Милфорд Саунд
| Милфорд Саунд | |
|---|---|
| Пиопиотахи ( маори ) | |
 Панорама Милфорд-Саунда с видом на северо-запад от поселка. Пик Митра (в центре) возвышается над уровнем звука на 1692 м (5551 фут). | |
  Милфорд Саунд | |
| Расположение | Фьордленд , Новая Зеландия |
| Координаты | 44 ° 38'53 "ю.ш., 167 ° 54'20" в.д. / 44,64806 ° ю.ш., 167,90556 ° в.д. |
| Часть | Тасманово море |
| Истоки реки | Река Кледдау , река Артур , река Харрисон |
| Макс. длина | 15,1 км (9,4 миль) [1] |
| Макс. ширина | 1,94 км (1,21 мили) [1] |
| Площадь поверхности | 25 квадратных километров (9,7 квадратных миль) [1] |
| Макс. глубина | 291 метр (955 футов) [1] |
Милфорд-Саунд ( маори : Пиопиотахи , официально зарегистрированный как Милфорд-Саунд/Пиопиотахи ) — фьорд Новой Зеландии на юго-западе Южного острова , входящий в состав национального парка Фьордленд , морского заповедника Пиопиотахи (Милфорд-Саунд) и Те Вахипоунаму объекта Всемирного наследия . он был признан лучшим туристическим направлением в мире. По результатам международного опроса ( награда Travelers' Choice Destinations Awards 2008 года по версии TripAdvisor) [2] [3] и признан самым известным туристическим направлением Новой Зеландии. [4] Редьярд Киплинг назвал его восьмым чудом света . [5] К фьорду чаще всего можно добраться по дороге ( штатное шоссе 94 ) на туристическом автобусе, причем дорога заканчивается в небольшой деревне, также называемой Милфорд-Саунд .
Этимология
[ редактировать ]Милфорд-Саунд / Пиопиотахи - одно из примерно 90 мест, которым было присвоено двойное название в рамках Договора Вайтанги об урегулировании 1998 года с Нгаи Таху , признающего значение фьорда как для маори , так и пакеха . для новозеландцев [6] Это имя состоит как из имени маори, так и из бывшего европейского имени, которые используются вместе как одно имя, а не как взаимозаменяемые альтернативные имена. [7]
В те рео маори фьорд известен как Пиопиотахи в честь ныне вымершего пиопио , похожей на дрозда птицы, которая раньше населяла Новую Зеландию. Согласно легенде маори о Мауи , пытающемся добиться бессмертия для человечества, одинокий пиопио прилетел во фьорд в трауре после смерти Мауи. Имя Пиопиотахи относится к этой птице, а тахи на языке маори означает «один». [8] Свое европейское название фьорд получил в 1823 году, когда охотник на тюленей Джон Гроно назвал его Милфорд-Саунд в честь Милфорд-Хейвена на его родине в Уэльсе . [9] Река Кледдау , впадающая во фьорд, также была названа в честь своей валлийской тезки . [10]
География
[ редактировать ]Милфорд-Саунд как фьорд образовался в результате оледенения, продолжавшегося миллионы лет. Деревня в конце фьорда также известна как Милфорд-Саунд .
Милфорд-Саунд проходит в 15 километрах вглубь страны от Тасманова моря в Дейл-Пойнт (также названном в честь места недалеко от Милфорд-Хейвена в Уэльсе) — устья фьорда — и окружен отвесными скалами, возвышающимися на 1200 метров (3900 футов) и более. с любой стороны. Среди вершин - Слон высотой 1517 метров (4977 футов), который, как говорят, напоминает слона . голову [11] и Лев, 1302 метра (4272 фута), в форме приседающего льва . [12]
В Милфорд-Саунде есть два постоянных водопада: водопад Леди Боуэн и водопад Стерлинг . [13] После сильного дождя можно увидеть временные водопады, сбегающие по крутым склонам скал, окаймляющих фьорд. Они питаются мхом, пропитанным дождевой водой, и после прекращения дождя продержатся максимум несколько дней. [ нужна ссылка ]
Климат
[ редактировать ]Со средним годовым количеством осадков 6412 мм (252 дюйма) в год, что является высоким уровнем даже для западного побережья , Милфорд-Саунд известен как самое влажное населенное место в Новой Зеландии и одно из самых влажных в мире. Количество осадков может достигать 250 мм (10 дюймов) в течение 24 часов. [14] Дожди создают десятки временных водопадов (а также несколько крупных, более постоянных), спадающих со скал, некоторые из которых достигают тысячи метров в длину. Меньшие падения с такой высоты могут никогда не достичь нижней части пролива, уносясь ветром.
