Уоллингфорд (округ в парламенте Великобритании)
Уоллингфорд | |
---|---|
Бывший городской избирательный округ для Палаты общин | |
1295– 1885 | |
Заменено на | Абингдон |
Уоллингфорд — парламентский округ в Англии , представленный в Палате общин парламента Англии до 1707 года, затем парламента Великобритании с 1707 по 1800 год и парламента Соединённого Королевства с 1801 по 1885 год.
Это был парламентский район , основанный в 1295 году, с центром в рыночном городе Уоллингфорд в Беркшире (ныне в Оксфордшире ). Раньше он возвращал двух членов парламента (депутатов) в Палату общин; в 1832 году это число было сокращено до одного, а в 1885 году избирательный округ был упразднен. Город Уоллингфорд теперь входит в состав избирательного округа Вантедж .
История
[ редактировать ]До 1832 года район состоял только из города Уоллингфорд, который к 19 веку был разделен на четыре прихода. Франшиза была ограничена жителями (мужчинами), платившими местный налог. Намиер и Брук подсчитали, что число выборщиков в середине 18 века составляло около 200; [ 1 ] но их число значительно колебалось в зависимости от благосостояния города, который не имел промышленных предприятий и в некоторые периоды имел значительную безработицу. Избирателей никогда не было достаточно, чтобы избежать риска коррупции, и, как правило, преобладал систематический взяточничество: на любых одних выборах покупалось и продавалось до 150 голосов. (В 1754 году Томас Сьюэлл , один из кандидатов от вигов , потратил более 1000 фунтов стерлингов из собственных денег, и это не только было возмещено из фондов «секретной службы», но и правительство потратило дополнительные деньги, безуспешно пытаясь обеспечить ему место в Уоллингфорде. [ 2 ] ) К 19 веку Уоллингфорд считался одним из худших из гнилых районов , а Олдфилд записал в 1816 году , что цена голоса составляла 40 гиней .
Перепись 1831 года показала, что в районе проживает около 2500 человек и имеется 485 домов. В соответствии с Законом о реформе 1832 года округу было разрешено выжить и сохранить одного из двух своих депутатов, но границы были значительно расширены, включив в себя территории замка Уоллингфорд , которые ранее были исключены, а также все или часть дюжины соседних приходов. включая Бенсона и Кроумарша , а также часть Чолси . Это изменение границ почти утроило население, но влияние на электорат было гораздо меньшим. Согласно отчетам, на которых был основан Закон о реформе, в 1831 году у Уоллингфорда было около 300 человек, имеющих право голоса (хотя за предыдущие тридцать лет голосовало не более 230 человек). Тем не менее, несмотря на расширение избирательного права, которое сохранило древние права избирателей района, но при этом добавило новых избирателей по избирательному праву, в списке избирателей 1832 года для расширенного района было только 453 имени. (Стукс Смит отмечает, что 166 из них заявили о своем голосовании как плательщики лотов и лотов, а 287 квалифицировались как оккупанты за 10 фунтов стерлингов; но многие из последней группы, по-видимому, платили голоса и лоты в старых границах и могли проголосовать до принятия Закона о реформе.)
В 1868 году право голоса было еще больше расширено, и было зарегистрировано 942 выборщика, но избирательный округ был слишком мал, чтобы пережить Закон о Третьей реформе , и был отменен после всеобщих выборов 1885 года . Избирательный округ в основном был включен в новый Беркшир-Север или Абингдон избирательный округ округа , но Бенсон и другие части расширенного района на Оксфордширской стороне Темзы были помещены в Южный Оксфордшир или подразделение Хенли этого графства.
Члены парламента
[ редактировать ]1295–1640
[ редактировать ]1640–1832
[ редактировать ]- 1640 (апрель): Эдмунд Данч ( парламентарий ); Унтон Крок
- 1640 (ноябрь): Эдмунд Данч ; Томас Ховард ( роялист ) - инвалид сидеть, январь 1644 г.
- 1645: Эдмунд Данч ; Роберт Пакер - исключен из «Чистки прайда» , декабрь 1648 г.
- 1648: Эдмунд Данч (только одно место)
- 1653: Уоллингфорд не представлен в парламенте Barebones.
- 1654: Уоллингфорд не представлен в первом парламенте протектората.
- 1656: Уоллингфорд не представлен во втором парламенте протектората.
- 1659: Уильям Кук ; Уолтер Бигг
- Избирательный округ сокращен до одного места (1832 г.)
