Jump to content

Альберт Стэнберро Кук

Альберт Стэнберро Кук
Рожденный ( 1853-03-06 ) 6 марта 1853 г.
Умер 1 сентября 1927 г. ( 1927-09-01 ) (74 года)
Образование Рутгерс Колледж ( бакалавр , магистр )
Геттингенский университет
Лейпцигский университет
Йенский университет ( доктор философии )
Занятие Профессор Йельского университета
Известный Перевод и критика древнеанглийских произведений
Заметная работа Христос из Киневульфа
Джудит, фрагмент древнеанглийского эпоса (критическая ред.)

Альберт Стэнберро Кук (6 марта 1853 — 1 сентября 1927) — американский филолог , литературный критик и исследователь древнеанглийского языка. Его называли «самым влиятельным американским англосаксонистом девятнадцатого и двадцатого веков». [1] [2]

Кук родился в Монтвилле, штат Нью-Джерси . [3] Он начал работать репетитором по математике в шестнадцать лет, и ему предложили должность профессора химии в Фукуи, Япония, прежде чем он поступил в колледж, от которого он отказался. [4] со степенью бакалавра наук Он окончил Рутгерс-колледж в 1872 году, написав диссертацию на тему «Наклонные плоскости канала Морриса», и преподавал там и в Академии Фрихолда, получив степень магистра наук. [4] [5]

Уже выучив немецкий язык, он продолжил обучение в Геттингене и Лейпциге с 1877 по 1878 год, где начал изучать языки, включая латынь, греческий, итальянский и древнеанглийский. [4] Он вернулся в Соединенные Штаты на два года в качестве младшего специалиста по английскому языку в Университете Джонса Хопкинса . [6] затем в 1881 году он провел время в Лондоне с фонетиком Генри Свитом, изучая рукописи Киневулфа и Старые Нортумбрийские Евангелия в Британском музее . [4] Эта работа позволила ему получить докторскую степень в 1882 году в Йенском университете , где он учился у Эдуарда Сиверса . [1] Кук стал профессором английского языка в Калифорнийском университете в 1882 году, где он реорганизовал преподавание английского языка в штате Калифорния, ввел требования по английскому языку для поступления в университет и отредактировал множество текстов для чтения в средних школах. [4] [6] Он стал заведующим кафедрой английского языка и литературы в Йельском университете в 1889 году, где оставался тридцать два года до своей смерти и стал плодовитым редактором крупных английских произведений и литературной критики. В отличие от предубеждений многих его сверстников, ряд аспирантов, в том числе Элизабет Диринг Хэнском , Марта Анстис Харрис , Лора Локвуд , Мэри Августа Скотт и Кэролайн Луиза Уайт , учились у Кука в то время, когда такие студентки были редкостью. . [7]

Самые известные научные работы Кука относятся к древнеанглийскому языку и поэтике — областям, в которых он опубликовал более трехсот публикаций. [6] Он перевел, отредактировал и отредактировал « Староанглийскую грамматику » Сиверса (1885 г.), отредактировал «Юдифь» (1888 г.), «Христос Киневульфа» (1900 г.), Ассера «Жизнь короля Альфреда» (1905 г.) и «Сон Руда » (1905 г.). и подготовил «Первую книгу по древнеанглийской грамматике» (1894 г.). Он также редактировал с аннотациями « Сиднея » Защиту поэзии (1890); Шелли Защита поэзии (1891); ( Поэзия Ньюмана 1891 ); « Критика Аддисона Потерянного рая» (1892); «Искусство поэзии» (1892) — эссе Горация , Виды и Буало ; Ли Ханта и « Что такое поэзия» (1893); и опубликовал «Высшее исследование английского языка» (1906). [1]

Кук был женат дважды: сначала на Эмили Чемберлен (1886 г.), затем на Элизабет Меррилл (1911 г.). [4] Он умер 1 сентября 1927 года в Нью-Хейвене, штат Коннектикут . [8]

Библиография

[ редактировать ]
  • Фонологическое исследование древнеанглийского языка (1888)
  • Зарисовки пером и воспоминания шестидесяти лет (1901)
  • Высшее изучение английского языка (1906)
  • Избранные переводы из древнеанглийской прозы (1908)
  • Авторизованная версия Библии и ее влияние (1910 г.)
  • Последние месяцы самого раннего покровителя Чосера (1916)
  • Возможный создатель древнеанглийских Беовульфа и Видита (1922)
  • Древнеанглийский Андреас и епископ Акка Хексхэмский (1924)
  • Роль Киневульфа в «Нашем Беовульфе » (1925)
  • Цели преподавания английской литературы (1925)
  • Беовульфовы и одиссийские путешествия (1926)
  • Источники биографии А.Идхельма (1927)

