Бутылка
Пунаму — это термин, обозначающий несколько типов твердого и прочного камня, найденного на Южном острове Новой Зеландии. Они высоко ценятся в Новой Зеландии, а резные изделия из пунаму играют важную роль в культуре маори .
Имя
[ редактировать ]Слово маори нефритовый pounamu , также используемое в новозеландском английском языке, относится к двум основным типам зеленого камня, ценимого для резьбы: нефрит , классифицированный маори как кавакава , кахуранги , инанга и другие названия в зависимости от цвета; и полупрозрачный бовенит , тип серпентина , известный как тангивай . Предпочтителен собирательный термин пунаму, поскольку другие широко используемые названия вводят в заблуждение, например, новозеландский нефрит (не все пунаму - нефрит) и зеленый камень (общий термин, используемый для несвязанных камней из многих стран). Пунаму встречается только в Новой Зеландии, тогда как большая часть резного «зеленого камня», продаваемого в сувенирных магазинах, изготовлена из нефрита, доставленного из-за границы. [2]
Классификация маори пунаму осуществляется по цвету и внешнему виду; оттенок зеленого сочетается с цветом, встречающимся в природе, а некоторые оттенки содержат вкрапления красного или коричневого цвета. [2] [3]
- Ананга пунаму получила свое название от местной пресноводной рыбы Galaxias maculatus , одного из распространенных видов мальков в Новой Зеландии, и имеет жемчужно-белый или серо-зеленый цвет. Он варьируется от полупрозрачного до непрозрачного. [4] Ананга была разновидностью, которая больше всего ценилась маори за украшения и просто (дубинки с короткой рукояткой). [2]
- Кахуранги поунаму очень прозрачен и имеет яркий светло-зеленый оттенок без пятен и дефектов. Его название на языке маори означает человека высокого ранга, и это самая редкая разновидность пунаму. [2] Это был предпочтительный камень для изготовления токи путингата (церемониальных тесел), принадлежавших рангатирам (вождям маори). [5]
- Кавакава пунаму имеет оттенки насыщенного темно-зеленого цвета, часто с небольшими темными пятнами или включениями, и назван в честь листьев дерева кавакава ( Piper excelsum ) аналогичного цвета. Это наиболее распространенная разновидность пунаму, которая сегодня наиболее часто используется в производстве ювелирных изделий. [6] Одним из основных ее источников является река Тарамакау на западном побережье . [2]
- Тотовека — редкий вид кавакавы с маленькими красноватыми точками или полосками; его название означает « кровь века » в честь нелетающей птицы Gallirallus australis . [2]
- Кокопу пунаму имеет оливково-зеленый цвет и испещрен темными пятнами, напоминающими отметины трех видов местных пресноводных рыб рода Galaxias, носящих такое название. [2]
- Цветочный нефрит или картинный нефрит представляет собой пунаму с кремовыми, желтыми или коричневыми включениями, образовавшимися в результате окисления или выветривания на поверхности камня. Трещины или трещины в камне могут привести к проникновению примесей железа, и резчики смогут затем использовать полученные узоры. Цветочный нефрит наиболее известен из района Марсден недалеко от Хокитики. [2]
- Тангивай пунаму полупрозрачен, как стекло, но имеет широкую гамму оттенков. Если смотреть на свет, он напоминает прозрачную каплю воды. Название означает «слезы великого горя» и отсылает к легенде маори о скорбящей женщине, чьи слезы превратились в камень. [2] [7]
Химия
[ редактировать ]Нефрит состоит из двух разных камней: жадеита и нефрита . Жадеит (силикат алюминия-натрия) имеет переплетающиеся зернистые кристаллы, а нефрит (силикат кальция-магния) имеет переплетенные и волокнистые кристаллы. Жадеит в основном встречается в Мьянме , а нефрит — в Европе , Британской Колумбии , Австралии и Новой Зеландии . [2] Новозеландский нефрит содержит различное количество железа, что определяет его гамму оттенков, насыщенность зеленого цвета и прозрачность. [2]
Геологическое образование и расположение
[ редактировать ]Пунаму обычно встречается в реках в определенных частях Южного острова в виде неописуемых валунов и камней. Pounamu была сформирована в Новой Зеландии в четырех основных местах; Западное побережье , Фьордленд , западный Саутленд и округ Нельсон . [8] [9] [10] Обычно его добывают из рек и пляжей, куда он был перенесен после эрозии с гор. Группа пород, из которой происходит пунаму, называется офиолитами . Офиолиты представляют собой кусочки глубокой океанской коры и часть мантии . Когда эти глубокие мантийные породы ( серпентинит ) и коровые породы ( основные магматические породы ) нагреваются ( метаморфизируются ) вместе, при их контакте может образоваться пунаму. [11]
Офиолитовый пояс Дан-Маунтин подвергся метаморфизации на западе Саутленда, а пунаму из этого пояса встречается вдоль восточной и северной окраины Фьордленда. [12] Анита-Бэй Дунит возле Милфорд-Саунда — небольшой, но очень ценный источник поунаму. [13] В Южных Альпах ультраосновной пояс Пунаму в сланце Хааст встречается в виде изолированных капсул, подвергшихся эрозии и обнаруженных на реках и пляжах Западного побережья. [14]