1832–1885
[ редактировать ]Год | Член | Вечеринка | Примечание | |
---|---|---|---|---|
1832 | Уильям Сеймур Блэкстоун | Тори [ 3 ] | ||
1834 | Консервативный [ 3 ] | |||
1852 | Ричард Малинс | Консервативный | ||
1865 | Сэр Вентворт Дилк, Bt | Либеральный | ||
1868 | Стэнли Викерс | Консервативный | Умер 24 февраля 1872 г. | |
1872 | Эдвард Уэллс | Консервативный | ||
1880 | Уолтер Рен | Либеральный | Выборы объявлены недействительными по петиции 19 июня 1880 г. | |
1880 | Пандели Ралли | Либеральный |
- Избирательный округ упразднен (1885 г.)
Выборы
[ редактировать ]Избирательная система: Избирательная система с блоковым голосованием использовалась при выборах на два места и на выборах одного депутата. Каждый избиратель имел столько голосов, сколько было мест, которые нужно было заполнить. Голосование должно было подаваться устным заявлением публично на предвыборной гонке (до тех пор, пока в 1872 году не было введено тайное голосование).
Расчет процентного изменения: Если на последовательных выборах был только один кандидат от партии на одинаковое количество мест, изменение рассчитывается на основе процентного количества голосов партии. Если на одном или обоих последовательных выборах было более одного кандидата на одно и то же количество мест, то изменение рассчитывается на основе индивидуального процента голосов.
Источники (если не указано иное): (1754–1784) Намиер и Брук; (1790–1831) Стукс Смит; (1832–1880) Крейг. Если Стукс Смит предоставляет дополнительную информацию или отличается от других источников, это указывается в примечании после результата.
Колебание: Положительное колебание происходит от вигов/либералов к тори/консерваторам. Отрицательный сдвиг – от тори/консерваторов к вигам/либералам.
1750-1760- е – 1770-1780- е –
1790- е – 1800- е – 1810 -е – 1820- е – 1830- е – 1840- е – 1850- е – 1860-е – 1870- е – 1880-е годы |
Выборы 1750-х и 1760-х годов.
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
беспартийный | Джон Херви | Избранный | Н/Д | Н/Д | |
беспартийный | Ричард Эшкрофт | Избранный | Н/Д | Н/Д | |
беспартийный | Томас Сьюэлл | Побежден | Н/Д | Н/Д | |
беспартийный | Виконт Каслкомер 1 | Побежден | Н/Д | Н/Д |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
беспартийный | Джон Херви | Не встречающий сопротивления | |||
беспартийный | Джон Гиббонс | Не встречающий сопротивления |
- Смерть Херви
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
беспартийный | Джордж Пигот | Не встречающий сопротивления | |||
Беспартийный захват |
- Создание Пигота в качестве 1-го барона Пигота в пэрстве Ирландии, 1766 г.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
беспартийный | Джон Обри | 69 | 39.7 | Н/Д | |
беспартийный | Роберт Пигот | 67 | 38.5 | Н/Д | |
беспартийный | Джон Гиббонс | 38 | 21.8 | Н/Д | |
Оказаться | 174 | Н/Д | Н/Д |
Выборы 1770-х и 1780-х годов.
[ редактировать ]- Место освободилось в связи с назначением Пигота смотрителем монетного двора.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
беспартийный | Джон Катор | 90 | 52.9 | Н/Д | |
беспартийный | Роберт Пигот | 80 | 47.1 | Н/Д | |
Большинство | 10 | 5.9 | Н/Д | ||
Оказаться | 170 | Н/Д | Н/Д | ||
Беспартийный захват | Качать | Н/Д |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
беспартийный | Джон Катор | Избранный | Н/Д | Н/Д | |
беспартийный | Роберт Баркер | Избранный | Н/Д | Н/Д | |
беспартийный | Томас Венман | Побежден | Н/Д | Н/Д | |
беспартийный | Уильям Недэм | Побежден | Н/Д | Н/Д |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
беспартийный | Джон Обри | Не встречающий сопротивления | |||
беспартийный | Чалонер Арседекне | Не встречающий сопротивления |
- Место освободилось после назначения Обри лордом Адмиралтейства. 2
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
беспартийный | Джон Обри | Не встречающий сопротивления | |||
Беспартийный захват |
- Место освободилось в связи с назначением Обри на должность
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
беспартийный | Джон Обри | 113 | 66.1 | Н/Д | |
беспартийный | Томас Китинг | 58 | 33.9 | Н/Д | |
Большинство | 55 | 32.2 | Н/Д | ||
Оказаться | 171 | Н/Д | Н/Д | ||
Беспартийный захват | Качать | Н/Д |
- Место освободилось после назначения Обри комиссаром казначейства. 2
