (известный как Дик Моррис) заключил долгосрочный договор аренды с Колледжем Магдалины и вместе со своей женой Фредой. Temple Farm основал загородный клуб . Земля включала несколько зданий, включая главный дом, в котором находился бар для членов, и два этажа со спальнями, где проживали мистер и миссис Моррис, а также комнаты для гостей. В сарае также был бар (бар сарая) и большой зал для мероприятий, где проводились воскресные ужины и время от времени вечерние мероприятия, включая еженедельное бинго и сезонные танцы . танец новогодний Особым событием стал . Также существовала стоянка для автоприцепов , поле для игры в крикет и пристань на реке Темзе . После смерти Дика Морриса в 1966 году его жена Фреда продолжила сотрудничество со своим сыном Ллойдом, и вместе они управляли клубом до 1985 года, когда истек срок аренды. После долгого существования под названием Temple Farm Country Club, отель сгорел в 1990-х годах и был восстановлен как отель, первоначально являвшийся частью загородного клуба Temple Farm. отелей Four Pillars Группа , а с 2016 года входит в группу отелей De Vere . Говорят, что бар в сарае был последним пристанищем оксфордского мученика Джорджа Нэпьера, чьи останки были вывезены из Темзы и захоронены в семейной часовне, которая позже стала баром в сарае. Надпись 1614 была высечена на воротах сада, через которые шла факельная процессия с его останками, направлявшаяся к захоронению. [ нужна ссылка ]
Рок-Фарм, ранее называвшаяся Сэндфорд-Фарм, была куплена г-ном Бенфилдом в 1897 году. Он и его партнер г-н Локсли были владельцами строительной фирмы и разрабатывали глину на Рок-Фарм, чтобы снабжать свои строительные работы кирпичами. Помимо названия дороги, последними остатками Рок-Фарм является первоначальный фермерский дом, который теперь называется Manor House и первоначально назывался Sandford Farm, с его связанными коттеджами, идущими по левой стороне Rock Farm Lane, еще одним рядом из четырех человек справа от Manor. дом и старая голубятня в Кин-Клоуз, которая была отреставрирована в 1990-х годах и стоит перед одним из домов в недавней застройке Рок-Фарм. Новый дом в стиле амбара на Рок-Фарм-лейн стоит на плане оригинального древнего амбара, на снос которого застройщик получил разрешение. Во время подготовки земли под новые дома на ферме Рок было обнаружено большое количество строительного камня. некоторые из них были украшены окнами и другими архитектурными особенностями. Возможно, это было от Элизабет Ишам. дом, который, как предполагалось, находился неподалеку. Часть камня была включена в реконструированное здание позади поместья , которое было южным концом старого доильного зала. Осколки римской керамики и немного обожженного шлака были также найдены в конце того места, где сейчас находится Кин. (Г-н Джеральд Кин был последним фермером, управлявшим фермой на этом участке.)
Промышленность
[ редактировать ]Рядом с шлюзом и ниже по течению находится жилой комплекс на набережной Сэндфорд Милл. Построенный в 1980-х годах, он занимает место бывшей мельницы , которая закрылась в канун Рождества 1982 года. Первоначально это была кукурузная мельница, принадлежавшая аббатству Абингдон и зарегистрированная в 1100 году как принадлежащая местным монахам для производства хлеба. Рыцари -тамплиеры в начале 14 века. В 1826 году он был преобразован в бумажную фабрику для удовлетворения растущих потребностей Оксфордского университета . Коттеджи, внесенные в список памятников архитектуры выше по течению от шлюза (ныне Ривер-Вью), которые можно увидеть через дорогу от старой пристани , также были построены в 1826 году. Их занимали рабочие завода, и изначально они имели плоские крыши из просмоленной бумаги (впервые в Великобритании). . Мельница 's продолжает течь под пешеходным мостом, который пересекает паб King Arms к шлюзу .
В начале 20-го века пристань , прилегающая к Королевскому гербу и выше по течению от него, широко использовалась как бумажной фабрикой , так и кирпичным заводом , который хорошо развивался до 1914 года, когда двигатели были приняты на вооружение во время Первой мировой войны . В 1920 году дымоход кирпичного завода высотой 126 футов был снесен. Сейчас на этой территории расположен трейлерный парк . Название сохранилось на Брик- Килн -лейн (бывший Краб или Краб-Гейт-лейн), идущем на восток от деревни к Оксфордскому научному парку и «Оксфорд Юнайтед стадиону «Кассам» футбольного клуба », строительство которого было завершено в 2001 году.
Хенли Роуд
[ редактировать ]Дорога через центр деревни (ныне Хенли -роуд, но раньше называвшаяся Нунехэм-роуд и Лондон -роуд) также пересекает ручей Нортфилд. Здесь стоял платный дом, известный как Сэндфорд-Гейт, пока его не снесли в 1920 году и не построили нынешний дом. Одна из первых заправочных станций , которая обслуживала Уильяма Морриса (лорда Наффилда), когда он путешествовал между Оксфордом и Наффилдом, находилась на Хенли-роуд напротив нынешнего гаража. гараж служил «Спитфайра» мастерской по ремонту крыльев Во время Второй мировой войны .
Вторая гребная гонка военного времени, 1943 год.