Накопленная дождевая вода иногда может привести к тому, что части тропического леса потеряют контроль над отвесными скалами, что приведет к сходу древесных лавин в фьорд. Восстановление тропического леса после схода лавин можно увидеть в нескольких местах вдоль побережья.
| Климатические данные для аэропорта Милфорд-Саунд (нормы за 1991–2020 годы, экстремальные значения с 1934 года по настоящее время) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Рекордно высокий °C (°F) | 28.3 (82.9) | 29.4 (84.9) | 27.4 (81.3) | 24.5 (76.1) | 20.7 (69.3) | 17.7 (63.9) | 17.6 (63.7) | 18.9 (66.0) | 20.8 (69.4) | 24.1 (75.4) | 25.9 (78.6) | 27.7 (81.9) | 29.4 (84.9) |
| Среднее максимальное °C (°F) | 24.9 (76.8) | 24.7 (76.5) | 23.2 (73.8) | 20.3 (68.5) | 17.0 (62.6) | 14.5 (58.1) | 14.4 (57.9) | 15.8 (60.4) | 18.0 (64.4) | 20.2 (68.4) | 21.9 (71.4) | 23.6 (74.5) | 25.6 (78.1) |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | 19.5 (67.1) | 20.0 (68.0) | 18.5 (65.3) | 15.9 (60.6) | 12.5 (54.5) | 9.3 (48.7) | 9.2 (48.6) | 11.2 (52.2) | 13.2 (55.8) | 15.0 (59.0) | 16.4 (61.5) | 18.5 (65.3) | 14.9 (58.8) |
| Среднесуточное значение °C (°F) | 15.1 (59.2) | 15.4 (59.7) | 13.8 (56.8) | 11.4 (52.5) | 8.7 (47.7) | 5.8 (42.4) | 5.4 (41.7) | 6.9 (44.4) | 8.7 (47.7) | 10.4 (50.7) | 12.0 (53.6) | 14.1 (57.4) | 10.6 (51.1) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | 10.7 (51.3) | 10.7 (51.3) | 9.2 (48.6) | 7.0 (44.6) | 4.9 (40.8) | 2.3 (36.1) | 1.6 (34.9) | 2.7 (36.9) | 4.1 (39.4) | 5.8 (42.4) | 7.6 (45.7) | 9.7 (49.5) | 6.4 (43.5) |
| Среднее минимальное °C (°F) | 5.9 (42.6) | 6.1 (43.0) | 4.5 (40.1) | 2.3 (36.1) | −0.1 (31.8) | −1.6 (29.1) | −2.0 (28.4) | −1.2 (29.8) | −0.3 (31.5) | 1.0 (33.8) | 2.6 (36.7) | 5.0 (41.0) | −2.3 (27.9) |
| Рекордно низкий °C (°F) | 3.5 (38.3) | 2.7 (36.9) | 0.5 (32.9) | −1.7 (28.9) | −3 (27) | −4.3 (24.3) | −6.1 (21.0) | −3.3 (26.1) | −3.9 (25.0) | −1 (30) | 0.0 (32.0) | 1.5 (34.7) | −6.1 (21.0) |
| Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 667.2 (26.27) | 466.6 (18.37) | 571.3 (22.49) | 528.2 (20.80) | 645.1 (25.40) | 440.4 (17.34) | 468.0 (18.43) | 457.0 (17.99) | 541.3 (21.31) | 617.2 (24.30) | 557.7 (21.96) | 585.1 (23.04) | 6,545.1 (257.7) |
| Среднее количество дождливых дней (≥ 1,0 мм) | 16.3 | 12.8 | 14.4 | 13.3 | 15.6 | 14.6 | 14.4 | 16.0 | 17.6 | 17.6 | 15.3 | 16.9 | 184.8 |
| Средняя относительная влажность (%) | 90.7 | 93.3 | 93.6 | 93.4 | 94.3 | 95.2 | 94.1 | 94.9 | 93.6 | 92.3 | 89.2 | 88.9 | 92.8 |
| Источник 1: Климатические данные NIWA. [15] | |||||||||||||
| Источник 2: КлиФло. [16] [17] | |||||||||||||
Дикая природа
[ редактировать ]
Милфорд-Саунд является домом для множества морских млекопитающих, в том числе тюленей и самой южной дикой популяции афалин . Киты , особенно горбатые и южные киты , наблюдаются все чаще из-за восстановления каждого вида. [18] [19] [20] Пингвины также распространены в проливе, который является местом размножения пингвинов Фьордленда и впоследствии был признан организацией важной орнитологической территорией BirdLife International . [21]