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
беспартийный | Фрэнсис Сайкс | Не встречающий сопротивления | |||
Беспартийный захват |
- Примечание (дополнительные выборы 1784 г.): Намье и Брук не включили эти дополнительные выборы, что отмечено в книге Стукса Смита. Стукс Смит не включает предыдущие дополнительные выборы, на которых выиграл Обри.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
беспартийный | Фрэнсис Сайкс | Не встречающий сопротивления | |||
беспартийный | Томас Обри | Не встречающий сопротивления |
Выборы 1790-х годов
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
беспартийный | Фрэнсис Сайкс | Не встречающий сопротивления | |||
беспартийный | Натаниэль Рэксалл | Не встречающий сопротивления |
- Отставка Рэксалла
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Тори | Фрэнсис Сайкс | Не встречающий сопротивления | |||
Тори выигрывают от беспартийности |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Тори | Фрэнсис Сайкс | Не встречающий сопротивления | |||
Виги | Сэмпсон Эрдли 1 | Не встречающий сопротивления |
Выборы в 1800-х годах
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Тори | Фрэнсис Сайкс | Не встречающий сопротивления | |||
Виги | Уильям Хьюз | Не встречающий сопротивления |
- Смерть Сайкса
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
беспартийный | Джордж Голуэй Миллс | Не встречающий сопротивления | |||
Беспартийная выгода от Тори |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Виги | Уильям Хьюз | Не встречающий сопротивления | |||
Тори | Ричард Беньон | Не встречающий сопротивления |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Виги | Уильям Хьюз | Не встречающий сопротивления | |||
Тори | Ричард Беньон | Не встречающий сопротивления |
Выборы в 1810-е годы
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Виги | Уильям Хьюз | Не встречающий сопротивления | |||
Тори | Эбенезер Мейтленд | Не встречающий сопротивления |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Виги | Уильям Хьюз | Избранный | Н/Д | Н/Д | |
Тори | Эбенезер Мейтленд | Избранный | Н/Д | Н/Д | |
Виги | Джордж Джеймс Робартс | Побежден | Н/Д | Н/Д |
Выборы в 1820-е годы
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Виги | Уильям Хьюз | Избранный | Н/Д | Н/Д | |
Виги | Джордж Джеймс Робартс | Избранный | Н/Д | Н/Д | |
Тори | Эбенезер Мейтленд | Побежден | Н/Д | Н/Д |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Виги | Уильям Хьюз | 151 | 42.4 | Н/Д | |
Виги | Джордж Джеймс Робартс | 125 | 35.1 | Н/Д | |
Тори | Джон Додсон | 80 | 22.5 | Н/Д | |
Большинство | 45 | 12.6 | Н/Д | ||
Оказаться | 356 | Н/Д | Н/Д | ||
Виги держат | Качать | ||||
Виги держат | Качать |
- Отставка Робартса
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Виги | Роберт Найт | 117 | 58.2 | Н/Д | |
Тори | Джон Бэйли (кандидат) | 84 | 41.8 | Н/Д | |
Большинство | 33 | 16.4 | Н/Д | ||
Оказаться | 201 | Н/Д | Н/Д | ||
Виги держат | Качать | Н/Д |
Выборы 1830-х годов
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Виги | Уильям Хьюз | 47 | 47.0 | +4.6 | |
Виги | Роберт Найт | 31 | 31.0 | −4.1 | |
Тори | Джон Бэйли | 22 | 22.0 | −0.5 | |
Большинство | 9 | 9.0 | −3.6 | ||
Оказаться | в. 50 | в. 17.2 | |||
Зарегистрированные избиратели | в. 290 | ||||
Виги держат | Качать | ||||
Виги держат | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Виги | Уильям Хьюз | 196 | 48.8 | +1.8 | |
Виги | Роберт Найт | 152 | 37.8 | +6.8 | |
Тори | Уильям Сеймур Блэкстоун | 54 | 13.4 | −8.6 | |
Большинство | 98 | 24.4 | +15.4 | ||
Оказаться | в. 201 | в. 69,3 | в. +52,1 | ||
Зарегистрированные избиратели | в. 290 | ||||
Виги держат | Качать | +3.1 | |||
Виги держат | Качать | +5.6 |
- Создание Хьюза первым бароном Динорбеном
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Виги | Томас Чарльз Ли | 119 | 63.6 | −23.0 | |
Тори | Уильям Сеймур Блэкстоун | 68 | 36.4 | +23.0 | |
Большинство | 51 | 27.2 | +2.8 | ||
Оказаться | 187 | в. 64,5 | −4.8 | ||
Зарегистрированные избиратели | в. 290 | ||||
Виги держат | Качать | −23.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Тори | Уильям Сеймур Блэкстоун | 202 | 55.0 | +41.6 | |
Виги | Чарльз Эйстон | 165 | 45.0 | −41.6 | |