Один из источников Инанга Пунаму в истоке озера Вакатипу, возможно, является единственным в мире местом добычи нефрита, находящимся под охраной правительства. [2]
Значение для маори
[ редактировать ]
Пунаму играет очень важную роль в культуре маори и является таонгой (сокровищем). Это было и было важной частью торговли между иви (племенем) Южного острова Нгаи Таху и другими иви. Лезвия тесла, сделанные из пунаму, были востребованы для резьбы по дереву, и даже с появлением металлических инструментов стали использоваться инструменты пунаму. Их часто переделывали в хэй тики (стилизованные человеческие фигурки, которые носили в качестве подвесок) и другие таонга, когда они больше не были пригодны для резьбы по дереву. После прибытия Нгаи Таху на Южный остров в середине 18 века производство пунаму увеличилось. Ремесло и торговля Пунаму были важны для экономики Нгай Таху. [15]
Пунаму таонга увеличивает ману (духовную силу или престиж) по мере перехода от одного поколения к другому. Считается, что Пунаму впитывает ману своих прошлых владельцев, а некоторые семейные реликвии названы в честь бывшего владельца в память об их положении и авторитете. [2] Самыми ценными таонгами являются те, история которых известна на протяжении многих поколений: считается, что они обладают собственной маной и их часто дарили в качестве подарков для заключения важных соглашений.
такие инструменты, как тесла долота скребки, шила , , долота , молотковые камни и , ножи , Пунаму таонга включает в себя сверлильные наконечники. Охотничьи инструменты включают матау ( рыболовные крючки ) и приманки, наконечники копий и кака пориа (кольца на ногах для крепления птиц в неволе); оружие, такое как простое ; и украшения, такие как подвески ( хей тики , хей матау и бекапека ), ушные подвески ( куру и капеу ) и булавки для плаща. [16] [17] Функциональные инструменты пунаму широко носили как по практическим, так и по декоративным причинам, и их продолжали носить как чисто декоративные подвески ( хей каки ) даже после того, как они больше не использовались в качестве инструментов. [18]
Пунаму встречается только на Южном острове Новой Зеландии, известном на языке маори как Те Вай Пунаму («[земля] зеленокаменной воды») или Те Вахи Пунаму («Место зеленокаменной воды»). [19] В 1997 году Корона вернула право собственности на все природные поунаму Южному острову Иви Нгаи Таху (или Кай Таху). [20] [21] в рамках урегулирования претензий Нгай Таху .
Пунаму имел такую ценность для маори, что мир был скреплен обменом ценными резными реликвиями, в результате чего было создано то, что образно называлось таутау пунаму (дверь из зеленого камня), как в поговорке Me tautau pounamu, kia kore ai e pakaru, ake, ake (Давайте заключим мирный договор, который никогда не может быть нарушен, на веки вечные). [22]
Тропы Пунаму
[ редактировать ]Для торговли пунаму использовалась дюжина основных троп поунаму. [23] и многие другие второстепенные маршруты. Предполагается, что группы от 6 до 12 человек использовали пути летом, особенно через перевал Харпер . [24]
Современное использование
[ редактировать ]Ювелирные изделия и другие декоративные предметы из золота и пунаму были особенно модны в Новой Зеландии в викторианские и эдвардианские годы в конце 19 - начале 20 веков. [25] [26] Он по-прежнему популярен среди новозеландцев, и его часто дарят. В 2011 году премьер-министр Новой Зеландии Джон Ки подарил президенту США Бараку Обаме вахайку Аденом (разновидность оружия маори), созданную из пунаму, вырезанную новозеландским художником Хоглундом . [27]
Выставка под названием Кура Пунаму, курируемая Те Папой в 2007 году, под названием Кура Пунаму, представила 200 предметов пунаму из их коллекций и связала Новую Зеландию и Китай как через географическое положение нефрита, так и через высокий уровень мастерства, достигнутый в древнем Китае, а затем, тысячи лет спустя, среди маори. . Выставка ознаменовала 40-летие дипломатических отношений между странами, когда в 2013 году она посетила пять площадок Китая. [28]
В анимационном фильме «Моана» 2016 года основная идея — вернуть украденное сердце Те Фити, которое проявляется в каменном амулете пунаму. [29]
Добыча окаменелостей для Пунаму — это культурная деятельность в Новой Зеландии, которая разрешена в определенных районах западного побережья Южного острова ( Те Тай о Путини ) и ограничена тем, что можно переносить без посторонней помощи; [30] [31] выкапывание окаменелостей в других местах племенной территории Кай Таху является незаконным, в то время как нефритовый нефрит можно получить легально и бесплатно в Мальборо и Нельсоне. В 2009 году Дэвид Энтони Сакстон и его сын Морган Дэвид Сакстон были приговорены к двум с половиной годам тюремного заключения за кражу зеленых камней на вертолете с юга Западного побережья. [32]
Галерея
[ редактировать ]
Хинепаре , женщина из племени Нгати Кахунгуну . Она носит пунаму хей-тики на шее, одну пунаму серьгу из акульего зуба . и одну серьгу
Подвеска для ушей ( летучая мышь ), народ маори, пунаму и красный сургуч.