Учебники

[ редактировать ]
  • Англосаксонский (1879 г.)
  • Первая книга по древнеанглийской грамматике (1894 г.)
  • Упражнения на староанглийском языке (1899 г.)
  • Литературный среднеанглийский читатель (1915)

Справочные работы

[ редактировать ]
  • Выдержки из англосаксонских законов (1880 г.)
  • Библиография Чосера (1886 г.)
  • Глоссарий старых нортумбрийских Евангелий (1894 г.)
  • Библейские цитаты у древнеанглийских прозаиков (1898)
  • Согласие к английским стихам Томаса Грея (1908)
  • Согласие к Беовульфу (1911)

Критические издания

[ редактировать ]
  • Джудит, фрагмент древнеанглийского эпоса (1888)
  • Шелли, Перси. (1890) Защита поэзии
  • Сидни, Филип. (1890) Защита поэзии
  • Ньюман, Джон Генри.
(1891) Поэзия со ссылкой на поэтику Аристотеля
(1892) Искусство поэзии: содержащие поэтические трактаты Горация, Виды и Буало с переводами Хоуза, Питта и Сома
  • Ли, Хант. (1893) Что такое поэзия
  • Милтон, Джон. (1896) Потерянный рай, книги I и II
  • Берк, Эдмунд. (1896) Речь о примирении с Америкой
  • Теннисон, лорд Альфред. (1897) Принцесса
  • Христос (1900; 1909 ( Киневульфа 2-е изд.))
  • Бэкон, Фрэнсис. (1904) Развитие обучения
  • Сон о Руде: древнеанглийское стихотворение, приписываемое Киневульфу (1905)
  • Сэр Эгламур: Среднеанглийский роман (1911)
  • Древнеанглийская Элена, Феникс и Физиолог (1919)
  • Древнеанглийский физиолог (1921). Пер. Джеймс Холл Питман
  • Аддисон, Джозеф. (1926) Критика потерянного рая

Переводы

[ редактировать ]
  • Зивер, Эдуард. (1885) Староанглийская грамматика
  • Ассер, Джон. (1906) Жизнь короля Альфреда

Отредактированные тома

[ редактировать ]
  • Библия и стиль английской прозы: избранное и комментарии (1892)
  • Избранные переводы из древнеанглийской прозы (1908), изд. с Чонси Брюстером Тинкером
  • Некоторые сведения о кресте Бьюкасла между 1607 и 1861 годами (1914)
  1. ^ Jump up to: а б с Чисхолм, Хью, изд. (1911). « Кук, Альберт Стэнберро ». Британская энциклопедия . 7. (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 71.
  2. ^ Драут, MDC (2011). «Киневульф Альберта С. Кука: филология и изучение английского языка в Америке». Английские исследования . 92 (3): 237–258. дои : 10.1080/0013838X.2011.564778 . S2CID   154922114 .
  3. ^ «Профессор Альберт С. Кук из Йельского университета умер в возрасте 74 лет; тридцать два года занимал кафедру английского языка в университете» . Нью-Йорк Таймс . 2 сентября 1927 г. с. 17 . Проверено 23 февраля 2011 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж Шокросс, Джон Т. (1966). «Альберт Стэнберро Кук, выпуск 1872 года» . Журнал библиотек Университета Рутгерса . 29 (3): 108–112. дои : 10.14713/jrul.v29i3.1465 . Проверено 15 марта 2015 г.
  5. ^ «Кук, Альберт Стэнберро» . Национальная циклопедия американской биографии . Том. 9. Нью-Йорк: Джеймс Т. Уайт. 1899. стр. 167–168.
  6. ^ Jump up to: а б с Уитмен, Чарльз Х. (ноябрь 1927 г.). «Альберт Стэнберро Кук: дань уважения» . Ежемесячник выпускников Рутгерса . 7 (2) . Проверено 15 марта 2015 г.
  7. ^ Докрей-Миллер, Мэри (2017). Общественные медиевисты, расизм и избирательное право в американском женском колледже . Чам. стр. 25–27. ISBN  978-3-319-69706-2 . OCLC   1017798522 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  8. ^ «Похороны профессора Кука сегодня в Нью-Хейвене» . Хартфорд Курант . Нью-Хейвен. АП. 3 сентября 1927 г. с. 1 . Проверено 4 марта 2022 г. - через Newspapers.com.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]

СМИ, связанные с Альбертом Стэнберро Куком , на Викискладе?

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 23a16cacbed9136224105657cae42a85__1695424140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/23/85/23a16cacbed9136224105657cae42a85.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Albert Stanburrough Cook - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)