В результате обильных осадков в Милфорд-Саунде и плотности соленой воды поверхность Милфорд-Саунда представляет собой слой пресной воды, содержащей дубильные вещества из окружающего тропического леса. [22] Он фильтрует большую часть солнечного света, попадающего в воду, что позволяет обнаружить разнообразные черные кораллы на глубине до 10 метров, что значительно ближе к поверхности, чем обычно. [23]
История
[ редактировать ]
Милфорд-Саунд изначально не был учтен европейскими исследователями, потому что его узкий вход, похоже, не вел в такие большие внутренние заливы. Капитаны парусных кораблей, такие как Джеймс Кук , которые обходили Милфорд-Саунд в своих путешествиях именно по этой причине, также боялись подходить слишком близко к крутым склонам гор, опасаясь, что ветровые условия помешают бегству.
Фьорд был игровой площадкой для местных маори. [25] которые приобрели большой объем местных морских знаний, включая характер приливов и режимы питания рыб, за поколения до прибытия европейцев.Фьорд оставался неоткрытым европейцами до тех пор, пока капитан Джон Гроно не обнаружил его около 1812 года и не назвал его Милфорд-Хейвен в честь своей родины в Уэльсе. Капитан Джон Лорт Стоукс позже переименовал Милфорд-Хейвен в Милфорд-Саунд. [26] После принятия Закона об урегулировании претензий Нгай Таху 1998 года название фьорда было официально изменено на Милфорд-Саунд / Пиопиотахи. [27]
Хотя Фьордленд как таковой оставался одним из наименее исследованных районов Новой Зеландии вплоть до 20-го века, природная красота Милфорд-Саунда вскоре привлекла национальную и международную известность и привела к открытию перевала Маккиннон в 1888 году, который вскоре стал частью новый Милфорд-Трек , маршрут раннего пешеходного туризма. В том же году была обнаружена низкая седловина водораздела между реками Холлифорд и рекой Кледдау, где туннель Гомера, чтобы обеспечить доступ к дороге. примерно шестьдесят лет спустя должен был быть построен [28]
По данным переписи 2006 года, в Милфорд-Саунде проживало всего 120 человек. [29] большинство из них работают в сфере туризма или охраны природы.
Туризм
[ редактировать ]
Обзор
[ редактировать ]Милфорд-Саунд привлекает от 550 000 до 1 миллиона посетителей в год. [29] [30] Это делает звук одним из самых посещаемых туристических мест Новой Зеландии, даже несмотря на его удаленность и долгое время пути от ближайших населенных пунктов. [4] Многие туристы совершают одну из лодочных экскурсий, которая обычно длится один-два часа. Их предлагают несколько компаний, отправляющихся из Центра посетителей Милфорд-Саунд.
прогулки , гребля на каноэ Возможны и некоторые другие водные виды спорта. Небольшое количество компаний также предоставляют ночные прогулки на лодке. В остальном количество мест на проливе ограничено, и лишь очень небольшой процент туристов остается там дольше, чем на день. Туристы обычно останавливаются в Те-Анау или Квинстауне.