[ редактировать ]В 1943 году вторая во время войны гонка на лодках университетами между Оксфордским и Кембриджским прошла на Темзе в Сэндфорде. Как и первый, он был неофициальным, и синие награды не присуждались. Однако общественный энтузиазм был высоким, и берега реки были переполнены зрителями, которым приходилось добираться до трассы либо на велосипеде, либо пешком. По сообщениям современных газет, численность толпы составляет от семи до десяти тысяч человек. В экипаж Кембриджа, что необычно для того времени, входили датчанин на носу и турок под номером четыре. В состав команды Оксфорда входили четыре студента-медика. Гонка проходила между узкими берегами трассы длиной 1,25 мили (2,01 км) вниз по течению со стартом примерно в 0,25 мили (400 м) ниже шлюза Сэндфорд и финишем у эллинга колледжа Рэдли . Оксфорд выиграл жеребьевку и выбрал банк Оксфордшира , а Кембридж выступил на стороне Беркшира . Оксфорд стартовал с 40 ударами по сравнению с 37 у Кембриджа и почти сразу лидировал, увеличившись примерно на тридцать секунд. Несмотря на то, что Кембридж остался на старте, он не сдался и отреагировал хорошо: вердикт судьи на финише был зафиксирован как победа Оксфорда всего на две трети дистанции. [ нужна ссылка ]
Удобства
[ редактировать ]В деревне есть два трактира : King's Arms на реке (переоборудованный в 19 веке из солодовни Mill ) и The Catherine Wheel на Хенли -роуд. Отель Fox (построенный в 1853 году семьей Моррелл ) был закрыт с 2009 года. В деревне есть несколько открытых общественных пространств, в том числе большая огороженная площадка для отдыха рядом с церковью с детским игровым оборудованием, лужайка на берегу реки возле шлюза Сэндфорд , который Здесь находится старая пристань и зоны отдыха недалеко от Хейфорд-Хилл-лейн, где также есть детское игровое оборудование. Все они поддерживаются Приходским советом . Оксфордский фонд охраны природы владеет землей между садами Бродхерст и рекой Темзой . Деревенский магазин и почта были закрыты в 1987 году. В сельском совете есть магазин и кафе, которыми управляют волонтеры, под названием «Говорящий магазин», где предлагаются местные продукты, а также продукты общего назначения. [ нужна ссылка ] Велосипедная Сустранс дорожка доступна из деревни через Темзу и обеспечивает легкий доступ к центру Оксфорда вдоль реки. Сэндфорд является запланированной остановкой Salters Steamers между речных пароходов Оксфордом и Абингдоном . регулярное местное автобусное сообщение между Уоллингфордом Деревню обслуживает и центром Оксфорда.
Названия улиц
[ редактировать ]Несмотря на обширные исследования, проведенные Приходским советом и местными жителями, не удалось найти подходящих древних названий полей, которые можно было бы адаптировать для новых дорог, построенных на Хейфорд-Хилл-лейн в конце 1990-х годов. Следовательно, были предложены фамилии бывших местных жителей, и они были приняты Окружным советом Южного Оксфордшира . Приняты следующие имена:
- Баттен-Плейс: Ричард Баттен был первым санитаром в больнице Литтлмор , открывшейся в 1846 году.
- Баклер-Плейс: Дж. К. Баклер был одним из первых архитекторов больницы Литтлмор. [ 5 ]
- Джанауэй: когда Сэндфорд-Линк-роуд была построена так, чтобы она проходила под Хенли -роуд на пересечении с Хейфорд-Хилл-лейн, пришлось снести дом под названием Dool House. Этот большой дом, стоявший в конце Хейфорд-Хилл-лейн, был построен в 1810 году колесным мастером Джоном Джанауэем . Дом был куплен недавно открытой больницей Литтлмор в 1848 году для размещения капеллана больницы . Позже он стал домом для медсестер и резиденцией врачей.
Люди из Сэндфорда-на-Темзе
[ редактировать ]- Уильям Страудли , начальник локомотива Хайлендской железной дороги , а затем железной дороги Лондона, Брайтона и Южного побережья , родился в Сэндфорде-на-Темзе 6 марта 1833 года.
- Чарли Уолтерс , футболист, игравший за «Тоттенхэм Хотспур» и выигравший медаль победителя в финале Кубка Англии 1921 года .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Район: CP Сэндфорд-он-Темз (приход): численность прихода» . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 21 марта 2010 г.
- ^ Имперский военный музей
- ^ Джером, Джером К. (1889). . Трое мужчин в лодке . п. – через Wikisource .
- ^ «SP5301: Литтлмор-Брук в Сэндфорде-на-Темзе» . География . Проверено 4 марта 2011 г.
- ^ Шервуд и Певснер, 1974, стр. 689.
Источники
[ редактировать ]- Арнатт; Крикмей; Ньюбигинг (1996). Меняющиеся лица Литтлмора и Сэндфорда . Уитни: Публикации Роберта Бойда. ISBN 978-1-899536-06-1 .
- Лобель, Мэри Д. , изд. (1957). История округа Виктория : История графства Оксфорд: Том 5: Буллингдонская сотня . стр. 267–275.
- Шервуд, Дженнифер; Певснер, Николаус (1974). Здания Англии : Оксфордшир . Хармондсворт: Книги Пингвинов . стр. 689, 749–750. ISBN 0-14-071045-0 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