Большинство | 37 | 10.0 | Н/Д | ||
Оказаться | 367 | 81.0 | в. +11,7 | ||
Зарегистрированные избиратели | 453 | ||||
Тори выигрывают от вигов | Качать | +41.6 |
- Примечание (1832 г.): Блэкстоун использовал малиновый и белый цвета, а Эйстон - зеленый.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ||
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Уильям Сеймур Блэкстоун | Не встречающий сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | 366 | ||||
Консервативный подход |
- Примечание (1835 г.): Стукс Смит сообщает, что зарегистрированных избирателей — 344.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ||
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Уильям Сеймур Блэкстоун | 159 | 57.4 | ||
Виги | Томас Тид | 118 | 42.6 | ||
Большинство | 41 | 14.8 | |||
Оказаться | 277 | 83.2 | |||
Зарегистрированные избиратели | 333 | ||||
Консервативный подход |
- Примечание (1837 г.): Стукс Смит сообщает, что зарегистрированный электорат составляет 322 человека. Блэкстоун использовал малиновый и белый цвета, а Тид - голубой.
Выборы 1840-х годов
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Уильям Сеймур Блэкстоун | Не встречающий сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | 386 | ||||
Консервативный подход |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Уильям Сеймур Блэкстоун | 166 | 51.9 | Н/Д | |
Виги | Альфред Моррисон [ 7 ] | 154 | 48.1 | Новый | |
Большинство | 12 | 3.8 | Н/Д | ||
Оказаться | 320 | 80.4 | Н/Д | ||
Зарегистрированные избиратели | 398 | ||||
Консервативный подход | Качать | Н/Д |
Выборы в 1850-х годах
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Ричард Малинс | 174 | 50.9 | −1.0 | |
Виги | Альфред Моррисон [ 7 ] [ 8 ] | 168 | 49.1 | +1.0 | |
Большинство | 6 | 1.8 | −2.0 | ||
Оказаться | 342 | 79.9 | −0.5 | ||
Зарегистрированные избиратели | 428 | ||||
Консервативный подход | Качать | -1.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Ричард Малинс | 149 | 52.5 | +1.6 | |
Виги | Альфред Сартор [ 9 ] [ 10 ] | 135 | 47.5 | −1.6 | |
Большинство | 14 | 5.0 | +3.2 | ||
Оказаться | 284 | 76.5 | −3.4 | ||
Зарегистрированные избиратели | 371 | ||||
Консервативный подход | Качать | +1.6 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Ричард Малинс | Не встречающий сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | 381 | ||||
Консервативный подход |
Выборы в 1860-е годы
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Вентворт Дилк | 158 | 54.5 | Новый | |
Консервативный | Ричард Малинс | 132 | 45.5 | Н/Д | |
Большинство | 26 | 9.0 | Н/Д | ||
Оказаться | 290 | 81.2 | Н/Д | ||
Зарегистрированные избиратели | 357 | ||||
Либеральная выгода от консерваторов | Качать | Н/Д |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Стэнли Викерс | 453 | 55.9 | +10.4 | |
Либеральный | Вентворт Дилк | 358 | 44.1 | −10.4 | |
Большинство | 95 | 11.8 | Н/Д | ||
Оказаться | 811 | 86.1 | +4.9 | ||
Зарегистрированные избиратели | 942 | ||||
Консервативный выигрыш от либерала | Качать | +10.3 |
Выборы 1870-х годов
[ редактировать ]- Смерть Виккерса
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Эдвард Уэллс | Не встречающий сопротивления | |||
Консервативный подход |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Эдвард Уэллс | 575 | 56.8 | Н/Д | |
Либеральный | Эдвин Джонс [ 11 ] | 437 | 43.2 | Н/Д | |
Большинство | 138 | 13.6 | Н/Д | ||
Оказаться | 1,012 | 88.7 | Н/Д | ||
Зарегистрированные избиратели | 1,141 | ||||
Консервативный подход | Качать | Н/Д |
Выборы 1880-х годов
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Уолтер Рен | 582 | 51.8 | +8.6 | |
Консервативный | Эдвард Уэллс | 541 | 48.2 | −8.6 | |
Большинство | 41 | 3.6 | Н/Д | ||
Оказаться | 1,123 | 91.6 | +2.9 | ||
Зарегистрированные избиратели | 1,226 | ||||
Либеральная выгода от консерваторов | Качать | -8.7 |
- Выборы признаны недействительными по петиции
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Пандели Ралли | 567 | 50.9 | −0.9 | |
Консервативный | Роберт Уильям Хэнбери | 548 | 49.1 | +0.9 | |
Большинство | 19 | 1.8 | −1.8 | ||
Оказаться | 1,115 | 91.0 | −0.6 | ||
Зарегистрированные избиратели | 1,226 | ||||
Либеральная команда | Качать | −0.9 |
- Избирательный округ упразднен (1885 г.)