Милфордский исследовательский центр и подводная обсерватория расположены в бухте Харрисонс на северной стороне фьорда. Подводная обсерватория, расположенная на территории морского заповедника Пиопиотахи, позволяет посетителям увидеть уникальную морскую среду фьорда на глубине 10 метров. Благодаря природному явлению, называемому « выход из глубокой воды глубоководных животных, таких как черный коралл . », на мелководье, окружающем обсерваторию, можно наблюдать [31] Темный поверхностный слой пресной воды, окрашенный в коричневый цвет дубильными веществами окружающего леса, а также холодная температура воды позволяют черным кораллам расти близко к поверхности по всему Милфорд-Саунду и Фьордленду. [32]
Милфорд-Саунд также является местом назначения круизных судов . [33]
Транспорт
[ редактировать ]По дороге Милфорд-Саунд находится в 291 км (181 миль) от Квинстауна и в 278 км (173 миль) от Инверкаргилла (около четырех часов езды). [34] при этом большинство туристических автобусов на звук отправляются из Квинстауна. Некоторые туристы также прибывают из меньшего туристического центра Те-Анау , расположенного в 121 км (75 миль). Есть также живописные полеты на легких самолетах и вертолетные туры в аэропорт Милфорд-Саунд и обратно . Дорога к самому Милфорд-Саунду проходит через нетронутые горные ландшафты, а затем входит в туннель Гомера длиной 1,2 км (0,75 мили) , который выходит в покрытые коврами тропических лесов каньоны, спускающиеся к проливу. Извилистая горная дорога, хотя и соответствует высоким стандартам, очень подвержена сходу лавин и закрытию дорог в зимнюю половину года.
Большое расстояние до звука означает, что все туристические операторы из Квинстауна уезжают очень рано днем и возвращаются только поздно вечером. Это гарантирует, что большинство туристов посещают Милфорд-Саунд в течение нескольких часов около полудня, что приводит к перегруженности дорог и туристических объектов в основной сезон. Спрос в часы пик также является причиной того, что большое количество туристических лодок . в проливе одновременно курсирует [30]
На протяжении многих лет обсуждались различные варианты сокращения расстояния до Милфорд-Саунда от Квинстауна, включая маршрут гондольного подъемника, новый туннель из Квинстауна или монорельсовую дорогу от озера Вакатипу до Те-Анау-Даунс. Все это сократит текущую продолжительность поездки туда и обратно (которая должна проходить через Те-Анау ), что позволит распределить туризм на большую часть дня. Хотя гондола считается исключенной из эксплуатации после того, как Министерство транспорта США отклонило одобрение по экологическим причинам, предложения по туннелю и монорельсовой дороге обратились в Департамент охраны природы за концессиями на доступ к земле. [30]
В Милфорд-Саунд летают различные чартерные компании. Большинство компаний вылетают из международного аэропорта Квинстауна .
Дизельная игра
[ редактировать ]8 февраля 2004 года был обнаружен разлив 13 000 литров дизельного топлива, в результате которого разлив длиной в 2 километра закрыл фьорд на два дня, пока были завершены интенсивные мероприятия по очистке. По-видимому, для вытеснения топлива из баков одного из туристических судов использовался шланг, и различные правительственные чиновники утверждали, что это, по всей видимости, был акт экотерроризма, мотивированный растущим числом туристов в парке. [35] хотя более подробная информация не стала известна.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Дикстра, Джесси Л. (2012). Эволюция Милфорд-Саунда после LGM, Фьордленд, Новая Зеландия: время отступления льда, роль массового истощения и последствия для опасностей (доктор философии). Университет Кентербери.
- ^ Путеводитель: Милфорд-Саунд, Блог New Zealand National Geographic Intelligent Travel, 2 июня 2008 г.
- ^ Премия Travellers' Choice Destinations от TripAdvisor 2008. Загружаемый PDF-файл (требуется адрес электронной почты).
- ^ Jump up to: а б «Real Journeys в восторге от Kiwi Must-Do’s» , Scoop , 13 февраля 2007 г.
- ^ «Милфорд-Саунд, Южный остров, Новая Зеландия». Архивировано 19 июня 2006 года в Wayback Machine . Из National Geographic фотогалереи . По состоянию на 20 октября 2007 г.
- ^ «Приложение 96, Закон об урегулировании претензий Нгай Таху № 97 1998 года» . Законодательство Новой Зеландии . Офис парламентского советника Те Тари Тохутоху Паремата . Проверено 14 января 2022 г.
- ^ «Найди название места» . linz.govt.nz. Информация о земле Тойту Те Венуа Новая Зеландия . Проверено 14 января 2022 г.