Катаоре , простой пунаму (42 см × 12 см, 16,5 × 4,7 дюйма), названный в честь вождя Нгаи Таху, убитого Те Раупараха в 1830-х годах. Подарено Риваем Те Аху сэру Джорджу Грею .
Портрет Ранги Топеоры , одетой в многочисленные предметы пунаму.
Нефритовая бутылка для самовывоза
Куру ( прямая серьга). Капеу похожи, но с загнутыми концами, и также используются в качестве вспомогательного средства для прорезывания зубов. [33]
Кака пуриа , кольцо на ноге птицы, используемое для крепления приманок, используемых на охоте. [34]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Гринстоунские воды, Новая Зеландия» . НАСА . 22 мая 2010 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Ханна, Нил (1 января 1995 г.). Пунаму: новозеландский нефрит . Нефритовый пресс. ISBN 978-0-473-03012-4 .
- ^ «Бутылка – культовый камень» . Кура Пунаму Заветный камень Новой Зеландии Новая Зеландия . Музей Новой Зеландии Те Папа Тонгарева . Проверено 21 ноября 2010 г.
- ^ «Инанга пунаму» . Кура Пунаму Заветный камень Новой Зеландии Новая Зеландия . Музей Новой Зеландии Те Папа Тонгарева . Проверено 25 марта 2019 г.
- ^ «Синяя бутылка» . Кура Пунаму Заветный камень Новой Зеландии Новая Зеландия . Музей Новой Зеландии Те Папа Тонгарева . Проверено 25 марта 2019 г.
- ^ «Бутылочная кислота» . Кура Пунаму Заветный камень Новой Зеландии Новая Зеландия . Музей Новой Зеландии Те Папа Тонгарева . Проверено 25 марта 2019 г.
- ^ «Тангвай пунаму» . Кура Пунаму Заветный камень Новой Зеландии Новая Зеландия . Музей Новой Зеландии Те Папа Тонгарева . Проверено 25 марта 2019 г.
- ^ Бест, Элсдон (1912). Каменные орудия маори . Правительственный принтер. п. 410.
- ^ Коулман, Роберт Гриффин (1966). Новозеландские серпентиниты и связанные с ними метасоматические породы . Департамент научных и промышленных исследований Геологической службы Новой Зеландии. п. 101.
- ^ Бек, Рассел Дж; Мейсон, Майка (2010). Пунаму: нефрит Новой Зеландии . Фотограф Андрис Апсе. Норт-Шор, Новая Зеландия: Пингвин/Викинг. стр. 51–87. ISBN 978-0-670-07488-4 . OCLC 679547252 .
- ^ Адамс, CJ; Бек, Р.Дж.; Кэмпбелл, HJ (2007). «Характеристика и происхождение новозеландского нефрита с использованием его изотопной характеристики стронция». Литос . 97 (3–4): 307–322. Бибкод : 2007Litho..97..307A . дои : 10.1016/j.lithos.2007.01.001 . ISSN 0024-4937 .
- ^ Кумбс, Д.С.; Лэндис, Калифорния; Норрис, Р.Дж.; Синтон, Дж. М.; Борнс, диджей; Кроу, Д. (1976). «Офиолитовый пояс горы Дан, Новая Зеландия, его тектоническое положение, строение и происхождение, с особым упором на южную часть». Американский научный журнал . 276 (5): 561–603. Бибкод : 1976AmJS..276..561C . дои : 10.2475/ajs.276.5.561 . ISSN 0002-9599 .