Примечания:-
- 1 Пэр Ирландии.
- 2 Это офис, приписываемый депутату Стуксом Смитом. Однако Пиго в 1772 году не фигурирует в списке мастеров монетного двора Википедии.
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Дж. А. Кэннон (1964). «Уолингфорд» . В Намье, сэр Льюис ; Брук, Джон (ред.). Палата общин 1754-1790 гг . История парламентского треста . Проверено 6 ноября 2022 г.
- ^ Страница 198, Льюис Намье , Структура политики при воцарении Георга III (2-е издание - Лондон: St Martin's Press, 1957)
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Стукс Смит 1973 .
- ^ Jump up to: а б с Фишер, Дэвид Р. «Уоллингфорд» . История парламента . Проверено 28 апреля 2020 г.
- ^ «Пост среды» . Вустерский журнал . 5 мая 1831 г. с. 2 . Проверено 28 апреля 2020 г. - из Архива британской газеты .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Крейг, FWS , изд. (1977). Результаты выборов в парламент Великобритании 1832–1885 гг. (электронная книга) (1-е изд.). Лондон: Макмиллан Пресс. п. 316. ИСБН 978-1-349-02349-3 .
- ^ Jump up to: а б «Уолингфорд» . Беркширские хроники . 3 июля 1847 г. с. 3 . Проверено 15 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .
- ^ «Всеобщие выборы» . Утренняя почта . 24 июля 1847 г. с. 3 . Проверено 15 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .
- ^ «Оксфордская хроника и читальная газета» . 21 марта 1857 г., стр. 7–8 . Проверено 15 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .
- ^ «Оксфордский университет и городской вестник» . 21 марта 1857 г. с. 9 . Проверено 15 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .
- ^ «Уолингфорд» . Читаю Меркурий . 7 марта 1874 г. с. 4 . Проверено 21 января 2018 г. - из архива британских газет .
Источники
[ редактировать ]- Результаты выборов в британский парламент 1832–1885 гг. , Составлено и отредактировано FWS Craig (The Macmillan Press, 1977).
- Дж. К. Хеджес, История Уоллингфорда (Лондон: У. Клоуз, 1881 г.)
- Сэр Льюис Нэмир и Джон Брук, Палата общин 1754–1790 (Лондон: HMSO, 1964)
- Роберт Генри О'Бирн Репрезентативная история Великобритании и Ирландии, включающая биографические и генеалогические заметки членов парламента от Эдуарда VI 1547 г. до Виктории 1847 г. (Лондон, Джон Оливье, 1848 г.)
- THB Oldfield , Репрезентативная история Великобритании и Ирландии (Лондон: Болдуин, Крэдок и Джой, 1816 г.)
- Дж. Холладей Филбин, парламентское представительство 1832 г. - Англия и Уэльс (Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 1965)
- Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа на букву «W» (часть 1)
- М. Стентон (редактор), Кто есть кто из членов британского парламента: Том I 1832–1885 (The Harvester Press, 1976)
- Стукс Смит, Генри (1973) [1844–1850]. Крейг, FWS (ред.). Парламенты Англии (2-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. стр. 9–11 . ISBN 0-900178-13-2 .
- Фредерик А. Янгс, «Путеводитель по местным административным единицам Англии, Том I» (Лондон: Королевское историческое общество , 1979).
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Избирательные округа Парламента Соединенного Королевства, основанные в 1295 году.
- Избирательные округа Парламента Соединенного Королевства упразднены в 1885 году.
- Гнилые районы
- Парламентские округа в Оксфордшире (исторические)
- Парламентские округа в Беркшире (исторические)
- Уоллингфорд, Оксфордшир
- Члены парламента от Уоллингфорда