- ^ «Милфорд-Саунд и история маори - Круз Милфорд» . Круиз Милфорд Саунд . Проверено 14 января 2022 г.
- ^ «История Милфорд Саунд» . Милфорд Саунд .
- ^ «Милфорд Саунд» . Те Ара . Проверено 1 декабря 2021 г.
- ^ Слон. Архивировано 16 февраля 2007 года в Wayback Machine (с круизного сайта mitrepeak.com).
- ↑ Lion Mountain. Архивировано 14 февраля 2007 г. в Wayback Machine (с круизного сайта mitrepeak.com).
- ^ Милфорд-Саунд , Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии , под редакцией А.Х. Маклинтока, первоначально опубликовано в 1966 году, обновлено 22 апреля 9
- ^ «Национальная сводка климата Новой Зеландии за 2004 год» (PDF) . Национальный институт водных и атмосферных исследований . Проверено 15 ноября 2011 г.
- ^ «Климатические данные и деятельность» . НИВА. Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 20 мая 2024 г.
- ^ «CliFlo – Национальная климатическая база данных» . НИВА . Проверено 13 декабря 2015 г.
- ^ «CliFlo - Национальная климатическая база данных (номера агентов: 4107, 18309, 40987)» . НИВА . Проверено 20 июля 2024 г.
- ^ «Мечта китобоя» . Отаго Дейли Таймс . 13 ноября 2015 г.
- ^ «Миграция горбатых китов – морские стражи Фьордленда» . www.fmg.org.nz. Архивировано из оригинала 16 июля 2016 года . Проверено 19 августа 2016 г.
- ^ «Растет число наблюдений южных гладких китов» . Вещи .
- ^ BirdLife International. (2012). Информационный бюллетень о важных орнитологических территориях: Милфорд-Саунд. Загружено с http://www.birdlife.org 18 февраля 2012 г.
- ^ «Дикая природа Милфорд-Саунд» . Милфорд Саунд .
- ^ «Морская жизнь Милфорд-Саунд» . Милфорд Лодж . Проверено 12 января 2020 г.
- ^ «Водопад Стерлинг, Саутленд – топографическая карта Новой Зеландии» . Топографическая карта Новой Зеландии . Информация о земле Новая Зеландия . Проверено 4 сентября 2017 г.
- ^ «История Милфорд Саунд» . Милфорд Саунд . Проверено 24 апреля 2021 г.
- ^ Терри Хирн. Валлийский – Милфорд-Саунд , Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии , Министерство культуры и наследия. Обновлено 4 марта 2009 г. По состоянию на 3 февраля 2010 г.
- ^ «Закон об урегулировании претензий Нгай Таху 1998 года» . Проверено 28 марта 2016 г.
- ^ Фьордленд (из Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . По состоянию на 6 февраля 2008 г.)
- ^ Jump up to: а б Кук, Марджори (20 февраля 2010 г.). «Шоссе через наследие» . Новозеландский Вестник . Проверено 24 февраля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с «Сверх и под: связь Квинстауна и Милфорд-Саунда». Журнал e.nz , IPENZ , май/июнь 2007 г.
- ^ Эрика Делемар, гид по природе Milford Discovery Center, презентационные материалы тура 2014–2015 гг.
- ^ Пэдди Райан. « Фьорды – подводные каменные стены и котловины », Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Обновлено 21 сентября 2007 г. По состоянию на 18 апреля 2008 г.
- ^ «Путешествие по звукам Новой Зеландии на круизном лайнере» . Счастливый паспорт . Проверено 23 апреля 2022 г.
- ^ «Время вождения» . Реальные путешествия . Проверено 5 февраля 2018 г.
- ^ «Полиция расследует «терроризм » разлива дизельного топлива в Милфорде » , New Zealand Herald , 10 февраля 2004 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Холл-Джонс, Джон (2000). Милфорд-Саунд: Иллюстрированная история звука, трассы и дороги (в твердом переплете). Инверкаргил: Самостоятельная публикация. ISBN 0-908629-54-0 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Милфорд-Саунд — Дестинация Фьордленд (региональная туристическая организация)
- Сайт Map Chooser Land Information NZ — для загрузки топографической карты Милфорд-Саунд / Пиопиотахи.