- ^ Куттс, PJF (1971). «Гринстоун: доисторическая эксплуатация бовенита из залива Анита, Милфорд-Саунд». Журнал Полинезийского общества . 80 (1): 42–73.
- ^ Купер, А.Ф.; Рей, А. (1983). «Литология, полевые взаимоотношения и структура ультраосновных пород Пунаму из рек Уиткомб и Хокитика, Вестленд, Новая Зеландия» . Новозеландский журнал геологии и геофизики . 26 (4): 359–379. Бибкод : 1983NZJGG..26..359C . дои : 10.1080/00288306.1983.10422254 . ISSN 0028-8306 .
- ^ Остин, Дугал (2019). Те хей тики: непреходящее сокровище культурного континуума . Веллингтон, Новая Зеландия: Te Papa Press. ISBN 978-0-9951031-4-6 . OCLC 1118991633 .
- ^ «Бутылка сокровищ» . Музей Новой Зеландии Те Папа Тонгарева . Проверено 25 марта 2019 г.
- ^ Кин, Бэзил (2 марта 2009 г.). «Пунаму – нефрит или зеленый камень – Орудия и украшения» . Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Проверено 21 ноября 2010 г.
- ^ Крис Д. Полин. «Ротака хей матау — традиционный инструмент маори?» . Статьи . 20 . Музей Новой Зеландии Те Папа Тонгарева : 15–21.
- ^ «Утверждены названия маори для Северных и Южных островов» . РНЗ Национальный . 10 октября 2013 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
- ^ « План управления Пунаму », Те Рунанга о Нгай Таху
- ^ « Нгай Таху и пунаму », Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии.
- ^ Брум, Эйлин Э. (2012). Книга пословиц маори Раупо . А.В. Рид, TS Card (5-е изд.). Окленд, Новая Зеландия: Группа. ISBN 978-0-14-356791-2 . OCLC 796934005 .
- ^ «Тропы Пунаму» . Teara.govt.nz . Проверено 3 января 2023 г.
- ^ Роберта Макинтайр (2007). «Историческое наследие высокогорного скотоводства: Южный остров до 1948 года» (PDF) . Отдел консервации .
- ^ «Бутылка – особенный подарок» . Кура Пунаму Заветный камень Новой Зеландии Новая Зеландия . Музей Новой Зеландии Те Папа Тонгарева . Проверено 21 ноября 2010 г.
- ^ «Предметы Поунаму из исторической коллекции» . Коллекции онлайн . Музей Новой Зеландии Те Папа Тонгарева . Проверено 21 ноября 2010 г.
- ^ Вуд, Стейси (23 июля 2011 г.). «Резьба человека из Хокитики, достойная президента» . Вещи . Проверено 14 октября 2020 г.
- ^ Панохо, Рангихироа (2015). Искусство маори: история, архитектура, пейзаж и теория . Окленд, Новая Зеландия. ISBN 978-1-86953-867-5 . OCLC 911072426 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Герман, Дуг. «Как история Моаны и Мауи противоречит культурным истинам» . Смитсоновский институт . Проверено 14 октября 2020 г.
- ^ «Гринстоун рулит» . Онлайн-новости Отаго Дейли Таймс . 7 февраля 2009 года . Проверено 15 января 2020 г. .
- ^ «Управление ресурсами бутылок» (PDF) . Совет Нгай Таху . Проверено 16 января 2020 г. .
- ^ «Зеленостоунские воры отправлены в тюрьму» . Вещи . 31 января 2009 г.
- ^ «Капеу и куру – ушные подвески» . Музей Новой Зеландии Те Папа Тонгарева . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ «Пунаму и охота» . Музей Новой Зеландии Те Папа Тонгарева . Проверено 18 октября 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Фотографии 40 сортов Пунаму с сопроводительной информацией.
- Пунаму , Совет Те Нгай Таху
- «Пунаму - нефрит или зеленый камень» в Те Ара - Энциклопедии Новой Зеландии.
- Образцы пунаму таонга (сокровища маори) из коллекции Музея Новой Зеландии Те Папа Тонгарева.
- Сначала через Альпы: эпопея о Рауреке и Гринстоуне Джеймса Коуэна (eText)
- Фотография женщины с подвеской на шею из зеленого камня
- Фото зеленокаменных тики
- Фото зеленокаменного моря
- HD Скиннер , Музей Университета Отаго (1936). «Новозеландский Гринстоун» . Сделки и труды Королевского общества Новой Зеландии . 65 : 211–220.
- Ф. Дж. Тернер, Университет Отаго (1936). «Геологическое исследование нефритов, серпентинов и родственных им «зеленых камней», используемых маори Отаго и Южного Кентербери» . Сделки и труды Королевского общества Новой Зеландии . 65 : 187–210.